#做事变得更加细致;对未来的动力增强 #结识了形形色色的人;窥见了不同的人生哲学 #期待一个尊重个性的社会
成功完成间隔年项目也很重要,但借助这次机会,你可以学会如何留出独处的时间、重新充电,并了解新的文化如果你能克服恐惧来到这里,这难道不会是最成功的间隔年吗?
——《奥拉!我的愿望清单:西班牙语入门!》/ 间隔年参与者 金建 / 4周间隔年 |
如今,韩国
每年有6万名初高中生辍学,20多岁的34.6万人因没有梦想而虚度光阴,而入职一年内离职的比例已达到40%左右,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的上班族表示自己并不感到幸福。许多人告诉他们要有梦想,但面对缺乏切实方法和帮助的这一问题, 我们希望也将“间隔年”引入韩国。
“间隔年(Gapyear)”指暂时中断学业或工作,或将两者结合起来,参与志愿服务、旅行、实习、教育、创业等各种活动,这是一个为未来确定方向的时期——在美国、欧洲、日本等地都备受推崇。
#我明年才复学,觉得生活可能会很辛苦,于是在计划旅行时,看到了间隔年推出的项目,便做出了大胆的决定。

我今年4月从海军退伍,如今只是一个休学在家、无所事事地休息着的普通学生。我的专业是英语教育,而且我和一般人不同,喜欢把外语当作爱好。
一开始,我只是担心退伍后该做什么,而没完没了地打零工也让我觉得……我明年才复学,觉得生活可能会很辛苦,于是在计划旅行时,偶然看到了间隔年推出的项目。看到这个项目后,我果断地做出了决定。我觉得自己几乎没有犹豫的余地。
不是想炫耀,不过我出国旅行的次数很多,所以并不太担心。我觉得无论去哪里,那里终究都是人们生活的地方……
#一个月的时间太短,无法彻底学会什么,但我觉得,在那段时间里,我对自己的人生哲学有了一些头绪。

我以简单明了的方式准备出发。决定的当天就买了机票,也订好了住宿。决定参加间隔年项目后,不到一周我就出发了,所以准备时间可能显得有些仓促,但我还是像往常一样,照常准备,并刻意没有提前了解目的地。
I felt that learning by throwing myself into things directly is more有趣。我只花了几个小时收拾行李,只带了最基本的物品……然后就出发了。
通过间隔年,我至少想学会一些基础西班牙语,还想来一场没有计划的旅行——不按既定路线,而是随兴出发。我想试着实现这些愿望。最后两件事我都做到了。我寻找自己喜欢的事物,自由自在地四处走动,也打算留一些属于自己的时间,我觉得一个月太短,无法彻底学会什么,但在那段时间里,我对自己的人生哲学有了一些头绪。
#虽然统一一致的理念很重要,但我开始希望创造一个社会,让人们能够自豪地展现自己的长处和个性。

在学校里,我们早上7点起床、洗漱、收拾好东西,然后从容地前往学院。四个小时的课程结束后,我们就自由了——回家、做作业、吃饭。也就是说,从下午3点到4点左右开始,我就可以自在地享受属于自己的时间。如果我只是想看看大海,就会去海边;如果想欣赏开阔的景色,我就会登上高高的山丘。
最棒的是,人们不太在意别人的外表,每个人也不会受他人目光的束缚。情况就是这样。他们会留着独特的发型、纹身,或穿着在我们国家并不常见的奇特服装,看着他们,我常常会想到我们国家的情况:穿衣打扮或做发型时,人们往往更在意别人的喜好,而不是自己的。我经常把两者进行比较。
我并不是向往那种外表,但即使有人看起来与你不同,或者行为方式不符合常规时,这种文化会尊重并认可那个人的个性,而不是责备或批评他们,这一点是我最喜欢的。
不只是表面上,而是真正尊重彼此的文化与个性,并看到各种不同的性格和谐地融合成一种文化——这些方面让我深思,作为一名教育专业的学生,日后或许应该把这些理念教给他人。我对此思考了很多。虽然统一的理念很重要,但我开始希望创造一个人人都能自豪地展现自身优势与个性的社会。
# 我推荐的旅游目的地!

1. 每周四、周五、周六、周日:蒙锥克喷泉灯光秀(西班牙广场)
- This is the fountain show most Koreans visit in Barcelona. However, many people only look at the front of the fountain其实喷泉前面的区域也不错,但从后方的加泰罗尼亚国家艺术博物馆看到的景色更好。而且从西班牙广场站前方的斗兽场建筑里乘自动扶梯上去,就可以免费前往屋顶。
开阔的全景是这里最大的亮点,但很多韩国人并不知道。我是从当地人那里了解到的后来我带遇到的韩国人去看,他们都非常喜欢。
2. 卡梅尔碉堡(从埃尔卡梅尔站步行约20分钟)
- This is the open area commonly known among Koreans as the ''Bunker.'' It was used as an air-raid shelter during the war, but now only the site/remains,很多人会聚集在那里欣赏夜景。这里最近才在韩国走红,所以现在很容易就能看到韩国人。小贴士:如果你想像韩国人最喜欢的那样,喝着啤酒欣赏夜景,最好在车站附近买好啤酒带过去,因为那里什么都没有,
只有洗手间。最美的夜景时段是晚上11点到凌晨1点。我强烈推荐周六去,因为周六地铁全天24小时运行。
3. 蒙特塞拉特修道院(从西班牙广场站乘火车约1小时)
- 蒙特塞拉特修道院,你可以在那里聆听埃斯科拉尼亚男童合唱团美妙的和声。该合唱团是世界三大合唱团之一。我去的时候很不巧,合唱团正在放假,所以没能看到他们。
不过,即使没有合唱团,优美的自然风光和耸立在陡峭悬崖上的修道院,也足以让你不停地感叹“太美了”。从黑圣母雕像到高耸的山脉,这里会为你带来一次难忘的巴塞罗那近郊一日游。
4. 电影《香水》的取景地(巴塞罗那大教堂后方的小巷)
- It''s not very famous, but the filming location of the movie ''Perfume,'' which is highly praised among film fans,它的取景地就在巴塞罗那。虽然电影的故事发生在巴黎,但我听说其中一个场景是在巴塞罗那拍摄的。那就是让-巴蒂斯特第一次杀害卖李子的女人的场景。那些深受这部电影打动的人会立刻认出这里,心想:“啊,就是这个地方。”
这里并非主要旅游景点,但我喜欢这部电影,所以推荐大家来看看。另外,那条小巷里有一家全球仅有三家之一的手工皂店。价格实惠,品质也很好,所以我买了几块当礼物;很多韩国人都会去那里,我也顺便提一下。^^#
我相信,不仅是我参与的项目,其他所有项目也都是为了给参与者提供机会。独自旅行五周,起初似乎并不难,但两周后我开始感到非常孤独。

我天生性格外向,也喜欢和别人一起创造,因此我通过欧洲旅行网站找到了旅伴,和他们一起旅行。我会寻找旅伴并和他们一起旅行。我认识了很多人,虽然后来各奔东西,但至今仍和其中一些人保持联系,甚至还会在韩国见面,一起喝一杯、增进感情。幸运的是,我还因此拓展了人脉。
比较间隔年之前和之后,首先我瘦了很多。每天走三万多步,而且把钱花在喝酒而不是吃饭上……开始间隔年之前,我刚退伍不久,可能是因为还没完全摆脱军旅生活的影响,对什么事都提不起兴趣。每天都过得浑浑噩噩。但在进行间隔年项目的过程中,我意识到自己花的是一笔对23岁的我来说难以承受的巨款,所以不得不振作起来,努力从中尽可能多地有所收获。我发现自己开始努力起来。
我变得更加细致、善于观察,也更加谨慎。那些曾经不足的方面在我回到韩国后有了明显的变化。结识了很多人——通过与他们交流、理解并接纳不同的观点,我对未来的动力也增强了。
我原本只是以成为一名教师为目标而学习,但后来我更加坚定,想成为一名不仅能教授学业知识,也能传授经验与人生理念的教育者这份决心逐渐明朗起来。多亏了家人的支持,以及我在西班牙遇到的那些非常友善的人,我重新想起自己生活得多么幸福,也想起自己得到了多少爱,这让我再次意识到了这一点。
我认为,不只是我参加的这个项目,所有项目都旨在为参与者提供机会。事实上,项目期间安排的活动并不会占据你一整天。并不会。人们常常因为害怕独自出国或对陌生的地方感到畏惧而犹豫不决,不过,间隔年会赋予你一个目标,而这个目标也会给你勇气,让你满怀信心地出发。
此外,就我个人而言,我不确定这能有多大帮助,不过既然会颁发参与证书,我就想,既然都要去了,不如好好打扮一番再去。我常常这么想。结束当天的活动后,在陌生的地方为自己留出专属时间,——我希望你能充分体验这种快乐。成功完成间隔年项目固然重要,但如果你能借此学会享受独处时光、重新充电,并克服对新文化的恐惧,那不就是最成功的间隔年吗?
# 我的建议

1. 说实话,如果你已经会英语,西班牙语确实算是比较容易学的语言。不过,在西班牙由于当地情况如此,即使你懂英语,也常常用不上,所以提前学一些简单的问候语和表达方式会很有帮助。我觉得这会让旅行更加便利。要学习基础会话,可以使用智能手机应用,其中有些可以离线使用……这些应用即使没有网络也能使用,所以在飞机上可以利用空闲时间一点一点地学习。
2. 可以肯定的是,自己做饭更省钱,也可能更合自己的口味。不过,由于海外住宿的特点,我想要的调味料……并不总是备齐的,而从韩国带辣椒酱、酱油等过去又会占用很多行李空间。很多人会去当地的亚洲超市买东西,不过我有时会在当地从房东那里买餐食……虽然我大多在外面买吃的,但这确实会带来经济负担。好在虽然价格贵,分量也很足,所以……一天吃一到两顿就够了,因此完全没有身体上的负担或健康问题。
3. 半开玩笑地说,因为我没有正装皮鞋,所以周五进不了俱乐部……这是因为有着装要求。我平时穿得比较随意,所以项目期间并没有觉得特别不方便。
4. 我觉得腰包(斜挎小包)必不可少。可以背在身前,不臃肿,而且相对不容易被偷。每天……只带上必需品就行,而且比背双肩包不容易出汗。对女性来说,扒窃和抢劫确实让人更有威胁感,风险也更高,所以防盗钢缆之类的……我觉得准备这些也是一种选择。(在大创都很容易买到。)
我的间隔年是
体验★★★★☆
因为我以前已经去过很多次海外,而西班牙本身又有很浓的度假胜地氛围,所以我觉得没有什么特别新奇的体验。不过,独自面对到哪里都会遇到的焦虑与烦恼,并努力克服它们,是一段很好的经历。最大的收获是,像这样旅行得越多,就越能打破自己对欧洲或其他外国抱有的种种想象。
学习★★★★☆
总的来说,我开始学习一门新语言,也了解了其他文化背景的人如何生活,以及他们与我们的相似之处和不同之处。
环境★★★★☆
我总觉得没什么事情可做。在一座城市待很久,可做的事情越来越少……而且周围的环境也不利于发现新鲜事物或寻找乐趣。我觉得,可能是因为我的性格不太适合追求休息和疗愈,所以这种感受才格外强烈。对于想尽情享受休闲时光和美丽自然的人……我强烈推荐巴塞罗那。
安全★★★☆☆
说到安全,我并不总是特别谨慎。有人传言这里有扒手,而且晚上不太安全。至于街道——实际到访后,我觉得只要个人稍微小心一点,应该不太会遇到麻烦。扒手……有一次有人缠上我,试图敲诈我,不过幸好我抓住了对方,此后也没有什么特别需要担心的事。不过,确实有不少旅行者会遭遇扒窃,所以我并不是说你可以完全放松警惕。
休闲★★★★☆
说来也怪,正因为没什么可做,反而成了享受个人休闲时光的绝佳时机。我读书,还买了一把二手吉他……我会在附近的公园独自消磨时光,也可以轻松地去附近的海滩游泳,每天……每天一边喝啤酒,一边欣赏美丽的夜景,也是打发休闲时光的好方式。
▼▼▼ 想了解更多不同类型的项目吗?▼▼▼
成功完成间隔年项目也很重要,但借助这次机会,你可以学会如何留出独处的时间、重新充电,并了解新的文化如果你能克服恐惧来到这里,这难道不会是最成功的间隔年吗?
——《奥拉!我的愿望清单:西班牙语入门!》/ 间隔年参与者 金建 / 4周间隔年 |
如今,韩国
每年有6万名初高中生辍学,20多岁的34.6万人因没有梦想而虚度光阴,而入职一年内离职的比例已达到40%左右,75%的大学生对大学生活不满意,超过80%的上班族表示自己并不感到幸福。许多人告诉他们要有梦想,但面对缺乏切实方法和帮助的这一问题, 我们希望也将“间隔年”引入韩国。
“间隔年(Gapyear)”指暂时中断学业或工作,或将两者结合起来,参与志愿服务、旅行、实习、教育、创业等各种活动,这是一个为未来确定方向的时期——在美国、欧洲、日本等地都备受推崇。
#我明年才复学,觉得生活可能会很辛苦,于是在计划旅行时,看到了间隔年推出的项目,便做出了大胆的决定。

我今年4月从海军退伍,如今只是一个休学在家、无所事事地休息着的普通学生。我的专业是英语教育,而且我和一般人不同,喜欢把外语当作爱好。
一开始,我只是担心退伍后该做什么,而没完没了地打零工也让我觉得……我明年才复学,觉得生活可能会很辛苦,于是在计划旅行时,偶然看到了间隔年推出的项目。看到这个项目后,我果断地做出了决定。我觉得自己几乎没有犹豫的余地。
不是想炫耀,不过我出国旅行的次数很多,所以并不太担心。我觉得无论去哪里,那里终究都是人们生活的地方……
#一个月的时间太短,无法彻底学会什么,但我觉得,在那段时间里,我对自己的人生哲学有了一些头绪。

我以简单明了的方式准备出发。决定的当天就买了机票,也订好了住宿。决定参加间隔年项目后,不到一周我就出发了,所以准备时间可能显得有些仓促,但我还是像往常一样,照常准备,并刻意没有提前了解目的地。
I felt that learning by throwing myself into things directly is more有趣。我只花了几个小时收拾行李,只带了最基本的物品……然后就出发了。
通过间隔年,我至少想学会一些基础西班牙语,还想来一场没有计划的旅行——不按既定路线,而是随兴出发。我想试着实现这些愿望。最后两件事我都做到了。我寻找自己喜欢的事物,自由自在地四处走动,也打算留一些属于自己的时间,我觉得一个月太短,无法彻底学会什么,但在那段时间里,我对自己的人生哲学有了一些头绪。
#虽然统一一致的理念很重要,但我开始希望创造一个社会,让人们能够自豪地展现自己的长处和个性。

在学校里,我们早上7点起床、洗漱、收拾好东西,然后从容地前往学院。四个小时的课程结束后,我们就自由了——回家、做作业、吃饭。也就是说,从下午3点到4点左右开始,我就可以自在地享受属于自己的时间。如果我只是想看看大海,就会去海边;如果想欣赏开阔的景色,我就会登上高高的山丘。
最棒的是,人们不太在意别人的外表,每个人也不会受他人目光的束缚。情况就是这样。他们会留着独特的发型、纹身,或穿着在我们国家并不常见的奇特服装,看着他们,我常常会想到我们国家的情况:穿衣打扮或做发型时,人们往往更在意别人的喜好,而不是自己的。我经常把两者进行比较。
我并不是向往那种外表,但即使有人看起来与你不同,或者行为方式不符合常规时,这种文化会尊重并认可那个人的个性,而不是责备或批评他们,这一点是我最喜欢的。
不只是表面上,而是真正尊重彼此的文化与个性,并看到各种不同的性格和谐地融合成一种文化——这些方面让我深思,作为一名教育专业的学生,日后或许应该把这些理念教给他人。我对此思考了很多。虽然统一的理念很重要,但我开始希望创造一个人人都能自豪地展现自身优势与个性的社会。
# 我推荐的旅游目的地!

1. 每周四、周五、周六、周日:蒙锥克喷泉灯光秀(西班牙广场)
- This is the fountain show most Koreans visit in Barcelona. However, many people only look at the front of the fountain其实喷泉前面的区域也不错,但从后方的加泰罗尼亚国家艺术博物馆看到的景色更好。而且从西班牙广场站前方的斗兽场建筑里乘自动扶梯上去,就可以免费前往屋顶。
开阔的全景是这里最大的亮点,但很多韩国人并不知道。我是从当地人那里了解到的后来我带遇到的韩国人去看,他们都非常喜欢。
2. 卡梅尔碉堡(从埃尔卡梅尔站步行约20分钟)
- This is the open area commonly known among Koreans as the ''Bunker.'' It was used as an air-raid shelter during the war, but now only the site/remains,很多人会聚集在那里欣赏夜景。这里最近才在韩国走红,所以现在很容易就能看到韩国人。小贴士:如果你想像韩国人最喜欢的那样,喝着啤酒欣赏夜景,最好在车站附近买好啤酒带过去,因为那里什么都没有,
只有洗手间。最美的夜景时段是晚上11点到凌晨1点。我强烈推荐周六去,因为周六地铁全天24小时运行。
3. 蒙特塞拉特修道院(从西班牙广场站乘火车约1小时)
- 蒙特塞拉特修道院,你可以在那里聆听埃斯科拉尼亚男童合唱团美妙的和声。该合唱团是世界三大合唱团之一。我去的时候很不巧,合唱团正在放假,所以没能看到他们。
不过,即使没有合唱团,优美的自然风光和耸立在陡峭悬崖上的修道院,也足以让你不停地感叹“太美了”。从黑圣母雕像到高耸的山脉,这里会为你带来一次难忘的巴塞罗那近郊一日游。
4. 电影《香水》的取景地(巴塞罗那大教堂后方的小巷)
- It''s not very famous, but the filming location of the movie ''Perfume,'' which is highly praised among film fans,它的取景地就在巴塞罗那。虽然电影的故事发生在巴黎,但我听说其中一个场景是在巴塞罗那拍摄的。那就是让-巴蒂斯特第一次杀害卖李子的女人的场景。那些深受这部电影打动的人会立刻认出这里,心想:“啊,就是这个地方。”
这里并非主要旅游景点,但我喜欢这部电影,所以推荐大家来看看。另外,那条小巷里有一家全球仅有三家之一的手工皂店。价格实惠,品质也很好,所以我买了几块当礼物;很多韩国人都会去那里,我也顺便提一下。^^#
我相信,不仅是我参与的项目,其他所有项目也都是为了给参与者提供机会。独自旅行五周,起初似乎并不难,但两周后我开始感到非常孤独。

我天生性格外向,也喜欢和别人一起创造,因此我通过欧洲旅行网站找到了旅伴,和他们一起旅行。我会寻找旅伴并和他们一起旅行。我认识了很多人,虽然后来各奔东西,但至今仍和其中一些人保持联系,甚至还会在韩国见面,一起喝一杯、增进感情。幸运的是,我还因此拓展了人脉。
比较间隔年之前和之后,首先我瘦了很多。每天走三万多步,而且把钱花在喝酒而不是吃饭上……开始间隔年之前,我刚退伍不久,可能是因为还没完全摆脱军旅生活的影响,对什么事都提不起兴趣。每天都过得浑浑噩噩。但在进行间隔年项目的过程中,我意识到自己花的是一笔对23岁的我来说难以承受的巨款,所以不得不振作起来,努力从中尽可能多地有所收获。我发现自己开始努力起来。
我变得更加细致、善于观察,也更加谨慎。那些曾经不足的方面在我回到韩国后有了明显的变化。结识了很多人——通过与他们交流、理解并接纳不同的观点,我对未来的动力也增强了。
我原本只是以成为一名教师为目标而学习,但后来我更加坚定,想成为一名不仅能教授学业知识,也能传授经验与人生理念的教育者这份决心逐渐明朗起来。多亏了家人的支持,以及我在西班牙遇到的那些非常友善的人,我重新想起自己生活得多么幸福,也想起自己得到了多少爱,这让我再次意识到了这一点。
我认为,不只是我参加的这个项目,所有项目都旨在为参与者提供机会。事实上,项目期间安排的活动并不会占据你一整天。并不会。人们常常因为害怕独自出国或对陌生的地方感到畏惧而犹豫不决,不过,间隔年会赋予你一个目标,而这个目标也会给你勇气,让你满怀信心地出发。
此外,就我个人而言,我不确定这能有多大帮助,不过既然会颁发参与证书,我就想,既然都要去了,不如好好打扮一番再去。我常常这么想。结束当天的活动后,在陌生的地方为自己留出专属时间,——我希望你能充分体验这种快乐。成功完成间隔年项目固然重要,但如果你能借此学会享受独处时光、重新充电,并克服对新文化的恐惧,那不就是最成功的间隔年吗?
# 我的建议

1. 说实话,如果你已经会英语,西班牙语确实算是比较容易学的语言。不过,在西班牙由于当地情况如此,即使你懂英语,也常常用不上,所以提前学一些简单的问候语和表达方式会很有帮助。我觉得这会让旅行更加便利。要学习基础会话,可以使用智能手机应用,其中有些可以离线使用……这些应用即使没有网络也能使用,所以在飞机上可以利用空闲时间一点一点地学习。
2. 可以肯定的是,自己做饭更省钱,也可能更合自己的口味。不过,由于海外住宿的特点,我想要的调味料……并不总是备齐的,而从韩国带辣椒酱、酱油等过去又会占用很多行李空间。很多人会去当地的亚洲超市买东西,不过我有时会在当地从房东那里买餐食……虽然我大多在外面买吃的,但这确实会带来经济负担。好在虽然价格贵,分量也很足,所以……一天吃一到两顿就够了,因此完全没有身体上的负担或健康问题。
3. 半开玩笑地说,因为我没有正装皮鞋,所以周五进不了俱乐部……这是因为有着装要求。我平时穿得比较随意,所以项目期间并没有觉得特别不方便。
4. 我觉得腰包(斜挎小包)必不可少。可以背在身前,不臃肿,而且相对不容易被偷。每天……只带上必需品就行,而且比背双肩包不容易出汗。对女性来说,扒窃和抢劫确实让人更有威胁感,风险也更高,所以防盗钢缆之类的……我觉得准备这些也是一种选择。(在大创都很容易买到。)
我的间隔年是
体验★★★★☆
因为我以前已经去过很多次海外,而西班牙本身又有很浓的度假胜地氛围,所以我觉得没有什么特别新奇的体验。不过,独自面对到哪里都会遇到的焦虑与烦恼,并努力克服它们,是一段很好的经历。最大的收获是,像这样旅行得越多,就越能打破自己对欧洲或其他外国抱有的种种想象。
学习★★★★☆
总的来说,我开始学习一门新语言,也了解了其他文化背景的人如何生活,以及他们与我们的相似之处和不同之处。
环境★★★★☆
我总觉得没什么事情可做。在一座城市待很久,可做的事情越来越少……而且周围的环境也不利于发现新鲜事物或寻找乐趣。我觉得,可能是因为我的性格不太适合追求休息和疗愈,所以这种感受才格外强烈。对于想尽情享受休闲时光和美丽自然的人……我强烈推荐巴塞罗那。
安全★★★☆☆
说到安全,我并不总是特别谨慎。有人传言这里有扒手,而且晚上不太安全。至于街道——实际到访后,我觉得只要个人稍微小心一点,应该不太会遇到麻烦。扒手……有一次有人缠上我,试图敲诈我,不过幸好我抓住了对方,此后也没有什么特别需要担心的事。不过,确实有不少旅行者会遭遇扒窃,所以我并不是说你可以完全放松警惕。
休闲★★★★☆
说来也怪,正因为没什么可做,反而成了享受个人休闲时光的绝佳时机。我读书,还买了一把二手吉他……我会在附近的公园独自消磨时光,也可以轻松地去附近的海滩游泳,每天……每天一边喝啤酒,一边欣赏美丽的夜景,也是打发休闲时光的好方式。
▼▼▼ 想了解更多不同类型的项目吗?▼▼▼
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。