只专注于自己的成长。
GapYear是为了我的成长与幸福而度过的时光。
在秘鲁亲近秀美自然,学习西班牙语,然后前往智利开启冒险之旅
想在南美学习西班牙语,却不知道该去哪里?还不确定自己想走哪条路,也不知道选择是否合适?通过与我们的专家进行一对一咨询,我们可以帮你确定最适合你的目的地,确保你拥有一段毕生难忘的体验!不必担心准备工作或心中的顾虑,我们会为你提供帮助!立即申请!

一位参与者在秘鲁和智利待了12周,专注于提升西班牙语口语能力。她说:“这趟旅程对我帮助很大。说实话,我到达之前不知道该做什么,但到了那里之后,我逐渐有了这样的想法:‘啊,我应该确定一个方向,并专注于自己的职业发展。’”
我们采访了她,请她分享在海外的经历。
你是如何迎接这项挑战的?以前出过国吗?你一直喜欢旅行吗?
我以前没去过南美,不过出过国。我主修西班牙语,所以申请参加这个项目,想多学一些,同时也参加各种活动。我很喜欢这段经历,因为我觉得自己的语言能力进步了很多。一开始看到外国人时,我觉得有些疏离,但现在我可以毫不犹豫地接近他们,也不再害怕语言障碍了。我喜欢旅行,不过这是我第一次去这么远的地方。我旅行不算多,但在秘鲁各地走了不少地方。这位参与者还表示,这是她第一次独自前往南美旅行。她的父母并不太担心,因为那里的氛围自由随性,不过祖父母比较担心。
这位参与者的飞行时间相当长,她也介绍了自己的旅程安排。
因为在美国转机,我总共花了20个小时。飞到美国用了12个小时,再飞往南美用了6个小时。由于南美的交通基础设施不太发达,之后我又花了21个小时坐巴士去库斯科。巴士车程有4到5个小时。巴士设施很齐全,所以他们经常坐巴士,尽管乘飞机只需要1个小时。我原以为从韩国到釜山要花4到5个小时已经很久了,但和去库斯科相比,根本不算什么。
在学校学西班牙语,之后在当地实际使用,这种体验怎么样?
西班牙使用的西班牙语和南美使用的西班牙语有所不同,发音和语速都不一样。秘鲁人说话比较慢,而智利人说得很快,发音也有很多简略之处。我觉得每个国家的西班牙语都有差异。我确实觉得自己的西班牙语进步了,因为我住在秘鲁一家韩国人经营的民宿时,需要为韩国人做口译。和韩国人去餐馆时,我甚至会用西班牙语点餐。
你本来可以直接去旅行,为什么还申请语言项目?
我当时在找南美或西班牙的语言课程,就这样了解到韩国间隔年项目。起初,他们推荐了迈阿密,因为美国那座城市也有人说西班牙语,但费用很贵。后来我听说了库斯科和智利,就决定马上试试。我先联系了韩国间隔年项目,然后买了机票。
我主修西班牙语,所以一直在想这个项目是否适合我。说实话,大一、大二时我不知道该做什么,所以考虑过转专业。大二休学后,我去江南的一家培训机构上了西班牙语课,但在那里西班牙语并没有进步。朋友们也说,去秘鲁或墨西哥待一年对他们帮助很大。
西班牙语课程是如何安排的?
课程以会话为主,我学了基本的动词变位、时态变化等内容。身边的人都是外国人,他们一律用西班牙语交流;如果对方不会说西班牙语,就会用英语解释,我能明显感受到这种不同。尤其是课间休息时,差别很明显。在韩国,休息时我会说韩语,但在那里我会说英语或西班牙语。我和寄宿家庭的朋友们变得很亲近。离开前一周,寄宿家庭换了人,但我仍然经常和原来的朋友们一起出去玩。
寄宿生活怎么样?
在库斯科没有什么让人不适应的地方。手机有信号时,我就会打电话,但即使不能打也没那么不方便。住宿的地方没有无线网络,不过培训机构有。除了星期天的午餐之外,他们都提供餐食,因为星期天要参加天主教活动。从住处步行到培训机构要20分钟。库斯科不大,周边的历史遗迹和广场也都不远。

在秘鲁完成语言学习后,我参加了间隔年项目,住在智利的一处农场。
你为什么特别选择农场住宿项目?
我本来只打算待在库斯科,但顾问建议我去智利或其他地方看看。南美不是个容易前往的地方,所以一开始我只打算留在库斯科,后来还是决定去智利。据说从智利到圣地亚哥需要4个小时。智利的长途巴士系统很发达,所以短途出行时我就坐巴士。我从库斯科坐巴士出发的前一天才接到电话。他们会告诉我该几点集合,所以我只要去车站就行。
第一天我到得很晚,只做了饭。第二天就开始工作了。一开始做些简单的活儿,后来也清理动物粪便之类的。农场里有马、羊驼、狗和猫。马白天在户外活动,傍晚该回来时,我就去叫它们。把它们赶进围栏、喂食、清理围栏都要花些时间。我一直只是照看它们,从没骑过马。
听说你和一对夫妇住在农场里?
除了农场的主人夫妇,还有一位男性。他是智利人,不怎么做农活,但会为我做饭。他住在那里,会往返于圣地亚哥德孔波斯特拉。我在那里住的时候,没有其他学生。那位男士不懂西班牙语时,会用英语问我或回答我的问题。一开始我很难适应,也觉得有些尴尬,但随着时间推移,他对我照顾有加。只要我需要什么,他就会不断地问我:“你需要什么吗?你还好吗?”之类的。丈夫也住在那里,但我只见过他一两次,因为他在智利当教授。
参加项目之前的想象和实际情况有什么不同吗?
实际情况和我想象的很不一样。我原以为志愿服务就是去帮忙,没想到要做很多工作。农场主人给我安排了固定的工作时间。她告诉我,如果实际情况和预想的不一样,我不必继续做,也可以去别的地方。但她让我自己做决定。说实话,我有点尴尬,因为我也无处可去。我说自己愿意继续做,不过一开始很难适应。之前我曾说过,因为手机和网络都不能用,没法联系家人,所以觉得很苦恼。我想我妈妈一定非常担心,所以那段时间很难熬,但一两个星期后我就习惯了。
不能用手机或上网,一定很让人烦躁吧?
我喜欢棒球,所以特别想了解棒球新闻,也想知道韩国发生了什么,还想联系家人和朋友,但做不到,确实很难受。一开始我只是在笔记本电脑上看《无限挑战》。我花了一两个星期才适应一切。我会去屋后的山上徒步,那里的网络信号有时很弱,有时甚至没有。我向同行的那位男士借了手机热点。过了一周,我联系了父母。当时韩国是凌晨5点,但我还是用视频通话软件联系了他们。真的很让人烦躁,不过后来也就没事了。
我想你有很多时间思考自己吧。
如果扣除早上三个小时、傍晚三个小时的工作时间,再加上吃饭,剩下的空闲时间还是很多。我有很多事情可以思考,而且没什么别的事可做,就尽可能多写日记。我可以梳理每天发生的事情,也会回想自己在日记里写下的内容。
你在农场每天要工作多久?
早上9点半开始工作,到下午1点半结束;下午5点后还要再工作两三个小时。以前祖父种小菜园时,我帮过他一些忙,但住在这座农场时,那里有很多动物。我会打扫周围、修建徒步小径,也会清理排水沟。周末也要工作,不过比平日轻松多了。我会采摘水果喂羊驼,因为有很多苹果掉在地上。可惜那些水果还没熟,要是能采摘成熟的果子,肯定会有趣得多。
剩下的时间里,你旅行了多少?
我待了三周,所以只是在利马逛了逛,和当地人去了几个旅游景点。我还去了沙漠。那里的沙子很细,所以我没有受伤。我也参加了汽车旅行团。刚到库斯科时,我没有直接去寄宿家庭,而是在青年旅舍住了大约三天。旅舍里大多是欧洲人。
现在回想起来,亲眼看到的南美是什么样的?那里危险吗?
只要小心一点,就不会觉得危险,除非深夜还在外面闲逛。库斯科是座小城市,街上有很多警察,所以不危险;也没人提过智利很危险。在利马时,库斯科的寄宿家庭成员提醒我要小心,这让我有些担心。
我住的地方外国人和有钱人很多,所以街上有警察巡逻,他们会严格检查人们的随身物品。我去星巴克时,店员让我把行李绑在椅子上,以免被人拿走。街上总是有很多警察,连锁店通常也有保安。所以只要不在深夜出门,就没问题。
你对这个项目满意吗?
嗯,我觉得还不错,不过一开始我对智利不太满意。但过了一个月,我意识到在韩国很难体验到这样的生活。刚开始很艰难,我也很想妈妈,但随着时间推移,我逐渐适应了,感觉还不错,也很满意。
大家都说旅行能开阔眼界,但我以前不太明白这是什么意思,因为我每次旅行最多也就一周,从来没有待得更久。真正参加项目后,我学到了很多,比如如何结识新朋友。他们会毫不犹豫地主动接近我;我遇到的韩国人也来自不同的工作领域。很多二十多岁的人在旅行,还有一对夫妇工作了十年后辞职去环游世界。比我想象中更多的人在世界各地旅行,我的眼界确实开阔了。我的视野确实开阔了。

间隔年对你来说意味着什么?
这是一个让我反思自己的时期。在韩国时,我有一年只是打工、上学,生活有点像例行公事,也常常觉得时间紧迫。但去南美过间隔年时,我可以什么都不想,只是待在那里,因此能更专注于自己。库斯科的语言项目真的很不错,因为那里只有我一个韩国人,欧洲人都聚在一起。这让我觉得有些难融入。我觉得必须由自己先主动接近他们。像农家乐住宿这种地方,别想得太多,就把它当作乡村就好。刚开始会觉得很难,因为它和你最初想象的不一样。习惯之后就没什么了。那里就是个没有电话和网络信号的乡村。我本来想休息和工作,但具体要做什么取决于我手头有什么工作要做。
你接下来有什么计划?
首先,我想回学校,然后再次去旅行。南美洲太远了,飞过去也很贵,所以现在我想在亚洲各地旅行。我想多出去走走。那里大多数人都去过美国或其他地区。他们说,去过那里之后,就会想去更多地方。我的职业方向是教育。我想教外国人韩语或韩国文化,同时辅修英语,并在教育领域继续深造。
走出舒适区,
为自己勇敢挑战,
感受完全的自由,
收获幸福。