#Ho trovato il coraggio di rivolgermi per prima alle persone straniere e ho cominciato a vivere secondo le mie condizioni. #Esperienze diverse; legami creati con amici stranieri #L’importanza di avere una mente aperta; ridimensionare le aspettative sull’ambiente
Il motivo principale per cui ho partecipato a un gap year era che volevo fare tante esperienze. Volevo ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse. Così mi sono iscritta e sono partita.
- Piacevole attività di volontariato nell’insegnamento dell’inglese con amici stranieri a Chiang Rai, in Thailandia /Partecipante al gap year del gruppo Sud America/8 settimane di gap year |
Attualmente, in Corea del Sud,
ogni anno 60.000 studenti delle scuole medie e superiori abbandonano gli studi; 346.000 persone sulla ventina sono inattive perché non hanno sogni; il tasso di cambio di lavoro entro il primo anno ha raggiunto il 40%,il 75% degli universitari non è soddisfatto della vita nel campus e oltre l’80% dei lavoratori afferma di non sentirsi felice.Sebbene molte persone dicano agli altri di sognare, per risolvere questo problema, che manca di metodi e sostegno concreti, vogliamo introdurre anche in Corea del Sud il «gap year».
«Gap year» (anno sabbatico)è un periodo in cui si possono conciliare studio e lavoro oppure fare una pausa temporanea e, attraverso diverse attività come volontariato, viaggi, tirocini, formazione e avvio di un’impresa,stabilirne la direzione per il futuro; è una pratica incoraggiata negli Stati Uniti, in Europa, in Giappone e altrove.
#Volevo fare tante esperienze, ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse.

Da giovani parlavo spesso con un’amica a cui ero molto legata del volontariato all’estero. Dicevamo: «Quando saremo all’università, dovremmo andare almeno una volta all’estero a fare un po’ di volontariato e viaggiare, no?». Questa volta non era esattamente nei nostri piani, maio e la mia amica abbiamo deciso di prenderci insieme una pausa dagli studi e, a quel punto, ci siamo informate e abbiamo scoperto il gap year.
In realtà volevamo andare in Europa, ma da studentesse squattrinate non avevamo soldi. Tra le destinazioni relativamente economiche del Sud-est asiatico abbiamo preso in considerazione la Cambogia e la Thailandia, e alla fine abbiamo scelto la Thailandia.La cosa che mi attirava di più era vivere in un villaggio insieme ad amici stranieri.
Il motivo principale per cui ho partecipato a un gap year era che volevo fare tante esperienze. Volevo ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse. Così mi sono iscritta e sono partita.
#Credo di essermi preoccupata soprattutto quando ho preparato la valigia per la prima volta.

Sono stata all’estero per tre mesi, compreso il viaggio dopo il gap year, e credo di essermi preoccupata soprattutto quando ho preparato la valigia per la prima volta. Cosa dovevo portare e in che quantità? Maquando sono arrivata in Thailandia ho capito che era una preoccupazione del tutto inutile..In Thailandia si trova di tutto.
Mi preoccupavo anche di ammalarmi. Se ti ammali lontano da casa, è un bel problema! Per fortuna non ho avuto la diarrea del viaggiatore, ma durante una gita nel fine settimana sono caduta dalla bicicletta e mi sono ferita gravemente a un ginocchio; a causa dell’umidità, le ferite guariscono con difficoltà. Per ogni evenienza, portatevi del Medi-foam (medicazione in schiuma)! Inoltre, almeno durante il volontariato, l’organizzazione aiuta in caso di malattia: fornisce i medicinali e, se non ci si sente ancora bene, accompagna in ospedale. Le spese ospedaliere, però, sono a carico proprio.
A parte questo, non credo di aver avuto grandi preoccupazioni. In realtà partivo con un’amica stretta, quindi i miei genitori non dovevano preoccuparsi troppo. E io stessa non ero in pensiero.
#Amici sempre insieme. C’erano coreani e stranieri.

Le ragazze coreane erano lì già da circa un mese quando sono arrivata e mi hanno aiutata molto. Appena arrivata, non sapevo come funzionasse nulla e facevo fatica a parlare; loro mi hanno aiutata a capire cosa fare. Essendo coreane come me, mi sono appoggiata molto a loro e siamo diventate amiche. I nostri periodi di volontariato erano diversi, quindi non siamo riuscite a stare insieme fino alla fine, masiamo rimaste in contatto anche dopo il rientro in Corea e abbiamo in programma di rivederci presto.
E poi c’erano gli altri amici stranieri.Ti fa capire che anche gli stranieri sono semplicemente persone.Anche se parliamo lingue diverse, i coetanei pensano alle stesse cose e hanno gusti e modi di divertirsi simili: è stato sorprendente. Non sono amici a cui dico soltanto «Rivediamoci», voglio davvero rivederli. Non mi escludevano né si tenevano per conto loro perché sono asiatica; se non capivo bene, ripetevano più lentamente e mi spiegavano tutto nei dettagli. Voglio davvero rivederli. Perché l’America è così lontana?
Partite con la mente aperta. Non abbiate pregiudizi sulla nazionalità degli amici stranieri. La realtà era davvero diversa da ciò che avevo sentito. Non ci sono proprio persone cattive. Anche se siete timidi, se fate voi il primo passo vi accoglieranno e credo che fare amicizia sarà facile. Penso che avvicinarsi per primi agli altri e conoscere tante persone sia la cosa più gratificante.
# I miei luoghi di viaggio consigliati!

Chiang Mai – Da Chiang Rai si arriva in autobus in tre ore. C’erano tante cose da vedere, come il tempio Doi Suthep, il Grand Canyon di Chiang Mai e un santuario per elefanti.
Chiang Rai – C’è un ostello chiamato «mercy», vicino, economico e carino. In centro ci sono il Seoul Restaurant (ristorante coreano) e il Barab (ristorante thailandese): sono economici e deliziosi, e ricordo ancora la loro insalata di pollo.
# Ho incontrato molti amici che conducono vite ammirevoli e dai quali volevo imparare.

Dopo il mio gap year è cambiato il fatto che ora riesco ad avvicinarmi per prima agli stranieri. Inoltre, mi sento più a mio agio con l’inglese rispetto a prima.Ah, e soprattutto, penso che d’ora in poi vivrò un po’ di più secondo le mie regole. Ho incontrato molti amici che conducono vite straordinarie e volevo imparare da loro.
Ridimensionate le aspettative sull’alloggio e sulla vita quotidiana. Fa un caldo incredibile ed è tutto piuttosto spartano, ahah. Se abbassate le aspettative al minimo, penserete: «È meglio di quanto immaginassi». Non è tanto povero quanto semplicemente un po’ scomodo. È davvero molto diverso dall’ambiente in cui vivevamo in Corea, maè comunque un posto in cui la gente vive e, una volta abituati, ve la caverete benissimo.
# I miei consigli!
Prima di tutto,credo sia utile imparare in anticipo almeno qualche parola della lingua del posto. Non solo per comunicare, ma anche per avvicinarsi alla gente del luogo e ai bambini con più facilità e serenità!Anche se non la parlate alla perfezione, quando parlate thailandese loro sono felicissimi.
Dato che i pasti sono inclusi, rispetto agli amici occidentali non sembrano esserci grandi problemi a tavola. Il cibo viene servito da soli sui vassoi e le porzioni possono sembrare modeste. A dire il vero, lo sono un po’. Perciò spesso facevo il bis. Pare che si usi molto pollo, quindi ne servono spesso, insieme alle uova. Attenzione, però: il cibo può essere unto o salato!
A volte servono piatti con spezie dal sapore intenso, come il coriandolo, ma il gusto non è forte come nei ristoranti. Visto che lo mangiano anche gli stranieri, probabilmente ne mettono una quantità moderata.La frutta è davvero incredibilmente buona. La servono spesso e in abbondanza, quindi mangiatene tanta. È probabilmente il mango più buono che abbia mai mangiato nei miei 23 anni.
Per quanto riguarda i bagagli,non c’è bisogno di preparare troppe cose.La maggior parte dei beni di prima necessità si può acquistare a poco in Thailandia. Al mercato notturno troverai tanti vestiti leggeri, di solito a circa 3.000 won. Nel centro di Chiang Rai ci sono diversi 7-Eleven, simili a Daiso, e anche un Watsons. Ho comprato la tinta per capelli da Watsons e mi sono ritoccata il colore, ahah. È stato utile portare l’aloe vera. Il sole è forte e la pelle sensibile può arrossarsi, quindi l’aloe coreana è ottima per lenire la pelle prima di andare a dormire.
Se vuoi portare del cibo coreano, va bene, ma io l’ho lasciato a casa. Non ne sentivo particolarmente la mancanza, ma molti coreani hanno avuto difficoltà con il cibo. In città a Chiang Rai c’è anche un buon ristorante coreano (il bibimbap costa circa 4.000 won?). Al supermercato dei grandi magazzini, a circa 10 minuti in tuk-tuk dal centro, vendono kimchi, ramen, cibi in scatola: praticamente ogni tipo di cibo coreano. Però portare del cibo coreano è una bella idea, perché puoi condividerlo con gli amici stranieri.
È una buona idea portare qualche oggetto coreano (cose semplici come cartoline o bamboline) da regalare più avanti agli amici. Gli amici thailandesi con cui vivi e gli altri stranieri sono interessati alla Corea e apprezzano molto ricevere regali a tema coreano.Ho conosciuto amici così fantastici che avrei voluto regalare loro qualcosa, ma non avevo molto, così ho dato loro le maschere in tessuto che avevo portato.
* Foto scattate durante le attività





Il mio anno sabbatico è
Esperienza ★★★★★
Si incontrano persone fantastiche e si vivono esperienze meravigliose, difficili da fare altrove.
Apprendimento★★★☆☆
Mi sono avvicinata un po’ all’inglese e, soprattutto, ho imparato molto dagli amici stranieri sul loro modo di vedere la vita. È molto diverso da quello coreano. Ci sono anche molte occasioni di scambio culturale.
Ambiente★★☆☆☆
L’ambiente è un po’ così così, ahahaha. All’inizio è stato difficile adattarsi, ma col tempo l’alloggio diventa il posto più confortevole. È immerso nella natura. Non c’è l’aria condizionata, ma, dato che è piuttosto lontano dal centro città, la sera può fare fresco.
Sicurezza★★★★★
C’è un posto più sicuro di questo? Il caldo è il pericolo più grande. Ah, e le zanzare?
Tempo libero★★★★★
Hai liberi tre giorni nel fine settimana! Puoi fare brevi gite nei dintorni. E anche durante il giorno, la sera hai molto tempo libero.
Il motivo principale per cui ho partecipato a un gap year era che volevo fare tante esperienze. Volevo ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse. Così mi sono iscritta e sono partita.
- Piacevole attività di volontariato nell’insegnamento dell’inglese con amici stranieri a Chiang Rai, in Thailandia /Partecipante al gap year del gruppo Sud America/8 settimane di gap year |
Attualmente, in Corea del Sud,
ogni anno 60.000 studenti delle scuole medie e superiori abbandonano gli studi; 346.000 persone sulla ventina sono inattive perché non hanno sogni; il tasso di cambio di lavoro entro il primo anno ha raggiunto il 40%,il 75% degli universitari non è soddisfatto della vita nel campus e oltre l’80% dei lavoratori afferma di non sentirsi felice.Sebbene molte persone dicano agli altri di sognare, per risolvere questo problema, che manca di metodi e sostegno concreti, vogliamo introdurre anche in Corea del Sud il «gap year».
«Gap year» (anno sabbatico)è un periodo in cui si possono conciliare studio e lavoro oppure fare una pausa temporanea e, attraverso diverse attività come volontariato, viaggi, tirocini, formazione e avvio di un’impresa,stabilirne la direzione per il futuro; è una pratica incoraggiata negli Stati Uniti, in Europa, in Giappone e altrove.
#Volevo fare tante esperienze, ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse.

Da giovani parlavo spesso con un’amica a cui ero molto legata del volontariato all’estero. Dicevamo: «Quando saremo all’università, dovremmo andare almeno una volta all’estero a fare un po’ di volontariato e viaggiare, no?». Questa volta non era esattamente nei nostri piani, maio e la mia amica abbiamo deciso di prenderci insieme una pausa dagli studi e, a quel punto, ci siamo informate e abbiamo scoperto il gap year.
In realtà volevamo andare in Europa, ma da studentesse squattrinate non avevamo soldi. Tra le destinazioni relativamente economiche del Sud-est asiatico abbiamo preso in considerazione la Cambogia e la Thailandia, e alla fine abbiamo scelto la Thailandia.La cosa che mi attirava di più era vivere in un villaggio insieme ad amici stranieri.
Il motivo principale per cui ho partecipato a un gap year era che volevo fare tante esperienze. Volevo ampliare i miei orizzonti e conoscere persone diverse. Così mi sono iscritta e sono partita.
#Credo di essermi preoccupata soprattutto quando ho preparato la valigia per la prima volta.

Sono stata all’estero per tre mesi, compreso il viaggio dopo il gap year, e credo di essermi preoccupata soprattutto quando ho preparato la valigia per la prima volta. Cosa dovevo portare e in che quantità? Maquando sono arrivata in Thailandia ho capito che era una preoccupazione del tutto inutile..In Thailandia si trova di tutto.
Mi preoccupavo anche di ammalarmi. Se ti ammali lontano da casa, è un bel problema! Per fortuna non ho avuto la diarrea del viaggiatore, ma durante una gita nel fine settimana sono caduta dalla bicicletta e mi sono ferita gravemente a un ginocchio; a causa dell’umidità, le ferite guariscono con difficoltà. Per ogni evenienza, portatevi del Medi-foam (medicazione in schiuma)! Inoltre, almeno durante il volontariato, l’organizzazione aiuta in caso di malattia: fornisce i medicinali e, se non ci si sente ancora bene, accompagna in ospedale. Le spese ospedaliere, però, sono a carico proprio.
A parte questo, non credo di aver avuto grandi preoccupazioni. In realtà partivo con un’amica stretta, quindi i miei genitori non dovevano preoccuparsi troppo. E io stessa non ero in pensiero.
#Amici sempre insieme. C’erano coreani e stranieri.

Le ragazze coreane erano lì già da circa un mese quando sono arrivata e mi hanno aiutata molto. Appena arrivata, non sapevo come funzionasse nulla e facevo fatica a parlare; loro mi hanno aiutata a capire cosa fare. Essendo coreane come me, mi sono appoggiata molto a loro e siamo diventate amiche. I nostri periodi di volontariato erano diversi, quindi non siamo riuscite a stare insieme fino alla fine, masiamo rimaste in contatto anche dopo il rientro in Corea e abbiamo in programma di rivederci presto.
E poi c’erano gli altri amici stranieri.Ti fa capire che anche gli stranieri sono semplicemente persone.Anche se parliamo lingue diverse, i coetanei pensano alle stesse cose e hanno gusti e modi di divertirsi simili: è stato sorprendente. Non sono amici a cui dico soltanto «Rivediamoci», voglio davvero rivederli. Non mi escludevano né si tenevano per conto loro perché sono asiatica; se non capivo bene, ripetevano più lentamente e mi spiegavano tutto nei dettagli. Voglio davvero rivederli. Perché l’America è così lontana?
Partite con la mente aperta. Non abbiate pregiudizi sulla nazionalità degli amici stranieri. La realtà era davvero diversa da ciò che avevo sentito. Non ci sono proprio persone cattive. Anche se siete timidi, se fate voi il primo passo vi accoglieranno e credo che fare amicizia sarà facile. Penso che avvicinarsi per primi agli altri e conoscere tante persone sia la cosa più gratificante.
# I miei luoghi di viaggio consigliati!

Chiang Mai – Da Chiang Rai si arriva in autobus in tre ore. C’erano tante cose da vedere, come il tempio Doi Suthep, il Grand Canyon di Chiang Mai e un santuario per elefanti.
Chiang Rai – C’è un ostello chiamato «mercy», vicino, economico e carino. In centro ci sono il Seoul Restaurant (ristorante coreano) e il Barab (ristorante thailandese): sono economici e deliziosi, e ricordo ancora la loro insalata di pollo.
# Ho incontrato molti amici che conducono vite ammirevoli e dai quali volevo imparare.

Dopo il mio gap year è cambiato il fatto che ora riesco ad avvicinarmi per prima agli stranieri. Inoltre, mi sento più a mio agio con l’inglese rispetto a prima.Ah, e soprattutto, penso che d’ora in poi vivrò un po’ di più secondo le mie regole. Ho incontrato molti amici che conducono vite straordinarie e volevo imparare da loro.
Ridimensionate le aspettative sull’alloggio e sulla vita quotidiana. Fa un caldo incredibile ed è tutto piuttosto spartano, ahah. Se abbassate le aspettative al minimo, penserete: «È meglio di quanto immaginassi». Non è tanto povero quanto semplicemente un po’ scomodo. È davvero molto diverso dall’ambiente in cui vivevamo in Corea, maè comunque un posto in cui la gente vive e, una volta abituati, ve la caverete benissimo.
# I miei consigli!
Prima di tutto,credo sia utile imparare in anticipo almeno qualche parola della lingua del posto. Non solo per comunicare, ma anche per avvicinarsi alla gente del luogo e ai bambini con più facilità e serenità!Anche se non la parlate alla perfezione, quando parlate thailandese loro sono felicissimi.
Dato che i pasti sono inclusi, rispetto agli amici occidentali non sembrano esserci grandi problemi a tavola. Il cibo viene servito da soli sui vassoi e le porzioni possono sembrare modeste. A dire il vero, lo sono un po’. Perciò spesso facevo il bis. Pare che si usi molto pollo, quindi ne servono spesso, insieme alle uova. Attenzione, però: il cibo può essere unto o salato!
A volte servono piatti con spezie dal sapore intenso, come il coriandolo, ma il gusto non è forte come nei ristoranti. Visto che lo mangiano anche gli stranieri, probabilmente ne mettono una quantità moderata.La frutta è davvero incredibilmente buona. La servono spesso e in abbondanza, quindi mangiatene tanta. È probabilmente il mango più buono che abbia mai mangiato nei miei 23 anni.
Per quanto riguarda i bagagli,non c’è bisogno di preparare troppe cose.La maggior parte dei beni di prima necessità si può acquistare a poco in Thailandia. Al mercato notturno troverai tanti vestiti leggeri, di solito a circa 3.000 won. Nel centro di Chiang Rai ci sono diversi 7-Eleven, simili a Daiso, e anche un Watsons. Ho comprato la tinta per capelli da Watsons e mi sono ritoccata il colore, ahah. È stato utile portare l’aloe vera. Il sole è forte e la pelle sensibile può arrossarsi, quindi l’aloe coreana è ottima per lenire la pelle prima di andare a dormire.
Se vuoi portare del cibo coreano, va bene, ma io l’ho lasciato a casa. Non ne sentivo particolarmente la mancanza, ma molti coreani hanno avuto difficoltà con il cibo. In città a Chiang Rai c’è anche un buon ristorante coreano (il bibimbap costa circa 4.000 won?). Al supermercato dei grandi magazzini, a circa 10 minuti in tuk-tuk dal centro, vendono kimchi, ramen, cibi in scatola: praticamente ogni tipo di cibo coreano. Però portare del cibo coreano è una bella idea, perché puoi condividerlo con gli amici stranieri.
È una buona idea portare qualche oggetto coreano (cose semplici come cartoline o bamboline) da regalare più avanti agli amici. Gli amici thailandesi con cui vivi e gli altri stranieri sono interessati alla Corea e apprezzano molto ricevere regali a tema coreano.Ho conosciuto amici così fantastici che avrei voluto regalare loro qualcosa, ma non avevo molto, così ho dato loro le maschere in tessuto che avevo portato.
* Foto scattate durante le attività





Il mio anno sabbatico è
Esperienza ★★★★★
Si incontrano persone fantastiche e si vivono esperienze meravigliose, difficili da fare altrove.
Apprendimento★★★☆☆
Mi sono avvicinata un po’ all’inglese e, soprattutto, ho imparato molto dagli amici stranieri sul loro modo di vedere la vita. È molto diverso da quello coreano. Ci sono anche molte occasioni di scambio culturale.
Ambiente★★☆☆☆
L’ambiente è un po’ così così, ahahaha. All’inizio è stato difficile adattarsi, ma col tempo l’alloggio diventa il posto più confortevole. È immerso nella natura. Non c’è l’aria condizionata, ma, dato che è piuttosto lontano dal centro città, la sera può fare fresco.
Sicurezza★★★★★
C’è un posto più sicuro di questo? Il caldo è il pericolo più grande. Ah, e le zanzare?
Tempo libero★★★★★
Hai liberi tre giorni nel fine settimana! Puoi fare brevi gite nei dintorni. E anche durante il giorno, la sera hai molto tempo libero.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.