#Jag blev mer bekväm med att ta kontakt med människor från andra länder. #Jag fick internationell förståelse och ett bredare perspektiv. #Jag kände mig mer motståndskraftig och självsäker.
Innan jag deltog(I)Jag kände mig inte bekväm med att umgås med utlänningar, men efter att ha genomfört projektet kunde jag lättare ta kontakt med dem. Jag hade inga utländska vänner, men nu har jag det.I gained the resilience to handle any hard work going forward.Eftersom jag fick många möjligheter att träffa människor kan jag hantera svåra situationer när de uppstår.
– Seoul Gap Year Stay / Park Myung-sik — deltagare från familjen Gap Year / 8 veckors sabbatsår |
# ”Vad vill jag göra och vad tycker jag om?”

Under min militärtjänst, utifrån de olika människor och erfarenheter inom organisationen som jag inte kunde möta i det civila livet, ”Vad vill jag göra och vad tycker jag om?”började jag fundera allvarligt på den frågan.
Efter oräkneliga bekymmer och funderingar fick jag en tydlig riktning och plan,
och jag ansökte om studieuppehåll från universitetet samtidigt som jag muckade.
Under universitetstiden kan man förstås tänka: ”Jag kan ju bara ta studieuppehåll …”, men
för mig, som alltid kände mig tidspressad, var det ett viktigt val och
början på mitt sabbatsår.
Målen med sabbatsåret var att utveckla min internationella förståelse och se över min karriärväg.
Eftersom den karriär jag hade valt låg inom ett internationellt område ville jag bredda mina erfarenheter och kunskaper där,
och jag ville gå igenom en rad överväganden kring frågan: ”Är det här rätt karriär för mig?”
Eftersom mitt valda yrkesområde är internationellt,ville jag vidga mina vyer genom att umgås med utlänningar och bli säkrare på att möta många olika människor.På fritiden kombinerade jag certifieringsstudier med att förbättra min engelska, vilket gjorde sabbatsårsprogrammet mer givande.
# De mest minnesvärda personerna

Sarumae
Som långtidsgäst var jag med om att all personal hade slutat för dagen och gått ut. Av en händelse dök en koreansk gäst upp och gick omkring, och Sarumae visade vägen. Jag minns särskilt hur tacksam jag kände mig och hur vi åt glass tillsammans på takterrassen medan vi pratade.
Victor
Han var också en långtidsgäst som hade bott där redan innan jag började i programmet. Han var den sista utländska gästen vi tog farväl av innan gästerna från Jeju-gruppen började sin längre vistelse. Jag minns honom eftersom han var med oss under programmet – han skojade med personalen och vi hade många samtal.
Gio
När gästerna från Jeju-gruppen bodde där var Gio och jag de två anställda som arbetade. Jag minns tydligt hur vi åt jokbal (bräserade grisfötter) och drack öl medan vi pratade ända till gryningen. Det måste ha varit svårt för honom att arbeta som personal i Korea i stället för i sitt hemland Mexiko, men hans stillsamma engagemang gjorde intryck.
# Praktiska tips till blivande deltagare

Först och främst tror jag att du säkert har många funderingar innan du går med i projektet. Hur intensivt arbetet blir när projektet börjar, min fritid, boendets faciliteter och kommunikationen med utlänningar – det finns mycket att tänka på inför deltagandet. Det är helt naturligt att oroa sig. Det är så mycket en person behöver ta hänsyn till när man bor på en obekant plats. Jag var också en gång en blivande deltagare.
Det jag kan berätta nu när jag har avslutat projektet äratt det går bra att söka om du har ett mål i Seoul som väger tyngre än de här farhågorna.Men om du söker utan något mål och bara för att njuta av ungdomskulturen i Hongdae, skulle jag råda dig att genast avstå.
Arbetet inom projektet är intensivt, boendet har en hel del brister och du behöver kunna kommunicera med utlänningar. Innan jag började i projektet hade jag svårt att förstå hur vardagen och arbetet som personal på boendet såg ut. Därför vill jag hjälpa lite dem som just nu funderar på att delta.
Du arbetar två dagar i veckan. På arbetsdagarna är du på pensionatet hela dagen, från morgon till kväll, och måste på egen hand hinna med olika sysslor på boendet fram till arbetspassets slut. Totalt arbetar 3–4 personer i personalen (antalet varierar beroende på period). Personalen samordnar och bestämmer individuella arbetsdagar. Förutom att ta emot gäster omfattar arbetsuppgifterna på arbetsdagarna att tvätta, torka och ordna sängkläder, städa boendet och sköta marknadsföring på sociala medier.
När du utför de här uppgifterna kommer du själv att märka att det är en hel del som måste göras. Ett exempel från min egen erfarenhet: det var mitt andra arbetspass efter överlämningen. Dagen innan hade det varit fest på boendet och gästerna hade förstås druckit. I samma stund som jag gick in i ett rum för att städa och ordna sängkläderna under mitt arbetspass slog en stark lukt emot mig.
De hade kräkts och checkat ut. Blivande deltagare bör vara beredda även på sådana oväntade situationer. Eftersom det är ett boende hålls det ofta fester,och vi är inte där för att roa oss, utan för att städa upp och få allt i ordning.
Det finns definitivt något att vinna efter motgångar.

Att bo med hunden som hålls på boendet (golden retrievern Yeongsim) är inte bara en trevlig fantasi – det innebär också en hel del arbete. Du måste mata Yeongsim, städa efter henne och gå ut med henne två gånger om dagen, morgon och kväll. Promenaderna räknas förstås in i veckans arbetstid, men de promenader du tar på dina lediga dagar går ofta ut över fritiden.
Personalen kan förstås komma överens om tiderna, men det finns gränser. Dessutom bor Yeongsim på takterrassen. Eftersom fester också hålls där flyttas Yeongsim in i byggnaden.Därför skäller Yeongsim ibland och för oväsen tills festen är slut.
Det finns många andra extrauppgifter som kan göra det besvärligt för blivande deltagare.Trots det rekommenderar jag projektet om du har ett mål som gör att du kan genomföra det. Innan jag bodde i Hongdae hade jag också mål som jag ville uppnå i Seoul, så jag kunde använda min fritid på ett meningsfullt sätt. Dessutom gjorde boendets karaktär attjag fick bredare perspektiv och större självförtroende genom möjligheter att umgås med utlänningar som jag annars inte skulle ha träffat.
Jag lärde mig att hantera människor och fick själv uppleva vilka ansträngningar som krävdes av någon som jag, som tidigare bara njutit av avkopplande resor. Även om det var jobbigt,är anledningen till att jag nu tycker att det var rätt val trots det hårda arbetet att jag kan se hur jag har utvecklats.
Jag blev lite starkare och fick kraft att gå vidare ett steg till. Alla dessa erfarenheter och tillgångar ledde vidare till nya saker, och nu gör jag nya erfarenheter utanför det här programmet. Jag vill berätta om den sida av mig själv som jag inte kunde se tidigare.Det finns definitivt något att vinna när man väl tagit sig igenom svårigheterna. Var inte rädd för att utmana dig själv och agera – försök att möta dem.Även jag var bara en deltagare som hade många tankar och funderingar, precis som du.
Mina personliga tips för sabbatsåret

(Språk)
Även om du bara lär dig enkla samtalsfraser som används på boendet kan du senare använda dem som grund för att förbättra din engelska muntliga förmåga avsevärt genom samtal med utlänningar.
(Boende)
På grund av vandrarhemmets karaktär har män och kvinnor många möjligheter att träffas. Det finns blandade rum, men de flesta rummen är könsuppdelade.
Personalen använder naturligtvis könsuppdelade rum. Men kom ihåg att det ofta händer att man delar rum med utländska gäster.
(Måltider)
Du får 20 000 won per person och vecka till mat. För de 20 000 wonen köper du ingredienser och lagar mat på boendet. Överväg därför att ta med en kokbok eller extra pengar till mat.
(Vad du bör ta med)
Eftersom vandrarhemmet ligger i Hongdae är det bäst att bara ta med det allra nödvändigaste och planera att köpa resten när du har kommit fram. Handdukar, schampo och duschtvål tillhandahålls som gemensamma artiklar som delas med gästerna. Om du tycker att det känns obekvämt kan du ta med egna. Dessa saker går också lätt att köpa i Hongdae. Packa resten av det du behöver i ditt personliga bagage.
Tomma resväskor kan förvaras i ett separat personalutrymme på vandrarhemmet.
(För blivande deltagare)
Det finns många möjligheter att kommunicera med utlänningar, så grundläggande samtalskunskaper kanske inte räcker.Men du kan klara det. Om du lär dig de enkla arbetsrelaterade fraser som används på boendet innan du deltar i programmet kan du bygga upp ditt självförtroende genom grundläggande samtal. Det betyder inte att engelska konversationer inte behövs alls.Ju bättre kommunikationsförmåga du har, desto fler möjligheter får du att umgås med utlänningar.
# Mina egna utflyktsmål i Seoul

Samcheong-dong – Hanok Village – Insadong – Cheonggyecheon (I Jung-gu-området finns många kulturminnen och sevärdheter.)
Yeouido Hangang Park (Bamdokkaebi nattmarknad) – Mapo-bron (Det är fantastiskt att promenera längs Hanfloden och över Mapo-bron på kvällen.)
# Jag har fått uthålligheten att klara vilket tungt arbete som helst i framtiden.

Före deltagandet(ämnesmarkören ”neun”)Tidigare kunde jag inte umgås obehindrat med utlänningar, men efter att ha avslutat projektet kunde jag lätt ta kontakt med dem. Jag hade inga utländska vänner tidigare, men nu har jag det.Jag har fått uthålligheten att klara alla svåra uppgifter i framtiden.När man får många möjligheter att träffa människor kan man övervinna även ganska svåra situationer.
Innan jag deltog(I)Jag kände mig inte bekväm med att umgås med utlänningar, men efter att ha genomfört projektet kunde jag lättare ta kontakt med dem. Jag hade inga utländska vänner, men nu har jag det.I gained the resilience to handle any hard work going forward.Eftersom jag fick många möjligheter att träffa människor kan jag hantera svåra situationer när de uppstår.
– Seoul Gap Year Stay / Park Myung-sik — deltagare från familjen Gap Year / 8 veckors sabbatsår |
# ”Vad vill jag göra och vad tycker jag om?”

Under min militärtjänst, utifrån de olika människor och erfarenheter inom organisationen som jag inte kunde möta i det civila livet, ”Vad vill jag göra och vad tycker jag om?”började jag fundera allvarligt på den frågan.
Efter oräkneliga bekymmer och funderingar fick jag en tydlig riktning och plan,
och jag ansökte om studieuppehåll från universitetet samtidigt som jag muckade.
Under universitetstiden kan man förstås tänka: ”Jag kan ju bara ta studieuppehåll …”, men
för mig, som alltid kände mig tidspressad, var det ett viktigt val och
början på mitt sabbatsår.
Målen med sabbatsåret var att utveckla min internationella förståelse och se över min karriärväg.
Eftersom den karriär jag hade valt låg inom ett internationellt område ville jag bredda mina erfarenheter och kunskaper där,
och jag ville gå igenom en rad överväganden kring frågan: ”Är det här rätt karriär för mig?”
Eftersom mitt valda yrkesområde är internationellt,ville jag vidga mina vyer genom att umgås med utlänningar och bli säkrare på att möta många olika människor.På fritiden kombinerade jag certifieringsstudier med att förbättra min engelska, vilket gjorde sabbatsårsprogrammet mer givande.
# De mest minnesvärda personerna

Sarumae
Som långtidsgäst var jag med om att all personal hade slutat för dagen och gått ut. Av en händelse dök en koreansk gäst upp och gick omkring, och Sarumae visade vägen. Jag minns särskilt hur tacksam jag kände mig och hur vi åt glass tillsammans på takterrassen medan vi pratade.
Victor
Han var också en långtidsgäst som hade bott där redan innan jag började i programmet. Han var den sista utländska gästen vi tog farväl av innan gästerna från Jeju-gruppen började sin längre vistelse. Jag minns honom eftersom han var med oss under programmet – han skojade med personalen och vi hade många samtal.
Gio
När gästerna från Jeju-gruppen bodde där var Gio och jag de två anställda som arbetade. Jag minns tydligt hur vi åt jokbal (bräserade grisfötter) och drack öl medan vi pratade ända till gryningen. Det måste ha varit svårt för honom att arbeta som personal i Korea i stället för i sitt hemland Mexiko, men hans stillsamma engagemang gjorde intryck.
# Praktiska tips till blivande deltagare

Först och främst tror jag att du säkert har många funderingar innan du går med i projektet. Hur intensivt arbetet blir när projektet börjar, min fritid, boendets faciliteter och kommunikationen med utlänningar – det finns mycket att tänka på inför deltagandet. Det är helt naturligt att oroa sig. Det är så mycket en person behöver ta hänsyn till när man bor på en obekant plats. Jag var också en gång en blivande deltagare.
Det jag kan berätta nu när jag har avslutat projektet äratt det går bra att söka om du har ett mål i Seoul som väger tyngre än de här farhågorna.Men om du söker utan något mål och bara för att njuta av ungdomskulturen i Hongdae, skulle jag råda dig att genast avstå.
Arbetet inom projektet är intensivt, boendet har en hel del brister och du behöver kunna kommunicera med utlänningar. Innan jag började i projektet hade jag svårt att förstå hur vardagen och arbetet som personal på boendet såg ut. Därför vill jag hjälpa lite dem som just nu funderar på att delta.
Du arbetar två dagar i veckan. På arbetsdagarna är du på pensionatet hela dagen, från morgon till kväll, och måste på egen hand hinna med olika sysslor på boendet fram till arbetspassets slut. Totalt arbetar 3–4 personer i personalen (antalet varierar beroende på period). Personalen samordnar och bestämmer individuella arbetsdagar. Förutom att ta emot gäster omfattar arbetsuppgifterna på arbetsdagarna att tvätta, torka och ordna sängkläder, städa boendet och sköta marknadsföring på sociala medier.
När du utför de här uppgifterna kommer du själv att märka att det är en hel del som måste göras. Ett exempel från min egen erfarenhet: det var mitt andra arbetspass efter överlämningen. Dagen innan hade det varit fest på boendet och gästerna hade förstås druckit. I samma stund som jag gick in i ett rum för att städa och ordna sängkläderna under mitt arbetspass slog en stark lukt emot mig.
De hade kräkts och checkat ut. Blivande deltagare bör vara beredda även på sådana oväntade situationer. Eftersom det är ett boende hålls det ofta fester,och vi är inte där för att roa oss, utan för att städa upp och få allt i ordning.
Det finns definitivt något att vinna efter motgångar.

Att bo med hunden som hålls på boendet (golden retrievern Yeongsim) är inte bara en trevlig fantasi – det innebär också en hel del arbete. Du måste mata Yeongsim, städa efter henne och gå ut med henne två gånger om dagen, morgon och kväll. Promenaderna räknas förstås in i veckans arbetstid, men de promenader du tar på dina lediga dagar går ofta ut över fritiden.
Personalen kan förstås komma överens om tiderna, men det finns gränser. Dessutom bor Yeongsim på takterrassen. Eftersom fester också hålls där flyttas Yeongsim in i byggnaden.Därför skäller Yeongsim ibland och för oväsen tills festen är slut.
Det finns många andra extrauppgifter som kan göra det besvärligt för blivande deltagare.Trots det rekommenderar jag projektet om du har ett mål som gör att du kan genomföra det. Innan jag bodde i Hongdae hade jag också mål som jag ville uppnå i Seoul, så jag kunde använda min fritid på ett meningsfullt sätt. Dessutom gjorde boendets karaktär attjag fick bredare perspektiv och större självförtroende genom möjligheter att umgås med utlänningar som jag annars inte skulle ha träffat.
Jag lärde mig att hantera människor och fick själv uppleva vilka ansträngningar som krävdes av någon som jag, som tidigare bara njutit av avkopplande resor. Även om det var jobbigt,är anledningen till att jag nu tycker att det var rätt val trots det hårda arbetet att jag kan se hur jag har utvecklats.
Jag blev lite starkare och fick kraft att gå vidare ett steg till. Alla dessa erfarenheter och tillgångar ledde vidare till nya saker, och nu gör jag nya erfarenheter utanför det här programmet. Jag vill berätta om den sida av mig själv som jag inte kunde se tidigare.Det finns definitivt något att vinna när man väl tagit sig igenom svårigheterna. Var inte rädd för att utmana dig själv och agera – försök att möta dem.Även jag var bara en deltagare som hade många tankar och funderingar, precis som du.
Mina personliga tips för sabbatsåret

(Språk)
Även om du bara lär dig enkla samtalsfraser som används på boendet kan du senare använda dem som grund för att förbättra din engelska muntliga förmåga avsevärt genom samtal med utlänningar.
(Boende)
På grund av vandrarhemmets karaktär har män och kvinnor många möjligheter att träffas. Det finns blandade rum, men de flesta rummen är könsuppdelade.
Personalen använder naturligtvis könsuppdelade rum. Men kom ihåg att det ofta händer att man delar rum med utländska gäster.
(Måltider)
Du får 20 000 won per person och vecka till mat. För de 20 000 wonen köper du ingredienser och lagar mat på boendet. Överväg därför att ta med en kokbok eller extra pengar till mat.
(Vad du bör ta med)
Eftersom vandrarhemmet ligger i Hongdae är det bäst att bara ta med det allra nödvändigaste och planera att köpa resten när du har kommit fram. Handdukar, schampo och duschtvål tillhandahålls som gemensamma artiklar som delas med gästerna. Om du tycker att det känns obekvämt kan du ta med egna. Dessa saker går också lätt att köpa i Hongdae. Packa resten av det du behöver i ditt personliga bagage.
Tomma resväskor kan förvaras i ett separat personalutrymme på vandrarhemmet.
(För blivande deltagare)
Det finns många möjligheter att kommunicera med utlänningar, så grundläggande samtalskunskaper kanske inte räcker.Men du kan klara det. Om du lär dig de enkla arbetsrelaterade fraser som används på boendet innan du deltar i programmet kan du bygga upp ditt självförtroende genom grundläggande samtal. Det betyder inte att engelska konversationer inte behövs alls.Ju bättre kommunikationsförmåga du har, desto fler möjligheter får du att umgås med utlänningar.
# Mina egna utflyktsmål i Seoul

Samcheong-dong – Hanok Village – Insadong – Cheonggyecheon (I Jung-gu-området finns många kulturminnen och sevärdheter.)
Yeouido Hangang Park (Bamdokkaebi nattmarknad) – Mapo-bron (Det är fantastiskt att promenera längs Hanfloden och över Mapo-bron på kvällen.)
# Jag har fått uthålligheten att klara vilket tungt arbete som helst i framtiden.

Före deltagandet(ämnesmarkören ”neun”)Tidigare kunde jag inte umgås obehindrat med utlänningar, men efter att ha avslutat projektet kunde jag lätt ta kontakt med dem. Jag hade inga utländska vänner tidigare, men nu har jag det.Jag har fått uthålligheten att klara alla svåra uppgifter i framtiden.När man får många möjligheter att träffa människor kan man övervinna även ganska svåra situationer.
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.