#行为更加自在;不再在意别人的目光 #收获了多样的经历;逐渐熟悉了新的地方 #有时间反思自己
如果我看到喜欢的草地,就会躺下来;如果某个地方引起了我的好奇,我就会马上进去;如果对什么事情感到好奇,我就会主动和人聊起来。这样四处漫游之后,我觉得比起欧洲人把我当作外国人打量,我更在意韩国街头人们审视的目光。我也不禁想,回到韩国后,我还能不能像这样自在地行动。这么说的话,这趟旅行既漫长又短暂,但我结识了很多人,也和许多人变得亲近。我还去了许多新的地方,并逐渐熟悉了那里。就我个人而言,我认为这是一次真正丰富而充实的体验。
— 法国·巴黎——间隔年住宿项目 / 郑永焕,间隔年参与者 / 8周间隔年 |
如今,韩国,
每年有6万名初高中学生辍学,34.6万名二十多岁的人因为没有梦想而虚度光阴,就业后一年内的离职率也已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的职场人士感受不到幸福。许多人告诉他们要怀抱梦想,但要解决这个缺乏切实方法与支持的问题—— 我们希望将“间隔年”引入韩国。
*什么是间隔年?
间隔年是指暂停学业,或在学习之余参加旅行、志愿服务、实习、教育等各种活动,以发现自己的梦想和擅长领域的一段时间。
*什么是间隔年住宿项目?
这是一个只需支付少量费用,就能在结识各类人士的同时,尝试在民宿参与员工工作的项目。这个项目最大的优点是参与者可以接触形形色色的人,从中获得新的启发。
#的确,欧洲人行事很自由。

我申请参加,是因为想在入伍前有意义地度过这段时间。另外,我一直很想在欧洲生活,我对欧洲人的思维方式很好奇,也想亲身感受某些刻板印象或普遍看法究竟有何不同。
在法国生活让我意识到,欧洲人行事的确很自由。只要不妨碍别人,他们就会大胆表达自己的想法并付诸行动。而周围的人几乎不会对此多加关注,这似乎也在这种文化扎根的过程中发挥了很大作用。
# 简单来说,我经历了很多。

实际上,我曾对要不要参加巴黎间隔年住宿项目犹豫了很久。考虑到所花的时间和需要满足的条件,与参与员工工作相比,这个项目提供的并不多——有些人甚至会觉得更少。不过,因为我能在国外待很长一段时间,而且想在入伍前尝试一些新事物,所以我申请并参加了。简单来说,我经历了很多。也许是因为这是我第一次出国,所以感受尤其强烈。不过,一切都很新鲜,我因此得以体验许多不同的事物。
另外,长时间待在同一个地方也是一段非常有意义的经历。刚开始时会去参观旅游景点,但过一阵子,主要景点就都看遍了。而且大多数景点都要收门票,确实花费不少。因此,后来我就在巴黎的大街小巷里闲逛,在公园里花很多时间看书或打盹。这也挺不错的。
巴黎有很多公园,每个都有不同的氛围,逛起来很有意思。而且悠闲地待着会让人感觉特别舒服。天气很好,尤其是和韩国截然不同的云朵,真的很美;我常常看着看着就忘了时间。不过,到了最后一段时间,我待在住处的时间确实变多了。
#你可以认识很多人。因为许多人会去不同的地方旅行,所以能获得很多信息。

此外,你还可以认识很多人。由于许多人会去不同的地方旅行,因此能够获取很多信息。不过,只短暂停留的客人刚和你熟起来就很快离开了,所以即使相处得特别投缘,他们要走时也会让人难过又不舍,而且很难有很多深入的交流。
不过,和长期住宿的客人或其他员工熟起来,真的很开心。我很幸运,之前就在这里工作的前辈员工和长期住宿的客人都相处得很好,我特别喜欢这一点。大家一起出去玩真的很有趣,边聊天开玩笑边工作,时间过得很快,也不会觉得无聊。而且,能遇到可以长期保持联系的朋友,而不是只在人生旅途中短暂交会的人,这样的机会并不多,所以这真是一次很好的机会。
巴黎位于西欧中心,去其他国家旅行非常方便。我去了伦敦、威尼斯和罗马,因为有一个大本营,能以较低的预算悠闲地旅行,感觉很棒。不过每周只有一天休息日,所以我得和其他前辈员工协调换班,才能腾出时间出门。因此,活动安排确实会变得集中,也会比较累。但我参加项目的主要目的并不是旅行,所以没什么好抱怨的。
一个人旅行很好,和认识的人一起旅行也特别开心。作为员工,我遇到过很多去不同国家旅行的客人,因此获取信息和互相比较都很方便。而且和客人熟悉之后,能在旅行目的地碰面真的很有趣。虽然并没有很久没见,但重逢时还是特别开心、热闹。尤其是威尼斯和罗马之行,我和一位前辈员工,以及一位已经熟识的长期住宿客人哥哥同行,玩得特别开心。我们都住在巴黎,有很多共同话题,聊天很愉快;而且和独自游览景点相比,听到各种不同的感想也很棒。
我的欧洲旅行故事

巴黎是我待得最久的城市,所以留下了许多回忆。独自去过的地方很有意思,也令人难忘,不过和大家一起出门时,我觉得也玩得很开心。我上晚班,平时很难参加夜景游,但有一天总算赶上了。同行的有十多个人,因此这次出游格外令人难忘。
法国菜被誉为世界三大菜系之一,因此我对那里的食物抱有很高的期待。总的来说,确实有一些菜很好吃,但在价格普通的日常餐食中,几乎找不到特别美味的。当然,这可能和我的口味有关,不过我觉得自己期待得太高了。
和巴黎相比,意大利威尼斯的意大利面和披萨美味得令人惊叹,在任何一家餐厅吃到的都堪称上乘。上面的照片是一道海鲜炖菜,是我和许多客人一起去一家高档餐厅时点的。当然,这道菜很美味,也吃得很开心,但不知为何,我们当中有很多人都说,还是想念在韩国吃的海鲜炖菜。
伦敦和巴黎有很多相似之处,但一些细微的差异让人觉得新鲜又醒目。首先,身边的人说的语言我能听懂,虽然只是件小事,却让我特别开心。
在欧洲各个目的地旅行时,我喜欢听热闹的声音、模仿独特的口音,无聊时偷听别人说话也很有趣。另外,和巴黎的建筑都保留着统一的古老风貌不同,伦敦的古老建筑和现代建筑融合得十分自然。差异虽然不算大,但每次映入眼帘时,都让人觉得新鲜又时髦。
伦敦最让我印象深刻的是音乐剧。我坐在前排看了《女巫前传》,演员们的歌唱实力和演技都令人惊叹。旁边就有扬声器,但演员的歌声依然清晰地穿透扬声器传入耳中。这是伦敦之行中最令我难忘、印象最深的一部分。
在意大利,我去了威尼斯和罗马。我先和作为长期住宿客人而熟识的范秀哥哥、道京姐姐一起去了威尼斯,之后又和一位哥哥去了罗马。我原本还计划和另一位亲近的哥哥“穆斯欧比哥哥”一起去,但时间安排不合,所以没能同行,挺遗憾的。
威尼斯的氛围宁静优美,美食也很棒;罗马则因历史遗迹和废墟规模宏大而令人震撼。就我个人而言,它们是我去过的地方中最令我印象深刻的。两座城市的特色都非常鲜明,给我留下了深刻的回忆,也让人游览得十分愉快。不过,这趟旅行最开心的地方,是我和同行的人一起度过了快乐的时光。出发前我们就已经很熟悉了,旅行途中又聊了很多,很快变得更加亲近,这让我特别开心。
我刚到的时候,迎接我的是率姐姐、恩惠姐姐和成根姐姐。回想起来,她们大概是我最感激的几位姐姐。我心里一直担心,到了异国他乡又谁都不认识,该怎么生活;但我对巴黎一无所知时,她们告诉了我很多,也自然而然地接纳了我,不让我感到被冷落。
正是她们让我意识到,在这个项目中和大家熟络起来、一起四处走走,会成为我最难忘的回忆。珠媛姐姐和道京姐姐也很照顾我,和我熟络起来,还处处关心我。说实话,我比她们晚一些参加项目,也想像姐姐们那样照顾别人,但没能做到,让我有些难过。
虽然我非常害羞,她们还是一直努力和我亲近,对此我非常感激。大家都很亲切,所以分别时我特别难过,她们还都给我写了信。我也努力写了回信,却因为太害羞没能交给她们。回到韩国之后,我真的很后悔。
我的项目小贴士
(语言)
只要能够用英语问路,或接收并听懂交通出行方面的指示就够了。
(住宿)
Gap Year 网站上列出的房间是客房,员工宿舍是分开的。就我个人而言,住起来并没有特别不舒服,但显然员工宿舍比客房简陋得多。
(餐食)
厨师阿姨做的早餐和晚餐都非常美味。在这里吃得可能比在韩国还好。
(行李)
尽量少带行李真的很好。尤其是衣服,回程时可能会占很多空间,带来不便。仔细判断天气,只带几套必需的衣服就好。
(建议)
I think it''s best for someone who has taken a leave of absence from school and doesn''t have any particularly special plans to apply.如果主要目的是旅行而参加,那就大错特错了。当然,这是一段特别的经历,也能旅行,但作为员工,基本上有很多事情要做,所以如果把观光放在首位,就不适合这个项目。
与其把它当作旅行,不如把它看作一个在异国结识许多人的机会,也可以抽空短途前往其他国家,或是在巴黎长住一段时间,思考什么能触动自己,以及如何让旅行更有收获。因为这是我第一次出国旅行,所以个人感受很多,也有了很大改变。但如果这不是我第一次出国,我想自己会非常失望。
你可以和客人熟络起来,但他们很快就会离开,因此很难与许多人长期保持联系。最后通常只会和几个特别投缘的人继续联系。与客人相比,和其他员工更容易建立深厚情谊。如果偶尔遇到相处融洽的长期住客,那就太棒了。
#对我个人来说,这像是一次获得非常丰富而充实体验的机会。

在欧洲长期生活给我留下最深印象的,是人们投来的目光。在欧洲,人们看东亚游客的样子,似乎就像我们看外国人一样。起初,那些目光让我很在意。但因为在外面看到的都是外国人的行为举止,我发现自己也变得更加自在、大胆。
遇到喜欢的草坪,我就躺下来;对某个地方感兴趣,我就直接走进去;对某件事好奇,我就主动搭话。这样做之后,我意识到,比起欧洲人看外国人的目光,我更在意韩国街头人们审视的眼光。我也会想,回到韩国后自己还能不能像这样行事。
这趟旅程说长不长、说短不短,但我遇见了很多人,也和许多人熟络起来。我去了许多新的地方,也逐渐对它们熟悉起来。对我个人来说,这像是一次获得非常丰富而充实体验的机会。
如今,韩国
每年有6万名中小学生辍学;34.6万名二十多岁的人没有梦想,只是虚度光阴;就业后一年内的离职率已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的职场人士感受不到幸福。许多人告诉他们要有梦想,但要解决这个缺乏实际方法和支持的问题, 我们也希望将“间隔年”带到韩国。
*什么是间隔年?
间隔年是指暂停或暂缓学业一段时间,通过旅行、志愿服务、实习、教育等各种活动,探索自己的梦想和能力倾向。
*什么是间隔年项目?
我们打造了众多项目,以满足不同需求——无论是想要改变、体验多样生活,还是想要休息的人。探索海外实习、旅行、国际志愿服务、职业培训和语言学习等各种项目,构想属于你自己的间隔年吧!
我的间隔年是
体验★★★★★
在欧洲一个地方长期停留,可以培养旅行的感觉,也能深入了解人们的思维方式。
学习★★★☆☆
你可以了解外国文化,但需要自己做大量调查;而且因为工作很多,很难说这是真正意义上的学习。
环境★★★☆☆
餐食非常好。不过,员工宿舍可能比较差。
安全★★★☆☆
欧洲的小偷通常比韩国多,所以最好多加小心。住宿也未必绝对安全。
休闲★★☆☆☆
工作量不算特别大。不过,下班后很难抽出时间外出观光。想充分利用空闲时间,就必须非常勤快。尤其是晚班员工经常工作到凌晨,因此很难欣赏巴黎的夜景;而且清晨营业的博物馆或商店也很少,观光起来并不容易。
如果我看到喜欢的草地,就会躺下来;如果某个地方引起了我的好奇,我就会马上进去;如果对什么事情感到好奇,我就会主动和人聊起来。这样四处漫游之后,我觉得比起欧洲人把我当作外国人打量,我更在意韩国街头人们审视的目光。我也不禁想,回到韩国后,我还能不能像这样自在地行动。这么说的话,这趟旅行既漫长又短暂,但我结识了很多人,也和许多人变得亲近。我还去了许多新的地方,并逐渐熟悉了那里。就我个人而言,我认为这是一次真正丰富而充实的体验。
— 法国·巴黎——间隔年住宿项目 / 郑永焕,间隔年参与者 / 8周间隔年 |
如今,韩国,
每年有6万名初高中学生辍学,34.6万名二十多岁的人因为没有梦想而虚度光阴,就业后一年内的离职率也已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的职场人士感受不到幸福。许多人告诉他们要怀抱梦想,但要解决这个缺乏切实方法与支持的问题—— 我们希望将“间隔年”引入韩国。
*什么是间隔年?
间隔年是指暂停学业,或在学习之余参加旅行、志愿服务、实习、教育等各种活动,以发现自己的梦想和擅长领域的一段时间。
*什么是间隔年住宿项目?
这是一个只需支付少量费用,就能在结识各类人士的同时,尝试在民宿参与员工工作的项目。这个项目最大的优点是参与者可以接触形形色色的人,从中获得新的启发。
#的确,欧洲人行事很自由。

我申请参加,是因为想在入伍前有意义地度过这段时间。另外,我一直很想在欧洲生活,我对欧洲人的思维方式很好奇,也想亲身感受某些刻板印象或普遍看法究竟有何不同。
在法国生活让我意识到,欧洲人行事的确很自由。只要不妨碍别人,他们就会大胆表达自己的想法并付诸行动。而周围的人几乎不会对此多加关注,这似乎也在这种文化扎根的过程中发挥了很大作用。
# 简单来说,我经历了很多。

实际上,我曾对要不要参加巴黎间隔年住宿项目犹豫了很久。考虑到所花的时间和需要满足的条件,与参与员工工作相比,这个项目提供的并不多——有些人甚至会觉得更少。不过,因为我能在国外待很长一段时间,而且想在入伍前尝试一些新事物,所以我申请并参加了。简单来说,我经历了很多。也许是因为这是我第一次出国,所以感受尤其强烈。不过,一切都很新鲜,我因此得以体验许多不同的事物。
另外,长时间待在同一个地方也是一段非常有意义的经历。刚开始时会去参观旅游景点,但过一阵子,主要景点就都看遍了。而且大多数景点都要收门票,确实花费不少。因此,后来我就在巴黎的大街小巷里闲逛,在公园里花很多时间看书或打盹。这也挺不错的。
巴黎有很多公园,每个都有不同的氛围,逛起来很有意思。而且悠闲地待着会让人感觉特别舒服。天气很好,尤其是和韩国截然不同的云朵,真的很美;我常常看着看着就忘了时间。不过,到了最后一段时间,我待在住处的时间确实变多了。
#你可以认识很多人。因为许多人会去不同的地方旅行,所以能获得很多信息。

此外,你还可以认识很多人。由于许多人会去不同的地方旅行,因此能够获取很多信息。不过,只短暂停留的客人刚和你熟起来就很快离开了,所以即使相处得特别投缘,他们要走时也会让人难过又不舍,而且很难有很多深入的交流。
不过,和长期住宿的客人或其他员工熟起来,真的很开心。我很幸运,之前就在这里工作的前辈员工和长期住宿的客人都相处得很好,我特别喜欢这一点。大家一起出去玩真的很有趣,边聊天开玩笑边工作,时间过得很快,也不会觉得无聊。而且,能遇到可以长期保持联系的朋友,而不是只在人生旅途中短暂交会的人,这样的机会并不多,所以这真是一次很好的机会。
巴黎位于西欧中心,去其他国家旅行非常方便。我去了伦敦、威尼斯和罗马,因为有一个大本营,能以较低的预算悠闲地旅行,感觉很棒。不过每周只有一天休息日,所以我得和其他前辈员工协调换班,才能腾出时间出门。因此,活动安排确实会变得集中,也会比较累。但我参加项目的主要目的并不是旅行,所以没什么好抱怨的。
一个人旅行很好,和认识的人一起旅行也特别开心。作为员工,我遇到过很多去不同国家旅行的客人,因此获取信息和互相比较都很方便。而且和客人熟悉之后,能在旅行目的地碰面真的很有趣。虽然并没有很久没见,但重逢时还是特别开心、热闹。尤其是威尼斯和罗马之行,我和一位前辈员工,以及一位已经熟识的长期住宿客人哥哥同行,玩得特别开心。我们都住在巴黎,有很多共同话题,聊天很愉快;而且和独自游览景点相比,听到各种不同的感想也很棒。
我的欧洲旅行故事

巴黎是我待得最久的城市,所以留下了许多回忆。独自去过的地方很有意思,也令人难忘,不过和大家一起出门时,我觉得也玩得很开心。我上晚班,平时很难参加夜景游,但有一天总算赶上了。同行的有十多个人,因此这次出游格外令人难忘。
法国菜被誉为世界三大菜系之一,因此我对那里的食物抱有很高的期待。总的来说,确实有一些菜很好吃,但在价格普通的日常餐食中,几乎找不到特别美味的。当然,这可能和我的口味有关,不过我觉得自己期待得太高了。
和巴黎相比,意大利威尼斯的意大利面和披萨美味得令人惊叹,在任何一家餐厅吃到的都堪称上乘。上面的照片是一道海鲜炖菜,是我和许多客人一起去一家高档餐厅时点的。当然,这道菜很美味,也吃得很开心,但不知为何,我们当中有很多人都说,还是想念在韩国吃的海鲜炖菜。
伦敦和巴黎有很多相似之处,但一些细微的差异让人觉得新鲜又醒目。首先,身边的人说的语言我能听懂,虽然只是件小事,却让我特别开心。
在欧洲各个目的地旅行时,我喜欢听热闹的声音、模仿独特的口音,无聊时偷听别人说话也很有趣。另外,和巴黎的建筑都保留着统一的古老风貌不同,伦敦的古老建筑和现代建筑融合得十分自然。差异虽然不算大,但每次映入眼帘时,都让人觉得新鲜又时髦。
伦敦最让我印象深刻的是音乐剧。我坐在前排看了《女巫前传》,演员们的歌唱实力和演技都令人惊叹。旁边就有扬声器,但演员的歌声依然清晰地穿透扬声器传入耳中。这是伦敦之行中最令我难忘、印象最深的一部分。
在意大利,我去了威尼斯和罗马。我先和作为长期住宿客人而熟识的范秀哥哥、道京姐姐一起去了威尼斯,之后又和一位哥哥去了罗马。我原本还计划和另一位亲近的哥哥“穆斯欧比哥哥”一起去,但时间安排不合,所以没能同行,挺遗憾的。
威尼斯的氛围宁静优美,美食也很棒;罗马则因历史遗迹和废墟规模宏大而令人震撼。就我个人而言,它们是我去过的地方中最令我印象深刻的。两座城市的特色都非常鲜明,给我留下了深刻的回忆,也让人游览得十分愉快。不过,这趟旅行最开心的地方,是我和同行的人一起度过了快乐的时光。出发前我们就已经很熟悉了,旅行途中又聊了很多,很快变得更加亲近,这让我特别开心。
我刚到的时候,迎接我的是率姐姐、恩惠姐姐和成根姐姐。回想起来,她们大概是我最感激的几位姐姐。我心里一直担心,到了异国他乡又谁都不认识,该怎么生活;但我对巴黎一无所知时,她们告诉了我很多,也自然而然地接纳了我,不让我感到被冷落。
正是她们让我意识到,在这个项目中和大家熟络起来、一起四处走走,会成为我最难忘的回忆。珠媛姐姐和道京姐姐也很照顾我,和我熟络起来,还处处关心我。说实话,我比她们晚一些参加项目,也想像姐姐们那样照顾别人,但没能做到,让我有些难过。
虽然我非常害羞,她们还是一直努力和我亲近,对此我非常感激。大家都很亲切,所以分别时我特别难过,她们还都给我写了信。我也努力写了回信,却因为太害羞没能交给她们。回到韩国之后,我真的很后悔。
我的项目小贴士
(语言)
只要能够用英语问路,或接收并听懂交通出行方面的指示就够了。
(住宿)
Gap Year 网站上列出的房间是客房,员工宿舍是分开的。就我个人而言,住起来并没有特别不舒服,但显然员工宿舍比客房简陋得多。
(餐食)
厨师阿姨做的早餐和晚餐都非常美味。在这里吃得可能比在韩国还好。
(行李)
尽量少带行李真的很好。尤其是衣服,回程时可能会占很多空间,带来不便。仔细判断天气,只带几套必需的衣服就好。
(建议)
I think it''s best for someone who has taken a leave of absence from school and doesn''t have any particularly special plans to apply.如果主要目的是旅行而参加,那就大错特错了。当然,这是一段特别的经历,也能旅行,但作为员工,基本上有很多事情要做,所以如果把观光放在首位,就不适合这个项目。
与其把它当作旅行,不如把它看作一个在异国结识许多人的机会,也可以抽空短途前往其他国家,或是在巴黎长住一段时间,思考什么能触动自己,以及如何让旅行更有收获。因为这是我第一次出国旅行,所以个人感受很多,也有了很大改变。但如果这不是我第一次出国,我想自己会非常失望。
你可以和客人熟络起来,但他们很快就会离开,因此很难与许多人长期保持联系。最后通常只会和几个特别投缘的人继续联系。与客人相比,和其他员工更容易建立深厚情谊。如果偶尔遇到相处融洽的长期住客,那就太棒了。
#对我个人来说,这像是一次获得非常丰富而充实体验的机会。

在欧洲长期生活给我留下最深印象的,是人们投来的目光。在欧洲,人们看东亚游客的样子,似乎就像我们看外国人一样。起初,那些目光让我很在意。但因为在外面看到的都是外国人的行为举止,我发现自己也变得更加自在、大胆。
遇到喜欢的草坪,我就躺下来;对某个地方感兴趣,我就直接走进去;对某件事好奇,我就主动搭话。这样做之后,我意识到,比起欧洲人看外国人的目光,我更在意韩国街头人们审视的眼光。我也会想,回到韩国后自己还能不能像这样行事。
这趟旅程说长不长、说短不短,但我遇见了很多人,也和许多人熟络起来。我去了许多新的地方,也逐渐对它们熟悉起来。对我个人来说,这像是一次获得非常丰富而充实体验的机会。
如今,韩国
每年有6万名中小学生辍学;34.6万名二十多岁的人没有梦想,只是虚度光阴;就业后一年内的离职率已达到40%以上,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的职场人士感受不到幸福。许多人告诉他们要有梦想,但要解决这个缺乏实际方法和支持的问题, 我们也希望将“间隔年”带到韩国。
*什么是间隔年?
间隔年是指暂停或暂缓学业一段时间,通过旅行、志愿服务、实习、教育等各种活动,探索自己的梦想和能力倾向。
*什么是间隔年项目?
我们打造了众多项目,以满足不同需求——无论是想要改变、体验多样生活,还是想要休息的人。探索海外实习、旅行、国际志愿服务、职业培训和语言学习等各种项目,构想属于你自己的间隔年吧!
我的间隔年是
体验★★★★★
在欧洲一个地方长期停留,可以培养旅行的感觉,也能深入了解人们的思维方式。
学习★★★☆☆
你可以了解外国文化,但需要自己做大量调查;而且因为工作很多,很难说这是真正意义上的学习。
环境★★★☆☆
餐食非常好。不过,员工宿舍可能比较差。
安全★★★☆☆
欧洲的小偷通常比韩国多,所以最好多加小心。住宿也未必绝对安全。
休闲★★☆☆☆
工作量不算特别大。不过,下班后很难抽出时间外出观光。想充分利用空闲时间,就必须非常勤快。尤其是晚班员工经常工作到凌晨,因此很难欣赏巴黎的夜景;而且清晨营业的博物馆或商店也很少,观光起来并不容易。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。