如今的韩国，

每年有6万名初高中学生辍学，20多岁的年轻人中有34.6万人没有梦想、无所事事，就业后一年内的离职率也已超过40%，75%的大学生对大学生活不满意，超过80%的上班族表示自己并不觉得幸福。很多人劝别人去追寻梦想，但面对这个缺乏切实方法和支持的问题， 我们希望把“间隔年”介绍到韩国。

 

“间隔年”是暂停脚步，或将学习与工作结合起来的一段时间。人们可以通过志愿服务、旅行、实习、教育或创业等各种活动，为未来确定方向。这种文化在美国、欧洲、日本等国家都受到鼓励。

 

 

离职后为未来做准备的时间：间隔年

大家好，我叫张智恩。去年11月底，我辞去了工作十多年的公司。因为我想在辛苦工作多年后让自己休息一下，也想留出时间为未来做准备，于是决定度过一段间隔年。

我想改变的是自己的心境：对未来的焦虑、没有闲暇的生活、总觉得必须把每一天都过得充实而产生的急切感，以及永远无法满足的渴望……我想送给辛勤工作了十多年的自己一份礼物——休息的时间，以及寻找并准备下一步想做之事的时间。

在越南河内完成为期三个月的间隔年项目后，我目前正在柬埔寨金边参加另一个间隔年项目。

越南是我从未去过的城市，而且这个项目似乎能帮助孩子们，我之前接受过的儿童照护培训也可能派上用场，所以我几乎没有犹豫就选择了那里。

另外，说到在国外生活，我大学期间曾在法国住过一年零四个月，此后也多次独自短期旅行，所以并不担心。不过，由于时间安排的缘故，我必须收尾目前所在公司的工作，这让我感到压力很大。

#出发前的准备

我抱着行李越少越好的想法，把行李精简到最低限度，还带上了可以丢弃的衣服。因为想多旅行，我买了一本《孤独星球》旅行指南，在整个准备期间一直阅读。我查看了能帮助孩子们的艺术疗法资料，也学习了韩语教学用书，以备他们提出韩语课程的需求。

我买了单词闪卡，但因为太重，最后没能带上。（不过，多亏学过POP字体书写，我用画画自己解决了这个问题。）A我想带些与韩国有关的纪念品，于是买了韩服贴纸、一套铅笔、小企鹅宝露露贴纸等，还买了一套空空棋（韩国传统儿童游戏）。我通过看英美电视剧来准备英语，但帮助不大。我不断阅读间隔年的体验分享，让自己安下心来。

#在越南的日子

在第一个项目中，我担任助教，协助开展教授烹饪和生活技能的课程。孩子们有需要的话，我会教他们英语或数学，也会帮老师制作教具和教材、布置教室。课程通常分为上午和下午两部分；上午是烹饪课，孩子们亲手制作当地食物，大家一起分享，之后再收拾干净。通常会安排烹饪和清洁工作，因此没有参与烹饪的孩子会画画、学英语等。

下午课程中，孩子们会根据各自的智力水平，独立准备并学习相应的内容。老师已经安排好了课程内容，孩子们会自己拿出材料、打开笔记本，做好学习准备。我会陪在每个孩子身边——有的练习拼写，有的练习数字，还有的想学英语——告诉他们怎么做，并和他们一起练习。

我偶尔会按照老师的要求制作教材或教具。1月期间，五名当地大学的社会工作专业学生来实习，其中三人担任助教，另外两人和我一起布置教室、制作孩子们的名牌等，让环境变得更美观。我很享受和孩子们以及当地学生相处的时光。多亏了这些学生，我学习当地语言时也得到了很大帮助。

至于第二个项目，由于第一个项目因机构方面的原因不得不暂停一个月左右，而我正在寻找其他工作地点，因此机构邀请我参加一个刚刚启动的新项目，我便开始参与其中。

第二个项目是我曾在一家医院学校工作，这所学校由越南国家儿童医院的社会福利团队运营。它叫“希望班”。

每天，我们都会提前规划与孩子们一起制作和玩耍的课程内容，并据此做好准备、开展活动。每周二下午，当地工作人员和志愿者会开会，一起研讨课程内容并制定课程安排。我也会参加并提出意见。课程安排通常只列出主题，因此我们必须自己研究活动方式和所需材料。由于我负责以教师的身份主持课程，第一次项目中积累的经验对我帮助很大。

在医院学校，活动主要面向住院时间较长、行动较方便的孩子。即使相处时间不长，孩子们也认得我的脸，会先向我打招呼，还会积极配合，这让我很开心。

两个项目都有当地的支持者——与机构合作的志愿者（大多是当地大学生）——加入课程并帮助我。我不会说当地语言，班里的学生也不会说英语，因此志愿者作为沟通桥梁必不可少。我也通过和这些支持者说英语，得到了很多帮助。

越南的感动时刻

我至今记得，第一次见面时，孩子们就热情地走到我面前，告诉我他们的名字，尽管我是一个他们从未见过的外国人。最准确地念出我名字的，非我们的孩子莫属。连老师都把我的名字叫作“Yuneui”（她把“Eun”念成了那样），只有孩子们正确地念成了“Ji-eun”。

即使是完全不会说话的孩子，也对我非常亲切——我一到，他们就抱住我，或拉着我的手让我坐在他们身边。临近离开的日子，他们告诉我自己很难过，还让我不要忘记他们，这让我深受感动。和孩子们在一起的每一刻都令人感动。

第二个项目中，有个参加过两次课程的孩子，在我去病房叫孩子们时，一看到我就先向我挥手。还有一个孩子在走廊里看见我，主动走过来牵起我的手。孩子们主动亲近我，我真的、真的非常感激。虽然我们语言不通，但能和孩子们共度时光，我很开心。

结识当地大学生和其他年轻人，也是难以忘怀的回忆。

在当地支持者中，有一位叫林H的朋友，她不仅对外国志愿者很友善，也认真做好志愿服务，因此很受机构里的孩子们欢迎。有些支持者似乎把“结交外国朋友”当作目的，整堂课都只顾聊天，然后就离开了；而这位朋友则认真参与志愿服务、帮助我们，所以老师对她的评价很好。

除了上课之外，他们也给了我很多帮助——我坐公交车遇到困难时，他们会开车送我回住处；我下错站打电话求助时，他们也会马上赶来。一位优秀的年轻人总是关心祖国的发展，并说希望外国志愿者离开时只带走对他的国家的美好回忆。多亏了当地支持者，我们才能顺利开展项目，没有遇到太多困难。

和这些朋友交谈，让我不禁思考：我们国家的人是否也曾如此牵挂自己的国家，并为此深入思考？有这些热情的年轻人反思、学习、努力奋斗，我觉得越南的未来一片光明。

这次间隔年让我结识了许多优秀的国际友人，也让我通过在当地有需要的地方做志愿服务，借由年轻人感受到这个国家的痛苦与希望。如果没有这次间隔年，我就不会有这样的经历。这是一段独一无二的时光。CAM ON！！（Kham on！！——越南语“谢谢”~！）

#间隔年里陪伴过我的人

第一家机构的老师和学生、当地支持者、和我一起练习的越南大学生。第一次旅行时遇到的第一位越南人——兰。还有在各地旅行时结识的许多朋友，包括泰国朋友辛。韩国教会的年轻人。一同度过间隔年的住处伙伴，以及住处的工作人员。

我第一次旅行时认识的越南朋友兰。她学了五年韩语，后来又作为政府资助的学生去了泰国，因此是一位韩语和泰语都很流利的聪明女孩。她恰好坐在我第一个目的地的邻座，我们很快熟络起来。她邀请我去家里参加圣诞派对，让我感受到越南家庭的温暖。离开的那天我们依依惜别，并约好下次在韩国见面——我一定还想再见到她。

说到住处的伙伴们，我有机会结识来自各个国家的朋友。荷兰朋友梅丽莎喜欢韩式烤肉，离开前最后一天带大家去了韩国餐馆。斯洛伐克朋友马丁说，他曾在自己所在城市的起亚工厂工作过，因此对韩国企业印象很好。丹麦朋友伊达像住处里的大姐姐，事事都以身作则。

迈蒂听说我学过法语，从我们见面的第一天起就坚持和我说法语，还当起了我的法语老师；还有另一位非常友善的法语老师梅洛迪；古灵精怪的法国女孩玛吉，曾一本正经地问我为什么韩国人不能和朝鲜人见面；以及法国朋友萨拉，她对韩国酒桌游戏的了解甚至比我还多，还教给了其他人。

我们的室友萨曼莎是英国女孩，虽然只住了三周，但每次有人找她帮忙，她总是很热心，还常常讲些特别好笑的笑话，因此很受大家欢迎。无论待的时间长短，大家都是为了“服务”而来，所以我记得他们都是善良、友好又出色的人。

我也记得和我一起参加最后一个项目的英国朋友露西。高中毕业后、进入大学前，她利用间隔年在柬埔寨教了五周英语。后来她来到越南，和我一起负责希望班。她说自己打了五份兼职，攒下间隔年所需的钱。我问她年纪还小，原本可以接受父母的帮助，她却自信地说自己已经不是小孩子了，想靠自己做好准备。

我问她想不想家，她说每天都会和家人用Skype通话，所以没关系，而且现在很开心。像她这样高中毕业后休间隔年的欧洲朋友，还有大学毕业前来实习的，或是读研究生之前来体验生活的，等等。我认识了来自世界各地的朋友——欧洲、美国、澳大利亚、新西兰等地——他们都真心享受“间隔年”。

也有人在亚洲各国旅行时，来到机构表示要做两周志愿者。对他们来说，志愿服务并不是刻意安排好的行程，而是自然而然地融入旅行生活的一部分。比如来自美国的两位小学教师、来自意大利的研究生安吉丽娜，以及来自澳大利亚、五十多岁的苏珊。旅行途中做志愿服务，这个想法让我耳目一新。

志愿服务对他们来说虽然是一种特别的经历，但他们认为这并非什么特殊事件，而是融入日常生活的一部分。这让我也想在回到韩国后，把时间投入到有需要的地方。下次旅行时，我也想哪怕只花上一两天，去帮助有需要的地方。多亏了他们，我也想体验将旅行与志愿服务结合起来的生活。

#间隔年前后的我

1.世界很大，有很多事情可以做，也有各种各样的工作。所以，无论是在越南还是柬埔寨，如果有一份让我心动的工作，我都会想留下来多待一阵子。

2. 我看起来比实际年龄年轻。别人听到我的真实年龄时都会很惊讶，还把我当成二十多岁的人——多亏了那些善良的朋友，我对年龄的压力减轻了很多。所以，快到四十岁也别太沮丧。

3.不需要具备专业水准的技能。就像我那些不起眼的画也得到了称赞，还被用在各种地方一样，不要觉得自己做不到——只要先答应下来，试试看就好。我在这里说得最多的一句话是：“好的，我试试。”

4.不走那条路也没关系。你可以选择不同的道路。办法不止一种，如果一种行不通，就试着探索其他方法。然后去试一试。

5. 回到最初的话题，世界真的、真的很大。我还有很多想做的事，也有很多想去的地方。所以，我想成为一个能够分享所学的人。

#间隔年期间发现的个人旅行路线

如果有机会在越南北部的沙坝旅行时住进当地人家里，千万别错过。

我去的那天正逢沙坝难得一见的下雪天；天气寒冷，整天下着雪和雨，我们在4小时的徒步路线上一路打滑摔倒，勉强才抵达寄宿家庭。

那里几乎没有电，也没有什么照明，屋里一片漆黑；传统房屋的天花板下开有通风口，室外的寒气不断灌进屋里。不过，大家都聚在温暖的厨房里，靠着炉子烘干湿透的衣服和运动鞋，围着小火盆吃晚饭、共度时光。没有别的事情可做，厨房外又冷得待不住，因此主人一家和旅人们自然而然地都聚在了厨房里。

何那天晚上，陪我同行的朋友孝贞、我本人、我的澳大利亚朋友沙姆斯，一共四个人，在主人家三岁的小女儿蓬的带领下玩纸牌、画画和其他游戏；两只狗也陪着我们。那是一段令人难忘的“宁静时光”。那时，我们别无他事，只是在灯泡的光线下，挤在小火炉旁，陪孩子玩耍。天冷得连脸都没法洗；我们把所有衣服都裹在身上，盖了三条以上的毯子睡觉，但醒来时安然无恙，没有感冒。早餐供应的越南风味面条也很好吃。那是我唯一一次远离城市的浮华、电视和社交媒体。

#给未来参与间隔年项目者的建议。

如果你喜欢和孩子们玩耍、对当地食物持开放态度，而且无论巴士旅程多么艰辛都能保持微笑，那就再好不过了。如果你会一点绘画或喜欢手工制作，也会非常有帮助。无论遇到什么情况，都要以积极的心态接受。。你就能愉快地工作。