#Gav slip på den vedvarende tilknytning til drømmen om at blive embedsmand; blev mere selvstændig #Motivation til at studere fremmedsprog; selvrefleksion #Jeg fik tid til at reflektere over mig selv
Værten kan godt lide at smide ting ud,Jeg læste engang i en bog, at det at skille sig af med ting, man ikke bruger, er begyndelsen på at rydde op.Før jeg vidste af det, begyndte jeg også at smide ting ud uden tøven.
- Seoul Gap Year Stay / Kang Seong-hyun, gap-year participant / 8-week gap year |
# Frem for alt vil jeg bruge tid på at reflektere over mig selv, som normalt har været ligeglad.

Efter jeg blev hjemsendt fra militæret, læste jeg engelsk for at tage på arbejdsferie i Australien som planlagt, men på opfordring fra mine forældre og min bror forberedte jeg mig til en offentlig tjenestemandsstilling i den korte tid, jeg havde tilbage.
Jeg dumpede selvfølgelig med en hårfin margin, men efter eksamen, da jeg pludselig havde ekstra tid, begyndte jeg at overveje en karriere som offentlig tjenestemand.Når jeg tænker over det, tiltalte jobbet som offentlig tjenestemand mig kun på grund af stabiliteten; frem for alt troede jeg ikke, at jeg ville blive glad, selv hvis jeg bestod.Så lige nu overvejer jeg, hvad jeg skal gøre nu.
Jeg troede, at jeg sakkede bagud i forhold til andre, fordi jeg tog orlov for at forberede mig til en offentlig tjenestemandsstilling, mennår man ser på livet på lang sigt, er den nuværende periode relativt kort, og jeg indså, at det ikke giver mening at vurdere, om noget er »for sent« eller »for tidligt«, ved at sammenligne mig selv med andre.
I løbet af mit sabbatår indså jeg, at jeg ikke kunne få forskellige oplevelser i grundskolen og gymnasiet, fordi jeg forberedte mig til optagelsesprøver,og fordi jeg ikke rigtig ved, hvad jeg vil, tænkte jeg, at jeg først burde samle mig nogle erfaringer.
Fordi jeg har orlov og bliver hjemme, bliver jeg nogle gange doven, og det er svært at motivere mig selv til at studere engelsk og japansk på egen hånd, såjeg ville gerne møde udenlandske venner for at kommunikere en masse og også blive inspireret.
Frem for alt ville jeg bruge tid på at se tilbage på og forstå mig selv, som havde været ligeglad.Det var grunden til, at jeg skrev ansøgningen til sabbatårsprojektet for to måneder siden. Når jeg ser tilbage nu, kunne jeg takket være projektet give slip på mit vedvarende ønske om at prøve kræfter med en offentlig tjenestemandsstilling igen.Fordi en bemærkning, som værten kom med i begyndelsen, blev hængende i min hukommelse.
»Hvis ikke nu, kan jeg nok ikke gøre det.«
# »Man hører kun det, man kender; hvis man ikke kender det, hører man det ikke.«

Der var mange udlændinge på pensionatet, så jeg havde mange muligheder for at bruge fremmedsprog. Jeg fik mange chancer for at bruge engelsk og japansk, men som man siger: »Muligheden kommer til den forberedte«, var der flere gange, hvor jeg gerne ville sige en masse, men ikke kunne. Især japansk kunne jeg slet ikke, så selvom der var mange muligheder for at lære, gik jeg glip af dem alle.
Selvfølgelig blev jeg meget motiveret af miljøet og blev ved med at møde fremmedsprog.Når jeg ikke kunne komme i tanke om et ord, jeg kunne bruge til at udtrykke mig, slog jeg det op på min bærbare eller telefon, og ordene forsvandt ikke så let fra hukommelsen, som når jeg bare havde lært dem udenad.Jeg afsluttede projektet med ordene »Man hører kun det, man kender; hvis man ikke kender det, hører man det ikke« i tankerne. Så nu arbejder jeg på at lære.

Da lyset skulle slukkes, var der to skrivebordslamper tændt på pensionatet, så jeg slukkede den ene og gik, men to gæster brugte den. Jeg tænkte: »De to gæsters skrivebordslamper bliver ikke slukket, så det går nok; værten er følsom over for eludgifter, og det er sengetid, så det er sikkert fint at slukke den lampe«, og slukkede den, menden handling gjorde gæsterne vrede og førte endda til en klage.
Selv hvis jeg havde været gæsten, ville jeg være blevet ked af det, hvis nogen havde vendt ryggen til og gået uden at sige noget.Hvis de bare havde spurgt: »Er det okay, at jeg slukker denne lampe?«, ville gæsterne ikke være blevet kede af det.
# Mine personlige rejsemål i Seoul

Gyeongbokgung er selvfølgelig flot om dagen, men det er endnu smukkere om aftenen. Der er masser at se i nærheden, såsom Cheonggyecheon-pladsen, så det er hyggeligt at udforske området til fods.
# Mine tips til sabbatåret
(Sprog)
Det bliver lettere, hvis du styrker dit grundlæggende engelskniveau på forhånd eller lærer nogle nyttige samtalevendinger.
(Indkvartering)
Da udlændinges kultur kan være anderledes end vores, bliver det sjovere, hvis du prøver at forstå deres kultur, mens I bor sammen.
(Måltider)
Det kan være en god idé at lære nogle enkle retter af din mor, inden du kommer. Det vil også være godt at kende nogle små madlavningstricks.
(Ting, du skal medbringe)
Da personalet altid har gang i deres egne aktiviteter, kan du ringe til pensionatet og spørge, hvilke ting det vil være praktisk at have med.
(Eksperttip)
Sæt dig et konkret mål for, hvad du gerne vil have ud af det. Jeg glemte også mit mål undervejs, så prøv at minde dig selv om det fra tid til anden. To måneder går virkelig hurtigt.
# Nogle af mine klassekammerater siger, at det er for sent, men det var jeg ikke enig i.
Jeg overvejer i øjeblikket at vende tilbage til studiet for at færdiggøre min uddannelse, og da mine klassekammerater hørte, at jeg ville begynde igen på andet år, andet semester, sagde de, at det var for sent, men det var jeg ikke enig i.Fordi jeg under min orlov reflekterede over mig selv og fandt en ny retning, så jeg ikke spildte tiden fuldstændigt.(Selvfølgelig ikke sådan, at jeg er 100 % tilfreds...)
Det handler bare om timing – før eller siden vil mine klassekammerater også tage sig tid til at se tilbage, enten ved at tage orlov eller, selv hvis de ikke gør det, ved at have den slags tid i tankerne, mens de forbereder sig på at søge job. På første år stræbte alle typisk efter det samme overordnede mål og arbejdede hårdt, så de forestiller sig lignende løb i deres hoveder.
Miljøet er vigtigt.
Jeg blev økonomisk uafhængig, før jeg begyndte på projektet. Da jeg før eller siden bliver nødt til at være uafhængig af mine forældre og klare mig selv, skabte jeg bevidst de rammer. Da jeg ikke havde nogen indkomst, var der mange gange, hvor jeg måtte modstå fristelsen til at købe det, jeg havde lyst til, men jeg lærte at sætte pris på de lommepenge, mine forældre gav mig, og tænkte over værdien af de penge.
Ejeren kunne også godt lide at smide ting ud.Jeg læste i en bog, at det er begyndelsen på oprydningen at skille sig af med ting, man ikke bruger.
Før jeg vidste af det, var jeg også begyndt at smide ting ud uden tøven.
Mit sabbatår er
Erfaring ★★★☆☆
Jeg tror, det afhænger af personen.Jeg så ansatte tage andre deltidsjob på forskellige tidspunkter, fordi de manglede penge, men jeg synes, det ville være bedre at prøve noget andet, man kan lave her. Seoul har helt klart flere muligheder end provinserne.
Læring★★★☆☆
Samme som ovenfor. Jeg tror, at læring følger med erfaring.
Miljø★★★★☆
Fordi det er Hongdae, er der mange andre fristelser, så jeg trak et point fra de 5. Hvis du kom for nattelivet/underholdningen, er det 5 point.
Sikkerhed★★★☆☆
Koden til dørlåsen er tidligere blevet lækket. Man skal være opmærksom på selv tilsyneladende små ting som denne.
Fritid★★★★★
5 point. Inden for 5 minutters gang fra Hongik University Station.
Værten kan godt lide at smide ting ud,Jeg læste engang i en bog, at det at skille sig af med ting, man ikke bruger, er begyndelsen på at rydde op.Før jeg vidste af det, begyndte jeg også at smide ting ud uden tøven.
- Seoul Gap Year Stay / Kang Seong-hyun, gap-year participant / 8-week gap year |
# Frem for alt vil jeg bruge tid på at reflektere over mig selv, som normalt har været ligeglad.

Efter jeg blev hjemsendt fra militæret, læste jeg engelsk for at tage på arbejdsferie i Australien som planlagt, men på opfordring fra mine forældre og min bror forberedte jeg mig til en offentlig tjenestemandsstilling i den korte tid, jeg havde tilbage.
Jeg dumpede selvfølgelig med en hårfin margin, men efter eksamen, da jeg pludselig havde ekstra tid, begyndte jeg at overveje en karriere som offentlig tjenestemand.Når jeg tænker over det, tiltalte jobbet som offentlig tjenestemand mig kun på grund af stabiliteten; frem for alt troede jeg ikke, at jeg ville blive glad, selv hvis jeg bestod.Så lige nu overvejer jeg, hvad jeg skal gøre nu.
Jeg troede, at jeg sakkede bagud i forhold til andre, fordi jeg tog orlov for at forberede mig til en offentlig tjenestemandsstilling, mennår man ser på livet på lang sigt, er den nuværende periode relativt kort, og jeg indså, at det ikke giver mening at vurdere, om noget er »for sent« eller »for tidligt«, ved at sammenligne mig selv med andre.
I løbet af mit sabbatår indså jeg, at jeg ikke kunne få forskellige oplevelser i grundskolen og gymnasiet, fordi jeg forberedte mig til optagelsesprøver,og fordi jeg ikke rigtig ved, hvad jeg vil, tænkte jeg, at jeg først burde samle mig nogle erfaringer.
Fordi jeg har orlov og bliver hjemme, bliver jeg nogle gange doven, og det er svært at motivere mig selv til at studere engelsk og japansk på egen hånd, såjeg ville gerne møde udenlandske venner for at kommunikere en masse og også blive inspireret.
Frem for alt ville jeg bruge tid på at se tilbage på og forstå mig selv, som havde været ligeglad.Det var grunden til, at jeg skrev ansøgningen til sabbatårsprojektet for to måneder siden. Når jeg ser tilbage nu, kunne jeg takket være projektet give slip på mit vedvarende ønske om at prøve kræfter med en offentlig tjenestemandsstilling igen.Fordi en bemærkning, som værten kom med i begyndelsen, blev hængende i min hukommelse.
»Hvis ikke nu, kan jeg nok ikke gøre det.«
# »Man hører kun det, man kender; hvis man ikke kender det, hører man det ikke.«

Der var mange udlændinge på pensionatet, så jeg havde mange muligheder for at bruge fremmedsprog. Jeg fik mange chancer for at bruge engelsk og japansk, men som man siger: »Muligheden kommer til den forberedte«, var der flere gange, hvor jeg gerne ville sige en masse, men ikke kunne. Især japansk kunne jeg slet ikke, så selvom der var mange muligheder for at lære, gik jeg glip af dem alle.
Selvfølgelig blev jeg meget motiveret af miljøet og blev ved med at møde fremmedsprog.Når jeg ikke kunne komme i tanke om et ord, jeg kunne bruge til at udtrykke mig, slog jeg det op på min bærbare eller telefon, og ordene forsvandt ikke så let fra hukommelsen, som når jeg bare havde lært dem udenad.Jeg afsluttede projektet med ordene »Man hører kun det, man kender; hvis man ikke kender det, hører man det ikke« i tankerne. Så nu arbejder jeg på at lære.

Da lyset skulle slukkes, var der to skrivebordslamper tændt på pensionatet, så jeg slukkede den ene og gik, men to gæster brugte den. Jeg tænkte: »De to gæsters skrivebordslamper bliver ikke slukket, så det går nok; værten er følsom over for eludgifter, og det er sengetid, så det er sikkert fint at slukke den lampe«, og slukkede den, menden handling gjorde gæsterne vrede og førte endda til en klage.
Selv hvis jeg havde været gæsten, ville jeg være blevet ked af det, hvis nogen havde vendt ryggen til og gået uden at sige noget.Hvis de bare havde spurgt: »Er det okay, at jeg slukker denne lampe?«, ville gæsterne ikke være blevet kede af det.
# Mine personlige rejsemål i Seoul

Gyeongbokgung er selvfølgelig flot om dagen, men det er endnu smukkere om aftenen. Der er masser at se i nærheden, såsom Cheonggyecheon-pladsen, så det er hyggeligt at udforske området til fods.
# Mine tips til sabbatåret
(Sprog)
Det bliver lettere, hvis du styrker dit grundlæggende engelskniveau på forhånd eller lærer nogle nyttige samtalevendinger.
(Indkvartering)
Da udlændinges kultur kan være anderledes end vores, bliver det sjovere, hvis du prøver at forstå deres kultur, mens I bor sammen.
(Måltider)
Det kan være en god idé at lære nogle enkle retter af din mor, inden du kommer. Det vil også være godt at kende nogle små madlavningstricks.
(Ting, du skal medbringe)
Da personalet altid har gang i deres egne aktiviteter, kan du ringe til pensionatet og spørge, hvilke ting det vil være praktisk at have med.
(Eksperttip)
Sæt dig et konkret mål for, hvad du gerne vil have ud af det. Jeg glemte også mit mål undervejs, så prøv at minde dig selv om det fra tid til anden. To måneder går virkelig hurtigt.
# Nogle af mine klassekammerater siger, at det er for sent, men det var jeg ikke enig i.
Jeg overvejer i øjeblikket at vende tilbage til studiet for at færdiggøre min uddannelse, og da mine klassekammerater hørte, at jeg ville begynde igen på andet år, andet semester, sagde de, at det var for sent, men det var jeg ikke enig i.Fordi jeg under min orlov reflekterede over mig selv og fandt en ny retning, så jeg ikke spildte tiden fuldstændigt.(Selvfølgelig ikke sådan, at jeg er 100 % tilfreds...)
Det handler bare om timing – før eller siden vil mine klassekammerater også tage sig tid til at se tilbage, enten ved at tage orlov eller, selv hvis de ikke gør det, ved at have den slags tid i tankerne, mens de forbereder sig på at søge job. På første år stræbte alle typisk efter det samme overordnede mål og arbejdede hårdt, så de forestiller sig lignende løb i deres hoveder.
Miljøet er vigtigt.
Jeg blev økonomisk uafhængig, før jeg begyndte på projektet. Da jeg før eller siden bliver nødt til at være uafhængig af mine forældre og klare mig selv, skabte jeg bevidst de rammer. Da jeg ikke havde nogen indkomst, var der mange gange, hvor jeg måtte modstå fristelsen til at købe det, jeg havde lyst til, men jeg lærte at sætte pris på de lommepenge, mine forældre gav mig, og tænkte over værdien af de penge.
Ejeren kunne også godt lide at smide ting ud.Jeg læste i en bog, at det er begyndelsen på oprydningen at skille sig af med ting, man ikke bruger.
Før jeg vidste af det, var jeg også begyndt at smide ting ud uden tøven.
Mit sabbatår er
Erfaring ★★★☆☆
Jeg tror, det afhænger af personen.Jeg så ansatte tage andre deltidsjob på forskellige tidspunkter, fordi de manglede penge, men jeg synes, det ville være bedre at prøve noget andet, man kan lave her. Seoul har helt klart flere muligheder end provinserne.
Læring★★★☆☆
Samme som ovenfor. Jeg tror, at læring følger med erfaring.
Miljø★★★★☆
Fordi det er Hongdae, er der mange andre fristelser, så jeg trak et point fra de 5. Hvis du kom for nattelivet/underholdningen, er det 5 point.
Sikkerhed★★★☆☆
Koden til dørlåsen er tidligere blevet lækket. Man skal være opmærksom på selv tilsyneladende små ting som denne.
Fritid★★★★★
5 point. Inden for 5 minutters gang fra Hongik University Station.
Tag ud af din komfortzone.
Udfordr dig selv for din egen skyld.
Oplev fuld frihed.
Vær lykkelig.