# 厌倦了大学生活——选择间隔年，远离家人独处一段时间

大家好！我是 Jo Hye-min，大学只剩最后一个学期时，我选择了间隔年。我在韩国感到精疲力尽，觉得换个环境休息一下会比较好。

决定休间隔年时，我觉得无论身处什么环境都备受压抑，那段时间也对自己想要选择怎样的未来有很多烦恼。我甚至不想把自己的事情告诉家人，所以还去咖啡馆咨询间隔年事宜（不推荐这样做，不过我觉得让陌生人听我倾诉会更好）。最主要的原因是，我想离开家人，留些时间给自己。

这是我第一次在国外长期居住，所以非常担心。我想自己把各种可能发生的情况都想了一遍。在飞机上我哭了很多——既害怕又非常紧张。不过，想象终究只是想象！幸运的是，并没有发生任何值得我担心的事。

出发前准备时，我最注重的是做好心理准备。看了你们发来的视频和资料后，我做好了心理准备，想着：“我要去过间隔年，学习固然重要，但不必逼自己逼到难受。放开去做，走一步看一步吧。”收拾行李时，我也看了参加过语言课程的人留下的帖子，分辨哪些东西该带、哪些没必要带。

首先，通常9点前到校后，第一节课上90分钟左右，到10点半左右结束。之后休息到11点，再上第二节90分钟的课。（如果当周有节假日，课程时间会调整为9:00–10:45和11:15–13:00。）

如果有一对一课程或会话课，会在上一节课结束30分钟后进行。下午的课程会根据所属小组略有不同，所以最好在当地咨询了解。我没有下午的课，因此通常午饭后去买菜、在家休息，或者在马耳他四处逛逛、观光。

在这个项目期间遇到的人当中，我最难忘的是和我住在同一处住所的人。我住在离语言学校很近的瓦莱塔，所以和不在我班上的学生没什么交流。（大多数学生会住在斯利马一带，那里离学校更远，但有设施干净齐全的宿舍式住宿。）

所以自然而然地，周末或放学后，我经常和住在同一处的人一起出门或消磨时光，因此我们变得非常亲近，他们也成了我记忆最深刻的人。我和他们拍的照片也是最多的！

在马耳他参加语言学习项目期间，我最大的感受是，人与人其实都一样。大家只是外表、文化和语言不同，本质上却十分相似。我意识到，欧洲人并不是完全不同，只是文化有差异，所以处理事情的方式可能略有不同。这其实是件好事。它打破了我对外国的幻想和脑海中的固有印象，是一段宝贵的经历。

还有一件让我很感动的事，那就是这里的人总会为我体贴周到的举动道谢。在韩国，即使我一再体谅别人，大多数人也觉得理所当然；但在这里，他们总会说谢谢，不会把我的体贴当成理所当然，对此我非常感激。（至少我遇到的人都是这样，哈哈。）

# 在马耳他的愉快经历，让我比以前更了解自己

参加间隔年项目时，我的目标是更了解自己，并为自己创造理想的生活环境。就是这样。

* 为了让 Jo Hye-min 了解自己，并学会独立面对生活，项目每天都会根据独立生活和自我反思的主题，为她量身定制一项一对一个人任务，并提供间隔年笔记本，帮助她反思和制定计划。

参加之前，我总是无精打采，什么都不想做。即使因为义务或责任而对一切不满，我也只会想着“算了”而任由事情过去，然后把怒气或烦躁发泄到别的地方。参加之后，我变得更加……我精力更充沛了，也会把涌上心头的情绪表达出来，并通过和别人交谈来解决问题，不再胡思乱想，也不再拐弯抹角地说话！我觉得这是最大的改变。

 

 

如果要给未来参加马耳他语言学习间隔年项目的人一些建议，马耳他就像度假胜地！去了那里就尽情玩乐，多多使用英语吧！回到韩国时，我觉得一切像做梦一样，简直不敢相信。现在有一点小遗憾，就是当时应该玩得更尽兴、更多使用英语。

另外，马耳他的办事效率比我们国家慢，最好提前做好心理准备。可以认为任何手续至少都要花两周时间。

此外，在马耳他期间，你可能会因针对东亚人的歧视而感到不舒服。对我来说，这类情况比一些亚洲朋友遇到的轻微、少见一些，但并非完全没有。应对的最好方式是，路上有人经过时用中文跟你打招呼，就别理会。如果在餐馆或商店遭遇歧视，我会直接表达自己感到受冒犯。这样可能会让双方都不愉快，但我觉得至少应该让对方知道，他们的行为让我感到不舒服。有些人道了歉（不管是否真心），也有人坚持说自己并没有做错。