Projekt
|
Vanliga frågor
|
Meddelanden
Fokusera bara på din egen utveckling.
GapYear är en tid för utveckling och lycka.
Tillbaka till listanTillbaka till listan
(C) Gstar Entertainment
I väst är sabbatsåret, som blivit vanligt bland studenter,nu också till för yrkesverksamma.
Sabbatsåret betraktas som en viktig och nödvändig period. Inte bara för anställda,utan även för medelålders personer.
Dess betydelse och effekter erkänns alltmer.
Koreanska studenter kan dock fortfarande inte vila, utan fortsätter att springa på i högt tempo. I den miljön finns det självsäkert
människor som tar ett eget sabbatsår – inte tjänstledigt, utan ett sabbatsår som yrkesverksamma. En av dem, som nyligen medverkade i Gag Concert,
är den vackra komikern Jang Hyo-in från det populära inslaget ”Dugeun Dugeun”. Jag träffade henne för att höra om hennes modiga sabbatsår
och fick höra hennes berättelse.Det här är berättelsen om hennes sabbatsår som yrkesverksam, då hon arbetade på ett Working Holiday-visum i Japan.
F.Du hade till och med klarat komikerauditionen. Fanns det någon särskild anledning till att du bestämde dig för att ta ett sabbatsår?
S.Jag läste turismtolkning. Trots det hade jag ett pass, men hade aldrig använt det.
Jag var också väldigt rädd av mig. Jag hade pluggat lite japanska för nöjes skull. Jag planerade inte att resa, men en gång åkte jag till Japan för ett framträdande. Trots att jag hade pluggat fick jag inte fram ett enda ord. Då bestämde jag mig. ”Jag ska förbereda mig ett år till tillsammans med de här människorna, plugga mer och prata med dem nästa år.”Det var början.
Även efter att ha pluggat i två eller tre år fick jag fortfarande inte fram ”Ohayou gozaimasu (god morgon)” eller ”Arigatou gozaimasu (tack).”Jag var blyg och oroade mig i onödan för om de här människorna skulle förstå mig när jag pratade med dem.Efter ett framträdande i Tokyo åkte jag åter till Japan för ett framträdande i Osaka.
”Det är det”, tänkte jag och bestämde mig för att göra det jag inte hade klarat av då.Jag ska försöka.Vid det laget kunde jag ungefär förstå vad de sa. Tidigare förstod jag ingenting alls.Då försökte jag trösta mig själv.Ja, det går bättre än förra året.Jag hade åtminstone modet att försöka säga något.Nästa år ska jag försöka resa ensam. Jag gjorde faktiskt den resan året därpå.
© Korea Gapyear
F.Hur var din resa till Japan?
S.Jag reste med en vän som inte kunde någon japanska. Jag var tvungen att ta hand om vännen. När vi reste med en känsla av ansvar började jag fråga om småsaker. Min vän tittade bara på mig, och jag sa på japanska: ”Var ligger toaletten?” Det fungerade! I samma ögonblick som jag sa det och fick ett svar hade jag min första konversation. Men oj, vad är det här? Det var en helt ny värld.Så den dagen sprang min vän och jag självsäkert omkring överallt.
© Korea Gapyear
Vid trettio, när verkligheten gör sig påmind. Lyssna till de små rösterna!
F.Innan du tillbringade ett sabbatsår i Japan – innan du fattade beslutet – måste människorna omkring dig ha varit emot det.
S. (Innan jag tog sabbatsår) Det fanns egentligen bara två reaktioner.Åk eller åk inte.Mina föräldrar sa också att jag inte skulle åka. Men jag lyssnade på den lilla rösten som sa ”åk”, eftersom det var vad jag ville höra. Då pratade jag särskilt med komikern Park Ji-sun om mina funderingar.
När jag sa: ”Jag funderar på att studera utomlands”, svarade hon genast: ”Storasyster, det är en jättebra idé – om inte nu, när då?” När jag sa att jag var rädd berättade Jisun att hon hade pluggat mycket men verkligen ville prova att studera utomlands åtminstone en gång. Eftersom hon hade så mycket jobb och inte kände att hon kunde njuta helhjärtat ångrade hon att hon inte kunde göra det då,Även om du vill göra det någon gång vet du inte när det där ”någon gång” kommer, så om du ens har en liten lust att åka är det bäst att göra det nu.När jag hörde det kunde jag inte längre ta in något annat någon sa.
För jag hörde det jag ville höra. Det fanns någon som stöttade mig på det sättet. Faktum är att jag bara sökte upp människor som sa uppmuntrande saker (skratt). Efter det,letade jag efter människor som kunde hjälpa mig. Även efter att jag hade återvänt till Korea,tror jag att jag åkte efter att ha planerat i över ett år hur jag skulle kunna börja arbeta igen.
F.Du sa att dina föräldrar motsatte sig det starkt – hur lyckades du övervinna deras motstånd?
A. När jag berättade det för mina föräldrar hade jag faktiskt redan fått visumet. Redan när jag arbetade med radio förberedde jag mig länge för en working holiday. Alla dokument var klara, och jag behövde bara vänta på dagen då jag skulle få visumet. Sedan blev jag antagen.Jaha. När jag hade fått visumet sammanställde jag allt informationsmaterial som kunde övertyga mina föräldrar om hur jag skulle klara mig framöver – konkreta planer för pengar, språkskolor och vardagsliv – och berättade för dem så fort jag fått visumet.
Mina föräldrar var förstås oroliga. Jag var trettio – en ålder då man förväntas gifta sig och arbeta – så när jag plötsligt sa att jag skulle studera utomlands blev de oroliga. Därför berättade jag allt för dem: Jag skulle inte ta några pengar av dem, utan arbeta extra. Jag skulle försöka bo där och komma hem om det inte fungerade. Det är ju inte ens lätt att hitta jobb i Korea, så de undrade om en utlänning verkligen kunde få jobb utomlands. Jag sa att jag bara skulle stanna i tre månader, eftersom den korta språkkursen var tre månader lång. Jag lovade att bara gå den kursen och sedan komma hem.
Men när jag väl hade åkt dit gick det bra. Även om det inte var bekvämt kunde jag genom extrajobb tjäna pengar till mat och resor, så jag bestämde mig för att stanna i sex månader. Sedan gick tiden och jag planerade att stanna i tio månader. Till slut hade jag varit där ett år och kom hem (skratt).Jag kan tänka mig att mina föräldrar måste ha varit väldigt oroliga,men för mig var det en mycket värdefull och betydelsefull tid.
Jag reste, träffade nya människor och eftersom jag arbetar med komedi såg jag ofta föreställningar. De nya erfarenheterna var roliga.Att kunna njuta av sådant man brukar göra i skolan, trots att jag var i arbetsför ålder.Med det här extrajobbet tjänade jag pengar, sparade in på levnadskostnaderna, reste ensam, tog själv kontakt med främlingar och fick till och med vänner.
© KBS Gag Concert
Hon som förändrades och växte under sitt sabbatsår.
F.Förändrades något efter att du tog ett sabbatsår?
S. Jag åkte utomlands.”Självförtroende” – självförtroendet av att verkligen ha mött saker på egen hand och lyckats.Jag tycker att det var det allra viktigaste jag fick med mig.Bara det faktum att jag åkte till ett främmande land där jag inte kände någon och lyckades skapa mig en liten plats där ökade mitt självförtroende enormt. Nu känner jag mig mycket mer avslappnad när jag är i tv-rutan.Jag slutade fokusera enbart på mig själv och fick ett mycket bredare perspektiv.Även om det blir mer hektiskt på insidan blir man på vissa sätt mer avslappnad. Man börjar också tänka mer. Oavsett om det handlar om en working holiday, studier utomlands eller att resa ensam tror jag att ett sabbatsår ger en väldigt mycket.
Det finns inget som kan mäta sig med det när det gäller självreflektion och personlig utveckling. Under skolans tolv år lever vi våra liv under skolans, hemmets och privatundervisningens beskydd.Vi får egentligen inte välja något av det själva. Jag tror att ett sabbatsår kan bryta det mönstret.Att gå från att vara passiv till att bli aktiv sker först när man själv inser det. Även om någon föreslår att du ska prova är det viktigaste att du tar tillfället i akt och gör det själv.
Hennes sista ord till oss.
Jag säger ofta till mina vänner och elever:Oavsett om du vill studera utomlands eller resa ensam, hitta din egen väg..
Personligen tycker jag verkligen inte om handböcker eller självhjälpsböcker. När allt kommer omkring är sådana böcker guider för personlig utveckling som riktar sig till läsaren. Jag tycker att det är en order att säga åt någon att ”göra så här”.Det är inte mer än att säga: ”Jag levde så här, så följ efter mig.” Därför funderade jag mycket på den saken när jag skrev den här boken.Du kanske råkar ut för liknande situationer i livet. Så här var det för mig; tänk på det.Jag skrev boken i den formen, som en essä. Så i stället för att ge råd …vill jag säga att det viktiga är vad du själv vill och om du verkligen kan vara lycklig.
Komikern Jang Hyo-ins överlevnadsberättelse från sin working holiday i Japan
Lustigt nog fick jag ett erbjudande i precis rätt stund när jag bestämde mig för att studera utomlands och någon fick höra om det. Jag åkte dit och gav senare ut en bok, men innan dess rådde de mig att dokumentera allt, så …Jag dokumenterade alltid min tid utomlands.Så fort jag kom hem sammanställde jag allt, träffade ett förlag och gav ut boken. Jag tycker att det var helt rätt beslut.
Hur som helst känns det väldigt bra att lämna efter sig en dokumentation och skapa något som kan hjälpa många människor – både dem som har fina minnen och dem som är på väg att ta steget men är rädda. Det betyder mycket för mig. I synnerhet fanns det inga böcker om working holiday i Japan. Det finns många böcker om Kanada och Australien, men inga om Japan, så jag hade det väldigt kämpigt när jag förberedde mig för att studera utomlands.
Den djärva kvinnan som självsäkert utropar: ”Jag är lycklig!”
F. Sista frågan. Det här är något jag har velat fråga: Är du lycklig?
S. För det första ångrar jag ingenting. Jag har aldrig ångrat något – inte en enda stund.Den kärlek och lycka jag får uppleva nu genom att medverka i tv är inget jag kan få bara genom att välja det. Det är något jag har fått, så jag är tacksam varje dag. Och att jag känner den tacksamheten … Om jag inte hade gått igenom de svårigheterna skulle jag inte ha kunnat känna mig tacksam; jag skulle ha tagit det för givet.
Nu är jag inte så mycket ödmjuk som glad över att det jag säger når många människor och att den lyckan bara växer. Jag är faktiskt som lyckligast när jag pratar om att leva mitt liv utan ånger. Därför hoppas jag att de som står inför en ny utmaning stolt ska kunna berätta för andra hur lyckliga de är utan att ångra något, och jag tror att de kommer att kunna göra det.
Hennes berättelse bakom kulisserna om sabbatsåret har redan getts ut som bok och blivit en guide för dem som planerar en working holiday i Japan: ”Komikern Jang Hyo-ins överlevnadsberättelse från sin working holiday i Japan”.Hon var komiker in i minsta detalj och pratade med kvick charm, så vi skrattade under hela intervjun.Under intervjun märkte jag hur mycket hon tycker om sig själv och hur självsäker hon är. Jag hoppas att många inspireras av hennes berättelse om hur hon modigt investerade ett år i sig själv för att skaffa sig erfarenheter, och jag ser fram emot hennes imponerande och värdiga framtida bedrifter.
...
HAMTORI.Redaktör
onlyhaedun@gmail.com
Hem
Bo på en ny plats,
träffa nya människor,
upptäck en ny sida av dig själv,
och skapa ett liv som är ditt eget.
