#Sono cresciuto ancora, sviluppando un più forte senso di responsabilità #Legami preziosi e un rapporto profondamente emozionante #Un periodo di gratitudine in cui ho ricevuto più di quanto abbia dato

©Korea gapyear
|
La maggior parte di loro era più grande di me e molto talentuosa, ma la loro umiltà e il loro carattere davvero allegro li rendevano persone facili da avvicinare. Inoltre, avevamo molti punti in comune, quindi non è stato difficile sentirmi a mio agio.Grazie a questa attività di volontariato ho stretto tanti bei legami e ne sono stata davvero grata.
-Volontariato musicale «Gift of Music in Cambodia» durante l’anno sabbatico |
Con il titolo «Gift of Music in Cambodia», ero molto emozionata all’idea di lasciare la Corea per il mio primo viaggio di volontariato all’estero. L’emozione era ancora più grande perché erano passati quasi sei anni dall’ultima volta che ero stata all’aeroporto di Incheon.Prima della partenza ci siamo riuniti per la prima volta per conoscerci e fare delle foto. Non eravamo ancora molto in confidenza, quindi c’era un po’ di imbarazzo e l’atmosfera era insolita, ma siamo partiti tutti dalla Corea con il cuore pieno di aspettative.
Eccoci arrivati in Cambogia! Il cielo era nuvoloso e il tempo non era dei migliori, ma ero molto emozionata e affascinata dalle strade e dall’atmosfera esotiche. Il primo giorno abbiamo lasciato i bagagli in hotel e siamo usciti a cena; siamo finiti in un ristorante di naengmyeon di Pyongyang, considerato il più particolare e costoso di Phnom Penh. È stato affascinante incontrare e parlare faccia a faccia con le sorelle nordcoreane che pensavo non avrei mai visto, e non ho potuto fare a meno di ammirare le loro straordinarie esibizioni. La prima giornata si è conclusa così, all’insegna della meraviglia.
Dal secondo giorno abbiamo seguito il programma: siamo andati alla Royal University of Fine Arts in Cambogia per le presentazioni, poi il gruppo degli artisti e quello dei volontari hanno proseguito separatamente con i rispettivi programmi e le prove.Come membro del gruppo dei volontari, ho discusso e lavorato per concretizzare i programmi che avevamo pianificato durante l’incontro preliminare. La parte più difficile del previsto è stata capire fin dove spingerci nei dettagli per ottenere buoni risultati al momento di realizzare concretamente il programma.
Faticavamo a trovare la direzione giusta, ma con l’aiuto degli altri membri del gruppo siamo riusciti a definire una struttura. Durante una breve pausa, una mamma cambogiana ci ha comprato della frutta locale da assaggiare. Una cosa insolita è che intingeva la frutta nel condimento dei noodles istantanei! All’inizio sono rimasta sorpresa da questo abbinamento strano, ma quando l’ho assaggiato mi è piaciuto, sorprendentemente.
Dopo aver definito il programma, abbiamo visitato Soban Koma e abbiamo avuto modo di salutare e parlare con i bambini. All’inizio ero un po’ preoccupata: temevo che sarebbe stato difficile comunicare con loro e che non saremmo riusciti a svolgere senza intoppi il programma che avevamo preparato. Ma quelle preoccupazioni si sono rivelate infondate: anche se all’inizio i bambini erano timidi, salutandoci e giocando insieme siamo entrati naturalmente in confidenza. Mi ha sorpreso molto. Un rimpianto è che, dovendo partecipare a riunioni sul programma con Nimol, la responsabile dell’orfanotrofio, non ho potuto parlare di più con i bambini. Tuttavia, quelle riunioni sono state un’occasione per assumermi maggiori responsabilità e imparare, quindi non è stato affatto tempo sprecato.

©Korea gapyear
Quando abbiamo lasciato Soban Koma, promettendo di tornare il giorno dopo, i bambini hanno continuato a salutarci con la mano e a seguirci con lo sguardo finché l’autobus non è scomparso, e questo mi ha commossa. I loro sorrisi luminosi e innocenti erano bellissimi, e sono stata molto grata ai bambini per averci accolti con tanto calore.
La sera, tutti i membri del gruppo dei volontari si sono riuniti per preparare il programma principale del giorno seguente. Ci è venuta un’ottima idea: dare dei cartellini con il nome ai bambini. Così abbiamo deciso di farlo il giorno dopo. Durante l’attività per conoscerci meglio, i bambini si erano interessati ai nostri nomi e avevano cercato di memorizzarli; era una scena adorabile. Eravamo tutti d’accordo che sarebbe stato bello chiamarli per nome e ricordarci di loro.
Il terzo giorno siamo andati a trovare i bambini di buon mattino e loro ci hanno accolti con tanto calore. Come avevamo programmato il giorno prima, abbiamo chiesto a ciascun bambino il suo nome e li abbiamo chiamati in coreano; ne sono stati felicissimi.Chiamarli per nome mi è sembrato molto più affettuoso e ha reso più facile entrare in confidenza che limitarsi a dire «ehi».
Abbiamo alternato giochi popolari in Cambogia e giochi coreani, cantato le canzoni per bambini che avevamo preparato e partecipato ai canti che i bambini avevano imparato a scuola, trascorrendo del tempo insieme e condividendo le nostre culture.
Tutti i bambini erano adorabili, ma quello che ricordo meglio si chiamava Tear. Spesso mi sorprendeva con una serietà e domande acute insolite per un bambino. Credo che, grazie a lui o a lei, il mio inglese sia migliorato durante l’attività di volontariato. Mi ha persino chiesto quale fosse il programma del giorno dopo e cosa avremmo presentato: la cosa mi ha un po’ spiazzata. Ma erano davvero adorabili anche la sua innocenza e il modo in cui si scusava seriamente per le sue marachelle.
Il quarto giorno, a causa dei preparativi per le esibizioni, non abbiamo avuto molto tempo da trascorrere con i bambini. Mi è dispiaciuto molto non poter partecipare all’esibizione a Soban Koma, che doveva essere davvero emozionante, perché ero impegnata a dare una mano con altre attività.

©Korea gapyear
È stato molto triste andarmene senza salutare i bambini. Mi sono chiesta per un momento se si sarebbero ricordati di me e mi si è spezzato il cuore quando i membri del gruppo mi hanno detto che mi avevano cercata spesso mentre ero via. Se ne avrò un’altra occasione, voglio assolutamente tornare a visitare Soban Koma.
Dopo aver concluso con successo le esibizioni alla sala CKCC e a Soban Koma, abbiamo organizzato una festa per festeggiare. Quel giorno tutti si sono liberati della tensione e delle preoccupazioni e si sono goduti la serata al massimo. Con il passare dei giorni, l’imbarazzo iniziale è svanito e mi sono resa sempre più conto di quanto fossero tutti persone meravigliose.
La maggior parte di loro era più grande di me e molto talentuosa, ma la loro umiltà e il loro carattere davvero allegro li rendevano persone facili da avvicinare. Inoltre, avevamo molti punti in comune, quindi non è stato difficile sentirmi a mio agio.Grazie a questa attività di volontariato ho stretto tanti bei legami e ne sono stata davvero grata.Il giorno dopo ci siamo spostati da Phnom Penh a Siem Reap. Dopo aver sonnecchiato a tratti per otto ore sull’autobus, abbiamo visitato Angkor Wat, il sito più rappresentativo della Cambogia, e il mercato notturno. Ammirando luoghi esotici e insoliti, quel giorno mi sono sentita davvero una turista in Cambogia.

©Korea gapyear
Dopo tanti eventi trascorsi in un lampo, all’improvviso è arrivato l’ultimo giorno.È stata una giornata particolarmente intensa perché erano in programma tre esibizioni. Nonostante il programma fosse un po’ serrato, il gruppo degli artisti è riuscito a portarle a termine tutte e tre. Quando si è concluso l’ultimo spettacolo, mi sono sentita un po’ vuota, sapendo che non ci sarebbero stati altri eventi.
Dopo aver completato tutte queste attività di volontariato, ho pensato all’improvviso che, anche se avevamo iniziato il servizio con l’intenzione di offrire qualcosa alla Cambogia attraverso la musica, credo di aver ricevuto molto più di quanto abbia dato.
Sono stata davvero grata di poter custodire nel cuore e negli occhi esperienze preziose e di tornare molto più forte di prima della partenza. Ho anche maturato la determinazione e un po’ di fiducia in me stessa per fare ancora meglio, se mi capiterà un’altra opportunità come questa.
Correndo, giocando e ridendo con i bambini, ho potuto sentire ancora una volta quel batticuore per le cose che faccio.

©Korea gapyear
|
La maggior parte di loro era più grande di me e molto talentuosa, ma la loro umiltà e il loro carattere davvero allegro li rendevano persone facili da avvicinare. Inoltre, avevamo molti punti in comune, quindi non è stato difficile sentirmi a mio agio.Grazie a questa attività di volontariato ho stretto tanti bei legami e ne sono stata davvero grata.
-Volontariato musicale «Gift of Music in Cambodia» durante l’anno sabbatico |
Con il titolo «Gift of Music in Cambodia», ero molto emozionata all’idea di lasciare la Corea per il mio primo viaggio di volontariato all’estero. L’emozione era ancora più grande perché erano passati quasi sei anni dall’ultima volta che ero stata all’aeroporto di Incheon.Prima della partenza ci siamo riuniti per la prima volta per conoscerci e fare delle foto. Non eravamo ancora molto in confidenza, quindi c’era un po’ di imbarazzo e l’atmosfera era insolita, ma siamo partiti tutti dalla Corea con il cuore pieno di aspettative.
Eccoci arrivati in Cambogia! Il cielo era nuvoloso e il tempo non era dei migliori, ma ero molto emozionata e affascinata dalle strade e dall’atmosfera esotiche. Il primo giorno abbiamo lasciato i bagagli in hotel e siamo usciti a cena; siamo finiti in un ristorante di naengmyeon di Pyongyang, considerato il più particolare e costoso di Phnom Penh. È stato affascinante incontrare e parlare faccia a faccia con le sorelle nordcoreane che pensavo non avrei mai visto, e non ho potuto fare a meno di ammirare le loro straordinarie esibizioni. La prima giornata si è conclusa così, all’insegna della meraviglia.
Dal secondo giorno abbiamo seguito il programma: siamo andati alla Royal University of Fine Arts in Cambogia per le presentazioni, poi il gruppo degli artisti e quello dei volontari hanno proseguito separatamente con i rispettivi programmi e le prove.Come membro del gruppo dei volontari, ho discusso e lavorato per concretizzare i programmi che avevamo pianificato durante l’incontro preliminare. La parte più difficile del previsto è stata capire fin dove spingerci nei dettagli per ottenere buoni risultati al momento di realizzare concretamente il programma.
Faticavamo a trovare la direzione giusta, ma con l’aiuto degli altri membri del gruppo siamo riusciti a definire una struttura. Durante una breve pausa, una mamma cambogiana ci ha comprato della frutta locale da assaggiare. Una cosa insolita è che intingeva la frutta nel condimento dei noodles istantanei! All’inizio sono rimasta sorpresa da questo abbinamento strano, ma quando l’ho assaggiato mi è piaciuto, sorprendentemente.
Dopo aver definito il programma, abbiamo visitato Soban Koma e abbiamo avuto modo di salutare e parlare con i bambini. All’inizio ero un po’ preoccupata: temevo che sarebbe stato difficile comunicare con loro e che non saremmo riusciti a svolgere senza intoppi il programma che avevamo preparato. Ma quelle preoccupazioni si sono rivelate infondate: anche se all’inizio i bambini erano timidi, salutandoci e giocando insieme siamo entrati naturalmente in confidenza. Mi ha sorpreso molto. Un rimpianto è che, dovendo partecipare a riunioni sul programma con Nimol, la responsabile dell’orfanotrofio, non ho potuto parlare di più con i bambini. Tuttavia, quelle riunioni sono state un’occasione per assumermi maggiori responsabilità e imparare, quindi non è stato affatto tempo sprecato.

©Korea gapyear
Quando abbiamo lasciato Soban Koma, promettendo di tornare il giorno dopo, i bambini hanno continuato a salutarci con la mano e a seguirci con lo sguardo finché l’autobus non è scomparso, e questo mi ha commossa. I loro sorrisi luminosi e innocenti erano bellissimi, e sono stata molto grata ai bambini per averci accolti con tanto calore.
La sera, tutti i membri del gruppo dei volontari si sono riuniti per preparare il programma principale del giorno seguente. Ci è venuta un’ottima idea: dare dei cartellini con il nome ai bambini. Così abbiamo deciso di farlo il giorno dopo. Durante l’attività per conoscerci meglio, i bambini si erano interessati ai nostri nomi e avevano cercato di memorizzarli; era una scena adorabile. Eravamo tutti d’accordo che sarebbe stato bello chiamarli per nome e ricordarci di loro.
Il terzo giorno siamo andati a trovare i bambini di buon mattino e loro ci hanno accolti con tanto calore. Come avevamo programmato il giorno prima, abbiamo chiesto a ciascun bambino il suo nome e li abbiamo chiamati in coreano; ne sono stati felicissimi.Chiamarli per nome mi è sembrato molto più affettuoso e ha reso più facile entrare in confidenza che limitarsi a dire «ehi».
Abbiamo alternato giochi popolari in Cambogia e giochi coreani, cantato le canzoni per bambini che avevamo preparato e partecipato ai canti che i bambini avevano imparato a scuola, trascorrendo del tempo insieme e condividendo le nostre culture.
Tutti i bambini erano adorabili, ma quello che ricordo meglio si chiamava Tear. Spesso mi sorprendeva con una serietà e domande acute insolite per un bambino. Credo che, grazie a lui o a lei, il mio inglese sia migliorato durante l’attività di volontariato. Mi ha persino chiesto quale fosse il programma del giorno dopo e cosa avremmo presentato: la cosa mi ha un po’ spiazzata. Ma erano davvero adorabili anche la sua innocenza e il modo in cui si scusava seriamente per le sue marachelle.
Il quarto giorno, a causa dei preparativi per le esibizioni, non abbiamo avuto molto tempo da trascorrere con i bambini. Mi è dispiaciuto molto non poter partecipare all’esibizione a Soban Koma, che doveva essere davvero emozionante, perché ero impegnata a dare una mano con altre attività.

©Korea gapyear
È stato molto triste andarmene senza salutare i bambini. Mi sono chiesta per un momento se si sarebbero ricordati di me e mi si è spezzato il cuore quando i membri del gruppo mi hanno detto che mi avevano cercata spesso mentre ero via. Se ne avrò un’altra occasione, voglio assolutamente tornare a visitare Soban Koma.
Dopo aver concluso con successo le esibizioni alla sala CKCC e a Soban Koma, abbiamo organizzato una festa per festeggiare. Quel giorno tutti si sono liberati della tensione e delle preoccupazioni e si sono goduti la serata al massimo. Con il passare dei giorni, l’imbarazzo iniziale è svanito e mi sono resa sempre più conto di quanto fossero tutti persone meravigliose.
La maggior parte di loro era più grande di me e molto talentuosa, ma la loro umiltà e il loro carattere davvero allegro li rendevano persone facili da avvicinare. Inoltre, avevamo molti punti in comune, quindi non è stato difficile sentirmi a mio agio.Grazie a questa attività di volontariato ho stretto tanti bei legami e ne sono stata davvero grata.Il giorno dopo ci siamo spostati da Phnom Penh a Siem Reap. Dopo aver sonnecchiato a tratti per otto ore sull’autobus, abbiamo visitato Angkor Wat, il sito più rappresentativo della Cambogia, e il mercato notturno. Ammirando luoghi esotici e insoliti, quel giorno mi sono sentita davvero una turista in Cambogia.

©Korea gapyear
Dopo tanti eventi trascorsi in un lampo, all’improvviso è arrivato l’ultimo giorno.È stata una giornata particolarmente intensa perché erano in programma tre esibizioni. Nonostante il programma fosse un po’ serrato, il gruppo degli artisti è riuscito a portarle a termine tutte e tre. Quando si è concluso l’ultimo spettacolo, mi sono sentita un po’ vuota, sapendo che non ci sarebbero stati altri eventi.
Dopo aver completato tutte queste attività di volontariato, ho pensato all’improvviso che, anche se avevamo iniziato il servizio con l’intenzione di offrire qualcosa alla Cambogia attraverso la musica, credo di aver ricevuto molto più di quanto abbia dato.
Sono stata davvero grata di poter custodire nel cuore e negli occhi esperienze preziose e di tornare molto più forte di prima della partenza. Ho anche maturato la determinazione e un po’ di fiducia in me stessa per fare ancora meglio, se mi capiterà un’altra opportunità come questa.
Correndo, giocando e ridendo con i bambini, ho potuto sentire ancora una volta quel batticuore per le cose che faccio.
Raccogliamo i percorsi di crescita
raccontati dai partecipanti.
Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.