项目
|
常见问题
|
公告
#自信心增强；开始尊重自己，并以自己为荣 #在智利学习语言；结识来自不同年龄段的朋友 #幸福、自信、自豪
我当初休间隔年的目的，是想暂时摆脱那份让我苦苦支撑的工作生活，哪怕只有一小段时间也好。 我的目标是为生活找到一些喘息的空间，而通过间隔年计划， 我很高兴自己能够创造出专属于我的完美成功故事。 在圣地亚哥学习西班牙语——这里是南美洲经济增长最快的国家的首都！ Justine——间隔年参与者（46岁，办公室职员）/ 4周间隔年 |
我一直希望至少有一次能完全为自己安排假期，却始终没有勇气。
大家好，我是Justine，46岁，目前仍在工作（请理解我不便透露自己的韩国名字）。
我已经工作了18年，身为两个孩子的父亲，我总是努力充满活力地生活，但是我的内心满是伤痕……我只是一个普通的上班族，和许多人一样，常常觉得每一天都让人喘不过气来。
18年来，我从上班一直忙到下班，忙得不可开交，几乎没有好好休息过。当然，和其他上班族一样，我一直希望至少有一次能完全为自己安排假期，但我没有勇气。即使想和家人一起旅行，也很难和孩子们协调好时间。
原本我想等英语会话能力足够好之后，再学一门外语。可是我的英语进步不大，我觉得如果只是一直等下去，就永远学不了第二门外语。经过深思熟虑，我选择了西班牙语。学了几个月后，我觉得很有趣，也想去西班牙语国家看看。上网搜索时，我无意间发现了间隔年。起初，我是通过YouTube视频了解到“间隔年”这个词的，后来上网搜索时，我又看到了“间隔年”，查找了相关计划，最后决定参加。
* 为了实现Justine渴望新体验、为生活寻找喘息空间的愿望，我们为他提供了可以和外国朋友一起参与的活动、量身定制的每日一对一任务，让他体验新鲜事物、迎接挑战；还提供了间隔年手册，供他回顾经历并制定计划。
我想摆脱总是忙个不停的工作，拥有真正属于自己的时间。
刚开始，通过间隔年计划筹备旅行并不容易。由于毫无经验，我不知道该准备什么、该怎么准备；而且当时工作特别忙，事情也没能像我想象的那样顺利安排妥当。从出发到抵达一共是22晚23天的假期——我想让它成为人生中最棒的假期，所以打算像电视节目《Jjannae Tour》那样做一份完美计划，但现实中我只是匆忙收拾、准备，最后赶着出发。
不过，间隔年计划提供了帮助。我认真阅读了项目经理发来的资料，按照说明逐项确认并收拾行李，因此在当地生活时没有遇到什么不便。提供的资料非常完善，基本没有遇到什么困难，不过，我还是很遗憾，出发前没能买到智利旅游指南和城市地图。
此外，我有妻子和两个孩子（一个上高中二年级，一个上小学六年级），一开始我很担心独自出行。比起在陌生地方独自生活，我更担心的是语言问题。我只在周末短暂学过西班牙语，口语能力很弱，英语会话也不太好，所以起初非常担心。不过因为工作太忙，准备期间我想自己很快就忘了这些顾虑。
通过这次间隔年计划，我想摆脱总是忙个不停的工作，拥有真正属于自己的时间。我想在一个没人认识我的地方审视自己、结交新朋友，也想看看自己的外语能力到底如何。我最重要的目标是暂时远离现有的生活方式，好好休息一段时间；我想自己超额200%地实现了这个目标。
# 我的间隔年开始了。
2018年10月27日，星期六早晨，我向家人道别，在仁川机场搭上机场豪华巴士，间隔年就此开始。我从仁川机场出发，经美国得克萨斯州达拉斯转机，抵达智利圣地亚哥。从机场前往寄宿家庭很方便（间隔年项目提供的接机说明十分详细，没有遇到什么不便）。
我星期天抵达后，提前确认了学校的位置并收拾好行李，所以第一天安排得比较轻松。学校和住宿地点离得很近，约1公里，步行大概10分钟。我不喜欢坐地铁或公交车，所以申请安排在附近的住处，项目方很好地满足了我的要求，我很高兴。
# 当地的日常生活
终于到了学校开学的第一天，我上完第一节课后参加了说明会。也许因为当时已是10月底，新生只有六人左右。（下一周加入了20多人。）因此，我们从第一天起就熟络起来。虽然有些人分在不同的小组上课，但下课后从午餐时间开始，大家就聚到了一起。
平时聚在一起的通常有六个人左右，我们一起吃午餐，下午去附近短途游玩，周末则去郊外旅行。我认识了来自德国（德语使用者最多）、英国、瑞士和巴西的朋友；第二周又结识了来自日本、越南、法国等国家的多国朋友，大家互相问候、聊天，渐渐熟悉起来。不过我的英语不太好，他们有时口音特殊或说得很快，我常常听不懂，所以交流起来有些困难。讽刺的是，我原本是去学西班牙语的，结果英语会话能力似乎反而进步更多。
课程时间为9:30至13:00，中间休息20分钟。下午下课后，学校会根据星期安排不同的活动，报名参加下午额外课程的人，活动通常在16:00左右开始。
通常星期一安排说明会（每周一都有新生加入）和西班牙语电影欣赏。从星期二开始，会安排参观博物馆（美术馆等）、萨尔萨舞课程（星期四）、语言交流活动（星期五）、漂流、骑马体验、参观酒庄等各种活动；有些项目收费，有些免费。
周末有8至9小时的行程，可以去较远的地方，挺不错的。如果愿意，也可以和其他朋友一起参加特别旅行。星期六，我和八位朋友乘坐公共交通工具（地铁、城际巴士）去了稍远一些的地方。
空闲时，我游览了圣地亚哥市中心的各种景点，看了歌剧（我买了便宜票，所以没有字幕，只能用眼睛看）、参加了披头士致敬演出（演出用西班牙语进行，但音乐都是我们熟悉的披头士歌曲，所以很令人兴奋）、看了电影《神奇动物：格林德沃之罪》（我以为会放英语版，结果配的是西班牙语，同行的六个人都非常失望，不过还是留下了美好的回忆），还去了博物馆、美术馆、骑马、参加户外烧烤、游览陶艺村，以及欣赏美丽的大海（太平洋……美得令人惊叹）。
和我一起的学生年龄跨度很大，从20岁到51岁都有，职业也各不相同。我原本担心自己能不能和年轻人相处，但大家最后都成了好朋友，而且聚在这里的全都是非常友善的人。 在那里时，我尽量不让自己独处，几乎总是和朋友一起参加聚会或学校活动。如果学校活动不合我的心意，我就常和其他朋友短途出游，参加各种活动，体验智利文化的不同面貌。
我一直和通过这个项目认识的人保持联系。我们会在 WhatsApp 群聊里互相问候（在韩国用的是 KakaoTalk；在南美，大多数人用 WhatsApp），也会分享各自生活的地方的照片。不过，对我来说，只能用英语和西班牙语交流的聊天室既有挑战，也很有乐趣。
这些聊天群大大提升了我的英语能力。大家都在学西班牙语，所以我们有时也会用西班牙语聊天，这让我一直在学习两门外语。我结识了来自德国、英国、瑞士、日本、法国和巴西的朋友：Anja、Jessica、Liona、Leonie、Lissy、Toshi、Margareta、Royichi、Cristiane、Danilo 和 Kassia。我们一起上课、吃午饭、参加活动，逐渐熟悉起来，其中八个人还通过群聊保持联系。当然，即使没法送生日礼物，我们也会在生日当天用祝福消息把群聊聊得热热闹闹。
# 最重要的是，我学会了尊重自己，也为自己感到自豪。
我最初计划利用间隔年暂时摆脱工作中艰难忙碌的日子，在生活中喘口气。通过这次间隔年项目，我很高兴能为自己创造一个完美的成功故事。
这个项目让我相信，我什么都能做到。一开始，作为一个四十多岁的人，我不禁想：我真的做得到吗？我能和年轻人相处吗？我们必须只用英语交流——我真的能应付得好吗？我心里有很多疑虑，但是现在，我有信心先用行动证明自己，而不只是停留在想法上。我在工作中的状态也变得更加自信、积极。
我变得更加心平气和，也更有信心应对发生的一切。而且如果说最重要的一点，那就是我学会了尊重自己，也为真实的自己感到自豪。
# 给有意参加者的建议
我想说：不要犹豫，也别躲在后面——先勇敢地迈出一步。别等着别人来牵你的手，我想建议你鼓起勇气，主动迈出第一步，自信而自豪地参加这个项目。
到了一个没有人认识你的国家，就没必要感到难为情或缺乏自信。挺起胸膛，别低着头，积极主动地享受生活吧。
如果你想留下另一段回忆，联系当地的 YouTuber 也会是一次不错的经历。我给一位环游世界、第二年驻留智利的 YouTuber 发了邮件。不过，当时我和当地朋友玩得很开心，直到离开的前一天才查看他的回复，因此我们没能见面，只通过邮件互致问候。
这是我从智利回来后最大的遗憾。本来有机会认识一位环游世界的年轻旅行者，还能和他喝着啤酒听听精彩故事。下次间隔年期间，可能不容易再遇到这么好的机会了。后来我在 YouTube 直播聊天区留言为他加油，也联系了他。你可能觉得这没什么，不过另一方面，一个四十多岁的男人联系一位二十多岁的 YouTuber，似乎也算是挺特别的想法。
- 给参加者的行李打包建议
* 家里常见的晾衣架……没带过去，晾衣服和毛巾时真的很不方便。
* 我后悔没把洗衣液装进小瓶子里（比如水瓶）。我在当地买了最小包装的 1 公斤洗衣粉来用，但剩下很多，感觉很浪费。我住在寄宿家庭，就把剩下的送给了主人。
* 因为没带拖鞋，我吃了不少苦头。（记得带拖鞋或凉鞋哦~）
* 那里没有筷子，所以我只能用叉子吃方便面。
* 超轻薄羽绒服（没有暖气，冷的时候可以穿着，睡觉时穿着也能保暖）
* 我带了很多袋方便面，打算饿的时候吃，但味道比预想的差，所以大部分都剩下了。如果不是独自前往，而是会和朋友们一起活动，在当地市场买些应急食品会更方便。
仔细核对间隔年项目提供的行李清单，把所有东西都带齐，别忘了什么哦~
# 希望我的某句话能对某个人有意义。
文章理想的结构应该是起、承、转、合……并自然地展开，但我写的这篇文章从第一页起就没法分成这些部分。尽管如此，我希望其中的某句话能成为对某个人有意义的话语。
最近我偶尔会寻找其他间隔年项目，想尝试不同的体验。不过大概不太可能在一年内成行。因为对上班族来说，休假超过两周从来都不是件容易的事。我也找过可以和家人一起参加的项目，但考虑到我的大孩子明年就要上高三了，时间并不充裕。
尽管如此，我还是会努力为第二次间隔年做准备。这样等那一天到来时，我就能毫不犹豫地出发。 为了获得工作单位批准个人海外旅行，我需要提交一些文件。感谢间隔年项目的工作人员积极协助我准备这些材料。我没有选择海外旅游套餐或语言学校，而是选择了韩国间隔年项目，也想感谢策划这个项目的人，让我没有留下遗憾。
因为我经常聊起间隔年，身边的人也开始对它感兴趣，这让我很开心。祝韩国间隔年项目不断发展、蒸蒸日上，等我申请第二次间隔年时再联系你们。愿你每一次呼吸都充满幸福。圣诞快乐，新年快乐~~ ^^（用韩语写的英语感觉格外亲切）
# 我推荐的圣地亚哥旅行去处
学校原本安排了周末活动，可以去瓦尔帕莱索（从圣地亚哥乘城际巴士约两小时），但我在那里期间没有开设这个活动。我试着通过旅行社前往，但费用太贵，只好放弃。后来在一位英国朋友的帮助下，我们几个人结伴去了瓦尔帕莱索一带。
和几个朋友结伴旅行不仅更省钱，还能留下独特的回忆；在瓦尔帕莱索的一些地方，还能找到免费的导游。
瓦尔帕莱索免费徒步导览的集合地点是阿尼巴尔·平托广场（从城际巴士站步行约20至30分钟），每天有两场，集合／出发时间分别为上午10点和下午3点。行程约为4小时步行（包括午餐时间），免费参加；有两位导游，一位讲英语，一位讲西班牙语，可以自行选择。
免费导览之外，是否给小费并非强制。不过，因为我们认真聆听了讲解，我出于感谢给了少许小费。交通方面，乘坐地铁1号线到帕哈里托斯站；那里有城际巴士总站和前往瓦尔帕莱索的售票处。
我们乘坐的是Turbus巴士；车有两层，厕所位于一楼。小巷里可以看到很棒的壁画，但如果没有导游讲解，感受就不会那么深刻，所以我推荐跟着导游游览。
我的间隔年是
体验★★★★★
就像一只在滚轮上不停奔跑的松鼠……摆脱那种一成不变的生活后，我得以重新审视自己，如今生活也轻松了许多（表面上的生活看起来没变，但内心平和了很多，觉得世间的一切都更美好了）。
学习★★★(★★)
西班牙语课程得3颗星（这并不代表课程不好）；如果把课程和当地生活都算进去，我会给5颗星。与来自不同文化背景的人、说着不同语言的人，以及比我年轻最多25岁的学生一起生活学习，这段经历十分珍贵，是任何书本都无法教会我的。
环境★★★★★
（也许是因为我一开始就申请了治安较好的区域）学校设施不错，来上课的学生都很友善，平时一起玩的朋友也很棒，圣地亚哥这座城市真的很讨人喜欢。
安全★★★★★
治安状况不错。晚上出行时，我只乘坐优步出租车。
休闲★★★★★
我大部分时间都和同学们在一起。比起学习西班牙语，我花更多时间和朋友们去看歌剧、演出（音乐表演）、电影、徒步和旅行。
我当初休间隔年的目的，是想暂时摆脱那份让我苦苦支撑的工作生活，哪怕只有一小段时间也好。 我的目标是为生活找到一些喘息的空间，而通过间隔年计划， 我很高兴自己能够创造出专属于我的完美成功故事。 在圣地亚哥学习西班牙语——这里是南美洲经济增长最快的国家的首都！ Justine——间隔年参与者（46岁，办公室职员）/ 4周间隔年 |
我一直希望至少有一次能完全为自己安排假期，却始终没有勇气。
大家好，我是Justine，46岁，目前仍在工作（请理解我不便透露自己的韩国名字）。
我已经工作了18年，身为两个孩子的父亲，我总是努力充满活力地生活，但是我的内心满是伤痕……我只是一个普通的上班族，和许多人一样，常常觉得每一天都让人喘不过气来。
18年来，我从上班一直忙到下班，忙得不可开交，几乎没有好好休息过。当然，和其他上班族一样，我一直希望至少有一次能完全为自己安排假期，但我没有勇气。即使想和家人一起旅行，也很难和孩子们协调好时间。
原本我想等英语会话能力足够好之后，再学一门外语。可是我的英语进步不大，我觉得如果只是一直等下去，就永远学不了第二门外语。经过深思熟虑，我选择了西班牙语。学了几个月后，我觉得很有趣，也想去西班牙语国家看看。上网搜索时，我无意间发现了间隔年。起初，我是通过YouTube视频了解到“间隔年”这个词的，后来上网搜索时，我又看到了“间隔年”，查找了相关计划，最后决定参加。
* 为了实现Justine渴望新体验、为生活寻找喘息空间的愿望，我们为他提供了可以和外国朋友一起参与的活动、量身定制的每日一对一任务，让他体验新鲜事物、迎接挑战；还提供了间隔年手册，供他回顾经历并制定计划。
我想摆脱总是忙个不停的工作，拥有真正属于自己的时间。
刚开始，通过间隔年计划筹备旅行并不容易。由于毫无经验，我不知道该准备什么、该怎么准备；而且当时工作特别忙，事情也没能像我想象的那样顺利安排妥当。从出发到抵达一共是22晚23天的假期——我想让它成为人生中最棒的假期，所以打算像电视节目《Jjannae Tour》那样做一份完美计划，但现实中我只是匆忙收拾、准备，最后赶着出发。
不过，间隔年计划提供了帮助。我认真阅读了项目经理发来的资料，按照说明逐项确认并收拾行李，因此在当地生活时没有遇到什么不便。提供的资料非常完善，基本没有遇到什么困难，不过，我还是很遗憾，出发前没能买到智利旅游指南和城市地图。
此外，我有妻子和两个孩子（一个上高中二年级，一个上小学六年级），一开始我很担心独自出行。比起在陌生地方独自生活，我更担心的是语言问题。我只在周末短暂学过西班牙语，口语能力很弱，英语会话也不太好，所以起初非常担心。不过因为工作太忙，准备期间我想自己很快就忘了这些顾虑。
通过这次间隔年计划，我想摆脱总是忙个不停的工作，拥有真正属于自己的时间。我想在一个没人认识我的地方审视自己、结交新朋友，也想看看自己的外语能力到底如何。我最重要的目标是暂时远离现有的生活方式，好好休息一段时间；我想自己超额200%地实现了这个目标。
# 我的间隔年开始了。
2018年10月27日，星期六早晨，我向家人道别，在仁川机场搭上机场豪华巴士，间隔年就此开始。我从仁川机场出发，经美国得克萨斯州达拉斯转机，抵达智利圣地亚哥。从机场前往寄宿家庭很方便（间隔年项目提供的接机说明十分详细，没有遇到什么不便）。
我星期天抵达后，提前确认了学校的位置并收拾好行李，所以第一天安排得比较轻松。学校和住宿地点离得很近，约1公里，步行大概10分钟。我不喜欢坐地铁或公交车，所以申请安排在附近的住处，项目方很好地满足了我的要求，我很高兴。
# 当地的日常生活
终于到了学校开学的第一天，我上完第一节课后参加了说明会。也许因为当时已是10月底，新生只有六人左右。（下一周加入了20多人。）因此，我们从第一天起就熟络起来。虽然有些人分在不同的小组上课，但下课后从午餐时间开始，大家就聚到了一起。
平时聚在一起的通常有六个人左右，我们一起吃午餐，下午去附近短途游玩，周末则去郊外旅行。我认识了来自德国（德语使用者最多）、英国、瑞士和巴西的朋友；第二周又结识了来自日本、越南、法国等国家的多国朋友，大家互相问候、聊天，渐渐熟悉起来。不过我的英语不太好，他们有时口音特殊或说得很快，我常常听不懂，所以交流起来有些困难。讽刺的是，我原本是去学西班牙语的，结果英语会话能力似乎反而进步更多。
课程时间为9:30至13:00，中间休息20分钟。下午下课后，学校会根据星期安排不同的活动，报名参加下午额外课程的人，活动通常在16:00左右开始。
通常星期一安排说明会（每周一都有新生加入）和西班牙语电影欣赏。从星期二开始，会安排参观博物馆（美术馆等）、萨尔萨舞课程（星期四）、语言交流活动（星期五）、漂流、骑马体验、参观酒庄等各种活动；有些项目收费，有些免费。
周末有8至9小时的行程，可以去较远的地方，挺不错的。如果愿意，也可以和其他朋友一起参加特别旅行。星期六，我和八位朋友乘坐公共交通工具（地铁、城际巴士）去了稍远一些的地方。
空闲时，我游览了圣地亚哥市中心的各种景点，看了歌剧（我买了便宜票，所以没有字幕，只能用眼睛看）、参加了披头士致敬演出（演出用西班牙语进行，但音乐都是我们熟悉的披头士歌曲，所以很令人兴奋）、看了电影《神奇动物：格林德沃之罪》（我以为会放英语版，结果配的是西班牙语，同行的六个人都非常失望，不过还是留下了美好的回忆），还去了博物馆、美术馆、骑马、参加户外烧烤、游览陶艺村，以及欣赏美丽的大海（太平洋……美得令人惊叹）。
和我一起的学生年龄跨度很大，从20岁到51岁都有，职业也各不相同。我原本担心自己能不能和年轻人相处，但大家最后都成了好朋友，而且聚在这里的全都是非常友善的人。 在那里时，我尽量不让自己独处，几乎总是和朋友一起参加聚会或学校活动。如果学校活动不合我的心意，我就常和其他朋友短途出游，参加各种活动，体验智利文化的不同面貌。
我一直和通过这个项目认识的人保持联系。我们会在 WhatsApp 群聊里互相问候（在韩国用的是 KakaoTalk；在南美，大多数人用 WhatsApp），也会分享各自生活的地方的照片。不过，对我来说，只能用英语和西班牙语交流的聊天室既有挑战，也很有乐趣。
这些聊天群大大提升了我的英语能力。大家都在学西班牙语，所以我们有时也会用西班牙语聊天，这让我一直在学习两门外语。我结识了来自德国、英国、瑞士、日本、法国和巴西的朋友：Anja、Jessica、Liona、Leonie、Lissy、Toshi、Margareta、Royichi、Cristiane、Danilo 和 Kassia。我们一起上课、吃午饭、参加活动，逐渐熟悉起来，其中八个人还通过群聊保持联系。当然，即使没法送生日礼物，我们也会在生日当天用祝福消息把群聊聊得热热闹闹。
# 最重要的是，我学会了尊重自己，也为自己感到自豪。
我最初计划利用间隔年暂时摆脱工作中艰难忙碌的日子，在生活中喘口气。通过这次间隔年项目，我很高兴能为自己创造一个完美的成功故事。
这个项目让我相信，我什么都能做到。一开始，作为一个四十多岁的人，我不禁想：我真的做得到吗？我能和年轻人相处吗？我们必须只用英语交流——我真的能应付得好吗？我心里有很多疑虑，但是现在，我有信心先用行动证明自己，而不只是停留在想法上。我在工作中的状态也变得更加自信、积极。
我变得更加心平气和，也更有信心应对发生的一切。而且如果说最重要的一点，那就是我学会了尊重自己，也为真实的自己感到自豪。
# 给有意参加者的建议
我想说：不要犹豫，也别躲在后面——先勇敢地迈出一步。别等着别人来牵你的手，我想建议你鼓起勇气，主动迈出第一步，自信而自豪地参加这个项目。
到了一个没有人认识你的国家，就没必要感到难为情或缺乏自信。挺起胸膛，别低着头，积极主动地享受生活吧。
如果你想留下另一段回忆，联系当地的 YouTuber 也会是一次不错的经历。我给一位环游世界、第二年驻留智利的 YouTuber 发了邮件。不过，当时我和当地朋友玩得很开心，直到离开的前一天才查看他的回复，因此我们没能见面，只通过邮件互致问候。
这是我从智利回来后最大的遗憾。本来有机会认识一位环游世界的年轻旅行者，还能和他喝着啤酒听听精彩故事。下次间隔年期间，可能不容易再遇到这么好的机会了。后来我在 YouTube 直播聊天区留言为他加油，也联系了他。你可能觉得这没什么，不过另一方面，一个四十多岁的男人联系一位二十多岁的 YouTuber，似乎也算是挺特别的想法。
- 给参加者的行李打包建议
* 家里常见的晾衣架……没带过去，晾衣服和毛巾时真的很不方便。
* 我后悔没把洗衣液装进小瓶子里（比如水瓶）。我在当地买了最小包装的 1 公斤洗衣粉来用，但剩下很多，感觉很浪费。我住在寄宿家庭，就把剩下的送给了主人。
* 因为没带拖鞋，我吃了不少苦头。（记得带拖鞋或凉鞋哦~）
* 那里没有筷子，所以我只能用叉子吃方便面。
* 超轻薄羽绒服（没有暖气，冷的时候可以穿着，睡觉时穿着也能保暖）
* 我带了很多袋方便面，打算饿的时候吃，但味道比预想的差，所以大部分都剩下了。如果不是独自前往，而是会和朋友们一起活动，在当地市场买些应急食品会更方便。
仔细核对间隔年项目提供的行李清单，把所有东西都带齐，别忘了什么哦~
# 希望我的某句话能对某个人有意义。
文章理想的结构应该是起、承、转、合……并自然地展开，但我写的这篇文章从第一页起就没法分成这些部分。尽管如此，我希望其中的某句话能成为对某个人有意义的话语。
最近我偶尔会寻找其他间隔年项目，想尝试不同的体验。不过大概不太可能在一年内成行。因为对上班族来说，休假超过两周从来都不是件容易的事。我也找过可以和家人一起参加的项目，但考虑到我的大孩子明年就要上高三了，时间并不充裕。
尽管如此，我还是会努力为第二次间隔年做准备。这样等那一天到来时，我就能毫不犹豫地出发。 为了获得工作单位批准个人海外旅行，我需要提交一些文件。感谢间隔年项目的工作人员积极协助我准备这些材料。我没有选择海外旅游套餐或语言学校，而是选择了韩国间隔年项目，也想感谢策划这个项目的人，让我没有留下遗憾。
因为我经常聊起间隔年，身边的人也开始对它感兴趣，这让我很开心。祝韩国间隔年项目不断发展、蒸蒸日上，等我申请第二次间隔年时再联系你们。愿你每一次呼吸都充满幸福。圣诞快乐，新年快乐~~ ^^（用韩语写的英语感觉格外亲切）
# 我推荐的圣地亚哥旅行去处
学校原本安排了周末活动，可以去瓦尔帕莱索（从圣地亚哥乘城际巴士约两小时），但我在那里期间没有开设这个活动。我试着通过旅行社前往，但费用太贵，只好放弃。后来在一位英国朋友的帮助下，我们几个人结伴去了瓦尔帕莱索一带。
和几个朋友结伴旅行不仅更省钱，还能留下独特的回忆；在瓦尔帕莱索的一些地方，还能找到免费的导游。
瓦尔帕莱索免费徒步导览的集合地点是阿尼巴尔·平托广场（从城际巴士站步行约20至30分钟），每天有两场，集合／出发时间分别为上午10点和下午3点。行程约为4小时步行（包括午餐时间），免费参加；有两位导游，一位讲英语，一位讲西班牙语，可以自行选择。
免费导览之外，是否给小费并非强制。不过，因为我们认真聆听了讲解，我出于感谢给了少许小费。交通方面，乘坐地铁1号线到帕哈里托斯站；那里有城际巴士总站和前往瓦尔帕莱索的售票处。
我们乘坐的是Turbus巴士；车有两层，厕所位于一楼。小巷里可以看到很棒的壁画，但如果没有导游讲解，感受就不会那么深刻，所以我推荐跟着导游游览。
我的间隔年是
体验★★★★★
就像一只在滚轮上不停奔跑的松鼠……摆脱那种一成不变的生活后，我得以重新审视自己，如今生活也轻松了许多（表面上的生活看起来没变，但内心平和了很多，觉得世间的一切都更美好了）。
学习★★★(★★)
西班牙语课程得3颗星（这并不代表课程不好）；如果把课程和当地生活都算进去，我会给5颗星。与来自不同文化背景的人、说着不同语言的人，以及比我年轻最多25岁的学生一起生活学习，这段经历十分珍贵，是任何书本都无法教会我的。
环境★★★★★
（也许是因为我一开始就申请了治安较好的区域）学校设施不错，来上课的学生都很友善，平时一起玩的朋友也很棒，圣地亚哥这座城市真的很讨人喜欢。
安全★★★★★
治安状况不错。晚上出行时，我只乘坐优步出租车。
休闲★★★★★
我大部分时间都和同学们在一起。比起学习西班牙语，我花更多时间和朋友们去看歌剧、演出（音乐表演）、电影、徒步和旅行。
记录参与者们写下的
成长历程。
首页
走出舒适区，
为自己勇敢挑战，
感受完全的自由，
收获幸福。
