Un anno sabbatico per professionisti: imparare il francese a Montpellier, nella splendida cornice del Mediterraneo! | Ho ritrovato la passione per lo studio delle lingue

#Ho ritrovato la passione per lo studio delle lingue #Competenze in francese, fiducia in sé, nuove conoscenze #La gioia di superare le barriere linguistiche

Autore: Jang Bitna
Paese / città: Europa/Francia/Montpellier
Visualizzazioni : 6351

Nessuno valuta le mie competenze in inglese o in francese. Credo che, se mi avvicino attivamente ai miei amici e mi godo le conversazioni senza preoccuparmi di essere giudicata, ne ricaverò di più e vivrò esperienze migliori rispetto a chi ha un atteggiamento più passivo.

Montpellier e il suo splendido Mediterraneo, imparare il francese

Jang Bitna, partecipante al Gap Year / 4 settimane di Gap Year

▲ Questo è un video del progetto, girato da Jang Bitna durante il progetto.

# «Mi chiedo se riuscirò a insegnare di nuovo ai bambini, questa volta dal punto di vista di una studentessa?»

Ciao, sono una normale impiegata di 27 anni e ho aderito al programma Gap Year sognando una breve fuga. Insegno inglese da molto tempo, ma, come succede in tanti lavori, dopo qualche anno mi sono accorta di stare perdendo la passione e la pazienza che avevo un tempo nel cercare di capire i bambini.

Mentre mi chiedevo: «Riuscirò a insegnare di nuovo ai bambini dal punto di vista di una studentessa?», ho pensato che forse non sarebbe stata una cattiva idea tornare a studiare una seconda lingua straniera. Così ho deciso di partecipare a questo programma.

Non ero preoccupata all’idea di andare all’estero. In passato avevo già vissuto in un altro Paese per oltre un anno, quindi non ero in ansia né stressata all’idea di fermarmi un mese.

Certo, dire che non mi preoccupasse affatto cosa avrei fatto al mio ritorno sarebbe una bugia.

Ho già capito che la vita non cambia in modo radicale, quindi non mi aspettavo cambiamenti improvvisi. Non speravo in una grande trasformazione; volevo piuttosto avere l’occasione di riflettere sulla mia passione per l’apprendimento, sul mio atteggiamento da studentessa e sul mio modo di fare l’insegnante. Credo di esserci riuscita.

Ah, a proposito, il mio modesto obiettivo (?) era riuscire a capire un menù francese in un ristorante francese e ordinare con sicurezza in francese: direi di averlo raggiunto.(Come vedrete se ci andrete, fuori dalle zone turistiche è quasi impossibile ordinare in inglese, mentre ordinare a gesti potrebbe farvi sentire in imbarazzo. Ahah)

# Ho provato a comunicare usando gesti e parole, e le lezioni si svolgevano con calma ed erano piacevoli.

Arrivata all’aeroporto di Montpellier il primo giorno, emozionata, avevo il compito di raggiungere da sola il mio alloggio, perché non avevo organizzato un trasferimento. Dall’aeroporto al centro città è stato facile arrivare, ma trovare l’alloggio si è rivelato sorprendentemente difficile e un po’ stressante.

Temevo di perdermi, ma quando non sapevo qualcosa chiedevo indicazioni e alla fine sono riuscita ad arrivare all’alloggio e a fare il check-in con il responsabile.

Dato che sono arrivata di domenica, ho disfatto in fretta i bagagli e mi sono preparata per il primo giorno di scuola, lunedì. La prima giornata è iniziata alle 8:30.. Lunedì mattina ho incontrato i nuovi studenti e gli insegnanti davanti alla scuola e siamo andati tutti in classe. Dopo una breve presentazione, abbiamo iniziato il test di livello.

Era un semplice colloquio, ma nel mio caso c’era ben poco da verificare. Sono una principiante assoluta.. ahah. Dopo il test di livello ci hanno assegnati alle rispettive classi e ha avuto inizio la prima lezione!

Nella mia classe c’erano nove studenti, me compresa, provenienti da vari Paesi: Stati Uniti, Regno Unito, Australia, Nigeria, Arabia Saudita, Turchia, Costa Rica e Corea! Dato che avevamo tutti competenze di base, non ci sentivamo a disagio per il livello degli altri. Cercavamo tutti di esprimerci mescolando gesti e parole, e le lezioni si svolgevano lentamente e in modo divertente.

Le lezioni si tengono di solito in francese, ma se proprio non capisco, l’insegnante spiega in inglese. (Non era un problema, visto che la maggior parte delle persone parla inglese, ma quando ho chiesto cosa succede se ci sono studenti che non lo parlano, mi hanno detto che rallentano il ritmo e usano tante immagini, foto e video.)

La lezione dura un’ora e mezza, seguita da una pausa di 15 minuti. Poi, dopo un’altra ora e mezza di lezione, si finisce verso l’ora di pranzo.

Durante le lezioni chiacchieriamo con gli amici, ma per la maggior parte del tempo pranziamo insieme e trascorriamo il pomeriggio in compagnia. È un’occasione per fare amicizia. La scuola si trova proprio accanto a Place de la Comédie, quindi ci sono molti locali economici e deliziosi, oltre a tanti parchi. Dopo le lezioni c’è molto da vedere.

In alternativa, puoi partecipare alle attività che la scuola organizza ogni settimana: per esempio, preparare piatti francesi, guardare film francesi, fare visite guidate della città, andare allo zoo e così via.

# Ci sono così tante belle città nei dintorni che un mese mi è sembrato troppo poco.

Il pomeriggio è libero, quindi può variare molto a seconda di quello che decidi di fare. Anche la cena dipende da dove alloggi; dato che vivo da sola, cucino a casa e poi faccio i compiti o mi rilasso, oppure a volte esco la sera per incontrare gli amici.

Gli amici che alloggiano presso famiglie ospitanti di solito cenano a casa, passano del tempo con la famiglia oppure escono per incontrare gli amici.

Nel fine settimana puoi fare una gita di un giorno organizzata dalla scuola oppure viaggiare per conto tuo. Io partecipavo due volte al mese alle gite organizzate dalla scuola e facevo gli altri due viaggi da sola.

Ci sono così tante belle città nei dintorni che un mese sembra troppo poco. Le gite organizzate dalla scuola sono comode perché puoi andare con gli amici, di solito in autobus, senza doverti occupare di prenotare tutto separatamente. Lo svantaggio è che sono piuttosto frenetiche e possono essere stancanti.

D’altra parte, quando viaggi per conto tuo puoi pianificare l’itinerario come preferisci e goderti un programma più rilassato, ma il costo potrebbe essere un po’ più alto.

# La mia meta di viaggio consigliata

* Gita di un giorno consigliata: Sète

È una piccolissima città portuale, a soli 17 minuti di treno da Montpellier. Prendi un treno in tarda mattinata per Sète, pranza ammirando i canali e le barche che le hanno valso il soprannome di «Piccola Venezia», rilassati in spiaggia al sole e poi sali sulle colline prima del tramonto per goderti il panorama. Un itinerario senza fretta.

La cosa migliore è che, dopo aver fatto tutto questo, puoi comunque essere di ritorno a Montpellier entro le 20!

Quando si pensa al sud della Francia, di solito vengono in mente grandi città come Nizza, Cannes, Monaco o Marsiglia. Io consiglio invece di visitare cittadine più piccole e meno conosciute, evitando i luoghi affollati.

Durante il soggiorno a Montpellier, credo sia più intelligente visitare posti in cui forse non capiterà mai più di tornare!!

# Consigli sull’alloggio

Durante il mio soggiorno di un mese avevo circa quattro possibilità di alloggio.

Hotel / soggiorno in famiglia / monolocale / dormitorio universitario

L’hotel era l’opzione più costosa, mentre i dormitori universitari erano aperti solo durante l’estate e quindi non erano disponibili per il mio soggiorno di novembre. Dopo aver valutato a lungo l’idea di alloggiare presso una famiglia o vivere da sola, ho scelto di vivere da sola perché desideravo uno spazio più indipendente.

L’alloggio era in un edificio con appartamenti e sembrava che ci vivessero anche altri studenti, oltre a me. Si trovava a circa 10 minuti di tram dal centro oppure a 30 minuti a piedi dal complesso residenziale.

Il bagno, la cucina e la camera da letto erano tutti ben attrezzati; la cosa più comoda era che erano già disponibili tutti gli utensili da cucina (pentole, piatti, forchette e così via). La cosa che mi è piaciuta di più è che pulivano l’alloggio ogni sabato.

Naturalmente, tenevo la casa pulita e mi occupavo personalmente delle pulizie, ma avere qualcuno che riordinava una volta a settimana la faceva sembrare ancora più pulita; inoltre, ogni due settimane cambiava le lenzuola.

Le prime cose da comprare una volta arrivati sono carta igienica, detersivo e generi alimentari. Tutto il resto è già fornito, quindi si può vivere comodamente senza preoccupazioni.

Fare la spesa era un po’ un problema, perché vicino a casa mia non c’erano negozi. Di solito, quindi, dopo le lezioni andavo a fare la spesa in un grande supermercato in città oppure, nei fine settimana, visitavo un grande centro commerciale.

La mattina per lo più andavo a piedi all’accademia, ma quando pioveva prendevo il tram. Una corsa singola costa 1,60 euro, mentre un carnet da 10 corse costa 10 euro, quindi usavo il carnet. (È possibile effettuare cambi entro un’ora.)

Durante le 4 settimane ho usato circa 4 carnet da dieci corse per spostarmi e, per le ultime corse, ho acquistato singoli biglietti separatamente.

*Consigli sull’alloggio

La maggior parte delle persone un po’ più grandi preferisce vivere in autonomia. Vivere da soli è comodo se si desidera essere indipendenti e non ci si deve preoccupare degli altri, ma per gli studenti più giovani, vivere con una famiglia sembra più sicuro e più utile per migliorare le proprie competenze linguistiche.

Sembra che chi alloggia presso famiglie ospitanti apprezzi molto le cene in stile francese offerte, quindi ho pensato di menzionarlo!

# I miei consigli per l’anno sabbatico

(Pasti)

Se prepari i pasti da solo, puoi risparmiare molto sul cibo, ma avrai poche occasioni per assaggiare la cucina francese. Ti consiglio quindi di andare ogni tanto a mangiare in un ristorante francese, usando i soldi risparmiati sulla spesa!

(Cosa portare)

* Cose che avrei voluto portare

Condimenti particolari (Al negozio di alimentari coreano si trovano solo prodotti di base come gochujang, curry, doenjang, olio di sesamo e ramen. Se ti serve qualcosa di più specifico, è meglio portarlo da casa.)

* Cose che conviene comprare

Brita (filtro per l’acqua): l’acqua del rubinetto in Francia è molto calcarea, quindi non è piacevole da bere. Ogni volta dovevo comprare acqua in bottiglia, cosa che è diventata piuttosto scomoda. Ma se compri in negozio una borraccia Brita, ha un filtro che elimina il calcare e ti permette di bere direttamente l’acqua del rubinetto.

* Cose comode da avere

Pantofole (È difficile trovare pantofole economiche come quelle vendute nelle cartolerie coreane)

Manuale di conversazione francese di base (A volte le lezioni di lingua non bastano)

Asciugacapelli e piastra (Si possono comprare in Francia, ma i prodotti coreani sembrano funzionare meglio sui capelli coreani)

(Consiglio da esperto)

Nessuno giudicherà il mio livello di inglese o francese.

Se ti avvicini attivamente ai tuoi amici e ti godi le conversazioni senza preoccuparti del giudizio altrui, credo che imparerai e vivrai più esperienze rispetto a chi ha un atteggiamento più passivo.

# Mi sono posta un nuovo impegno e un nuovo obiettivo: tornare qui la prossima volta.

Per alcuni imparare una nuova lingua può essere un grande impegno, mentre per altri può essere semplicemente un hobby da provare. Sapendo che non sarebbe stato facile imparare una lingua completamente nuova in un mese, non mi sono prefissata un obiettivo enorme.

Pensavo che sarebbe stato un grande risultato anche solo appassionarmi al francese e acquisirne le basi. In realtà, mi ero posta piccoli obiettivi, come ordinare in francese al ristorante, non parlare inglese quando andavo nei dintorni e partecipare a eventi culturali francesi.

Tuttavia, il divertimento di raggiungere questi piccoli obiettivi ha reso il mio anno sabbatico ancora più speciale.

Essendo una città universitaria, Montpellier offriva un’ampia varietà di eventi culturali creativi, iniziative locali e festival. C’erano eventi dedicati ai vini locali, spettacoli di luci, mercatini di Natale e molto altro. Ogni volta che uscivo dopo le lezioni, avevo l’imbarazzo della scelta su cosa fare.

C’erano tante cose da fare, come visitare lo zoo, andare in spiaggia e visitare i musei. Nonostante il rammarico e la consapevolezza che il tempo a disposizione fosse prezioso e limitato, ho cercato di godermi ogni momento al massimo.

Ho ascoltato le storie di persone diverse, le ho sentite con il cuore, mi sono lasciata ispirare e ho scoperto me stessa in questo piccolo mondo. Ho stretto amicizie in un mondo più vasto, incoraggiandoci a vicenda e acquisendo fiducia.

A prescindere dall’età o dalla nazionalità, eravamo tutti uniti dal comune obiettivo di imparare il francese a Montpellier. È stato davvero triste salutarci, con la speranza di rivederci un giorno.

Un mese è stato troppo poco. Quando ho iniziato ad abituarmi all’entusiasmo e alla tensione, e la passeggiata pittoresca fino a scuola mi era diventata familiare, era già ora di partire. Il rimpianto mi ha fatto promettere di tornare un giorno con nuovi obiettivi e aspirazioni.

Sono partita con l’obiettivo di imparare il francese, ma mi sembra di aver acquisito non solo la lingua, ma anche una conoscenza della cultura e nuovi amici.

A novembre, quando cadono le foglie e si avvicina il Natale, Montpellier mi ha regalato esperienze infinite. Sto già programmando di tornare e rivedere l’estate soleggiata di Montpellier.

Ora riesco a esprimere chiaramente ciò che voglio e a condividere i miei pensieri con gli altri, invece di tenerli per me. Imparare una nuova lingua mi ha anche aiutata a essere più paziente con me stessa e, soprattutto, ha fatto nascere in me una passione per il francese.

Il mio anno sabbatico

Esperienza ★★★★★

A Montpellier, gli abitanti organizzano continuamente eventi culturali. Durante le mie 4 settimane lì, sarebbe bastato partecipare agli eventi culturali ogni settimana per collezionare ricordi indimenticabili. Per esempio, la festa del vino, il mercatino di Natale, Miss France, i concerti gratuiti dell’orchestra e molto altro.

Apprendimento ★★★★★

Dato che i francesi parlano raramente inglese, non avevo altra scelta che usare il francese. Questo mi ha offerto l’opportunità di imparare per necessità e di essere costantemente esposta alla lingua.

Ambiente ★★★★★

Il tipico bel tempo del sud della Francia, il cielo terso e una città pulita.

Sicurezza ★★★★☆

Sebbene la città sia nota come città universitaria, con studenti di diverse nazionalità, a volte gli stranieri vengono guardati in modo piuttosto evidente.

Tempo libero ★★★★★

Ci sono molti eventi culturali ed è molto comodo spostarsi nelle zone vicine. Sia gli autobus sia i treni sono economici.