#在挑战中领悟人生的隐喻 #与朋友共同规划并完成这趟旅程的经历 #上坡之后便是下坡——苦尽甘来的滋味

轻装上阵,带足零花钱,别勉强骑太远,提前找好好吃的餐厅——这样就能顺利完成旅程。 - 追逐清风,追逐梦想:济州蓝色自行车之旅/5天间隔年 |
- 没带会觉得不方便的物品:雨衣、后视镜和其他自行车配件
- 用着方便/带来麻烦的物品:帽子、长袖衣服/除臭剂、耳机
- 给未来志愿者的个人准备建议
For a 5-night, 6-day trip, about 3 short-sleeve shirts, 2 pairs of pants, and 2 long-sleeves seem appropriate.
通过我参加的间隔年项目:收获、感动、学到的东西和领悟。
I ate truly delicious Jeju specialty dishes and local food.
I realized that uphill and downhill aren’t proportional.
I felt the sand of a beautiful beach with my whole body.
你会给未来参加间隔年项目的人什么建议?
Pack light, bring plenty of spending money, don’t push for long distances, look up good restaurants — then you’ll succeed.
ⓒKorea Gapyear
我的济州间隔年故事
Before departure
I planned a Blue Bike cycling trip with friends and gathered information through internet research and reviews about what we needed. Based on the collected information, we created our own travel map with daily distances, locations of cafes and convenience stores to rest at, and guesthouse contact numbers. Using social commerce, we booked guesthouses from the first day to the last at 3–50% off.
The plane departed a little later than scheduled, so by the time we arrived at the airport and reached the Blue Bike headquarters, it was past 3 o’clock. After filling out simple paperwork and hearing the precautions, we set off around 4. We hadn’t had lunch, so we went to the restaurant we’d found in advance, Olle Noodles, to eat.
ⓒKorea Gapyear
骑行之旅
第一天到第三天,我们每天骑行约45至50公里。我们没有勉强自己,时不时停下来休息;感觉每10分钟大约能骑1公里。第四天和第五天,我们骑了约30公里。虽然行程安排得比较轻松,共5晚6天,但有一天整天下雨,另一天全是上坡,所以并不总觉得这是一次悠闲的5晚6天之旅。不过,旅途中没有人受重伤或生病,这让我们很庆幸。
难忘的美食
虽然早已过了午餐时间,店里还是挤得连脚都迈不进去,我们只好等了20分钟。嘈杂的氛围、简单的菜单,以及陈旧简陋的店面——这是我对济州奥莱面馆的第一印象。但如今留在我脑海里的肉面形象,是分量十足的肉、浓郁醇厚的汤底,以及清爽满足的口感。真的很好吃。
吃完肉面后,我还记得第二天吃的黄金岭汉堡。我们大约9点半到达并进了店,别致的室内装潢和独特的布局令人印象深刻。这家店仿佛从漫画里跳出来一般,与周围的景色格格不入。菜单也很特别:汉堡切成八块,配上黑猪肉饼,还可以蘸自制鲜奶油。我们点了一个汉堡、三杯饮料、一份沙拉和薯条。价格不便宜,不过店里的理念很鲜明,食物也让人觉得健康实在。
ⓒKorea Gapyear

轻装上阵,带足零花钱,别勉强骑太远,提前找好好吃的餐厅——这样就能顺利完成旅程。 - 追逐清风,追逐梦想:济州蓝色自行车之旅/5天间隔年 |
- 没带会觉得不方便的物品:雨衣、后视镜和其他自行车配件
- 用着方便/带来麻烦的物品:帽子、长袖衣服/除臭剂、耳机
- 给未来志愿者的个人准备建议
For a 5-night, 6-day trip, about 3 short-sleeve shirts, 2 pairs of pants, and 2 long-sleeves seem appropriate.
通过我参加的间隔年项目:收获、感动、学到的东西和领悟。
I ate truly delicious Jeju specialty dishes and local food.
I realized that uphill and downhill aren’t proportional.
I felt the sand of a beautiful beach with my whole body.
你会给未来参加间隔年项目的人什么建议?
Pack light, bring plenty of spending money, don’t push for long distances, look up good restaurants — then you’ll succeed.
ⓒKorea Gapyear
我的济州间隔年故事
Before departure
I planned a Blue Bike cycling trip with friends and gathered information through internet research and reviews about what we needed. Based on the collected information, we created our own travel map with daily distances, locations of cafes and convenience stores to rest at, and guesthouse contact numbers. Using social commerce, we booked guesthouses from the first day to the last at 3–50% off.
The plane departed a little later than scheduled, so by the time we arrived at the airport and reached the Blue Bike headquarters, it was past 3 o’clock. After filling out simple paperwork and hearing the precautions, we set off around 4. We hadn’t had lunch, so we went to the restaurant we’d found in advance, Olle Noodles, to eat.
ⓒKorea Gapyear
骑行之旅
第一天到第三天,我们每天骑行约45至50公里。我们没有勉强自己,时不时停下来休息;感觉每10分钟大约能骑1公里。第四天和第五天,我们骑了约30公里。虽然行程安排得比较轻松,共5晚6天,但有一天整天下雨,另一天全是上坡,所以并不总觉得这是一次悠闲的5晚6天之旅。不过,旅途中没有人受重伤或生病,这让我们很庆幸。
难忘的美食
虽然早已过了午餐时间,店里还是挤得连脚都迈不进去,我们只好等了20分钟。嘈杂的氛围、简单的菜单,以及陈旧简陋的店面——这是我对济州奥莱面馆的第一印象。但如今留在我脑海里的肉面形象,是分量十足的肉、浓郁醇厚的汤底,以及清爽满足的口感。真的很好吃。
吃完肉面后,我还记得第二天吃的黄金岭汉堡。我们大约9点半到达并进了店,别致的室内装潢和独特的布局令人印象深刻。这家店仿佛从漫画里跳出来一般,与周围的景色格格不入。菜单也很特别:汉堡切成八块,配上黑猪肉饼,还可以蘸自制鲜奶油。我们点了一个汉堡、三杯饮料、一份沙拉和薯条。价格不便宜,不过店里的理念很鲜明,食物也让人觉得健康实在。
ⓒKorea Gapyear
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。