毕业后，我拿着一个不知道该如何运用的学位，感到十分迷茫。我知道自己需要一些时间重新调整方向，弄清楚自己真正喜欢做什么。所以我决定休一个间隔年，专注于自己，并探索新的机会。

第一次接受 Korea Gap Year 的咨询时，我立刻觉得自己被理解了。他们引导我完成整个流程的每一步，并确保解答了我的所有疑问。他们的支持让我在赴韩国前和在那里生活期间都感到安心。

我来到首尔，在 Korea Gap Year 实习一个月，从事市场营销工作——这是我第一次担任这类职位。我既紧张又兴奋，真心想要全力以赴。

三年前，我曾在首尔留学六个月，所以对那里已经有了一些了解。我知道这次待一个月，无论从情感还是经济方面来说，对我都恰到好处。如果可以待得更久，我一定会留下来，因为我真的很享受在 Korea Gap Year 工作的时光。

一开始，我不太确定韩国的职场环境会是什么样。抵达后，Olivia 亲切地向大家介绍了我，还带我参观了办公室。他们让我介绍自己并分享我的技能，以便根据我的情况分配任务。我最喜欢做的事情之一，是把往期参与者的故事翻译成英语和西班牙语。结果我发现自己很喜欢这项工作，也因此意识到自己想在这个领域发展职业生涯。

我的工作时间是周一至周四，上午 9 点到下午 6 点。刚开始确实需要适应，尤其是连续坐八个小时，不过后来我习惯了。让我感到意外的一点是，办公室有时会非常安静。在美国，人们常会互相问候“早上好”或说“祝你今天愉快”，而在韩国，大家只是安静地做自己的工作。起初，我觉得什么都不说有些失礼，但后来，内向的我也开始享受这份安静。

这次实习期间，我的主要目标是变得更自信，并更加专注于自己的职业发展。

有时想到自己必须回家，我会感到沮丧，但这段经历给了我反思的时间。美国的就业市场一直不太景气，我也常常对未来感到迷茫。不过，独自在韩国生活一个月让我大开眼界，也让我更了解自己。我一直不太擅长表达自己的感受，但在这里的经历让我敞开了心扉。

三年前在韩国当学生，与如今在这里工作完全是不同的体验。作为学生，更容易交到朋友。作为职场人士，交朋友就难一些，不过我很珍惜那些小小的时刻：晚餐时，当地人会主动过来和我说英语。有些人还会问我的墨西哥裔背景和西班牙语，这让我很开心，也很自豪能与他们分享。这是一次有意义的文化交流。

再次体验韩国文化，令我惊叹不已。从高峰时段拥挤的地铁，到可爱的主题咖啡馆和深夜卡拉 OK，一切都像梦境一般。我知道回家后一定会非常想念这样的生活方式。他们说首尔永不入睡，果然是真的！

不要害怕尝试新事物！尝尝新的食物和饮料，去新的地方，也走出自己的舒适区。你身处异国他乡，别害羞。如果你感到气馁或想家，记住自己正在为目标和未来努力。我还认为，住宿最好选在热闹的街区，这样周围不会过于安静，也能让你独自在国外生活时感到更安心。

感谢 Korea Gap Year 欢迎我来实习。我非常感激这段时间学到的一切，也感谢你们给予我的支持。

给未来的参与者：

- 除非你打算在韩国不花钱，否则别带太多行李。说实话，真的很难不买东西！这里的物价比美国或欧洲实惠得多，所以带两个行李箱吧。
- 出发前做好功课！看看有关仁川机场出行、SIM 卡和公共交通的视频，会非常有帮助。
- 如果是第一次独自旅行，要做好感到孤独的心理准备。在家时，一个人吃饭会让人觉得自在，但在陌生的国家，这可能会让人感到孤立无援。幸好有些同事邀请我一起吃饭，我真的很感激。
- 尝试新事物！无论是食物、新地方，还是走出舒适区。你身处异国他乡，别害羞。如果想家了，就提醒自己为什么来到这里，以及自己正在为之努力的目标。
- 住在热闹的地方。如果可以，选择在繁华一些的区域住宿。周围的喧闹和活力有助于缓解孤独感。

需要带什么：

- 首尔有很多商店。Daiso 是购买日用品和实惠好物的好去处。
- 有两样东西我不太容易买到：适合我肤色的粉底，以及合身的裤子（如果你个子高，裤子可能会偏短）。所以最好提前带上！
- 别忘了带电子设备用的转换插头。不过就算忘带了也不用担心，这里什么都买得到。

我的间隔年体验评价！

环境 ★★★★★
我不习惯这么安静的工作环境，不过能体验不同的职场文化真的很棒。

语言 ★★★★★
身处韩语环境中很不错，让我学到了新的词汇。如果你不会说韩语也没关系，这里有很多东西都配有英文翻译。

住宿 ★★★★★
我在公司附近订了一间 Airbnb，非常方便，尤其是上下班时地铁特别拥挤。如果能找到公司附近的住宿，我建议你这么做。

安全 ★★★★★
在我看来，首尔非常安全，所以我从来不用担心危险的区域或活动。不过，无论身处何地，注意安全仍然很重要。

学习 ★★★★★
感谢 Korea Gap Year 给我这次机会！我学到了很多新技能，也发现了自己真正喜欢做哪些工作。我还学会了比自己预想更多的韩语！