#Ho acquisito fiducia nel mio sogno e ritrovato la stima di me #Ho fatto nuove esperienze e placato il desiderio di andare all’estero #Ho capito che un anno sabbatico non è una pausa, ma una continuazione

Ho concluso che ciò di cui avevo bisogno in quel momento era un compromesso tra il riposo e l’acquisizione di esperienza nel settore finanziario, il mio ambito d’interesse, e ho deciso di trascorrere un anno sabbatico in Cambogia per aiutare le persone a sopravvivere grazie alla microfinanza (piccoli prestiti). Il desiderio di andare un giorno all’estero per ricaricarmi — non presso un’impresa sociale nazionale, ma in Cambogia — è stato il fattore decisivo nella mia scelta.
- Microfinanza, la chiave per dare potere al popolo cambogiano! / Kim Min-seon, partecipante al programma Gap Year Tribe / Anno sabbatico di 12 settimane |
Stavo scrivendo una lettera di presentazione per candidarmi alle consuete selezioni del primo semestre, quando mi sono sentita insopportabilmente frustrata.
Avevo rimandato la laurea e mi stavo preparando a cercare lavoro, ma il periodo di rinvio si è protratto più del previsto e le lettere di presentazione che inviavo continuavano ad accumularsi. Era una cosa che facevo in silenzio già da un po’, ma quel giorno non sono proprio riuscita a sopportare la frustrazione.
Studiando economia, desideravo che le conoscenze acquisite fossero messe al servizio del bene comune, quindi puntavo a un impiego presso un istituto finanziario pubblico. Un giorno ho visto a scuola un annuncio su tirocini presso imprese sociali e, dato che il mio obiettivo era lavorare nel settore pubblico, ho pensato che mi servisse un’esperienza pertinente e ho conservato il materiale.
Quando la routine ripetitiva è diventata soffocante, mi sono ricordata del programma di tirocinio presso le imprese sociali e ho visitato il sito sui programmi Gap Year che avevo annotato. Inizialmente pensavo di candidarmi per il tirocinio, ma, guardando i tanti programmi Gap Year, ho cominciato a esitare. Non essendo mai stata all’estero, è riaffiorato il mio desiderio di lunga data di andare fuori dal Paese. Alla fine non riuscivo a decidermi eho deciso di chiedere una consulenza sul Gap Year.
Ciò che mi è piaciuto della consulenza sul Gap Year è stato il fatto di poter guardare con lucidità dentro me stessa, cosa che fino ad allora avevo fatto solo in modo vago.
Dopo aver studiato e cercato lavoro a lungo, la mia espressione si era incupita fino quasi a scomparire. La mia sicurezza diminuiva gradualmente. Ero già esausta per la ripetizione di lettere di presentazione da scrivere, candidature da inviare e colloqui da sostenere, quindi volevo riposarmi, ma sentivo di non potermi fermare e continuavo ad andare avanti.
Quindi, ciò di cui ho bisogno in questo momento èriposoe un’esperienza nel settore finanziario, il mio ambito d’interesseesperienzaHo concluso che avevo bisogno di un compromesso tra queste cose e ho deciso di trascorrere un anno sabbatico in Cambogia per aiutare le persone a sopravvivere grazie alla microfinanza (piccoli prestiti). Il desiderio di andare un giorno all’estero per ricaricarmi — non con un’impresa sociale nazionale, ma in Cambogia — è stato il fattore decisivo nella mia scelta.
Quando ho deciso di andare in Cambogia, l’obiettivo che mi sono posta per il mio anno sabbatico era fare nuove esperienze. Fino ad allora avevo sempre qualcosa da fare: dovevo fare una cosa subito e, una volta finita, passare alla successiva; così, anche se volevo fare qualcosa, rimandavo dicendo che l’avrei fatta più avanti. Durante l’anno sabbatico, invece, volevo fare ciò che desideravo senza rimandare né esitare e, se avessi trovato un posto che volevo visitare, volevo partire subito.

Quando sono arrivata per la prima volta in Cambogia, ero un po’ preoccupata.
Faceva caldo, l’atmosfera mi era estranea e mi chiedevo se sarei riuscita a cavarmela lì per tre mesi. Ma mi sono adattata sorprendentemente in fretta. Dopo due giorni il caldo era diventato sopportabile e tutto il personale era gentile, così ho fatto presto amicizia con tutti. Inoltre,il lavoro in sé non era difficile. Anche se avevo già conoscenze di contabilità e finanza, le attività sul posto riguardavano soprattutto l’educazione economica, quindi non era affatto necessario avere conoscenze pregresse per svolgerle.
Riassumendo le attività in una giornata tipo, ecco come si svolgeva.
8:00Arrivo entro le 8 e inizio a lavorare.
Il lavoro si divide principalmente in due tipi:intervisteoppureanalisidei rapporti.
Organizzo il programma in anticipo: nei giorni in cui sono previste interviste esco per svolgerle, mentre negli altri giorni analizzo i rapporti in ufficio.
Nei giorni in cui sono in ufficio, a volte vado in altri reparti per dare una mano.
La pausa pranzo vadalle 11:30 alle 13:30e alle16:30finisco il lavoro della giornata.

Il ricordo più bello del mio anno sabbatico è stato approfittare dei fine settimana perviaggiaree fare gite. Ho potuto visitare diverse regioni della Cambogia, ognuna con il suo fascino. Da luoghi di cui avevo sentito solo il nome — Siem Reap, Battambang, Mondulkiri, Sihanoukville, Kep — a località dai nomi sconosciuti, viaggiare con gli amici è stato un modo entusiasmante per soddisfare il mio desiderio di provare cose nuove.
Un’esperienza memorabile è stata partecipare a un orario stabilito a esercizi di gruppo simili all’aerobica allo Stadio Olimpico in Cambogia. Di solito non mi sarei interessata a una cosa del genere e, anche se ne avessi saputo l’esistenza, non ci sarei andata; ma quando gli amici me ne hanno parlato, mi è venuta la curiosità e ho deciso di andarci. La scena che mi sono trovata davanti era affascinante. Tante persone ballavano felici al ritmo della musica e, dato che era la mia prima volta e mi muovevo in modo impacciato, le persone lì vicino mi hanno insegnato i passi.

Se non avessi fatto un anno sabbatico,
Se non avessi trascorso un anno sabbatico in Cambogia,avrei scritto come al solito la mia lettera di presentazione. Decidere di prendermi un anno sabbatico è stata davvero la scelta giusta. Prima di viverlo, quando vedevo le foto dei viaggi pubblicate dagli amici, mi sembravano semplicemente belle e ne ero solo invidiosa. Ora che l’ho provato di persona, riesco a considerarne sia gli aspetti positivi sia quelli negativi, compresi gli inconvenienti e le cose che ho potuto imparare.
Per me, un anno sabbatico non è una pausa.
Ho interrotto le attività che svolgevo in Corea e sono partita, ma in Cambogia ho ripreso alcuni corsi e lavorato in ambiti legati ai miei interessi; così, ho avuto la sensazione che le mie attività non si fossero fermate, ma avessero proseguito in una direzione diversa. Trovare persone che avevano bisogno di microfinanziamenti, intervistarle e analizzare rapporti era diverso dai miei studi precedenti, ma è stata un’esperienza che ha reso ancora più chiaro il sogno che avevo.

Il mio anno sabbatico
esperienza ★★★★★
Puoi fare moltissime esperienze. Potrei viaggiare, esercitarmi e usare l’inglese liberamente, acquisire esperienza pratica in Cambogia, dove hanno sede molte ONG molto note (anche se organizzazioni simili esistono anche in Corea), e conoscere amici di diverse nazionalità per scoprire modi di vivere diversi.
Apprendimento ★★★★☆
Da questa esperienza si possono imparare molte cose. In particolare, è stato estremamente piacevole partire subito quando trovavo un posto che desideravo visitare.
Ambiente ★★★☆☆
Il clima è caldo e polveroso. Naturalmente, è pur sempre un luogo abitato, quindi dopo qualche giorno ci si abitua.
Sicurezza ★★★☆☆
Ci sono borseggiatori, ma non sono così frequenti come si potrebbe pensare. Tuttavia, bisogna sempre fare attenzione.
Tempo libero ★★★★★
Puoi fare tutto ciò che vuoi: nuotare, fare yoga e andare nei centri fitness. Inoltre, quando pensavo alla Cambogia conoscevo solo Angkor Wat, ma ho scoperto che nei dintorni ci sono fattorie rurali, spiagge e persino giungle: luoghi ricchi di fascino.

Ho concluso che ciò di cui avevo bisogno in quel momento era un compromesso tra il riposo e l’acquisizione di esperienza nel settore finanziario, il mio ambito d’interesse, e ho deciso di trascorrere un anno sabbatico in Cambogia per aiutare le persone a sopravvivere grazie alla microfinanza (piccoli prestiti). Il desiderio di andare un giorno all’estero per ricaricarmi — non presso un’impresa sociale nazionale, ma in Cambogia — è stato il fattore decisivo nella mia scelta.
- Microfinanza, la chiave per dare potere al popolo cambogiano! / Kim Min-seon, partecipante al programma Gap Year Tribe / Anno sabbatico di 12 settimane |
Stavo scrivendo una lettera di presentazione per candidarmi alle consuete selezioni del primo semestre, quando mi sono sentita insopportabilmente frustrata.
Avevo rimandato la laurea e mi stavo preparando a cercare lavoro, ma il periodo di rinvio si è protratto più del previsto e le lettere di presentazione che inviavo continuavano ad accumularsi. Era una cosa che facevo in silenzio già da un po’, ma quel giorno non sono proprio riuscita a sopportare la frustrazione.
Studiando economia, desideravo che le conoscenze acquisite fossero messe al servizio del bene comune, quindi puntavo a un impiego presso un istituto finanziario pubblico. Un giorno ho visto a scuola un annuncio su tirocini presso imprese sociali e, dato che il mio obiettivo era lavorare nel settore pubblico, ho pensato che mi servisse un’esperienza pertinente e ho conservato il materiale.
Quando la routine ripetitiva è diventata soffocante, mi sono ricordata del programma di tirocinio presso le imprese sociali e ho visitato il sito sui programmi Gap Year che avevo annotato. Inizialmente pensavo di candidarmi per il tirocinio, ma, guardando i tanti programmi Gap Year, ho cominciato a esitare. Non essendo mai stata all’estero, è riaffiorato il mio desiderio di lunga data di andare fuori dal Paese. Alla fine non riuscivo a decidermi eho deciso di chiedere una consulenza sul Gap Year.
Ciò che mi è piaciuto della consulenza sul Gap Year è stato il fatto di poter guardare con lucidità dentro me stessa, cosa che fino ad allora avevo fatto solo in modo vago.
Dopo aver studiato e cercato lavoro a lungo, la mia espressione si era incupita fino quasi a scomparire. La mia sicurezza diminuiva gradualmente. Ero già esausta per la ripetizione di lettere di presentazione da scrivere, candidature da inviare e colloqui da sostenere, quindi volevo riposarmi, ma sentivo di non potermi fermare e continuavo ad andare avanti.
Quindi, ciò di cui ho bisogno in questo momento èriposoe un’esperienza nel settore finanziario, il mio ambito d’interesseesperienzaHo concluso che avevo bisogno di un compromesso tra queste cose e ho deciso di trascorrere un anno sabbatico in Cambogia per aiutare le persone a sopravvivere grazie alla microfinanza (piccoli prestiti). Il desiderio di andare un giorno all’estero per ricaricarmi — non con un’impresa sociale nazionale, ma in Cambogia — è stato il fattore decisivo nella mia scelta.
Quando ho deciso di andare in Cambogia, l’obiettivo che mi sono posta per il mio anno sabbatico era fare nuove esperienze. Fino ad allora avevo sempre qualcosa da fare: dovevo fare una cosa subito e, una volta finita, passare alla successiva; così, anche se volevo fare qualcosa, rimandavo dicendo che l’avrei fatta più avanti. Durante l’anno sabbatico, invece, volevo fare ciò che desideravo senza rimandare né esitare e, se avessi trovato un posto che volevo visitare, volevo partire subito.

Quando sono arrivata per la prima volta in Cambogia, ero un po’ preoccupata.
Faceva caldo, l’atmosfera mi era estranea e mi chiedevo se sarei riuscita a cavarmela lì per tre mesi. Ma mi sono adattata sorprendentemente in fretta. Dopo due giorni il caldo era diventato sopportabile e tutto il personale era gentile, così ho fatto presto amicizia con tutti. Inoltre,il lavoro in sé non era difficile. Anche se avevo già conoscenze di contabilità e finanza, le attività sul posto riguardavano soprattutto l’educazione economica, quindi non era affatto necessario avere conoscenze pregresse per svolgerle.
Riassumendo le attività in una giornata tipo, ecco come si svolgeva.
8:00Arrivo entro le 8 e inizio a lavorare.
Il lavoro si divide principalmente in due tipi:intervisteoppureanalisidei rapporti.
Organizzo il programma in anticipo: nei giorni in cui sono previste interviste esco per svolgerle, mentre negli altri giorni analizzo i rapporti in ufficio.
Nei giorni in cui sono in ufficio, a volte vado in altri reparti per dare una mano.
La pausa pranzo vadalle 11:30 alle 13:30e alle16:30finisco il lavoro della giornata.

Il ricordo più bello del mio anno sabbatico è stato approfittare dei fine settimana perviaggiaree fare gite. Ho potuto visitare diverse regioni della Cambogia, ognuna con il suo fascino. Da luoghi di cui avevo sentito solo il nome — Siem Reap, Battambang, Mondulkiri, Sihanoukville, Kep — a località dai nomi sconosciuti, viaggiare con gli amici è stato un modo entusiasmante per soddisfare il mio desiderio di provare cose nuove.
Un’esperienza memorabile è stata partecipare a un orario stabilito a esercizi di gruppo simili all’aerobica allo Stadio Olimpico in Cambogia. Di solito non mi sarei interessata a una cosa del genere e, anche se ne avessi saputo l’esistenza, non ci sarei andata; ma quando gli amici me ne hanno parlato, mi è venuta la curiosità e ho deciso di andarci. La scena che mi sono trovata davanti era affascinante. Tante persone ballavano felici al ritmo della musica e, dato che era la mia prima volta e mi muovevo in modo impacciato, le persone lì vicino mi hanno insegnato i passi.

Se non avessi fatto un anno sabbatico,
Se non avessi trascorso un anno sabbatico in Cambogia,avrei scritto come al solito la mia lettera di presentazione. Decidere di prendermi un anno sabbatico è stata davvero la scelta giusta. Prima di viverlo, quando vedevo le foto dei viaggi pubblicate dagli amici, mi sembravano semplicemente belle e ne ero solo invidiosa. Ora che l’ho provato di persona, riesco a considerarne sia gli aspetti positivi sia quelli negativi, compresi gli inconvenienti e le cose che ho potuto imparare.
Per me, un anno sabbatico non è una pausa.
Ho interrotto le attività che svolgevo in Corea e sono partita, ma in Cambogia ho ripreso alcuni corsi e lavorato in ambiti legati ai miei interessi; così, ho avuto la sensazione che le mie attività non si fossero fermate, ma avessero proseguito in una direzione diversa. Trovare persone che avevano bisogno di microfinanziamenti, intervistarle e analizzare rapporti era diverso dai miei studi precedenti, ma è stata un’esperienza che ha reso ancora più chiaro il sogno che avevo.

Il mio anno sabbatico
esperienza ★★★★★
Puoi fare moltissime esperienze. Potrei viaggiare, esercitarmi e usare l’inglese liberamente, acquisire esperienza pratica in Cambogia, dove hanno sede molte ONG molto note (anche se organizzazioni simili esistono anche in Corea), e conoscere amici di diverse nazionalità per scoprire modi di vivere diversi.
Apprendimento ★★★★☆
Da questa esperienza si possono imparare molte cose. In particolare, è stato estremamente piacevole partire subito quando trovavo un posto che desideravo visitare.
Ambiente ★★★☆☆
Il clima è caldo e polveroso. Naturalmente, è pur sempre un luogo abitato, quindi dopo qualche giorno ci si abitua.
Sicurezza ★★★☆☆
Ci sono borseggiatori, ma non sono così frequenti come si potrebbe pensare. Tuttavia, bisogna sempre fare attenzione.
Tempo libero ★★★★★
Puoi fare tutto ciò che vuoi: nuotare, fare yoga e andare nei centri fitness. Inoltre, quando pensavo alla Cambogia conoscevo solo Angkor Wat, ma ho scoperto che nei dintorni ci sono fattorie rurali, spiagge e persino giungle: luoghi ricchi di fascino.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.