gapyear
chat_icon
chat_icon
Consigli per il GapYear in Corea
chevron-left-black

Un hanbok casual per un comfort quotidiano – Kim Ye-eun

listIconTorna all’elenco


37° GappeprKim Ye-eun

Sei anni di pausa vissuti con passione e nostalgia per l’hanbok.

Design e gestione del marchio Road Hanbok.




# Sei anni forgiati dalla passione e dalla nostalgia per l’hanbok




Attualmente progetto abiti moderni ispirati all’hanbok, come designer di road hanbok, e gestisco il marchio Road Hanbokyen. Per arrivare alla forma specifica che ho raggiunto oggi ho dovuto percorrere molte tappe, ma ho affrontato quel percorso con un unico obiettivo: la passione e la nostalgia per l’hanbok.Durante quel percorso ho seguito una strada un po’ diversa dall’anno sabbatico che potreste immaginare, ma ho vissuto un’esperienza simile e vorrei raccontarvi quella parte.

A pensarci bene, i quattro anni all’università e i due anni in cui ho lavorato alla Chilbo Middle School di Suwon — sei anni in totale — potrebbero essere considerati il mio periodo sabbatico. Quei sei anni mi hanno permesso di vivere la vita che conduco oggi come designer di road hanbok.Come ho detto prima, il motivo di questo lungo periodo di sei anni era un unico obiettivo: la passione e la nostalgia per l’hanbokEra così.



Il percorso di preparazione durante i quattro anni di università e i due anni di lavoro alle medie, che per me furono come un periodo sabbatico, non fu particolarmente speciale.Su consiglio del pastore della nostra chiesa, che mi disse che era un settore con buone prospettive, entrai senza pensarci troppo al Dipartimento di Servizi sociali (dal fatto che nella domanda di ammissione indicai una sola università si capisce quanto poco mi fossi preoccupata ^^;). Dopo aver studiato lì, sentii con forza che quella non era la mia strada. A quel puntocominciai a chiedermi in cosa fossi brava, cosa mi piacesse e cosa volessi fare. Senza rendermene conto, mi venne in mente l’hanbok, di cui mi ero appassionata alle medie, e sentii con forza che dovevo dedicarmi all’hanbok.

All’epoca ero al primo anno di università, quindi pensai di iscrivermi di nuovo a un’università dove avrei potuto studiare l’hanbok. Inoltre, dopo aver lasciato il liceo avevo iniziato l’università un anno prima dei miei coetanei; anche iscrivendomi di nuovo, avrei quindi frequentato con persone della mia stessa età, e questo mi invogliava ancora di più.








# L’opposizione dei genitori e il desiderio sempre più forte di dedicarmi al road hanbok


Ma i miei genitori si opposero.Mio padre disse: «Come puoi capire se un settore fa per te senza averlo studiato nemmeno per un anno? Se, dopo aver completato quattro anni di studi, vorrai ancora davvero dedicarti all’hanbok, allora non mi opporrò se vorrai tornare a studiare o andare all’estero».Mia madre disse: «Sai quanto sia ristretto e difficile il percorso nel mondo dell’hanbok? Se vuoi davvero dedicarti all’hanbok, laureati in Servizi sociali, ottieni l’abilitazione di assistente sociale di primo livello e completa il percorso per l’abilitazione all’insegnamento durante l’università. Se soddisfi queste condizioni, non mi opporrò al fatto che tu ti dedichi all’hanbok». Voleva che mi assicurassi un modo per mantenermi nel caso in cui il lavoro nell’ambito dell’hanbok non fosse andato bene.

All’epoca, il Dipartimento di Servizi sociali che frequentavo era nato come Dipartimento di Assistenza familiare e il programma per l’abilitazione all’insegnamento rimase attivo solo fino al nostro anno.


Per riuscirci, mi impegnai al massimo per mantenere buoni voti durante i quattro anni di università e fui una delle quattro studentesse che completarono il percorso per l’abilitazione all’insegnamento.Detto questo,la mia passione per l’hanbok non si affievolì durante l’università. Era sempre nei miei pensieri; a volte avevo la sensazione di sprecare tempo e diventavo impaziente.Così misi da parte la paghetta e imparai a confezionare hanbok in un centro comunitario. La paghetta non bastava affatto a coprire le lezioni e i materiali, perciò dal secondo anno di università fino alla laurea credo di non aver mai smesso di fare lavoretti part-time.Lavorai alla cassa della mensa scolastica, feci le pulizie di prima mattina in uno studio dentistico, diedi ripetizioni, tenni corsi doposcuola in un centro assistenziale, svolsi diversi lavori a breve termine e lavorai persino a un evento di camminatrici sui trampoli, il primo del suo genere a Busan...

Mi preparai a laurearmi in anticipo perché volevo finire l’università e dedicarmi al più presto all’hanbok, ma non avevo completato le ore obbligatorie di volontariato educativo necessarie per l’abilitazione all’insegnamento, quindi il secondo semestre dell’ultimo anno finì per essere vuoto. Avevo già completato i crediti e l’anno prima avevo persino sostenuto e superato l’esame di laurea insieme agli studenti dell’ultimo anno, quindi non avevo motivo di continuare a frequentare, ma non potevo laurearmi senza i crediti di volontariato educativo.




Così, appena iniziarono le vacanze estive dell’ultimo anno, trovai lavoro in un negozio di hanbok a Cheongdam-dong. In realtà, nel secondo semestre avrei dovuto partecipare a un tirocinio all’estero. Ero stata ammessa a un programma organizzato dall’università e mi stavo preparando a partire, ma, su consiglio di una designer di hanbok che avevo incontrato per caso, decisi di lavorare in un negozio di hanbok e annullai il progetto del tirocinio all’estero, nonostante l’opposizione dei miei genitori. Sono così grata che un negozio di hanbok mi abbia assunta pur non avendo una formazione specifica che mi trasferii subito a Seul. Da giugno lavorai con gioia e il cuore in tumulto per circa sette mesi. La paga era davvero troppo bassa, ma affittai una piccola stanza in una pensione vicino al negozio e arrivavo due o tre ore prima dell’orario previsto per fare tante cose che nessuno mi aveva nemmeno chiesto, felice di potermi immergere nel mondo dell’hanbok.


Con il passare del tempo, mentre si avvicinava l’esame da assistente sociale previsto per febbraio, iniziai a essere combattuta.In realtà, l’hanbok che sognavo da tanto era un capo da indossare tutti i giorni, comodo nella vita quotidiana, come il Road Hanbok che progetto oggi. Nel negozio in cui lavoravo, però, gli hanbok erano abiti da sposa o abiti tradizionali da indossare nelle occasioni speciali. Più ci lavoravo, più cresceva il desiderio di creare il tipo di hanbok che sognavo.Naturalmente, vivere da sola in una pensione per studenti mi aveva lasciata esausta, sia mentalmente sia fisicamente. Alla fine, per vari motivi lasciai il negozio di hanbok e trascorsi circa un mese a prepararmi per l’esame da assistente sociale di primo livello, che superai. Avevo soddisfatto tutte le condizioni poste da mia madre.








# La gioia di lavorare come insegnante con i ragazzi, ma una passione per l’hanbok che non si spegneva




Quando desiderai tornare a dedicarmi all’hanbok, ebbi molti dubbi. Mi resi conto che entrare direttamente nel settore sarebbe stato più efficace che andare all’università per studiare l’hanbok, quindi dovevo trovare un lavoro; ma nei normali negozi di hanbok ci si sarebbe concentrati soprattutto sui tradizionali abiti da sposa e non avevo modo di iniziare subito a realizzare i capi che desideravo.Mentre ero indecisa, su suggerimento di mia zia, che lavora in una scuola elementare, mi candidai come insegnante alle medie, utilizzando la mia abilitazione all’insegnamento di secondo livello. Mia zia disse:«Un insegnante ha relativamente più tempo a disposizione e riceve uno stipendio: non sarebbe un buon periodo di preparazione per dedicarti a ciò che vuoi fare?»Era proprio così.

Così fui assunta come insegnante supplente nel dipartimento di Tecnologia ed economia domestica alla Chilbo Middle School di Suwon.Insegnare mi piacque molto più di quanto mi aspettassi. Era perfettamente adatto alle mie inclinazioni, e insegnare e vivere insieme ai ragazzi mi dava una gioia più grande di quanto avessi immaginato.Tuttavia, a prescindere da questo, la passione per l’hanbok continuava a bruciare dentro di me.Anche mentre insegnavo continuai a studiare l’hanbok per conto mio, partecipai a lezioni e incontri e provai a realizzare alcuni capi da sola, coltivando il mio sogno.

# Finalmente lancio il mio marchio di hanbok!


Così, nel 2015 lanciai il marchio Road Hanbok.In realtà, non avevo costruito il marchio sulla base di un piano solido. Le persone reagivano alle foto degli hanbok che avevo realizzato e indossato e, a volte, qualcuno voleva comprarli. Così, vendendoli uno alla volta, l’attività crebbe gradualmente, le mie ambizioni aumentarono e, in qualche modo, mi ritrovai ad arrivare fin qui.

Il mio periodo sabbatico non fu qualcosa che decisi da sola. In realtà, fu un periodo fatto di scelte momento per momento, influenzate dal desiderio di soddisfare almeno in parte le richieste, i desideri e le aspettative dei miei genitori, oltre che dall’incoraggiamento di mia zia.Credo che il motivo per cui non ho perso la strada durante quel lungo periodo sia stato avere un obiettivo chiaro e preciso.


# Gli sforzi incessanti per superare ansia, paura e perdita di autostima


In realtà, la mia paura più grande era: «E se restassi indietro rispetto agli altri?»Anche mentre studiavo una disciplina insolita, conseguivo qualifiche del tutto estranee al mio sogno e lavoravo in un settore che non c’entrava nulla con esso, probabilmente qualcun altro si impegnava in modo incredibile per progettare hanbok migliori e faceva progressi... La paura di restare indietro rispetto a loro mi assaliva spesso con tanta forza da minare la mia autostima.

Ma, ora che mi guardo indietro, quel periodo non fu affatto sprecato. Mi rendo conto chiaramente che le basi che oggi mi permettono di progettare e gestire un marchio sono nate proprio durante quei sei anni.All’epoca, però, la me impaurita sembrava riuscire a placare l’ansia facendo tutto ciò che poteva in quel periodo.Erano sforzi per il mio sogno. Cercai vari materiali sull’hanbok, partecipai a lezioni, imparai a confezionarlo e, grazie a tutto questo, ritrovai la mia autostima.

Inoltre, per molte persone un periodo sabbatico diventa motivo di preoccupazione per chi sta loro vicino e per i genitori. Per questo ci si chiede se prendersi quel tempo sia davvero la scelta giusta.Ma io ero diversa. Le persone intorno a me e i miei genitori hanno sostenuto pienamente quei sei anni di pausa dagli studi e dal lavoro. In particolare, i due anni in cui ho lavorato come insegnante sono stati un periodo in cui familiari, amici e persino sconosciuti mi hanno lodata e sostenuta. In realtà, volevano che diventasse il mio lavoro per tutta la vita, anziché una parentesi. Per questo ho dovuto impegnarmi costantemente per non adagiarmi durante la mia pausa.

Soprattutto, tradire le aspettative della mia famiglia — come quelle dei miei nonni che, saputo che avevo trovato lavoro come insegnante, hanno ballato dalla gioia e continuavano a ringraziarmi — degli amici che mi guardavano preoccupati e cercavano di dissuadermi quando dicevo che avrei lasciato l'insegnamento per dedicarmi all'hanbok, dei giovani studenti che mi chiamano «maestra» e si divertono alle mie lezioni, dello stipendio sicuro, dello status sociale che comporta fare l'insegnante e così via...In tante situazioni così confortevoli, non era facile chiedermi continuamente cosa desiderassi davvero e che tipo di vita volessi vivere, e ricordarmelo.Ma con il passare del tempo, è diventato chiaro cosa dovevo davvero fare. Me lo diceva il cuore.






# È il momento di prepararmi a inseguire il mio sogno: un anno sabbatico


La differenza più grande è che ora sono in qualche modo preparata — preparata a inseguire il mio sogno.Anche se ho ancora molta strada da fare, le basi che mi hanno permesso di inseguire il mio sogno si sono formate, in definitiva, grazie a sei anni di pause.All'epoca mi sembrava di essere ferma e temevo di rimanere indietro, ma quel periodo è stato un riscaldamento per correre con più grinta.

C'è chi dice: rinuncia a tutto per il tuo sogno. Dice che per realizzare il tuo sogno devi fare dei sacrifici.Ma non è necessariamente una strada felice. È essenziale prendersi un periodo per individuare con realismo ciò di cui si ha davvero bisogno per realizzare il proprio sogno e prepararsi. Proprio come prima bisogna imparare a preparare cibi deliziosi e procurarsi il capitale per aprire un ristorante, una preparazione di base minima è indispensabile.Se il tuo obiettivo è chiaro, non preoccuparti. Non essere in ansia se ti sembra di rimanere indietro. Anche se ti pare di essere bloccato, durante un anno sabbatico ti stai preparando a correre a tutta velocità.Farò sempre il tifo per te mentre ti prendi il tempo per incontrare il tuo vero io.








Sono sempre benvenute raccomandazioni e candidature per «100 Gap Year».

Lascia un commento o un messaggio, oppure scrivi alla responsabile marketing Choi Dayoung (choi@koreagapyear.com)!

gapyear
homeIconHome
closeIcon
accountIcon
Grazie per aver visitato Korea GapYear.
Accedi
|
Registrati
Progetti
|
FAQ
|
Annunci
search_icon

Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.

Banca: KOOKMIN BANK
Codice SWIFT: CZNBKRSEXXX
Numero di conto: 43766811006534
Intestatario del conto: KOREA GAPYEAR
Numero di conto 004401-04-106660