作为韩国总统教育承诺核心内容的“自由学期”，
以爱尔兰的“过渡年”为范本！
朴槿惠政府推行的“自由学期”以爱尔兰的过渡年为蓝本。简单来说，过渡年相当于爱尔兰高中一年级，是一段让学生通过选择适合自身兴趣和能力的课程、体验工作场所，来发现并思考自身优势，而非专注于应试课程的时期。除了必修科目，学生还可以选修各种课程，这样在毕业时就能更好地探索和选择学习方向。

1974年，爱尔兰过度激烈的教育竞争逐渐成为社会问题。为了解决这一问题，爱尔兰政府推出了“过渡年”。

让我们以一所爱尔兰学校为例，进一步了解一下！

这就是 TRINITY COMPREHENSIVE SCHOO BALLYMUN。
这所学校位于都柏林。这座美丽的城市是电影《Once》的故事背景地，电影中的歌曲《Falling Slowly》曾在韩国广为人知。

学校主页上介绍的过渡年课程如下：

“过渡年帮助学生对自己的学习负责，独立做出决定，并解决自己的问题。

过渡年是一项为期一年的培养计划，课程包括传统理论课和实践课，以及职业指导和工作体验。过渡年为年轻人提供在校期间逐渐成熟的机会，最终帮助他们建立自信，并获得实现人生目标所需的知识、技能和本领。

过渡年还为学生提供一段为期一年的个人探索之旅，帮助他们了解自己、自己的长处和能力，以及对社会和他人的态度。”

此外，学校介绍页面还介绍了各年级的负责人。

在韩国，“T.Y.”（过渡年）被明确写入了教育承诺。此外，该校还介绍了过渡年制度的实施情况及其积极影响：

“教育部最近的研究表明，参加过渡年的学生在毕业考试中的成绩比未参加者高出 20 至 40 分。
过渡年还让学校能够在学生升入毕业年级时，将他们分配到最适合自己的科目。教师每年会对每位学生进行四次评估。
数学、爱尔兰语和英语是过渡年的核心科目。教师会在这些课程中讲授毕业年级课程的一部分。


一些较新的课程是过渡年的特色内容，包括餐饮服务、摄影与摄像、急救、戏剧／媒体、健康／治疗以及社会学。这些课程包括嘉宾讲座和实地考察。作为学习的一部分，学生参加所有活动和实地考察非常重要。
工作体验通常是五月为期两周的课程。这是其中重要的一部分，在评估中也占有重要地位。学年结束时，学校会自行颁发证书，并根据学生的参与情况和成绩分为三个等级（及格、良好、优秀）。”

查看各种间隔年项目，请访问Korea Gapyear 网站。

             

请为点个“赞”