gapyear
chat_icon
chat_icon
Consigli per il GapYear in Corea
chevron-left-black

7. [Intervista] Da impiegato d’ufficio a CEO di una boutique di cartoleria: Lim Seong-min di Pibreno

listIconTorna all’elenco




Mi sono imbattuta in un articolo dal titolo accattivante su una famosa rivista di moda.

Il titolo dell’articolo era'Lasciare l’azienda e andare a studiare all’estero - una nuova carriera'.

......

'Eh? Non è un anno sabbatico? È proprio un anno sabbatico...!'

Pensavo fosse un tipico esempio di anno sabbatico che potrebbe prendersi chi lavora in ufficio, e volevo saperne di più della sua storia.

Così ho incontrato di persona una donna che, dopo aver lavorato per tre anni, si era presa un anno sabbatico,la boutique di articoli di cancelleriaFibreno (fibreno), la cui amministratrice delegata è Seongmin Im che ho

incontrato. Ascoltiamo la storia di una donna che ha lasciato il suo lavoro in una grande azienda per realizzare il proprio sogno.


© fibreno


La nascita della boutique di articoli di cancelleria «Fibreno»

In origine mi sono laureata in arte. In particolare, ho studiato design visivo, che comprendeva anche la gestione dei marchi. Mi sono specializzata nella creazione di identità visive e aziendali, BI e CI. In seguito, desiderando creare un marchio tutto mio, quando sono andata in Italia per frequentare la scuola di specializzazione mi sono iscritta a un corso chiamato «Luxury Marketing Management». Da allora ho sempre sognato di creare qualcosa di mio.


Si vive una volta sola, quindi dovrei provare a fare ciò che voglio.

Tre anni interi di vita lavorativa

All’epoca, non sapendone molto, pensavo che avrei dovuto fare un po’ di esperienza lavorativa. Anche i miei genitori mi proposero un accordo: non avrebbero interferito con ciò che volevo fare, ma insistevano perché lavorassi in un’azienda per tre anni. Per fortuna trovai un impiego e lavorai nel team marketing dei grandi magazzini Galleria, occupandomi del reparto pelletteria.

(Com’è stata la vita lavorativa?)È stato divertente. Ancora oggi, la maggior parte dei miei racconti riguarda il lavoro. Ho lavorato per due anni nel reparto dei beni di lusso e per un anno nel team delle risorse umane. Dal punto di vista pratico, il reparto dei beni di lusso era piacevole, mentre quello delle risorse umane era interessante perché mi ha permesso di conoscere la struttura dell’azienda.

È stato divertente, ma se mi chiedi perché me ne sono andata (ride): mi sentivo confusa tra la strada che avevo sempre desiderato percorrere e quella che stavo seguendo. Mentre mettevo ordine nei pensieri, mi sono resa conto che c’erano cose che volevo fare e mi sono chiesta di cosa avessi paura. Si vive una volta sola, quindi pensavo che avrei dovuto provare a fare ciò che volevo; non è stato perché avessi un grande piano.(Quando hai detto che avresti lasciato il lavoro, come hanno reagito le persone intorno a te?)Nella società coreana ci si aspetta che le donne si sposino. Le preoccupazioni espresse dalle persone mi sono sembrate sensate dopo che ho lasciato il lavoro. C’è anche la paura di non appartenere più a una grande struttura che ti protegge.

In ogni caso, dopo essere stata dentro quelle regole e quei confini, fa paura provare ad abituarsi a vivere al di fuori. Ma ormai mi sono abituata. All’inizio, a volte, mi sembrava terrificante. Pensavo: «Non succederà a me», ma dopo aver vissuto quella vita e poi aver smesso di viverla, quella paura non scompare del tutto.

Col passare del tempo durante la mia vita lavorativa,

E me ne stavo dimenticando. Avevo dimenticato l’accordo con i miei genitori e le cose che volevo fare, ma un giorno pensai all’improvviso: «Ehi, così non va». Mentre lavoravo in azienda, a prescindere dal fatto che il lavoro fosse bello o brutto, sentivo che non era la direzione che volevo prendere. Questo mi fece ripensare ai sogni di un tempo. Sfogliando il mio diario pensai: «Ah, allora volevo fare questo», e trovai molti appunti che avevo scritto. Per coincidenza, me ne resi conto proprio quando avevo appena completato tre anni interi. Così ne parlai ai miei genitori e loro acconsentirono subito.

Sognare, incontrare, mangiare, vestire, vivere

Tornare indietro e riscoprire

Ho cercato di ritrovare il mio sogno, ma il cambiamento non è avvenuto subito. Dopo aver lavorato senza interruzioni nelle risorse umane, mi ci è voluto circa un mese per ritrovare quella sensazione. Non sono riuscita a tornare rapidamente alla mentalità di prima. Avevo un’idea generale e approssimativa di ciò che volevo fare, ma non un quadro chiaro. Così, immaginando di vivere fino a 100 anni,Il mio piano era dedicare un anno intero solo a me stessa.Insieme a quel piano, ho creato un blog. L’ho ideato con l’intenzione di scrivere un anno di pagine di diario suddivise in cinque categorie (sognare, incontrare, mangiare, vestire, vivere) e sono partita per un viaggio.

Un viaggio alla ricerca dei sogni

Ho scelto tre paesi da visitare.Il primo era l’Italia, il secondo il Brasile e il terzo l’Indonesia.Durante i miei studi a Roma avevo scoperto che a Firenze c’era una scuola di artigianato della pelle della durata di tre mesi, e questo ha contribuito a plasmare ciò che faccio oggi. Pensai: «Ah, è una cosa che avrei sempre voluto provare», e tutto sembrò incastrarsi. Decisi: «Andrò prima lì, poi farò piani concreti», e partii.

Quando arrivai davvero a Firenze, in Italia, all’inizio pensai: «Qui c’è proprio tanta pelle», ma dopo averci vissuto per circa tre mesi mi resi conto che la lavorazione della pelle e il packaging erano estremamente avanzati. Mi interessava la pelle più delle borse o delle scarpe e, avendo studiato design visivo, pensai che sarebbe stato interessante considerarla in relazione al design grafico. Così, in quel periodo, mentre allestivo quegli spazi, riflettevo su come progettarli e su come disporre gli oggetti...Durante quel periodo di viaggio ho riflettuto molto.

Ma prendersi un anno di pausa si è rivelato più difficile di quanto mi aspettassi: abituata a lavorare senza sosta, trovavo davvero difficile non avere qualcuno che mi guidasse o controllasse. Non so se dovrei dirlo, ma penso che sia un aspetto da tenere in considerazione. Inizialmente avevo previsto un anno, ma sono tornata un po’ prima del previsto e, dopo dieci mesi, ho aperto Pivreno.

Italia, Brasile e Indonesia

In Brasile ho un’amica molto cara che ho conosciuto a Roma. Gestisce una boutique di pasta. Questa amica brasiliana ha avuto la maggiore influenza sulla mia idea di chiamare il negozio «Station Boutique» e sulla decisione di lasciare l’azienda. Diceva sempre: «Tornerò in Brasile e lancerò qualcosa del genere», e io gli disegnavo dei loghi e ne parlavamo. All’epoca pensavo: «Aprirò un negozio di articoli da regalo».

Quell’amica ha intrapreso quella strada non appena è tornata, mentre io lavoravo ancora in azienda. Ogni volta che le dicevo che qualcosa era così così o non mi divertiva, mi chiamava e chiedeva: «Hai già lasciato il lavoro?». E io rispondevo: «No, non ancora». Parlavamo sempre di queste cose e, siccome le volevo molto bene, desideravo visitare il suo paese. Inoltre, dato che gestiva una boutique di pasta, pensai che sarei andata lì per imparare a prepararla, così partii.

Prima di aprire Pivreno, (lei) frequentò per tre mesi una scuola di lavorazione della pelle a Firenze, in Italia.

L’amministratrice delegata Im Seongmin imparò a lavorare la pelle.

Ha imparato da un artigiano della pelle varie tecniche di lavorazione, dalla piegatura della pelle e l’applicazione della colla fino alla cucitura, tra le altre cose.

 

 

Tre mesi di pausa a Firenze: la scuola di pelletteria

È divertente. Quando ci sono andata, però, era un corso breve e gli studenti erano tre. È stato fantastico, perché avevo l’insegnante tutto per me. Ora, invece, la scuola è abbastanza conosciuta e ci sono parecchi coreani. Comunque, quando l’ho frequentata io mi sono divertita moltissimo.

(Sai parlare italiano?)Ne conoscevo un po’. Ma si può seguire il corso in inglese e ci sono persone che lo parlano. In realtà, dato che ciò che conta è il processo in sé, la barriera linguistica non era un grosso problema. Non solo per me: chiunque ci vada non dovrebbe avere difficoltà con la lingua (ride).

(Il prezzo è più alto del previsto. Potrebbe essere un peso per gli studenti.)Il prezzo è più alto di quanto ci si aspetti. Però le lezioni sono a tempo pieno, dalle 10 alle 17, dal lunedì al venerdì. Personalmente, forse perché ci sono andata mentre lavoravo, facendo i conti con il tempo impiegato non mi è sembrato un costo esagerato. Si può imparare in modo intensivo.

Non ho mai voluto diventare una maestra artigiana, perciò ho scelto il corso breve di tre mesi. Il corso regolare della scuola dura sei mesi. Al termine, se la scuola e lo studente si trovano bene insieme, la scuola può offrire un posto e, dopo un tirocinio di tre mesi, dare l’opportunità di lavorare lì. Ma non miravo a diventare un’artigiana di quel tipo: volevo imparare i principi fondamentali, ed è per questo che ho scelto quella scuola.

© fibreno


I prodotti che realizzi oggi sono diversi e innovativi rispetto a quelli tradizionali: cosa ti ha spinta a crearli?

Nemmeno io so bene come sia cominciata; ho solo sentito che mi servivano. Per i tappetini per il mouse o quelli da scrivania, quindi, la risposta è semplicemente che volevo usarli io stessa. Quello che realizzo non è poi così commerciale. Per quanto riguarda i porta fazzoletti, quando lavoravo in azienda i fazzoletti erano tenuti in scatole quadrate come quelle, e le odiavo. Le odiavo davvero (ride). Così ho pensato di volerne creare uno. Era semplicemente una cosa di cui avevo bisogno, ma che non riuscivo a trovare.Di solito mi concentro soprattutto su ciò che voglio realizzare.

Studio di mia iniziativa ciò che voglio imparare.

È come se stessi colmando da sola le lacune.

Guardando indietro, hai qualche rimpianto?

Intendi dal punto di vista del guadagnarsi da vivere? (ride) In effetti, lavorare in azienda era comodo. A volte ci penso.Non ho proprio nessun rimpianto. Mi sento a mio agio, Anzi.Non ho ancora grandi ambizioni, quindi, invece di pensare che debba guadagnare o avere successo, credo sia più importante godermi la vita adesso.

Attualmente faccio parte di un gruppo chiamato «Bukchon Love».(https://blog.naver.com/bukchon4rang)È un gruppo che si chiama così. Ne fa parte la signora Ok Seon-hee, autrice del libro «Bukchon Tannik». È stata anche critica cinematografica e, insieme a lei, a Kang Young-ju, titolare di I-bap, e al Comune di Seul, ha proposto e fondato il gruppo Bukchon. Studiamo Bukchon, organizziamo visite di gruppo alle istituzioni culturali e realizziamo programmi di questo tipo. Non lo facciamo per soldi: si tratta di conoscere meglio il luogo in cui vivo e lavoro. Non avrei potuto farlo mentre lavoravo in azienda e mi piace che sia un modo diverso di studiare rispetto alla mia attività, perché lo faccio per piacere, senza pensare ai soldi. Mi diverto davvero molto.Studio volontariamente ciò che voglio imparare. È come se stessi riempiendo qualcosa da sola.

A chi sta pensando di prendersi un anno sabbatico dal lavoro e a chi, come me allora, è preoccupato.

Dalla nostra esperienza, è importante avere un piano d’insieme. Avevo l’idea di creare un mio marchio e fare qualcosa con la pelle, un’idea generale di «ciò che voglio fare»; l’idea di aprire una boutique di cartoleria, invece, è emersa più tardi, quando ho iniziato. È stato come dire: «Ah, ecco cos’è».

A un certo punto ho pensato: «Ecco, è questo». Ma non si può partire alla cieca senza un piano d’insieme. Non credo che debba essere un’avventura senza meta, una fuga o una scommessa. Si può partire e definire i dettagli più piccoli man mano, una volta stabilito il quadro generale… Non so se posso dirlo (ride).

Credo che prendersi una pausa sia davvero una buona cosa.Mi chiedo se avrei potuto lasciare il lavoro e aprire subito questa boutique senza un periodo di preparazione. Credo sia stato possibile proprio grazie a quella pausa: il tempo per schiarirmi le idee, guardarmi intorno e riflettere.


© fibreno


Progetti per il futuro

Prima di tutto, voglio far crescere questo marchio. Sì, per ora sembra soltanto un negozio, ma spero che in futuro «Fibreno» diventi un vero e proprio marchio. (Curiosi di sapere cosa significa «Fibreno») Quando vivevo a Roma tenevo sempre un diario. Scrivevo nella stanza in cui alloggiavo presso una famiglia e, a quei tempi, con un po’ di arroganza annotai: «Tra cinque anni, uomini coreani, aspettate: vi offrirò uno studio come questo» (ride). Allora non lavoravo e, da studentessa, dovevo essere piuttosto presuntuosa. C’è una voce che dice «- dalla mia stanza a Fibreno». L’indirizzo della casa romana era Fibreno. Quando scrivo il diario, indico sempre «- da [luogo]».



Il sito di Fibreno, fondato da Seongmin Im

Boutique di cartoleria,

Fibrenopropone accessori da scrivania e articoli di cartoleria in pelle, dai colori raffinati.




Sito web: https://www.fibreno.com

Facebook: https://www.facebook.com/fibreno10

Per l’intervista sono scesa alla stazione di Anguk e ho percorso il sentiero lungo il muro di pietra di Changdeokgung per raggiungere Fibreno. In una zona tranquilla Fibreno è sistemato con ordine e semplicità. Quando sono entrata nel negozio,Più che un ufficio o un laboratorio, sembrava una calda stanza personale.

Dopo l’intervista mi sono fermata a chiacchierare brevemente con la fondatrice. Per tutta la durata dell’intervista ho avuto la sensazione che fosse davvero felice e radiosa nel fare ciò che desiderava. Credo che me ne ricorderò ogni volta che passerò dalle parti di Bukchon. Seongmin Im, fondatrice di FibrenoQuesto conclude l’articolo-intervista.

Programma Gap Year di artigianato della pelle a Firenze, Italia, con Korea Gap Year


........

OliveRedattore

olive@koreagapyear.com

gapyear
homeIconHome
closeIcon
accountIcon
Grazie per aver visitato Korea GapYear.
Accedi
|
Registrati
Progetti
|
FAQ
|
Annunci
search_icon

Vivi in un posto nuovo,
incontra persone nuove,
scopri una nuova versione di te
e costruisci una vita tutta tua.

Banca: KOOKMIN BANK
Codice SWIFT: CZNBKRSEXXX
Numero di conto: 43766811006534
Intestatario del conto: KOREA GAPYEAR
Numero di conto 004401-04-106660