间隔年项目是一段在许多方面都带来改变的时光。它让我养成了更加独立、勤奋生活的习惯，也让我在思考自己想走的方向时，为未来制定了清晰的学业规划。感谢父母让我拥有这段时光，也感谢间隔年项目给予我的支持。   - 日本语学习海外项目 禹惠恩，韩国间隔年参与者 / 间隔年 12 周

 

 

目前，在韩国，

每年有6万名初高中学生辍学，20多岁的年轻人中有34.6万人没有梦想、无所事事，就业后一年内的离职率超过40%，75%的大学生对大学生活感到不满。此外，超过80%的在职成年人表示自己感到不快乐。尽管许多人都在谈论梦想，但针对这些问题，实际可行的方法和支持却很匮乏。这就是我们希望将“间隔年”理念带到韩国的原因。

 

“间隔年”指人们暂时中断学业或工作，通过志愿服务、旅行、实习、学习或创业等各种活动，探索并决定未来方向的一段时间。这是美国、欧洲和日本等地所倡导的一种文化。

 

 

 

# 我觉得如果再拖下去，自己就会开始焦虑，所以决定勇敢迈出这一步，挑战自己。

 

 

 

大家好，我叫禹惠恩，目前正在大学休学。我喜欢旅行，也很想在大学期间尽可能尝试各种事情！我的专业是日语语言文学，所以决定申请去日本度过间隔年。虽然我做事比较谨慎，但好奇心常常会推动我尝试新事物。我活泼外向，很容易和韩国朋友及国际友人打成一片。

 

我参加间隔年项目，是因为不得不休学。我曾参加过另一所学校的交换项目，但成绩公布得太晚，没能申请到宿舍。希望我休息一段时间、好好反思的父母觉得这是个机会，告诉我他们不会支持我独自生活。相反，他们鼓励我休学去日本。于是，我开始考虑间隔年的事。

 

我是一个会积极追求自己想要之物的人，但随着就业临近，我开始思考自己真正想做什么。自然地，一想到工作，我就会联想到自己的专业。遗憾的是，我无法说自己喜欢日语这个专业，我们的关系更像是又爱又恨。

 

经过一番思考，我想：“如果提升日语能力，也变得更喜欢日本，或许我想做的事情就会更多。”那时我刚读完大二，觉得如果再等下去，只会越来越焦虑。所以我决定勇敢迈出这一步。

 

 

# 在日本发生了好多事情。大多数都非常开心有趣，不过，比起不愉快的经历，更多的是需要适应的事。

 

 

 

 

在日本真的经历了很多事。大多数都非常开心有趣，
不过，与其说是不愉快的经历，不如说是有很多需要适应的事情～

 

刚到日本时，我的手机电量彻底耗尽，甚至没法充电。我累得不行，却只能拿着一张纸出门，在上面画出自己需要的东西，向别人打听，买好东西后再回家。我甚至买了食材准备做饭，可把锅放到炉子上时，电磁炉却怎么也不工作。我已经筋疲力尽了，饿着肚子更是雪上加霜，感觉特别惨。正当我漫无目的地四处转悠时，一位邻居看到我一脸沮丧，便问我怎么了。

 

我认命似的向她解释了自己的情况。接着，一位热心的老妇人送给我一个锅和一包拉面……我非常感动，回赠了她一些辣味金枪鱼。后来我才知道，电磁炉只能用HI锅。

 

 

 

 

有一天，我在等一份国际邮件，但寄件人只写了大楼名称，没有写楼层或房间号。所以不管等多久，邮件都没送到。我骑车赶到邮局说明情况，幸好工作人员帮我查了查。结果发现，就在我去邮局的那天，邮件因为“投递地址不明确”差点被退回。

 

真是松了一口气！那天晚上包裹就送到了。我用收到的泡菜做了泡菜炒饭当晚餐。哈哈。（顺便说一句，日本泡菜真的不合我的口味，吃起来像甜甜的泡菜！）

 

 

 

 

 

还有一天，我收到一张巨额电费账单——一个月竟然要4万韩元！我问同学该去哪里缴费，对方说可以在便利店交。我兴冲冲地准备好金额，连最后一日元都不差，还练习了要说的话。结果因为那是宿舍的电费，我其实应该去学校缴。哈哈，真有点失望。

 

有一次，我坐在姐姐的自行车后座上，警察竟然开始追我们！！！！原来在大阪，骑自行车载人是违法的。哈哈，我记得学校交通安全培训时好像讲过，但我完全忘了，结果就违法了……警察知道我们并不知情，只警告了我们一番就离开了。从那以后，我再也没坐过自行车后座。

 

 

 

 

哦！大阪不分类垃圾，所以厨余垃圾和普通垃圾可以一起扔。处理垃圾真的很方便，挺好的！～！后来有一天，出现了一只超级大的蟑螂……那天我哭了……我难过极了，一边哭一边说想回韩国……我去洗碗时，发现那里有一只蝉……我慌了，用盘子堵住水槽，等水开始溢出来时，才发现那是一只蟑螂……不，其实是只蝉……听说日本的蟑螂就有那么大……简直有蝉那么大……

 

我赶紧戴上橡胶手套出门，敲响了住在我们隔壁两户、那天刚在电梯里认识的邻居家的门。那个人……帮我把它抓住了……人真的特别好。他们告诉我如果再出现就来找他们，后来又帮我抓了两次左右。ㅠㅠ他们甚至帮我放了蟑螂诱捕器，还把通风口堵住了……我特别感激，于是买了很多吃的挂在他们家门口。

 

公寓管理员来了，说蟑螂好像是从别的房子爬来的，还给了我一个灭蟑工具。那是一种能发射东西来杀蟑螂的装置。我猜蟑螂产卵了，因为小蟑螂不停出现。后来我靠着那个灭蟑工具变得无所畏惧，一直杀到最后一天，一只不剩。呵呵。

 

有一天，我骑车回家时突然下起了倾盆大雨！感觉天上像破了个洞。于是我把阿迪达斯外套包在头上，像朝鲜王朝时代的女子一样赶紧往家冲……从那以后我学到了一个教训：阴天就别骑自行车。。

 

还有很多故事可以讲，但写下来实在太多了！我只记下了当时想到的那些～

 

 

 

# 这是一段了解各种文化的时光。

 

 

 

 

 

简单来说，我在日本的日程大致是这样的：早上起床后，我会去购物、做家务或学习，然后去间隔年团队帮我联系的语言学校上课。下课后，我会去有名的餐馆，或者在附近散步，感受日本。那段时间过得特别开心。不出门的时候，我会骑自行车穿过热闹的商店街，或者待在家里尝试新菜谱。

 

 

间隔年项目最棒的一点，不仅是结识了韩国朋友，还认识了来自台湾、中国、香港、越南等地的人。虽然刚开始发现班上包括我在内只有三名韩国人时有些惊讶，但后来觉得这是一个多用日语交流、了解不同文化的好机会。

 

我最亲近的朋友是中国人，她总会给我好吃的。我们还和同学举办了烹饪比赛，我做了炒年糕。找到炒年糕用的年糕还真是个挑战，哈哈。顺便说一句，永旺商场就能买到！！朋友们都特别喜欢炒年糕，说非常好吃，它也成了最受欢迎的菜。我觉得特别自豪！嘿嘿。

 

 

 

 

# 我推荐的地方！

 

 

 

 

 

嗯，我大部分时间都在大阪，逛本町和难波的小巷，也会去咖啡馆。特别的旅游景点方面，我只去了神户、京都和兵库县，大多数时间还是待在大阪～

 

难波附近有个很棒的地方，离道顿堀不远，氛围特别好。它就在一家名叫Blue的咖啡餐厅对面。那里会播放音乐，气氛特别好，让人能纯粹享受身处其中的快乐。我更喜欢宁静悠闲的旅行，所以比起热门景点或餐厅，我更喜欢逛当地的小店。

 

 

# 给未来间隔年参与者的建议

 

 

 

 

 

虽然费用可能会让你犹豫，但我觉得这是个很棒的机会。上课时间不算长，所以应该有时间尝试自己想做的各种活动。另外，我建议申请打工度假签证。这样既可以做兼职，也能灵活安排回国时间，不必承受必须提前确定回程日期的压力。

 

我用旅游签证去的，所以对此有些后悔。另外，如果想提升语言能力，我强烈建议出发前先学好基础。想要进步就得打好基础，而到了那里之后再打基础并不容易，尤其我们已经不是小孩子了。ㅠㅠ

 

 

 

# 我的间隔年目标是尽可能多地体验日本，并爱上那里。

 

 

 

 

 

我的间隔年目标是爱上日本。我想沉浸在日语和日本文化中，不是以游客的身份，而是亲身生活其中。我相信这样能为学习带来动力。我也希望尽可能提升自己的语言能力。我意识到，资格考试中使用的语言和现实生活中的表达方式有所不同。我的间隔年目标是尽可能多地体验日本，并爱上那里。

 

这是我第一次在日本独自生活。即使上大学时，我也一直住在宿舍里，所以这是我第一次必须独自解决所有事情。通过这段经历，我的厨艺和打理日常生活的能力都进步了很多。其实以前大家都知道我不会做饭，哈哈。不过来到这里尝试了各种菜之后，我的厨艺真的提高了不少。

 

我在合理购物、倒垃圾，以及打扫房间、浴室和厨房等日常事务的管理方面也进步了很多。好几次我都忍不住感叹，妈妈竟然能这么轻松地处理好这一切，真了不起。

 

 

 

 

 

虽然有点难为情，但说实话，刚开始时我夜里会一个人哭。为独自生活做准备很不容易，这让我觉得自己很软弱，所以就偷偷哭了。不过每当难过时，我都会告诉自己不要软弱！在国外生活时，我也曾想过回韩国，但其实从来没有真正感到孤独。然而，开始彻底独自生活后，我有时确实会感到寂寞。

 

刚开始时我很难过，但这样的情况发生得多了之后，我开始花时间独自反思。我思考了自己不同的一面，也想了想自己想做的事。以前在宿舍里总是和朋友一起住，所以几乎没有多少独处的时间。我觉得自己更有意义地利用了独处时光，而不是一味地感到孤独。

 

日本那种既安静又热闹的独特氛围让我每天都很开心。此外，作为一个喜欢骑自行车的人，每天骑车对我来说也是一大乐事。虽然骑车是因为交通费很贵，但骑车能让我快速到达想去的地方，而且停车也很方便，所以我每天至少骑40分钟。

 

 

 

 

 

 

 

回来之后，我真的、真的、真的爱上了日本。我被日本的魅力深深吸引，甚至考虑过到海外工作。 可能是因为我当时身处大城市，但我很喜欢日本那种独特的氛围。我特别喜欢那种既热闹又宁静的感觉。当然还有美食！我胖了很多，现在正在减肥，不过当时每天都能吃到美味的食物，过得非常开心。

 

另一个难忘的回忆是结识了亲密的外国朋友和韩国朋友。其实我不是通过留学中介来的，所以一开始谁也不认识。不过后来，我结识了很多外国朋友和韩国朋友，和他们一起留下了许多回忆。现在我们仍然经常保持联系。 想到自己留下了这么多人，我就觉得很安心。

 

哦，我还学到了一些在日本生活的实用技巧。如果以后再回来，我觉得自己应该能很快适应。我学会了如何收包裹、缴纳水电费，以及其他一些只有在这里生活才能学到的事。我一定会再回大阪。

 

 

 

 

 

间隔年项目让我有机会在许多方面发生改变。我变得更加独立，也养成了认真生活的习惯；我还思考了自己想走的方向，并为未来的学业制定了明确的计划。感谢我的父母和间隔年项目，让我拥有了这段时光。