#明确职业发展方向,增强语言自信 #西班牙语能力,农场生活体验 #文化差异,自我反思
沉浸于美丽的大自然:先在秘鲁学习西班牙语,再去智利冒险
想在南美学习西班牙语,却不知道该去哪里?还不确定自己想走哪条路、选择是否正确?通过与我们的顾问进行一对一咨询,我们可以帮你确定最适合你的目的地,确保你拥有一生难忘的体验!不用担心准备工作或你心中的顾虑,我们会为你提供帮助!立即申请!

一位参与者在秘鲁和智利待了12周,专注于提升西班牙语口语能力。她说:“这趟旅行帮了我很多。说实话,出发前我不知道该做什么,但到了那里之后,我逐渐有了这样的想法:‘啊,我应该明确一个方向,并专注于自己的职业发展。’”
我们采访了她,请她分享在海外的经历。
你是如何迎接这项挑战的?以前出过国吗?你一直都喜欢旅行吗?
我以前没去过南美,但去过其他国家。我主修西班牙语,所以申请参加这个项目,想进一步学习,同时也参加各种活动。我很喜欢这段经历,因为我觉得自己的语言能力进步了很多。刚开始看到外国人时,我觉得有些距离感,但现在我能毫不犹豫地接近他们,也不再害怕语言障碍。我喜欢旅行,但这是我第一次去这么远的地方。我以前旅行不多,不过在秘鲁去了很多地方。这位参与者还表示,这是她第一次独自前往南美旅行。父母并不太担心,因为当地氛围自由奔放,但祖父母比较担心。
这位参与者的飞行时间相当长,她也介绍了自己的旅行过程。
因为在美国转机,我总共花了20个小时:飞到美国用了12个小时,再飞往南美用了6个小时。南美的交通发展不太完善,从那里坐巴士到库斯科又花了21个小时。巴士设备齐全,所以尽管坐飞机只需1小时,他们还是经常乘坐巴士。我原以为从韩国去釜山要花4到5个小时已经够久了,但和去库斯科相比,这根本不算什么。
在学校学西班牙语,之后在当地环境中真正使用它,感觉怎么样?
西班牙使用的西班牙语和南美使用的西班牙语不一样,发音和语速都有差异。秘鲁人说话比较慢,智利人则说得很快,发音也常常有所简化。我觉得各个国家之间确实存在差异。我的西班牙语能力的确有所提高,因为我在秘鲁住韩国人旅馆时,需要为韩国人做口译。和韩国人去餐厅时,我甚至会用西班牙语点餐。
既然你也可以只去旅行,为什么还要申请语言项目?
我当时在找南美或西班牙的语言课程,就这样了解到了韩国间隔年。一开始,他们推荐我去迈阿密,因为美国那个城市也有人说西班牙语,但费用比较高。后来有库斯科和智利这两个选择,于是我马上决定试试。我先联系了韩国间隔年,然后买了机票。
我主修西班牙语,所以想知道这个项目是否适合我。说实话,大一、大二时我不知道自己该做什么,所以考虑过转专业。大二休学后,我在江南的一家培训机构上了西班牙语课,但在那里西班牙语并没有进步。我的朋友也说,去秘鲁或墨西哥待一年对他们帮助很大。
西班牙语课程是如何安排的?
课程以会话为主,我学了动词变位、时态变化等基础内容。班上的人都来自其他国家,他们会直接用西班牙语交流;如果有人听不懂,就用英语解释,我能感受到其中的不同。尤其是休息时间,差异很明显。在韩国,休息时我会说韩语;在那里,我会说英语或西班牙语。我和寄宿家庭的朋友们关系很好。离开前一周,寄宿家庭换了人,但我还是经常和之前那些朋友出去玩。
寄宿体验怎么样?
在库斯科生活没有什么不方便的。如果手机有信号,我就会打电话,所以也没觉得特别不方便。住宿的地方没有无线网络,但培训学校有。他们会提供餐食,只有周日午餐例外,因为那天有天主教活动。从住处步行到培训学校要20分钟。库斯科很小,周边的历史遗址和广场也不大。

在秘鲁结束语言学习后,我利用间隔年去智利的农场住了一段时间。
你为什么特别选择农场住宿项目?
我原本只打算待在库斯科,但顾问建议我去智利或其他地方看看。南美不是一个容易说走就走的地方,所以一开始我只想待在库斯科,不过后来我说自己也愿意去智利。我听说从智利坐车到圣地亚哥要4个小时。智利的长途巴士系统很发达,所以我短途出行时就坐巴士。我离开库斯科的前一天才接到电话。他们会告诉我乘车时要几点和他们碰面,所以我只要去车站就行了。
我到达的第一天已经很晚了,就只做了饭。第二天开始工作。一开始做些简单的活儿,后来也清理动物粪便之类的。农场里有马、羊驼、狗和猫。马白天在户外活动,晚上到了该回来的时候,我就叫它们回来。把它们赶进围栏、喂食、清理围栏都要花时间。我一直照看它们,但从来没骑过马。
听说你和农场的一对夫妇住在一起?
除了作为农场主人的那对夫妇,还有一个男人住在那里。他是智利人,不怎么做农活,但会给我做饭。他从圣地亚哥德孔波斯特拉来回奔波,因此也住在农场。那里没有其他学生。他不懂西班牙语的时候,会用英语提问和回答。刚开始我很难适应,也觉得有些尴尬,但随着时间推移,他照顾了我很多。他总是安慰我,问我需不需要什么、有没有事之类的。男主人也住在那里,不过我只见过他一两次,因为他在智利当教授。
参加项目之前,你的设想和实际情况有什么不同吗?
和我原先想的很不一样。我以为如果要做很多工作,志愿者应该是去帮忙的。实际上,农场主人给我安排了固定的工作时间。她告诉我,如果实际情况和我想的不一样,我不必勉强,可以去别的地方。她让我自己做决定,但说实话,我无处可去,所以觉得有点尴尬。我说自己愿意做,不过一开始确实很难适应。之前我提到过,因为手机和网络都不能用,我无法联系家人,这让我很沮丧。我想妈妈一定特别担心,所以刚开始很难熬,但一两周后我就习惯了。
不能用手机或上网一定很让人沮丧吧?
我喜欢棒球,所以特别想看棒球新闻,也想了解韩国发生的事情,还想联系家人和朋友,但都做不到,确实很难受。一开始,我只是在笔记本电脑上看《无限挑战》。我花了一两周才适应一切。我会去家后面的山上徒步,那座山上的网络有点弱,有时甚至连不上。我在那儿待了一周后,问身边那位男士能不能借用他的手机热点,然后联系了父母。那时韩国已经是凌晨5点,但我还是得联系他们,所以用了视频通话软件。当时真的很沮丧,不过后来也还好。
我想你有很多时间思考自己。
早上工作三小时、晚上工作三小时,剩下的时间还要吃饭,不过还是有很多空闲。我有很多事情可以思考,因为没什么事可做,所以尽可能多地写日记。我能梳理一天的经历,也能思考日记里写下的内容。
你在农场一天工作多久?
早上9点半开始工作,到下午1点半结束;下午5点以后还要再工作两三个小时。以前我会帮爷爷打理一个小菜园,但这次住在农场时,那里有很多动物。我会打扫周围环境、修建徒步小径,也会清理排水沟。周末也要工作,不过比平日轻松得多。我会摘水果喂羊驼,因为有很多苹果掉在地上。可惜那些水果还没熟,如果能摘到熟的,应该会有趣得多。
在剩余的时间里,你安排了多少旅行?
我在那里待了三周,所以只是在利马逛了逛,和当地人一起去了几个旅游景点。我还去了沙漠。沙子很细,所以没有受伤。我也参加了一个汽车旅行团。刚到库斯科时,我没有直接去寄宿家庭,而是在青年旅舍住了大约三天。旅舍里大多是欧洲人。
现在回想起来,亲眼见到的南美是什么样的?那里危险吗?
只要注意安全,除非深夜在外面闲逛,否则并不会觉得危险。库斯科是座小城市,街上有很多警察,所以不危险;也没人提到智利有什么危险。在利马时,库斯科的寄宿家庭成员叮嘱我要小心,这让我有些担心。
我住的地方外国人和有钱人很多,所以街上有警察巡逻,也会严格查看人们的随身物品。我去星巴克时,店员让我把行李绑在椅子上,以免被人拿走。街上总有很多警察,连锁店通常也有保安。所以只要别深夜出门,就没什么问题。
你对这个项目满意吗?
满意,整体还不错。一开始我对智利并不是特别满意,但一个月后我意识到,在韩国很难有这样的体验。刚开始很辛苦,我也很想念妈妈,不过随着时间过去,我逐渐适应了,感觉还不错,也很满意。
大家常说旅行能开阔眼界,但我以前不太明白这是什么意思,因为我每次旅行最多也就一周,从来没有超过这个时间。真正参加项目后,我学到了很多,比如结识新朋友、了解他们如何毫不拘束地与我交流。我遇到的韩国人来自不同的工作领域。有很多二十多岁的人在旅行,也有一对工作了十年后辞职去环游世界的伴侣。环游世界的人比我想象的多得多,所以我的眼界确实开阔了。我的视野真的拓宽了。

对你来说,间隔年意味着什么?
这是一段让我反思自己的时间。我在韩国时整整一年都只是打工和上学,生活有些一成不变。我常常觉得时间紧迫,但去南美度过间隔年后,我可以什么都不想,只是待在那里,因此能更专注于自己。库斯科的语言项目真的很不错,因为我是那里唯一的韩国人,而欧洲人都聚在一起。这让我觉得很难融入。我想你必须主动先去接近他们。像农家乐住宿这类地方,别想得太复杂,把它当作乡下就好。这里和你一开始想象的不一样,所以确实不太容易适应。习惯之后就没什么了。那是个没有电话或网络信号的乡下地方。我本来想休息一下,也想工作,但要看有什么工作需要做。
你接下来有什么计划?
首先,我想回学校,然后再去旅行。南美洲太远了,坐飞机过去也很贵,所以现在我想在亚洲各地旅行。我想多出去走走。那里大多数人都去过美国或其他地区。他们说,去过那里之后,就会想去任何地方。我的职业方向是教育,我想教外国人韩语或韩国文化,同时辅修英语,并继续深造教育专业。
沉浸于美丽的大自然:先在秘鲁学习西班牙语,再去智利冒险
想在南美学习西班牙语,却不知道该去哪里?还不确定自己想走哪条路、选择是否正确?通过与我们的顾问进行一对一咨询,我们可以帮你确定最适合你的目的地,确保你拥有一生难忘的体验!不用担心准备工作或你心中的顾虑,我们会为你提供帮助!立即申请!

一位参与者在秘鲁和智利待了12周,专注于提升西班牙语口语能力。她说:“这趟旅行帮了我很多。说实话,出发前我不知道该做什么,但到了那里之后,我逐渐有了这样的想法:‘啊,我应该明确一个方向,并专注于自己的职业发展。’”
我们采访了她,请她分享在海外的经历。
你是如何迎接这项挑战的?以前出过国吗?你一直都喜欢旅行吗?
我以前没去过南美,但去过其他国家。我主修西班牙语,所以申请参加这个项目,想进一步学习,同时也参加各种活动。我很喜欢这段经历,因为我觉得自己的语言能力进步了很多。刚开始看到外国人时,我觉得有些距离感,但现在我能毫不犹豫地接近他们,也不再害怕语言障碍。我喜欢旅行,但这是我第一次去这么远的地方。我以前旅行不多,不过在秘鲁去了很多地方。这位参与者还表示,这是她第一次独自前往南美旅行。父母并不太担心,因为当地氛围自由奔放,但祖父母比较担心。
这位参与者的飞行时间相当长,她也介绍了自己的旅行过程。
因为在美国转机,我总共花了20个小时:飞到美国用了12个小时,再飞往南美用了6个小时。南美的交通发展不太完善,从那里坐巴士到库斯科又花了21个小时。巴士设备齐全,所以尽管坐飞机只需1小时,他们还是经常乘坐巴士。我原以为从韩国去釜山要花4到5个小时已经够久了,但和去库斯科相比,这根本不算什么。
在学校学西班牙语,之后在当地环境中真正使用它,感觉怎么样?
西班牙使用的西班牙语和南美使用的西班牙语不一样,发音和语速都有差异。秘鲁人说话比较慢,智利人则说得很快,发音也常常有所简化。我觉得各个国家之间确实存在差异。我的西班牙语能力的确有所提高,因为我在秘鲁住韩国人旅馆时,需要为韩国人做口译。和韩国人去餐厅时,我甚至会用西班牙语点餐。
既然你也可以只去旅行,为什么还要申请语言项目?
我当时在找南美或西班牙的语言课程,就这样了解到了韩国间隔年。一开始,他们推荐我去迈阿密,因为美国那个城市也有人说西班牙语,但费用比较高。后来有库斯科和智利这两个选择,于是我马上决定试试。我先联系了韩国间隔年,然后买了机票。
我主修西班牙语,所以想知道这个项目是否适合我。说实话,大一、大二时我不知道自己该做什么,所以考虑过转专业。大二休学后,我在江南的一家培训机构上了西班牙语课,但在那里西班牙语并没有进步。我的朋友也说,去秘鲁或墨西哥待一年对他们帮助很大。
西班牙语课程是如何安排的?
课程以会话为主,我学了动词变位、时态变化等基础内容。班上的人都来自其他国家,他们会直接用西班牙语交流;如果有人听不懂,就用英语解释,我能感受到其中的不同。尤其是休息时间,差异很明显。在韩国,休息时我会说韩语;在那里,我会说英语或西班牙语。我和寄宿家庭的朋友们关系很好。离开前一周,寄宿家庭换了人,但我还是经常和之前那些朋友出去玩。
寄宿体验怎么样?
在库斯科生活没有什么不方便的。如果手机有信号,我就会打电话,所以也没觉得特别不方便。住宿的地方没有无线网络,但培训学校有。他们会提供餐食,只有周日午餐例外,因为那天有天主教活动。从住处步行到培训学校要20分钟。库斯科很小,周边的历史遗址和广场也不大。

在秘鲁结束语言学习后,我利用间隔年去智利的农场住了一段时间。
你为什么特别选择农场住宿项目?
我原本只打算待在库斯科,但顾问建议我去智利或其他地方看看。南美不是一个容易说走就走的地方,所以一开始我只想待在库斯科,不过后来我说自己也愿意去智利。我听说从智利坐车到圣地亚哥要4个小时。智利的长途巴士系统很发达,所以我短途出行时就坐巴士。我离开库斯科的前一天才接到电话。他们会告诉我乘车时要几点和他们碰面,所以我只要去车站就行了。
我到达的第一天已经很晚了,就只做了饭。第二天开始工作。一开始做些简单的活儿,后来也清理动物粪便之类的。农场里有马、羊驼、狗和猫。马白天在户外活动,晚上到了该回来的时候,我就叫它们回来。把它们赶进围栏、喂食、清理围栏都要花时间。我一直照看它们,但从来没骑过马。
听说你和农场的一对夫妇住在一起?
除了作为农场主人的那对夫妇,还有一个男人住在那里。他是智利人,不怎么做农活,但会给我做饭。他从圣地亚哥德孔波斯特拉来回奔波,因此也住在农场。那里没有其他学生。他不懂西班牙语的时候,会用英语提问和回答。刚开始我很难适应,也觉得有些尴尬,但随着时间推移,他照顾了我很多。他总是安慰我,问我需不需要什么、有没有事之类的。男主人也住在那里,不过我只见过他一两次,因为他在智利当教授。
参加项目之前,你的设想和实际情况有什么不同吗?
和我原先想的很不一样。我以为如果要做很多工作,志愿者应该是去帮忙的。实际上,农场主人给我安排了固定的工作时间。她告诉我,如果实际情况和我想的不一样,我不必勉强,可以去别的地方。她让我自己做决定,但说实话,我无处可去,所以觉得有点尴尬。我说自己愿意做,不过一开始确实很难适应。之前我提到过,因为手机和网络都不能用,我无法联系家人,这让我很沮丧。我想妈妈一定特别担心,所以刚开始很难熬,但一两周后我就习惯了。
不能用手机或上网一定很让人沮丧吧?
我喜欢棒球,所以特别想看棒球新闻,也想了解韩国发生的事情,还想联系家人和朋友,但都做不到,确实很难受。一开始,我只是在笔记本电脑上看《无限挑战》。我花了一两周才适应一切。我会去家后面的山上徒步,那座山上的网络有点弱,有时甚至连不上。我在那儿待了一周后,问身边那位男士能不能借用他的手机热点,然后联系了父母。那时韩国已经是凌晨5点,但我还是得联系他们,所以用了视频通话软件。当时真的很沮丧,不过后来也还好。
我想你有很多时间思考自己。
早上工作三小时、晚上工作三小时,剩下的时间还要吃饭,不过还是有很多空闲。我有很多事情可以思考,因为没什么事可做,所以尽可能多地写日记。我能梳理一天的经历,也能思考日记里写下的内容。
你在农场一天工作多久?
早上9点半开始工作,到下午1点半结束;下午5点以后还要再工作两三个小时。以前我会帮爷爷打理一个小菜园,但这次住在农场时,那里有很多动物。我会打扫周围环境、修建徒步小径,也会清理排水沟。周末也要工作,不过比平日轻松得多。我会摘水果喂羊驼,因为有很多苹果掉在地上。可惜那些水果还没熟,如果能摘到熟的,应该会有趣得多。
在剩余的时间里,你安排了多少旅行?
我在那里待了三周,所以只是在利马逛了逛,和当地人一起去了几个旅游景点。我还去了沙漠。沙子很细,所以没有受伤。我也参加了一个汽车旅行团。刚到库斯科时,我没有直接去寄宿家庭,而是在青年旅舍住了大约三天。旅舍里大多是欧洲人。
现在回想起来,亲眼见到的南美是什么样的?那里危险吗?
只要注意安全,除非深夜在外面闲逛,否则并不会觉得危险。库斯科是座小城市,街上有很多警察,所以不危险;也没人提到智利有什么危险。在利马时,库斯科的寄宿家庭成员叮嘱我要小心,这让我有些担心。
我住的地方外国人和有钱人很多,所以街上有警察巡逻,也会严格查看人们的随身物品。我去星巴克时,店员让我把行李绑在椅子上,以免被人拿走。街上总有很多警察,连锁店通常也有保安。所以只要别深夜出门,就没什么问题。
你对这个项目满意吗?
满意,整体还不错。一开始我对智利并不是特别满意,但一个月后我意识到,在韩国很难有这样的体验。刚开始很辛苦,我也很想念妈妈,不过随着时间过去,我逐渐适应了,感觉还不错,也很满意。
大家常说旅行能开阔眼界,但我以前不太明白这是什么意思,因为我每次旅行最多也就一周,从来没有超过这个时间。真正参加项目后,我学到了很多,比如结识新朋友、了解他们如何毫不拘束地与我交流。我遇到的韩国人来自不同的工作领域。有很多二十多岁的人在旅行,也有一对工作了十年后辞职去环游世界的伴侣。环游世界的人比我想象的多得多,所以我的眼界确实开阔了。我的视野真的拓宽了。

对你来说,间隔年意味着什么?
这是一段让我反思自己的时间。我在韩国时整整一年都只是打工和上学,生活有些一成不变。我常常觉得时间紧迫,但去南美度过间隔年后,我可以什么都不想,只是待在那里,因此能更专注于自己。库斯科的语言项目真的很不错,因为我是那里唯一的韩国人,而欧洲人都聚在一起。这让我觉得很难融入。我想你必须主动先去接近他们。像农家乐住宿这类地方,别想得太复杂,把它当作乡下就好。这里和你一开始想象的不一样,所以确实不太容易适应。习惯之后就没什么了。那是个没有电话或网络信号的乡下地方。我本来想休息一下,也想工作,但要看有什么工作需要做。
你接下来有什么计划?
首先,我想回学校,然后再去旅行。南美洲太远了,坐飞机过去也很贵,所以现在我想在亚洲各地旅行。我想多出去走走。那里大多数人都去过美国或其他地区。他们说,去过那里之后,就会想去任何地方。我的职业方向是教育,我想教外国人韩语或韩国文化,同时辅修英语,并继续深造教育专业。
记录参与者们写下的
成长历程。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。