|
“我觉得自己改变了很多——说话时的自信、沟通能力、沉着程度等等。即使回头看看自己，也能发现这些变化。回到韩国后，我发现自己想尝试许多新事物，也更有动力提升语言能力。希望每一位参加这个项目的人，之后都能花些时间回顾自己。结果一定会大不一样。”
拥抱绿色魅力！在日本北海道农场体验间隔年生活
金在成，韩国间隔年项目参与者（23岁，大学生）／间隔年体验8周
|
# 我想做什么，关你什么事？
服完兵役后，我对日复一日、漫无目的的生活和毫无规划的状态感到担忧。我想做点什么，哪怕是什么都好，于是决定参加这个项目。朋友们曾跟我说起他们在农场寄宿的有趣经历，而我也一直对去海外挑战自己很感兴趣。此外，我还想提高日语水平，便想：“我能不能去那里工作，同时提高日语能力呢？”
不过，在开始这段间隔年生活之前，朋友们的话并不怎么鼓舞人心。“大老远跑去日本种地干什么？”“你是老头子吗？还不如把钱拿去别的地方旅行。”他们非但没有支持我，反而满是质疑。一位有务农经验的朋友甚至说：“真的很辛苦，你撑不过一个星期。”
我的决心开始动摇，也考虑过放弃。但一想到自己在蓝天下的辽阔田野里劳作的样子，我就无法放下这个念头。尽管受到质疑，我还是想：“如果不是现在，那我什么时候才能有这样的机会？”于是，我决定放手一试。
在日本度过两个月的间隔年时光期间，我想以韩国人的视角探索自己对日本的所有好奇，亲眼看看并亲身体验自己梦想过的一切，创造属于自己的独特故事。我的目标是克服沟通恐惧，建立与他人交往的自信。
如果有人像当时的朋友那样，对我做的每个决定都指手画脚，我会这样回答：
啊，这跟你有什么关系？
# 种地是老年人的事？你在说什么啊！
目前，韩国农村地区的年轻人口正在迅速减少，导致劳动力和生产力双双不足。农村人口老龄化，也让年轻一代形成了这样的刻板印象：“种地？那不是老年人干的事吗？”
可以说，所有经济实力的根基都始于农村地区。美国在罗纳德·里根总统执政时期通过农村改革奠定了经济基础；而随着越来越多的人从城市迁往乡村，日本也在不断加大对农村地区的扶持。
北海道是日本一个以农业、渔业和畜牧业为重点发展的地区。因此，当地学校会教授与这些产业相关的课程，许多年轻人也将新想法融入产品，把产品打造成旅游景点。这说明，如果只有老年人参与，发展就无从谈起。
# 只需要种地吗？放松身心，尽情享受，想做什么就做什么！
北海道是日本第一产业的核心地区，处处都有美食，也是日本的娱乐胜地，有数不尽的景点和乐趣！用北海道本地食材制作的美食，让我大饱眼福，也大饱口福。
我吃了用自家种的蔬菜和猪肉做成的三明治，还品尝了当地饲养的牲畜产出的美味牛奶！清晨捕捞的新鲜鱼类被做成了刺身，这样的美味可不能错过！吃饱喝足后，就是玩乐时间了！美瑛、富良野、旭川、札幌——光是听到这些名字，就能感受到每个地方独特的魅力。在这些地方的每一段经历都让我无比快乐，每到一处都有全新的感受。
# 害怕和陌生人说话？建立联系也能带来快乐！
在农场工作时，村民们经常过来帮忙，也常有来自其他国家的客人来访。我把这当作一个机会，和他们聊了很多。
想了解北海道旅行攻略吗？和客人分享经历让我收获了许多实用信息，我们也在交谈中更加了解彼此。别因为语言难就害怕开口！只要想尽办法沟通，聊天就会变得有趣，你也会发现自己的语言能力在不断进步。
不知道聊些什么？我请他们教我说他们的语言，甚至还学了一些日语方言。不仅如此，通过交流韩国和日本在思维方式上的差异，我们还消除了误解，也解答了彼此心中的疑问。
# 收获一定会超出你的预期。
邻居和当地工作人员都对我非常友善，我真的很感激。我每周都会去泡一次温泉，还去了美味的餐馆和百货商店，体验了很多新鲜事物。生日时，我会收到祝福；每当有客人来访，我们也会举办愉快的聚会。这让我有机会体会真正的放松，与城市里冷漠忙碌的生活截然不同。
我还在这里认识了许多人：歌手、音乐家、摄影师、上班族、旅行者等等。虽然每次相聚的时间都很短暂，但我们在一起的时光十分愉快。我听他们讲述自己的故事，也和他们分享了我的故事。
我发现，和别人交谈是一件多么快乐的事。这些交谈让我再次思考，未来应该做什么，又该过怎样的生活。
回头看看，我发现自己有了显著的变化——说话时的自信、表达能力、沉着程度等等。回到韩国后，我有许多想尝试的事，也更想进一步提升语言能力。
我不再害怕旅行，也学会了享受独自旅行。
希望每一位参加这个项目的人，回来后都能花些时间回顾自己。收获一定会大不一样。
# 我的间隔年小贴士
（语言）
1. 千万不要一遍又一遍地读书，试图靠这种方式背下来。
2. 日语语法和韩语相似，所以可以像拼拼图一样把各个部分组合起来，轻松造出完整句子。
3. 千万不要害怕。没人指望你能流利地说外语，即使说得不好，也没人会责怪你。
4. 尽量表达自己的想法，对方会努力理解你。不过，当地工作人员会说英语和日语，所以你不必特别担心语言问题。
（餐食）
1. 早餐早上7点／晚餐下午6点／其他国家的客人和邻居常会来参加聚会，因此偶尔会有聚餐活动。
2. 工作时间是早上8点到下午5点。
3. 既然来参加了，不妨学做几道韩国菜，做给大家尝尝？
（需要携带的物品）
不用另外带工作服。
不用为了讲究穿搭而带很多东西。
可以带舒适的运动服或运动装。记得多带些袜子。
当地的日本人会提供衣物，所以如果需要工作服，带几件棉质T恤和棉裤就够了。如果某些部位容易大量出汗，也可以多带一些衣物。（最好多带些袜子。）
（安全）
客人不会被要求做太困难的事情，但农活期间可能有受伤的风险，因此请务必带一些常用药。
（给有意参加者的建议）
自信地去做。
如果你心里想着“我该怎么做啊？”或“早知道会是这样，我就不参加了……”，那就别做。
既然参加了，就算过程可能很辛苦，也要好好享受。一天结束时，你会感受到满满的成就感。
我以“韩国人”代表的身份参加了农家寄宿体验。
请不要让其他客人对韩国人留下不好的印象。
# 我在日本旅行时的目的地
如果经济条件允许、时间也充裕，我推荐去函馆、小樽和札幌旅行。旅行并没有规定一定要去哪些地方。对我来说，我逛了小巷，除了坐火车以外，到处都是步行。我想体验日本人的日常生活，所以去了很多住宅区和集市。
我还去了很多酒吧。如果想和日本人聊天、玩得开心，酒吧是最好的去处。
我的间隔年
体验★★★★★
我做了所有想做的事，所以没有遗憾。
学习★★★★★
我意识到自己能从乡村生活中学到很多。
环境★★★★★
在那里的日子里，我呼吸着新鲜空气，感觉身体更健康了。周围群山环绕，白雪皑皑，我觉得自己永远都不会生病。
安全★★★★☆
环境很安全，但工作时发生过几次轻微受伤，所以需要小心。
休闲★★★★★
每个周末，我都会去泡温泉、逛百货商店和外出就餐。我有空闲时间做任何自己想做的事。
首页
