#Een bredere blik, herwonnen zelfvertrouwen #Vrienden van verschillende nationaliteiten, de voldoening van vrijwilligerswerk #Een band met de kinderen, diepe dankbaarheid

De kinderen kenden geen Koreaans, maar ze vroegen me om hun eerst Koreaans te leren. Toen ze later met me spraken in het Koreaans dat ik hun had geleerd, voelde ik me enorm gewaardeerd. Er was ook een kind dat liever niet bij me in de buurt kwam en erg verlegen was. Maar toen het zich op een gegeven moment voor me openstelde en glimlachte, gaf me dat ook veel voldoening.
- Vrijwilligerswerk in het Engelse onderwijs in Cambodja, waarbij je de kiem van het leren bij kinderen plant / Kim Dan-bi, Gapyear Tribe Gapper |
V.Kun je jezelf kort voorstellen? :)
Hallo, ik heb de opleiding Statistiek aan de Sookmyung Women’s University afgerond en ben een student die net begint met de voorbereiding op een baan.
V.Wat bracht je ertoe om voor dit tussenjaarprogramma te kiezen?
Voordat ik voor mijn tussenjaar naar Cambodja ging, was ik nog nooit in het buitenland geweest.
Ik besloot mee te doen omdat ik in het buitenland ervaring wilde opdoen, iets zinvols wilde doen en via deze kans vrienden uit andere landen wilde ontmoeten.
V.Had je altijd al interesse in vrijwilligerswerk?
Ik was niet bijzonder enthousiast over vrijwilligerswerk, maar er kwamen steeds kansen voorbij en dus bleef ik het doen.
Tijdens mijn studie was ik ongeveer anderhalf jaar actief bij een medische vrijwilligersvereniging. Ook deed ik vrijwilligerswerk bij een rolstoelmarathon voor mensen met een beperking.
ⓒKorea Gapyear
V.Wat is het verschil tussen het vrijwilligerswerk dat je eerder deed en dit tussenjaarprogramma?
Bij het medische vrijwilligerswerk mat ik de bloeddruk in een ziekenhuis. Het voelde daardoor meer alsof ik taken uitvoerde dan dat ik vrijwilligerswerk deed, en ik vroeg me af of het wel echt vrijwilligerswerk was.
Het vrijwilligerswerk dat ik deze keer deed, draaide echter om het van dichtbij helpen van mensen die dat nodig hadden. Daarom was het in het begin een beetje moeilijk. Eerder mat ik alleen de bloeddruk en voerde ik vaste taken uit, maar in Cambodja...moest ik rechtstreeks met de kinderen omgaan, kennismaken met een andere cultuur en me aanpassen..
V.Hoe ben je die moeilijkheden dan te boven gekomen?
Vanaf het begin ging ik erheen met de instelling dat ik alles wat ik daar zou meemaken, zou accepteren. Daardoor...een positieve houdingIk deed mee aan de activiteiten met een positieve houding, en de kinderen begonnen me geleidelijk aan te accepteren.
V.Het was je eerste keer in het buitenland. Was je niet bang?
Ik maakte me zorgen: ik ben niet goed in Engels, zal ik me kunnen aanpassen? Bovendien heb ik niet veel tegenslagen meegemaakt; zal ik het daar wel redden?
V.Wat was het moeilijkste waar je ter plaatse mee te maken kreeg?
De meeste buitenlandse vrienden met wie ik samenwerkte, kwamen uit Frankrijk. Door taalproblemen was het dus moeilijk om vlot te communiceren.Het was beter geweest als er meer vrienden uit Engelstalige landen waren geweest, maar toen ik er was, kwamen velen uit Europese landen.
V.Waren er moeilijkheden tijdens het vrijwilligerswerk?
Ik ben niet bepaald iemand die graag met kinderen omgaat (lacht). Daarom was ik verrast toen de kinderen zich aan me vastklampten en me omhelsden, ook al was ik een vreemde. Maar toen ze zich voor me openstelden en naar me toe kwamen, probeerde ik ze te accepteren. Geleidelijk voelde ik me meer op mijn gemak en juist...was ik de kinderen dankbaar.
ⓒKorea Gapyear
V.Je zei dat je normaal gesproken niet zo dol bent op kinderen. Zat dat je niet dwars voordat je vertrok?
Vreemd genoeg maakte ik me daar geen zorgen over. Ik dacht alleen na over hoe ik me eenmaal daar zou kunnen aanpassen en snel een band met hen zou kunnen opbouwen.
Eigenlijk kon ik me dankzij de kinderen sneller aanpassen. Ze toonden me voortdurend genegenheid en lieten me zien wat ze voelden.
V.Ik wil graag weten hoe het programma waaraan je hebt deelgenomen was opgezet en georganiseerd.
Vrijwilligersals het er veel zijnis het anders dan wanneer het er weinig zijn.
Toen ik erheen ging, waren er maar liefst 30 vrijwilligers — dat waren er veel.
In zulke gevallen wordt er een rooster gemaakt: sommigen werken ’s ochtends, anderen ’s middags, en zo worden de taken verdeeld.
Zelfs het opstellen van zulke roosters gebeurde tijdens overleg tussen de vrijwilligers. Zij verdeelden de taken op eigen initiatief en voerden die vervolgens uit.
Opvallend genoeg verliep alles soepel, zonder conflicten. Als iemand bijvoorbeeld vrijwillig besloot een project op zich te nemen, steunden ze diegene en bood de organisatie zelfs de nodige ondersteuning om het project uit te voeren.
V. Danbi, wat voor project heb je gedaan?
Ikheb een project gedaan waarbij ik Koreaans gafJa. Maar ik was de enige die Koreaans kon geven, dus het was moeilijk om ondersteuning te krijgen.
In plaats daarvan heb ik veel werk gedaan om de projecten van andere vrijwilligers te ondersteunen, zoals de bibliotheek repareren.
En wanneer er weinigvrijwilligers zijnzijn er ongeveer 5 à 6 mensen.
In dat geval valt de indeling in een ochtend- en middagrooster weg. Vrijwilligers die les kunnen geven, geven 's ochtends les en zorgen 's middags voor de kinderen en spelen met hen, of werken aan hun eigen projecten.
V.Hoe wordt er Engelse les aan de kinderen gegeven?
De lessen zijn ingedeeld naar niveau. De lesinhoud verschilt per klas: in de klassen voor beginners leren de kinderen Engelse woordenschat, terwijl in de hogere klassen grammatica enzovoort wordt behandeld.
V.Vertel eens hoe een gewone dag daar eruitziet.
Ik sta rond 7 uur op en ga naar de instelling, die vijf minuten verderop ligt. We houden een ochtendbijeenkomst en ik speel met de kinderen terwijl ze zich klaarmaken voor school,
Van 10 tot 11 uur geef ik les: ongeveer 50 minuten Engelse les.
Tijdens de lunch eten we en rusten we uit. 's Middags bereid ik de volgende les voor of doe ik eenvoudige administratieve taken. Ik geef de kinderen ook Koreaans of werk aan persoonlijke projecten. In mijn vrije tijd maak ik armbandjes met de kinderen of doe ik buitenactiviteiten.
ⓒKorea Gapyear
V.Is er voor die activiteiten professionele kennis of ervaring nodig?
Het is helemaal niet moeilijk!De bereidheid om de kinderen te helpenAls je die hebt, kun je alle activiteiten zonder moeite uitvoeren.
V.Vertel eens over een vrijwilliger met wie je hebt samengewerkt en die je je nog herinnert.
Ik herinner me mijn Belgische kamergenoot, een Franse vriendin die me veel hielp, en de beheerder Antony.
Mijn kamergenoot was erg spraakzaam en begon steeds gesprekken; we praatten veel. In het begin begreep ik maar een beetje Engels en kon ik alleen eenvoudige dingen zeggen, maar dankzij deze vriendin heb ik mijn Engels enorm verbeterd. En omdat ik niet graag alleen was, namen ze me altijd mee als ze samenkwamen of met vrienden iets gingen doen.
De Franse vriendin vertaalde tijdens bijeenkomsten voor me als ik het Frans niet begreep en probeerde me te helpen met de problemen die ik in het dagelijks leven tegenkwam. Ik heb nog steeds contact met haar.
De beheerder Antony zag ik eigenlijk niet vaak, omdat hij van alles moest regelen en het erg druk had.
Maar op een dag had ik heimwee en voelde ik me ziek. Hij bracht me eten en praatte met me toen ik somber en alleen was. Hij zorgde voor me, zodat ik me beter voelde toen ik terugkeerde naar Korea.
V.Hoe bracht je je vrije tijd door?
Ik ging met mijn kamergenoot naar de markt of sprak af met vrienden. Mijn kamergenoot was met vrienden gekomen om vrijwilligerswerk te doen, dus soms gingen we met hen naar een hotel in de buurt om te zwemmen.
Ik was oorspronkelijk ook niet van plan om te reizen, maar mijn Franse vrienden gingen naar Angkor Wat en nodigden me uit. Zo maakte ik een spontane reis.Angkor Wat3 dagen,BattambangZo hebben we 2 dagen gereisd.
Bij Angkor Wat hebben we de tempels bekeken en daarna gingen we naar Battambang, dat echt een verborgen schat was. We bezochten een vleermuizengrot en een krokodillenboerderij, waar we babykrokodillen zagen en zelfs mochten aanraken. Er is ook een meer dat Tonlé Sap heet, waar je een boottocht kunt maken. Het meer is ontzettend mooi. Als je de volgende keer meegaat, neem dan zeker een camera mee. Er zijn zoveel prachtige uitzichten.
V.Als ik vijf dagen ga, moet ik vrij nemen van mijn werk. Kan dat?
Je kunt gaan, zolang je het ons een week van tevoren laat weten.
V.Wanneer voelde je je tijdens de activiteiten het meest voldaan?
De kinderen kenden helemaal geen Koreaans,KoreaansZe vroegen me om hun eerst Koreaans te leren. Toen ze de volgende keer het Koreaans gebruikten dat ik hun had geleerd om met me te praten, voelde ik me enorm voldaan.Er was ook een kind dat niet dichter bij me wilde komen en erg verlegen was. Maar op een gegeven moment stelde het zich voor me open en glimlachte het. Ook toen voelde ik me erg voldaan.
ⓒKorea Gapyear
Q.Wat zijn de voor- en nadelen van dit programma?
VoordelenHet voordeel is dat je veel vrienden uit verschillende landen kunt ontmoeten en zo diverse culturen kunt ervaren, en dat je voor een betaalbare prijs langere tijd in Cambodja kunt wonen en de cultuur kunt leren kennen.
Omdat het land bovendien nog niet volledig ontwikkeld is, zijn er veel mogelijkheden om verschillende dingen uit te proberen.
NadelenEen nadeel is dat culturele verschillen voor enig ongemak kunnen zorgen.
Wanneer vrienden uit verschillende landen samenkomen, kan dat ongemerkt stressvol zijn, bijvoorbeeld als iemand zich niet regelmatig wast.
V.Voor wie zou je dit tussenjaarprogramma aanbevelen!?
Mensen met een open blik!Eigenlijk kan het een beetje onhandig zijn als je geen Engels spreekt, maar het is niet erg belangrijk. Integendeel, soms begrepen anderen me juist niet wanneer ik heel precies Engels sprak.
Ook iemand die graag tijd alleen doorbrengt, maar tegelijkertijd activiteiten wil ondernemen en plezier wil maken met allerlei mensen.
V.Wat is er veranderd na het tussenjaar van twee maanden?
Ikben nudankbaarder geworden voor de omgeving waarin ik leef. Dingen zoals airconditioning in de metro, een huis zonder muggen, enzovoort (lacht).
V.Vertel ons over je toekomstplannen.
Ik ga me voorbereiden op het vinden van een baan.
Maar na mijn tussenjaar ben ik ook gaan nadenken over werken in het buitenland. Ook datis een verandering die voortkwam uit mijn tussenjaarhoort daarbij.
ⓒKorea Gapyear
V. Tot slot, wat betekent een tussenjaar voor Danbi?
Het laatste cadeau dat ik vóór mijn eerste baan kreeg.Het laatste cadeau.
Omdat ik nog nooit naar het buitenland was gereisd, nooit buiten Korea had gewoond of daarover had nagedacht, heeft deze kans mijn blik op het leven verruimd.

De kinderen kenden geen Koreaans, maar ze vroegen me om hun eerst Koreaans te leren. Toen ze later met me spraken in het Koreaans dat ik hun had geleerd, voelde ik me enorm gewaardeerd. Er was ook een kind dat liever niet bij me in de buurt kwam en erg verlegen was. Maar toen het zich op een gegeven moment voor me openstelde en glimlachte, gaf me dat ook veel voldoening.
- Vrijwilligerswerk in het Engelse onderwijs in Cambodja, waarbij je de kiem van het leren bij kinderen plant / Kim Dan-bi, Gapyear Tribe Gapper |
V.Kun je jezelf kort voorstellen? :)
Hallo, ik heb de opleiding Statistiek aan de Sookmyung Women’s University afgerond en ben een student die net begint met de voorbereiding op een baan.
V.Wat bracht je ertoe om voor dit tussenjaarprogramma te kiezen?
Voordat ik voor mijn tussenjaar naar Cambodja ging, was ik nog nooit in het buitenland geweest.
Ik besloot mee te doen omdat ik in het buitenland ervaring wilde opdoen, iets zinvols wilde doen en via deze kans vrienden uit andere landen wilde ontmoeten.
V.Had je altijd al interesse in vrijwilligerswerk?
Ik was niet bijzonder enthousiast over vrijwilligerswerk, maar er kwamen steeds kansen voorbij en dus bleef ik het doen.
Tijdens mijn studie was ik ongeveer anderhalf jaar actief bij een medische vrijwilligersvereniging. Ook deed ik vrijwilligerswerk bij een rolstoelmarathon voor mensen met een beperking.
ⓒKorea Gapyear
V.Wat is het verschil tussen het vrijwilligerswerk dat je eerder deed en dit tussenjaarprogramma?
Bij het medische vrijwilligerswerk mat ik de bloeddruk in een ziekenhuis. Het voelde daardoor meer alsof ik taken uitvoerde dan dat ik vrijwilligerswerk deed, en ik vroeg me af of het wel echt vrijwilligerswerk was.
Het vrijwilligerswerk dat ik deze keer deed, draaide echter om het van dichtbij helpen van mensen die dat nodig hadden. Daarom was het in het begin een beetje moeilijk. Eerder mat ik alleen de bloeddruk en voerde ik vaste taken uit, maar in Cambodja...moest ik rechtstreeks met de kinderen omgaan, kennismaken met een andere cultuur en me aanpassen..
V.Hoe ben je die moeilijkheden dan te boven gekomen?
Vanaf het begin ging ik erheen met de instelling dat ik alles wat ik daar zou meemaken, zou accepteren. Daardoor...een positieve houdingIk deed mee aan de activiteiten met een positieve houding, en de kinderen begonnen me geleidelijk aan te accepteren.
V.Het was je eerste keer in het buitenland. Was je niet bang?
Ik maakte me zorgen: ik ben niet goed in Engels, zal ik me kunnen aanpassen? Bovendien heb ik niet veel tegenslagen meegemaakt; zal ik het daar wel redden?
V.Wat was het moeilijkste waar je ter plaatse mee te maken kreeg?
De meeste buitenlandse vrienden met wie ik samenwerkte, kwamen uit Frankrijk. Door taalproblemen was het dus moeilijk om vlot te communiceren.Het was beter geweest als er meer vrienden uit Engelstalige landen waren geweest, maar toen ik er was, kwamen velen uit Europese landen.
V.Waren er moeilijkheden tijdens het vrijwilligerswerk?
Ik ben niet bepaald iemand die graag met kinderen omgaat (lacht). Daarom was ik verrast toen de kinderen zich aan me vastklampten en me omhelsden, ook al was ik een vreemde. Maar toen ze zich voor me openstelden en naar me toe kwamen, probeerde ik ze te accepteren. Geleidelijk voelde ik me meer op mijn gemak en juist...was ik de kinderen dankbaar.
ⓒKorea Gapyear
V.Je zei dat je normaal gesproken niet zo dol bent op kinderen. Zat dat je niet dwars voordat je vertrok?
Vreemd genoeg maakte ik me daar geen zorgen over. Ik dacht alleen na over hoe ik me eenmaal daar zou kunnen aanpassen en snel een band met hen zou kunnen opbouwen.
Eigenlijk kon ik me dankzij de kinderen sneller aanpassen. Ze toonden me voortdurend genegenheid en lieten me zien wat ze voelden.
V.Ik wil graag weten hoe het programma waaraan je hebt deelgenomen was opgezet en georganiseerd.
Vrijwilligersals het er veel zijnis het anders dan wanneer het er weinig zijn.
Toen ik erheen ging, waren er maar liefst 30 vrijwilligers — dat waren er veel.
In zulke gevallen wordt er een rooster gemaakt: sommigen werken ’s ochtends, anderen ’s middags, en zo worden de taken verdeeld.
Zelfs het opstellen van zulke roosters gebeurde tijdens overleg tussen de vrijwilligers. Zij verdeelden de taken op eigen initiatief en voerden die vervolgens uit.
Opvallend genoeg verliep alles soepel, zonder conflicten. Als iemand bijvoorbeeld vrijwillig besloot een project op zich te nemen, steunden ze diegene en bood de organisatie zelfs de nodige ondersteuning om het project uit te voeren.
V. Danbi, wat voor project heb je gedaan?
Ikheb een project gedaan waarbij ik Koreaans gafJa. Maar ik was de enige die Koreaans kon geven, dus het was moeilijk om ondersteuning te krijgen.
In plaats daarvan heb ik veel werk gedaan om de projecten van andere vrijwilligers te ondersteunen, zoals de bibliotheek repareren.
En wanneer er weinigvrijwilligers zijnzijn er ongeveer 5 à 6 mensen.
In dat geval valt de indeling in een ochtend- en middagrooster weg. Vrijwilligers die les kunnen geven, geven 's ochtends les en zorgen 's middags voor de kinderen en spelen met hen, of werken aan hun eigen projecten.
V.Hoe wordt er Engelse les aan de kinderen gegeven?
De lessen zijn ingedeeld naar niveau. De lesinhoud verschilt per klas: in de klassen voor beginners leren de kinderen Engelse woordenschat, terwijl in de hogere klassen grammatica enzovoort wordt behandeld.
V.Vertel eens hoe een gewone dag daar eruitziet.
Ik sta rond 7 uur op en ga naar de instelling, die vijf minuten verderop ligt. We houden een ochtendbijeenkomst en ik speel met de kinderen terwijl ze zich klaarmaken voor school,
Van 10 tot 11 uur geef ik les: ongeveer 50 minuten Engelse les.
Tijdens de lunch eten we en rusten we uit. 's Middags bereid ik de volgende les voor of doe ik eenvoudige administratieve taken. Ik geef de kinderen ook Koreaans of werk aan persoonlijke projecten. In mijn vrije tijd maak ik armbandjes met de kinderen of doe ik buitenactiviteiten.
ⓒKorea Gapyear
V.Is er voor die activiteiten professionele kennis of ervaring nodig?
Het is helemaal niet moeilijk!De bereidheid om de kinderen te helpenAls je die hebt, kun je alle activiteiten zonder moeite uitvoeren.
V.Vertel eens over een vrijwilliger met wie je hebt samengewerkt en die je je nog herinnert.
Ik herinner me mijn Belgische kamergenoot, een Franse vriendin die me veel hielp, en de beheerder Antony.
Mijn kamergenoot was erg spraakzaam en begon steeds gesprekken; we praatten veel. In het begin begreep ik maar een beetje Engels en kon ik alleen eenvoudige dingen zeggen, maar dankzij deze vriendin heb ik mijn Engels enorm verbeterd. En omdat ik niet graag alleen was, namen ze me altijd mee als ze samenkwamen of met vrienden iets gingen doen.
De Franse vriendin vertaalde tijdens bijeenkomsten voor me als ik het Frans niet begreep en probeerde me te helpen met de problemen die ik in het dagelijks leven tegenkwam. Ik heb nog steeds contact met haar.
De beheerder Antony zag ik eigenlijk niet vaak, omdat hij van alles moest regelen en het erg druk had.
Maar op een dag had ik heimwee en voelde ik me ziek. Hij bracht me eten en praatte met me toen ik somber en alleen was. Hij zorgde voor me, zodat ik me beter voelde toen ik terugkeerde naar Korea.
V.Hoe bracht je je vrije tijd door?
Ik ging met mijn kamergenoot naar de markt of sprak af met vrienden. Mijn kamergenoot was met vrienden gekomen om vrijwilligerswerk te doen, dus soms gingen we met hen naar een hotel in de buurt om te zwemmen.
Ik was oorspronkelijk ook niet van plan om te reizen, maar mijn Franse vrienden gingen naar Angkor Wat en nodigden me uit. Zo maakte ik een spontane reis.Angkor Wat3 dagen,BattambangZo hebben we 2 dagen gereisd.
Bij Angkor Wat hebben we de tempels bekeken en daarna gingen we naar Battambang, dat echt een verborgen schat was. We bezochten een vleermuizengrot en een krokodillenboerderij, waar we babykrokodillen zagen en zelfs mochten aanraken. Er is ook een meer dat Tonlé Sap heet, waar je een boottocht kunt maken. Het meer is ontzettend mooi. Als je de volgende keer meegaat, neem dan zeker een camera mee. Er zijn zoveel prachtige uitzichten.
V.Als ik vijf dagen ga, moet ik vrij nemen van mijn werk. Kan dat?
Je kunt gaan, zolang je het ons een week van tevoren laat weten.
V.Wanneer voelde je je tijdens de activiteiten het meest voldaan?
De kinderen kenden helemaal geen Koreaans,KoreaansZe vroegen me om hun eerst Koreaans te leren. Toen ze de volgende keer het Koreaans gebruikten dat ik hun had geleerd om met me te praten, voelde ik me enorm voldaan.Er was ook een kind dat niet dichter bij me wilde komen en erg verlegen was. Maar op een gegeven moment stelde het zich voor me open en glimlachte het. Ook toen voelde ik me erg voldaan.
ⓒKorea Gapyear
Q.Wat zijn de voor- en nadelen van dit programma?
VoordelenHet voordeel is dat je veel vrienden uit verschillende landen kunt ontmoeten en zo diverse culturen kunt ervaren, en dat je voor een betaalbare prijs langere tijd in Cambodja kunt wonen en de cultuur kunt leren kennen.
Omdat het land bovendien nog niet volledig ontwikkeld is, zijn er veel mogelijkheden om verschillende dingen uit te proberen.
NadelenEen nadeel is dat culturele verschillen voor enig ongemak kunnen zorgen.
Wanneer vrienden uit verschillende landen samenkomen, kan dat ongemerkt stressvol zijn, bijvoorbeeld als iemand zich niet regelmatig wast.
V.Voor wie zou je dit tussenjaarprogramma aanbevelen!?
Mensen met een open blik!Eigenlijk kan het een beetje onhandig zijn als je geen Engels spreekt, maar het is niet erg belangrijk. Integendeel, soms begrepen anderen me juist niet wanneer ik heel precies Engels sprak.
Ook iemand die graag tijd alleen doorbrengt, maar tegelijkertijd activiteiten wil ondernemen en plezier wil maken met allerlei mensen.
V.Wat is er veranderd na het tussenjaar van twee maanden?
Ikben nudankbaarder geworden voor de omgeving waarin ik leef. Dingen zoals airconditioning in de metro, een huis zonder muggen, enzovoort (lacht).
V.Vertel ons over je toekomstplannen.
Ik ga me voorbereiden op het vinden van een baan.
Maar na mijn tussenjaar ben ik ook gaan nadenken over werken in het buitenland. Ook datis een verandering die voortkwam uit mijn tussenjaarhoort daarbij.
ⓒKorea Gapyear
V. Tot slot, wat betekent een tussenjaar voor Danbi?
Het laatste cadeau dat ik vóór mijn eerste baan kreeg.Het laatste cadeau.
Omdat ik nog nooit naar het buitenland was gereisd, nooit buiten Korea had gewoond of daarover had nagedacht, heeft deze kans mijn blik op het leven verruimd.
De groeitrajecten van onze deelnemers
in kaart gebracht.
Stap uit je comfortzone.
Daag jezelf uit, voor jezelf.
Ervaar volledige vrijheid.
Wees gelukkig.