#柳素英，27年资深人士
你好，我是柳素英，拥有27年经验。
比起按照别人设定的框架生活，我更愿意以自己的步调度过人生。
与其在固定时间做固定的事，我通过寻找自己真正想做的事，积累了属于自己的多年经验。
从18岁起，我就参加广告训练营，梦想成为广告公司的AE（客户执行）。
为了实现这个梦想，我每天都比谁都忙碌。
我并不完美，但我相信，明朗而健康的活力就是我的魅力所在。
#我在“求职者”的标签下逐渐迷失了自己
然而，要始终以这种心态为中心生活，并不容易。
2015年3月，在巴塞罗那做完导游回到韩国后，
由于身体状况和喉咙状况一直不好，我去医院检查，被诊断出患有声带结节和发声障碍。
我一直喜欢和朋友聊天，也喜欢在很多人面前讲话，性格十分自信，经历两次手术和数月治疗后，我开始犹豫是否要见人，也失去了自信。
在那种状态下，去年九月，我成了人们常说的“求职者”。
别人对那个面对任何事情都充满自信的我抱有很高的期待，这些期待比我想象的还高；而失去自信的我，只觉得那些期待是一种负担。
就这样，在“求职者”这个标签下，我逐渐迷失了自己。
我把2015年称作倒霉的一年，埋怨身边的许多事情。
我迫切需要一段时间，远离那些不断向我逼近的事，好好放松一下。
睁眼看见新世界
为了逃离这里，去一个别的地方，我发现韩国强生视力健正在招募大学生，参加一场以“睁眼看见新世界”为主题的旅行。
我如实写下自己的处境和感受，最终入选前三名，获得了200万韩元的旅行经费。
由于这笔资助金额不小，我起初考虑去美国或欧洲。
但我想起，当时我需要的是放松和休息，而不是忙着四处观光。
因此，我去了温暖的东南亚，具体来说是巴厘岛。那里浪花迷人、日落壮美，人们也格外友善。想象着自己在美丽的日落下乘风破浪。
那时候……最让我担忧、最令我焦虑的，就是那时的自己。
我觉得只要不是待在这里，去哪里都无所谓，所以对离开并不感到焦虑。
入选前三名一周后，我就动身前往巴厘岛。
巴厘岛——一切都悠闲而温暖
刚到巴厘岛时，我很敏感，十分紧张，对当地人也心存戒备。
起初，我真的什么都不想做，也不想见任何人。一切都让我觉得烦闷。
但那里的人们非常亲切。不，说他们温暖更恰当。
他们总是面带温和的笑容，举手投足间透着从容。
街上总有许多人和摩托车，但我从未觉得那里乱糟糟的。
他们坐在自家店铺门前，与周围的人互相问候；我走近时，他们也会热情地和我打招呼。他们没有太多必须要做的事，也没有非完成不可的目标。
巴厘岛以蜜月胜地闻名，而且当时正值旅游淡季，我以为自己会孤零零的，还担心去巴厘岛会不会很无聊。
但奇怪的是，我从来没有独处的片刻。
在那里遇到的每个人都热情地欢迎我，成了我的朋友。
冲浪教练吉米和咖啡馆员工赫尔加。
他们把我当朋友，而不是客人，所以我也能把他们当作朋友接纳。
就这样，巴厘岛独有的温暖融化了我戒备而犹豫的心。
我沿着海边散步，吃东西，躺在沙滩椅上写日记，补上之前欠下的内容；困了就打个盹，醒来后便欣赏了世界上最壮丽的日落。脚步慢了下来 那些不必用事情填满每一刻的日子里。For the first time in a very long time, I was able to talk with myself.
航空公司的失误带来的自由
抵达巴厘岛后，我遇到的第一件事。由于航空公司的失误，我的行李没有抵达巴厘岛。
我身上只带了一点现金。航空公司只赔偿了我30万印尼盾（约合2.5万韩元）。
靠着这笔钱，我勉强进了城。第一晚过得很不舒服，没法好好洗漱，也没法换衣服。
我来巴厘岛是为了逃离当时身处的地方，可刚一抵达就遭遇这样的事，让我觉得连巴厘岛也在拒绝我。
但第二天，我仍穿着被汗浸透的衣服走到外面，阳光好极了。而且，说实话，出门（旅行）时不必担心自己的外表，竟让我感到一种奇妙的解脱。
一无所有，就意味着什么都不用担心，这让我获得了自由，也让我能够以完全自由的心情开启巴厘岛之旅。
一直以来，我总被催促着要变得更好；而在巴厘岛，我听到最多的一句话是：“太棒了！做得好！”
我第一次在巴厘岛学冲浪。起初，我以为这是一项必须与海浪搏斗并战胜海浪的运动。
我连站起来都做不到，总是跪在板上，还摔了好几次。
冲浪不是与海浪搏斗并将其征服。我意识到，冲浪是顺着海浪向前。
要做到这一点，我必须找到平衡——不仅是双腿的平衡，也是内心的平衡。
我从海浪那里学会了平衡。
你知道我在巴厘岛冲浪、做瑜伽和潜水时听到最多的一句话是什么吗？
太棒了！做得好！
你冲浪冲得真不错……
别在意别人。
没关系，慢慢来。你做得很好。
他们这么说，是因为我真的做得很好吗？
我想，他们是想鼓励我，让我更有信心。
这和我的生活截然不同。我的生活里，我总是被催促着要做得更好、要当第一。
虽然有些不习惯，却让人觉得很温暖。
#休整一年之后……
事实上，我的处境一点也没有改变。
我仍在与病症抗争、接受治疗，还得再次承受求职的煎熬。
然而，在巴厘岛，时隔许久，我什么也没做，只是思考，并把那些想法写下来……
我得以问问自己在感受什么、思考什么，倾听自己，并进行反思。
我觉得去年自己非常在意很多事情，尤其是别人的看法。
我总说自己已经和从前不一样了，以此给自己设限；我让自己变得渺小，还因为自己与众不同、不如别人优秀而惩罚自己。
而且，求职失败让我自尊受挫，难过极了。
都是因为别人的看法。
我给自己贴上“求职者”的标签，就这样限制了自己。
直到在巴厘岛倾听自己的心声后，我才意识到这一点。
我并不是想找一份工作，只是想继续做自己喜欢的事……
我并不想进大公司，成为高薪职员……
如果没有倾听自己的心声，我根本不会知道这一点。
十多天里，我与自己进行了许多对话，而不是与别人交谈，
我学会了体谅自己，而不是只体谅别人。
多亏了巴厘岛，我重新想起了一个重要的事实。
我不是“求职者柳素英”，我只是27岁的柳素英。
#给正在休整一年的人的建议
如果把其他因素都排除在外，我的休整年看起来或许只是一次简单的“旅行”。
我觉得，休整一年不一定非得去做什么了不起或非同寻常的事。
只要它能成为一个让我找到自己所需之物的过程，形式又有什么关系呢？
Everyone needs a short break, and for me, travel fulfilled that role.
我相信，只有身体和心灵都得到休息，才能真正放松。
我们太忙了。
我们有太多事情要做。
Please look at yourself—the person you couldn't look into because you were so busy and had so much to do.
Ask and listen. Listen to your own heart, not others' opinions.
就在此刻我需要的并不是无所事事的空闲时间，
我意识到，我需要的是一片心灵的空间，让自己倾听内心。
#A message to the youth of our country
希望我们不要浪费上天赐予我们的这份珍贵的“当下”。
此刻的当下，曾经也是未来。
当下和未来一样珍贵。
Not something to be ashamed of,
Let's live a life we don't have to apologize for.
谢谢你，巴厘岛！
返回列表
首页
