#在拥抱新挑战中成长 #学会爱自己;获得成就感 #以开放的心态接近他人的重要性
他们并不在意我是亚洲人还是西方人、我的教育背景如何、住在哪里,或有多少钱。他们只是把我看作一个名叫柳秀宰的人。 -通过韩语教育,为越南胡志明市的学生插上梦想的翅膀 / 柳秀宰,间隔年体验者 / 8周间隔年 |
# 我想稍微爱自己一点。
结束学业并短暂工作一段时间后,我正准备开始另一段学习。一直看着我不停奔波的叔叔,恰好读过安时俊 CEO 的书,便向我推荐。他说我出发前会把书借给我,但最后我还是没能借到。真遗憾……
这次间隔年,我最想做的是找回自己。我觉得自己被生活压得太累了。在结束一件事后,又马上迎接新的挑战之前……因为我觉得自己一直在鞭策自己,却连自己都不了解,不知道活着是为了什么,也不知道自己想做什么。
此外,我想稍微爱自己一点。复试时我最终在候补阶段落选了。虽然表面上看不出来,但内心深处,我觉得自己特别没用,也很可怜。
# 我在越南学到的事

1. 我对韩国有了一些自豪感。
我能感受到,韩国在国内或许会受到批评或轻视,但在海外,它是一种受到认可、令人向往、也确实深受人们喜爱的文化。
2. 我对自己有了自豪感。
并不是因为别人喜欢我或追随我而感到自豪,而是我听见内心的声音说:“我真的是个很好的人”“我也能这样善待别人”“我真的是个温暖的人。”
在那之前,我对自己的评价一直严苛得过分,冷酷地批判自己。所以我无法爱自己,总觉得自己有所欠缺,觉得自己还需要被更多东西填满,不断试图用并不属于自己的东西填补自己。但那些东西说到底并不属于我。我看不到自己已经拥有的东西,因为我只盯着自己想要拥有的东西,以及由此产生的差距 我独自承受着自我贬低。
通过这次挑战,完全依靠自己站稳脚跟,我得以只看见自己。在这个过程中,那些人生中第一次见到我的人对我说的话,成了我巨大的力量。他们并不在意我是亚洲人还是西方人、我的教育背景如何、住在哪里,或有多少钱。他们只是把我看作一个名叫柳秀宰的人。
他们看到了我的性格,也能从我平日的行为中看出我在想什么、如何对待别人。他们在轻松自然的氛围中坦率地告诉我这些。每一句话都深深触动了我,我真的非常感激。甚至有个朋友因为我对别人太温柔,还误以为我是同性恋。我这辈子从未受到过这样的对待,所以当人们那样看待我时,我很惊讶;而发现自己竟然也有这样的一面,更让我惊讶不已。

3. 我意识到,接受挑战并不难。
一想到挑战,我就以为必须创业,或是出国开启一件从未做过的大事,甚至组织一场快闪活动。但我所面对的挑战并不是那样的。在市场讨价还价、让外国朋友说出“秀宰,我爱你”、主动接近陌生人听他们讲故事、走一条从未走过的路、回顾人生并把它整理成提纲——这些全都是挑战。
我意识到,挑战并不一定宏大壮阔,它也可以是对自己习以为常的事情做出一点小小的改变。即使每天都去打工,也可以在路上给父母发一条“我爱你”的短信;可以改坐一趟平时不坐的公交车,或者骑车上班;还可以不提前一小时出发,而是提前半小时,去拍些风景照——这些都可以是挑战。
# 当我敞开心扉主动接近他们时,他们也敞开心扉,热情地接纳了我。

回头来看,这些事在国外或许算不上难。去超市、吃碗越南河粉、买杯咖啡,都是谁都能轻松做到的事。然而……对我来说,这却是一个非常大的挑战。我就像一只从未出过国的井底之蛙。我害怕尝试新事物,又因为不了解它们,便忙着盲目逃避。因为接触新事物对我来说压力实在太大,所以我不得不逼自己无论如何都去尝试哪怕最微小的事情。
大约两个月后,我已经能非常自然地适应生活,自己搭摩托车出租车了。甚至坐在后座上(虽然可能有危险),我也开始享受骑摩托车的感觉。间隔年任务之一的市场砍价挑战也是如此——我不知不觉就开始讨价还价,还享受着和店主们一起拍照的过程。并不是说我通过这次间隔年强迫自己克服了所有这些事情,而是当这些新鲜事物出现在我面前时,我竟然乐在其中,这让我很惊讶。
开始上韩语课后,我第一次亲身感受到了学生们的热情。当然,教书这件事对我来说既新鲜又令人惊讶,但孩子们学习韩语的热情,和我记忆中的高中外语课截然不同。起初,这份热情让我感到压力,我也怀疑自己是不是真的有资格教别人什么;但渐渐地,我被他们的热情打动了……我不知不觉就和孩子们一起热情地上起课来。
当然,我自己也看得出课堂质量有很多不足。我高中时努力学过韩语,但并非韩国文学专业出身,所以有时无法把可能令学生困惑的语法讲清楚,也很遗憾没能给学生提供更多资料和表达方式。尽管如此,我还是从学生们的热情中学到了很多,也第一次享受起志愿服务和教学。
间隔年真的很棒参加之前,我无法轻松地和外国人交流,还以为生活在韩国才是幸福的。然而,参加之后我发现,愿意体贴外国人的人比我想象的更多(当然不是所有人),人们能够彼此理解、共同生活。旅行者之间尤其如此。
通过这次间隔年,我逐渐习惯了迎接新的挑战,而成功完成挑战所带来的成就感,帮助我成长,也让我更加爱自己。 在那两三周里,有很多时候都很难熬,我真的很想回去,但是……最终,那段时间汇聚在一起,让我拥有了一段可以全然审视自己的时光。
此外,我也经历了无数新面孔、新语言、新环境和新情况。但如果我在这一切中始终封闭自己的心,就什么也不会收获,只会立刻回去。不过……当我敞开心扉,主动走近他们时,他们也敞开心扉接纳了我。感谢我在当地遇到的人们,也感谢间隔年项目,让我得以学习并享受许多新鲜事物。
我的越南个人行程

北部/胡志明市-河内-沙坝-老街-河内-宁平-胡志明市
我从胡志明市飞到河内,返程时坐了卧铺大巴。结果就是:一定要坐飞机。卧铺大巴虽然是种新体验,但非常累。从河内去沙坝时,我和一个美国家庭同行。
他们租了一辆面包车,所以座位很充足。去沙坝和从沙坝下山的路都非常颠簸,记得带晕车药,至少也要带个呕吐袋。我最后还是在下山途中吐了。在老街,最让我印象深刻的是看到中越边境沿着一条河流延伸。
附近有中国人,他们告诉我可以直接步行进入越南时,我震惊得就像来自岛国的人一样。我这才意识到,徒步跨入另一个国家竟然会让人如此震惊。之后我打车去了一个叫宁平的地方,那里真的很美。不过出租车相当贵,所以最好找旅行社,或者条件允许的话直接租辆摩托车。
南部/胡志明市-(大叻)、(美奈)/非常想去,但预算不允许-湄公河三角洲
我建议只安排一天去湄公河三角洲。哪怕只去一天,也会累得够呛。因为要在各处乘船来回,一开始很新鲜,但上下船两三次后就会觉得累。快结束时的独木舟体验最有趣,其余时间基本就是看风景。有时路线会经过红树林,那时船头会留给大家拍照,所以我强烈推荐拍一些照片。
胡志明市适合步行游览。不过,如果你打算从西贡动物园走到Vincom中心或统一宫,会走得很累,所以直接叫一辆Uber摩托车吧。只要1万越南盾,比你想象的方便得多。
我自己的间隔年小贴士

(语言)
事先学习没有什么特别的方法。最好是出国学习,其次是上语言培训班;至少要学过高考英语……即使不会说,也一定要练好听力。听得懂这门语言,至少还能用翻译软件;听不懂的话,翻译软件也帮不上忙。
你基本上会变成哑巴。一开始我只能听懂,却说不出来,这让我很受打击;但渐渐记住一些单词、拼凑出语法后,至少能磕磕巴巴地做自我介绍。后来甚至还能和大家开玩笑、一起笑。所以如果你完全没准备,就背背高中词汇,或者至少看看美剧。《老友记》比较难,不如看《权力的游戏》。它很好看,而且英语听起来比较容易懂。
(住宿)
住宿条件相当不错。出乎意料地干净,Wi-Fi也很好用,虽然不如韩国的好,而且每天都会打扫。那里甚至有四台冰箱;如果你买了大瓶水,还有净水器可以一直饮用。
不过,如果你上晚课,工作日的公交车会停运,所以除非打车,否则就得睡在志愿服务地点,那里条件真的很差。比如,在志愿者房间吃饭时可能会有蟑螂或老鼠出没,要小心。
所以尽量回到间隔年项目推荐的住处睡觉。如果觉得太累,附近也有住宿,价格固定为每天20万越南盾或每月150万越南盾,去那里休息一天也不错。上课时间在一开始也可以调整,安排时请把这一点考虑进去。
我还怀疑自己是不是听错了英语,以为价格可能是1500万越南盾,但最后决定相信当地协调员说的150万越南盾。这个价格不是市区的行情,而是胡志明市郊区一个小街区的价格,请注意。供参考,150万越南盾约合8万至9万韩元,1500万越南盾约合80万至90万韩元。

(用餐)
刚到住处的头几天,可以用他们给的餐券,把餐厅菜单上的每道菜都尝一遍。等全都尝过之后,就直接走进街边市场,像读英语那样大致读一读菜单,他们差不多就能明白你的意思。因为有些地方菜单项目多得惊人,一家餐厅就超过100种。
市场里的街头小吃摊通常只有一到三种主打食物,会用大牌子展示出来,所以大致读一下墙上的字,他们就会端给你。比如写着PHO BO时,上面可能标有声调符号,但不用管,读作“pho bo”就行,他们会按人数给你端来相应份数的河粉。所以不用担心用手指或肢体语言点餐——这不会被视为无礼。只要看着不错,就进去;能读就读,至少也可以指一指,多尝尝当地美食。
有当地朋友带着最好……但如果没有别的选择,就吃住处提供的免费餐厅餐食吧。因为附近的餐馆通常比住处提供免费餐食的地方近得多。每顿午饭都走到那个大热天里的地方,真的会让你精疲力尽。尽量在离得近的地方吃顿好吃的。说到美食,越南真的有很多值得探索的美味。
(行李清单)
根据天气打包。如果天气热,鞋子一定要带凉鞋(前提是你不打算去爬山)。别带书或笔记本,因为你不会用到;需要的话买一本薄的就行。也别把奶奶给你的药全带上,你比自己想象的更强壮,很少会生病。偶尔可能会有点不舒服,但顶多需要一些头痛药;除非你要去乡村做志愿服务,否则也用不上止痛贴。
不如多带几条毛巾。你每天都要洗澡。另外,即使是去做志愿服务,也带几件好看的衣服。如果因为是“做志愿服务”就只穿破旧衣服,之后看到重要时刻的照片里自己穿得很寒酸,可能会感到羞愧和后悔。(我就是这样。)
(致意向参加者)
韩语课没有你想象的那么难。围绕一个主题设计对话,或者用韩语视频教实用韩语,他们都会很喜欢。尤其是他们喜欢《Running Man》、韩剧和K-POP,记住这一点哦~
他们并不在意我是亚洲人还是西方人、我的教育背景如何、住在哪里,或有多少钱。他们只是把我看作一个名叫柳秀宰的人。 -通过韩语教育,为越南胡志明市的学生插上梦想的翅膀 / 柳秀宰,间隔年体验者 / 8周间隔年 |
# 我想稍微爱自己一点。
结束学业并短暂工作一段时间后,我正准备开始另一段学习。一直看着我不停奔波的叔叔,恰好读过安时俊 CEO 的书,便向我推荐。他说我出发前会把书借给我,但最后我还是没能借到。真遗憾……
这次间隔年,我最想做的是找回自己。我觉得自己被生活压得太累了。在结束一件事后,又马上迎接新的挑战之前……因为我觉得自己一直在鞭策自己,却连自己都不了解,不知道活着是为了什么,也不知道自己想做什么。
此外,我想稍微爱自己一点。复试时我最终在候补阶段落选了。虽然表面上看不出来,但内心深处,我觉得自己特别没用,也很可怜。
# 我在越南学到的事

1. 我对韩国有了一些自豪感。
我能感受到,韩国在国内或许会受到批评或轻视,但在海外,它是一种受到认可、令人向往、也确实深受人们喜爱的文化。
2. 我对自己有了自豪感。
并不是因为别人喜欢我或追随我而感到自豪,而是我听见内心的声音说:“我真的是个很好的人”“我也能这样善待别人”“我真的是个温暖的人。”
在那之前,我对自己的评价一直严苛得过分,冷酷地批判自己。所以我无法爱自己,总觉得自己有所欠缺,觉得自己还需要被更多东西填满,不断试图用并不属于自己的东西填补自己。但那些东西说到底并不属于我。我看不到自己已经拥有的东西,因为我只盯着自己想要拥有的东西,以及由此产生的差距 我独自承受着自我贬低。
通过这次挑战,完全依靠自己站稳脚跟,我得以只看见自己。在这个过程中,那些人生中第一次见到我的人对我说的话,成了我巨大的力量。他们并不在意我是亚洲人还是西方人、我的教育背景如何、住在哪里,或有多少钱。他们只是把我看作一个名叫柳秀宰的人。
他们看到了我的性格,也能从我平日的行为中看出我在想什么、如何对待别人。他们在轻松自然的氛围中坦率地告诉我这些。每一句话都深深触动了我,我真的非常感激。甚至有个朋友因为我对别人太温柔,还误以为我是同性恋。我这辈子从未受到过这样的对待,所以当人们那样看待我时,我很惊讶;而发现自己竟然也有这样的一面,更让我惊讶不已。

3. 我意识到,接受挑战并不难。
一想到挑战,我就以为必须创业,或是出国开启一件从未做过的大事,甚至组织一场快闪活动。但我所面对的挑战并不是那样的。在市场讨价还价、让外国朋友说出“秀宰,我爱你”、主动接近陌生人听他们讲故事、走一条从未走过的路、回顾人生并把它整理成提纲——这些全都是挑战。
我意识到,挑战并不一定宏大壮阔,它也可以是对自己习以为常的事情做出一点小小的改变。即使每天都去打工,也可以在路上给父母发一条“我爱你”的短信;可以改坐一趟平时不坐的公交车,或者骑车上班;还可以不提前一小时出发,而是提前半小时,去拍些风景照——这些都可以是挑战。
# 当我敞开心扉主动接近他们时,他们也敞开心扉,热情地接纳了我。

回头来看,这些事在国外或许算不上难。去超市、吃碗越南河粉、买杯咖啡,都是谁都能轻松做到的事。然而……对我来说,这却是一个非常大的挑战。我就像一只从未出过国的井底之蛙。我害怕尝试新事物,又因为不了解它们,便忙着盲目逃避。因为接触新事物对我来说压力实在太大,所以我不得不逼自己无论如何都去尝试哪怕最微小的事情。
大约两个月后,我已经能非常自然地适应生活,自己搭摩托车出租车了。甚至坐在后座上(虽然可能有危险),我也开始享受骑摩托车的感觉。间隔年任务之一的市场砍价挑战也是如此——我不知不觉就开始讨价还价,还享受着和店主们一起拍照的过程。并不是说我通过这次间隔年强迫自己克服了所有这些事情,而是当这些新鲜事物出现在我面前时,我竟然乐在其中,这让我很惊讶。
开始上韩语课后,我第一次亲身感受到了学生们的热情。当然,教书这件事对我来说既新鲜又令人惊讶,但孩子们学习韩语的热情,和我记忆中的高中外语课截然不同。起初,这份热情让我感到压力,我也怀疑自己是不是真的有资格教别人什么;但渐渐地,我被他们的热情打动了……我不知不觉就和孩子们一起热情地上起课来。
当然,我自己也看得出课堂质量有很多不足。我高中时努力学过韩语,但并非韩国文学专业出身,所以有时无法把可能令学生困惑的语法讲清楚,也很遗憾没能给学生提供更多资料和表达方式。尽管如此,我还是从学生们的热情中学到了很多,也第一次享受起志愿服务和教学。
间隔年真的很棒参加之前,我无法轻松地和外国人交流,还以为生活在韩国才是幸福的。然而,参加之后我发现,愿意体贴外国人的人比我想象的更多(当然不是所有人),人们能够彼此理解、共同生活。旅行者之间尤其如此。
通过这次间隔年,我逐渐习惯了迎接新的挑战,而成功完成挑战所带来的成就感,帮助我成长,也让我更加爱自己。 在那两三周里,有很多时候都很难熬,我真的很想回去,但是……最终,那段时间汇聚在一起,让我拥有了一段可以全然审视自己的时光。
此外,我也经历了无数新面孔、新语言、新环境和新情况。但如果我在这一切中始终封闭自己的心,就什么也不会收获,只会立刻回去。不过……当我敞开心扉,主动走近他们时,他们也敞开心扉接纳了我。感谢我在当地遇到的人们,也感谢间隔年项目,让我得以学习并享受许多新鲜事物。
我的越南个人行程

北部/胡志明市-河内-沙坝-老街-河内-宁平-胡志明市
我从胡志明市飞到河内,返程时坐了卧铺大巴。结果就是:一定要坐飞机。卧铺大巴虽然是种新体验,但非常累。从河内去沙坝时,我和一个美国家庭同行。
他们租了一辆面包车,所以座位很充足。去沙坝和从沙坝下山的路都非常颠簸,记得带晕车药,至少也要带个呕吐袋。我最后还是在下山途中吐了。在老街,最让我印象深刻的是看到中越边境沿着一条河流延伸。
附近有中国人,他们告诉我可以直接步行进入越南时,我震惊得就像来自岛国的人一样。我这才意识到,徒步跨入另一个国家竟然会让人如此震惊。之后我打车去了一个叫宁平的地方,那里真的很美。不过出租车相当贵,所以最好找旅行社,或者条件允许的话直接租辆摩托车。
南部/胡志明市-(大叻)、(美奈)/非常想去,但预算不允许-湄公河三角洲
我建议只安排一天去湄公河三角洲。哪怕只去一天,也会累得够呛。因为要在各处乘船来回,一开始很新鲜,但上下船两三次后就会觉得累。快结束时的独木舟体验最有趣,其余时间基本就是看风景。有时路线会经过红树林,那时船头会留给大家拍照,所以我强烈推荐拍一些照片。
胡志明市适合步行游览。不过,如果你打算从西贡动物园走到Vincom中心或统一宫,会走得很累,所以直接叫一辆Uber摩托车吧。只要1万越南盾,比你想象的方便得多。
我自己的间隔年小贴士

(语言)
事先学习没有什么特别的方法。最好是出国学习,其次是上语言培训班;至少要学过高考英语……即使不会说,也一定要练好听力。听得懂这门语言,至少还能用翻译软件;听不懂的话,翻译软件也帮不上忙。
你基本上会变成哑巴。一开始我只能听懂,却说不出来,这让我很受打击;但渐渐记住一些单词、拼凑出语法后,至少能磕磕巴巴地做自我介绍。后来甚至还能和大家开玩笑、一起笑。所以如果你完全没准备,就背背高中词汇,或者至少看看美剧。《老友记》比较难,不如看《权力的游戏》。它很好看,而且英语听起来比较容易懂。
(住宿)
住宿条件相当不错。出乎意料地干净,Wi-Fi也很好用,虽然不如韩国的好,而且每天都会打扫。那里甚至有四台冰箱;如果你买了大瓶水,还有净水器可以一直饮用。
不过,如果你上晚课,工作日的公交车会停运,所以除非打车,否则就得睡在志愿服务地点,那里条件真的很差。比如,在志愿者房间吃饭时可能会有蟑螂或老鼠出没,要小心。
所以尽量回到间隔年项目推荐的住处睡觉。如果觉得太累,附近也有住宿,价格固定为每天20万越南盾或每月150万越南盾,去那里休息一天也不错。上课时间在一开始也可以调整,安排时请把这一点考虑进去。
我还怀疑自己是不是听错了英语,以为价格可能是1500万越南盾,但最后决定相信当地协调员说的150万越南盾。这个价格不是市区的行情,而是胡志明市郊区一个小街区的价格,请注意。供参考,150万越南盾约合8万至9万韩元,1500万越南盾约合80万至90万韩元。

(用餐)
刚到住处的头几天,可以用他们给的餐券,把餐厅菜单上的每道菜都尝一遍。等全都尝过之后,就直接走进街边市场,像读英语那样大致读一读菜单,他们差不多就能明白你的意思。因为有些地方菜单项目多得惊人,一家餐厅就超过100种。
市场里的街头小吃摊通常只有一到三种主打食物,会用大牌子展示出来,所以大致读一下墙上的字,他们就会端给你。比如写着PHO BO时,上面可能标有声调符号,但不用管,读作“pho bo”就行,他们会按人数给你端来相应份数的河粉。所以不用担心用手指或肢体语言点餐——这不会被视为无礼。只要看着不错,就进去;能读就读,至少也可以指一指,多尝尝当地美食。
有当地朋友带着最好……但如果没有别的选择,就吃住处提供的免费餐厅餐食吧。因为附近的餐馆通常比住处提供免费餐食的地方近得多。每顿午饭都走到那个大热天里的地方,真的会让你精疲力尽。尽量在离得近的地方吃顿好吃的。说到美食,越南真的有很多值得探索的美味。
(行李清单)
根据天气打包。如果天气热,鞋子一定要带凉鞋(前提是你不打算去爬山)。别带书或笔记本,因为你不会用到;需要的话买一本薄的就行。也别把奶奶给你的药全带上,你比自己想象的更强壮,很少会生病。偶尔可能会有点不舒服,但顶多需要一些头痛药;除非你要去乡村做志愿服务,否则也用不上止痛贴。
不如多带几条毛巾。你每天都要洗澡。另外,即使是去做志愿服务,也带几件好看的衣服。如果因为是“做志愿服务”就只穿破旧衣服,之后看到重要时刻的照片里自己穿得很寒酸,可能会感到羞愧和后悔。(我就是这样。)
(致意向参加者)
韩语课没有你想象的那么难。围绕一个主题设计对话,或者用韩语视频教实用韩语,他们都会很喜欢。尤其是他们喜欢《Running Man》、韩剧和K-POP,记住这一点哦~
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。