Projets
|
FAQ
|
Annonces
#Devenue plus flexible et moins compulsive #Une façon de voir les dépenses comme un moyen de profiter du présent #Satisfaction ; j’ai compris qu’une année de césure est un processus
En fait, je n’ai pas changé autant que je l’espérais, mais même si je pouvais remonter le temps, je choisirais à nouveau de faire une année de césure.J’ai compris qu’une année de césure est un cheminement, pas un résultat.À la lumière de ce que j’ai vécu pendant mon année de césure, ma vie et ma façon de penser changeront par la suite. Un rapport qualité-prix imbattable ! Apprenez l’anglais en toute sécurité en Europe méditerranéenne — à Malte ! Park Seoyoung — participante à une année de césure (23 ans, étudiante) / année de césure de 8 semaines |
# « Je ne suis pas très portée sur les voyages, mais si je devais aller quelque part, j’aimerais aller là-bas. »
Je m’appelle Park Seoyoung et je viens d’Anyang, dans la province de Gyeonggi. Je fais des études de tourisme dans une université qui propose un cursus de quatre ans. Après avoir terminé ma troisième année, je suis actuellement en congé universitaire.J’ai pris un congé universitaire « parce que j’étais complètement épuisée ».Pendant les quelques mois qui ont suivi mon départ, je n’ai fait que me reposer. Puis, en cherchant des activités extrascolaires, je parcourais des forums Naver et j’ai découvert un site consacré aux années de césure. Je n’avais jamais séjourné à l’étranger et je pensais partir au moins une fois pendant mon congé universitaire, alorsje n’ai pas mis longtemps à décider de participer au projet d’année de césure.
Je ne suis pas vraiment passionnée de voyages, alors je n’ai d’attachement particulier ni d’idées préconçues sur aucun pays. Malte était toutefois une exception. Un an plus tôt, quand nous avions choisi un pays à étudier pour un projet de groupe à l’université,j’ai découvert Malte pour la première fois, et le fait que toute la ville soit inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO était unique,et les photos que j’avais vues à l’époque m’avaient beaucoup plu. « Je ne suis pas très portée sur les voyages, mais si je devais aller quelque part, j’aimerais aller là-bas. »C’est ce que je pensais, mais je n’aurais jamais imaginé qu’à peine un an plus tard, je pourrais réellement vivre à Malte.
En fait, avant de choisir Malte, j’hésitais entre les Philippines et Malte. À Malte, les cours à l’école de langues étaient trop courts, tandis qu’aux Philippines, le programme était très chargé, mais moins cher.À vrai dire, le coût des cours à l’heure était plus avantageux aux Philippines, mais j’ai repensé aux raisons qui me poussaient à partir à l’étranger. Mon but n’était pas d’étudier l’anglais, mais de vivre une expérience à l’étranger,et comme je n’avais jamais eu envie d’aller aux Philippines, j’ai finalement choisi Malte comme destination. Maintenant que j’y suis, les cours de trois heures le matin me semblent parfaits.
* Pour Park Seoyoung, qui souhaitait vivement changer, des missions personnelles quotidiennes et personnalisées, en tête-à-tête, portant sur les nouveaux défis, les expériences, l’introspection et l’orientation professionnelle après l’année de césure ont été proposées. Un carnet d’année de césure lui a également été remis pour réfléchir et établir des projets.
# Deux mois à Malte ont quelque peu atténué mon côté obsessionnel.
À vrai dire, j’étais très inquiète et extrêmement stressée avant de partir. Mon premier séjour à l’étranger allait durer deux mois, non pas dans un pays voisin d’Asie, mais en Europe, à l’autre bout du monde, et en plus, j’allais être seule.Deux semaines avant le départ, j’ai même pensé que je voulais tout annuler sur-le-champ.Je savais qu’une fois lancée, ce ne serait pas si terrible, mais c’était la première fois. Bien sûr, je n’avais pas vraiment l’intention d’annuler. J’avais déjà tout payé, etsurtout, je savais que si je restais en Corée, je ne ferais que perdre mon temps sans changer, avant de retourner à l’université.
En fait, ma mère était plus inquiète que moi. Je ne me faisais pas particulièrement de souci pour Malte : j’y serais pendant deux mois et, comme un programme bien établi prévoyait d’aller tous les jours à l’école de langues, je pensais pouvoir vivre tranquillement comme une habitante du coin. Ce qui m’inquiétait, c’était plutôt le voyage après le programme. À Malte, en cas de problème, l’école et le programme d’année de césure m’aideraient, mais à Londres et à Paris, je serais complètement seule.
J’ai donc minutieusement organisé mon voyage, au point que cette méticulosité m’agaçait moi-même. Même avec toute cette préparation, je continuais à m’inquiéter. Au moment où j’écris cet entretien,il ne reste qu’une semaine avant le départ, mais je suis moins inquiète qu’avant. Deux mois à Malte ont quelque peu atténué mon côté obsessionnel.
Pour me préparer avant le départ, j’ai rencontré des amis étrangers grâce à une application appelée HelloTalk et j’ai parlé anglais avec eux. C’était modeste, mais j’ai aussi eu des conversations téléphoniques et suivi des cours en ligne axés sur l’expression orale. On m’avait souvent dit que j’avais une bonne prononciation anglaise, et parler anglais ne me pesait pas et ne me faisait pas peur. La langue n’était donc pas un gros problème pour moi.
J’ai aussi cherché des conseils pour faire ma valise et des articles indispensables pour voyager en Europe. J’ai demandé à mes amis : « Qu’est-ce qui vous a manqué pendant votre voyage en Europe ? » Si j’ai emporté des boîtes en plastique pour la nourriture, c’est aussi grâce à un ami qui me l’a conseillé : il m’a dit qu’elles coûtaient trop cher ici et que je trouverais ça dommage de les acheter.
Je pense maintenant que, pour bien vivre, il faut avoir quelque chose qu’on a envie de faire.
Je n’avais ni rêves ni objectifs. J’ai choisi ma spécialité en fonction de mes notes, en optant pour une filière qui semblait offrir de bonnes perspectives d’emploi. Mais comme je n’aime même pas voyager et que j’ai fini en tourisme, je n’avais naturellement pas envie de chercher un emploi dans ce domaine.
Cela ne veut pas dire que j’ai fait des efforts pour trouver un rêve, non plus.En fait, je pensais que les rêves n’étaient pas nécessaires. Je suis extrêmement réaliste. Mais maintenant, je pense qu’il faut avoir quelque chose qu’on a envie de faire pour bien vivre.
Ce que je souhaitais le plus en faisant une année de césure, c’était de changer. D’avoir quelque chose que j’avais envie de faire. De pouvoir me fixer un objectif pour l’avenir. De ne plus être déprimée la plupart du temps.Mon objectif ultime était d’être heureuse. Et les deux mois passés à Malte ont été bien plus heureux que ceux passés en Corée.
Une journée type à Malte
Je me levais à 7 heures et me préparais pour aller à l’école de langues. Pour aller de la résidence étudiante de Sliema à l’école de La Valette, il fallait prendre le bus ou le ferry. Je prenais surtout le ferry, car c’était moins cher. Je ne prenais le bus que lorsque je ratais le ferry, qui passe toutes les 30 minutes, pour ne pas arriver trop en retard.
Je partais de chez moi à 8 h 15, marchais jusqu’à la gare maritime et, si je prenais le ferry de 8 h 30, j’arrivais à l’école à 8 h 50. J’assistais aux cours à partir de 9 heures et, à 12 h 30…À la fin des cours, je rentrais chez moi ou, selon mes projets, j’allais avec des amis visiter des sites touristiques, aller à la mer, etc.Pour réduire mes dépenses alimentaires, j’apportais généralement mon déjeuner et me préparais un sandwich chaque matin à la maison. Quand je n’avais rien de spécial de prévu, je cuisinais le dîner chez moi et discutais avec mes amis à la résidence. Après la douche et la lessive, il était environ 22 heures. Comme ma colocataire se couchait très tôt, je me mettais moi aussi au lit vers 22 h 30.
* Tarifs du bus et du ferry
Ferry : tarif étudiant, 1 € l’aller, 1,80 € l’aller-retour, 10 € le forfait hebdomadaire
Bus : 2 € en espèces ; carte de 12 trajets : 15 € ; forfait hebdomadaire : 21 € ; tarif étudiant, 0,75 € l’aller, sans frais supplémentaires au-delà de 21 €.
Je suis partie seule, mais maintenant, je me suis liée d’amitié avec des étudiants de nombreux pays.
En fait, l’école n’avait rien de spécial. À part le fait que tous les cours se déroulaient en anglais et qu’il fallait parler anglais, le contenu était aussi enseigné en Corée et nous l’avions déjà étudié au collège et au lycée. Bien sûr, parler et utiliser réellement une langue, c’est différent. Et j’aimais les gens qui m’entouraient. Quand j’ai réussi l’examen et suis passée dans une classe de niveau supérieur, le professeur m’a encouragée en me disant que j’étais une excellente élève et que je réussirais très bien dans la classe supérieure.La fiche de retour sur l’examen, rédigée comme une lettre, m’a beaucoup touchée.
.
Un jour, alors que je faisais les comptes de la maison à la fin du mois, j’ai dit : « J’ai acheté des médicaments aujourd’hui et je le regrette déjà », et mon colocataire m’a répondu qu’il ne fallait jamais regretter l’argent qu’on avait déjà dépensé. Sinon, on finirait par tout regretter. Au début, j’ai simplement hoché la tête et je suis passée à autre chose, mais cette remarque m’est revenue à l’esprit plusieurs fois.J’ai toujours regretté l’argent que j’avais dépensé à la légère par le passé et j’étais obsédée par les économies, mais après cette remarque de mon colocataire, ma façon de penser a un peu changé. C’est le plus grand changement que j’aie connu depuis que je suis ici.
Je suis partie seule, mais maintenant, je me suis liée d’amitié avec des étudiants de nombreux pays.Au début, je pensais vouloir me rapprocher des Européens, mais après avoir passé du temps avec eux, j’ai constaté que nous n’avions pas les mêmes sensibilités. Mes amis les plus proches ont donc été des Japonais. Les Européens sont différents les uns des autres, mais d’après mon expérience, ils restent généralement deux ou trois semaines avant de repartir, tandis que les Asiatiques restent de quelques mois à un an. On passe donc naturellement plus de temps ensemble et on se rapproche.
J’étais avec les amis de l’école et ceux de mon logement. Nous sommes allés ensemble dans pas mal d’endroits et avons aussi parlé de sujets sérieux. Ce n’était pas une relation superficielle comme lorsque je m’étais brièvement fait des amis étrangers auparavant, mais…Nous sommes devenus assez proches pour pouvoir vraiment nous considérer comme des amis. Je pense que c’était possible parce que mon anglais s’était amélioré.
J’ai compris que l’année de césure est un processus, et non un résultat.
En fait, je n’ai pas changé autant que je l’avais imaginé, mais même si je pouvais revenir dans le passé, je pense que je choisirais de faire cette année de césure de la même manière.J’ai compris que l’année de césure est un processus, et non un résultat.À la lumière de ce que j’ai ressenti pendant mon année de césure, ma vie et ma façon de penser vont changer après cette expérience.
Je ne savais pas nager, alors je pensais ne pas aimer la mer. Mais cette fois, après avoir suivi mes amis et être allée souvent au bord de la mer, j’ai compris que je ne la détestais pas tant que ça. J’ai donc pensé à apprendre à nager. J’étais aussi obsédée par les économies, mais en vivant ici, j’ai décidé de ne pas me priver d’expériences que je peux vivre maintenant simplement pour économiser de l’argent,et cette idée m’a amenée à dépenser de l’argent pour profiter du présent.
# À l’attention des futurs participants
Chacun est différent, mais à mon avis, si vous prévoyez de rester plus de trois mois, mieux vaut choisir un pays plus grand que Malte. Malte est si petite qu’environ deux mois suffisent pour tout voir. Je n’ai pas essayé de tout visiter et je me suis promenée un peu comme une locale, mais j’ai quand même vu la plupart des endroits.
Pour ceux qui restent longtemps et souhaitent se faire des amis étrangers et étudier l’anglais, qui n’aiment pas s’ennuyer ou qui veulent essayer quelque chose de nouveau, il est préférable de changer de logement tous les deux ou trois mois. Je suis restée deux mois à Malte, mais au bout de six semaines, je m’étais tellement habituée que je ne ressentais plus le même enthousiasme qu’au début. On se laisse un peu aller. Cela n’a pas d’importance si vous voulez vivre comme les habitants. Chacun a son propre style.
De plus, pendant une année de césure, il faut constamment réfléchir. Vous serez peut-être tellement occupé à voyager que vous n’aurez pas le temps de vous retrouver seul avec vos pensées, mais je vous recommande de réserver 30 minutes avant de dormir pour faire le point. Repensez à votre journée et, si vous avez pris conscience de quelque chose, notez-le. Même les belles expériences s’oublient vite si on ne les consigne pas.
# Mes conseils personnels pour une année de césure
- Langue
J’ai utilisé une application appelée HelloTalk pour converser en anglais avec des étrangers. L’application permet aussi de passer des appels gratuitement, ce qui aide à pratiquer l’oral. Je me suis assez rapprochée d’un ami rencontré sur l’application ; nous nous suivons sur Instagram et gardons régulièrement contact.Ne pensez pas que vous pourrez apprendre l’anglais uniquement une fois sur place.
C’est mon avis personnel, mais même si votre objectif est d’apprendre l’anglais, si vous êtes capable de tenir une conversation de tous les jours à votre arrivée, vous serez plus entreprenant pour vous faire des amis, et c’est ainsi que votre anglais progressera vraiment. Si vous êtes touriste pour une semaine, vous pouvez vous en sortir sans étudier, mais si vous partez pour une année de césure et souhaitez vous faire des amis sur place, il est préférable d’étudier un peu l’anglais avant de partir.
On part à l’étranger pour découvrir la vie ailleurs, et l’on y utilise l’anglais. Étudier l’anglais avant de partir vous sera donc utile.
- Logement
L’école fournit deux serviettes. En apporter une ou deux de plus suffit. En cas de problème dans la résidence, adressez-vous à l’accueil de l’école. Vous avez déjà payé cher votre logement, inutile donc de dépenser votre propre argent pour acheter des produits pour la cuisine ou la salle de bains.N’hésitez pas à vous rapprocher de votre colocataire. C’est vraiment sympa de bien s’entendre avec lui.
- Repas
Il est utile d’apprendre quelques recettes simples avant de partir. Si vous restez longtemps, cuisiner vous-même est indispensable. Acheter des plats coûte plusieurs fois plus cher que cuisiner. Le riz le moins cher est le riz à risotto, mais il n’est pas collant. Les épiceries asiatiques vendent du riz japonais, qui ressemble le plus au riz consommé en Corée. (Je n’ai pas vu de riz coréen.) Le riz japonais coûte environ deux fois plus cher que le riz à risotto : à vous de choisir.
- Que faut-il emporter ?
Inutile d’emporter beaucoup de vêtements. J’avais pris six hauts, quatre bas et deux robes, ce que j’ai trouvé excessif. Même si vous portez les mêmes vêtements deux fois par semaine, personne ne vous fera de remarque ; tout le monde s’habille ainsi. Les pochettes de voyage permettent de garder ses affaires bien rangées et de faire sa valise plus facilement. Elles réduisent le temps nécessaire pour défaire ses bagages à l’arrivée et les refaire avant de rentrer chez soi.
# Les endroits que je recommande de visiter à Malte
Gozo se prête bien à une excursion d’une journée. En arrivant dans la région de Cirkewwa, tout au nord de Malte, près de la gare routière, vous trouverez un terminal de ferries pour Comino et Gozo. Comino est une petite île inhabitée à laquelle on accède en bateau, tandis que pour Gozo, on prend un ferry à passagers assez grand.
Le billet de ferry coûte 4,65 euros aller-retour, ce qui n’est pas très cher. Une fois sur place, vous pouvez prendre les bus locaux ou un bus touristique. Avec le bus touristique, vous pouvez écouter les commentaires au casque et visiter rapidement de nombreux endroits. (Bien sûr, il n’y a pas de commentaires en coréen. Plusieurs langues sont proposées, mais la seule que vous comprendrez, c’est l’anglais…)
Si vous présentez une carte étudiante, vous bénéficiez du tarif enfant, soit 10 euros. Les endroits que je recommande sont Victoria, la capitale de Gozo, et l’Azure Window. L’Azure Window s’est déjà effondrée, mais la mer reste belle à regarder.
Mon année de césure a été
Expérience ★★★★★
C’était la première fois que je vivais à l’étranger et que je résidais en internat, alors tout était nouveau pour moi.
Apprentissage ★★★★☆
Je ne m’étais pas fixé d’objectif en anglais, mais après avoir suivi assidûment les cours de l’académie et beaucoup parlé avec mes amis, je me suis un peu améliorée à l’oral. C’est plutôt que je me suis habituée à la langue que le fait d’avoir beaucoup progressé. Les choses importantes n’étaient pas liées à l’anglais : j’ai compris que je n’avais pas vraiment en horreur la mer et j’ai décidé de vivre dans le présent.
Environnement★★★★★
Je m’y suis habituée en une ou deux semaines, et l’endroit a cessé de me sembler spécial, mais les bâtiments sont jolis. Même les photos prises au hasard rendent bien. La Valette, où se trouve l’académie, est la capitale : elle compte donc naturellement de nombreux restaurants, cafés et magasins. Sliema, où se trouve la résidence, semble être un quartier résidentiel, mais on y trouve aussi un secteur animé et des centres commerciaux, ce qui rend la vie pratique.
Sécurité★★★★☆
La sécurité est plutôt bonne. Malgré tout, comme on est en Europe, il faut rester un peu prudent, mais il n’y a pas beaucoup de pickpockets et on peut même laisser son sac sur la chaise à côté de soi dans un café. J’ai enlevé une étoile parce qu’un ami s’est fait voler son portefeuille et son téléphone à Paceville. Faites attention dans les endroits bondés.
Loisirs★★★★☆
Je n’ai pas beaucoup participé aux activités organisées par l’école. Elles me semblaient un peu chères et aucune ne m’intéressait vraiment. D’autres amis se sont tout de même inscrits et y ont participé régulièrement. Il y a des visites guidées à pied, où un guide explique les sites touristiques, ainsi que des activités comme la plongée sous-marine.
En fait, je n’ai pas changé autant que je l’espérais, mais même si je pouvais remonter le temps, je choisirais à nouveau de faire une année de césure.J’ai compris qu’une année de césure est un cheminement, pas un résultat.À la lumière de ce que j’ai vécu pendant mon année de césure, ma vie et ma façon de penser changeront par la suite. Un rapport qualité-prix imbattable ! Apprenez l’anglais en toute sécurité en Europe méditerranéenne — à Malte ! Park Seoyoung — participante à une année de césure (23 ans, étudiante) / année de césure de 8 semaines |
# « Je ne suis pas très portée sur les voyages, mais si je devais aller quelque part, j’aimerais aller là-bas. »
Je m’appelle Park Seoyoung et je viens d’Anyang, dans la province de Gyeonggi. Je fais des études de tourisme dans une université qui propose un cursus de quatre ans. Après avoir terminé ma troisième année, je suis actuellement en congé universitaire.J’ai pris un congé universitaire « parce que j’étais complètement épuisée ».Pendant les quelques mois qui ont suivi mon départ, je n’ai fait que me reposer. Puis, en cherchant des activités extrascolaires, je parcourais des forums Naver et j’ai découvert un site consacré aux années de césure. Je n’avais jamais séjourné à l’étranger et je pensais partir au moins une fois pendant mon congé universitaire, alorsje n’ai pas mis longtemps à décider de participer au projet d’année de césure.
Je ne suis pas vraiment passionnée de voyages, alors je n’ai d’attachement particulier ni d’idées préconçues sur aucun pays. Malte était toutefois une exception. Un an plus tôt, quand nous avions choisi un pays à étudier pour un projet de groupe à l’université,j’ai découvert Malte pour la première fois, et le fait que toute la ville soit inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO était unique,et les photos que j’avais vues à l’époque m’avaient beaucoup plu. « Je ne suis pas très portée sur les voyages, mais si je devais aller quelque part, j’aimerais aller là-bas. »C’est ce que je pensais, mais je n’aurais jamais imaginé qu’à peine un an plus tard, je pourrais réellement vivre à Malte.
En fait, avant de choisir Malte, j’hésitais entre les Philippines et Malte. À Malte, les cours à l’école de langues étaient trop courts, tandis qu’aux Philippines, le programme était très chargé, mais moins cher.À vrai dire, le coût des cours à l’heure était plus avantageux aux Philippines, mais j’ai repensé aux raisons qui me poussaient à partir à l’étranger. Mon but n’était pas d’étudier l’anglais, mais de vivre une expérience à l’étranger,et comme je n’avais jamais eu envie d’aller aux Philippines, j’ai finalement choisi Malte comme destination. Maintenant que j’y suis, les cours de trois heures le matin me semblent parfaits.
* Pour Park Seoyoung, qui souhaitait vivement changer, des missions personnelles quotidiennes et personnalisées, en tête-à-tête, portant sur les nouveaux défis, les expériences, l’introspection et l’orientation professionnelle après l’année de césure ont été proposées. Un carnet d’année de césure lui a également été remis pour réfléchir et établir des projets.
# Deux mois à Malte ont quelque peu atténué mon côté obsessionnel.
À vrai dire, j’étais très inquiète et extrêmement stressée avant de partir. Mon premier séjour à l’étranger allait durer deux mois, non pas dans un pays voisin d’Asie, mais en Europe, à l’autre bout du monde, et en plus, j’allais être seule.Deux semaines avant le départ, j’ai même pensé que je voulais tout annuler sur-le-champ.Je savais qu’une fois lancée, ce ne serait pas si terrible, mais c’était la première fois. Bien sûr, je n’avais pas vraiment l’intention d’annuler. J’avais déjà tout payé, etsurtout, je savais que si je restais en Corée, je ne ferais que perdre mon temps sans changer, avant de retourner à l’université.
En fait, ma mère était plus inquiète que moi. Je ne me faisais pas particulièrement de souci pour Malte : j’y serais pendant deux mois et, comme un programme bien établi prévoyait d’aller tous les jours à l’école de langues, je pensais pouvoir vivre tranquillement comme une habitante du coin. Ce qui m’inquiétait, c’était plutôt le voyage après le programme. À Malte, en cas de problème, l’école et le programme d’année de césure m’aideraient, mais à Londres et à Paris, je serais complètement seule.
J’ai donc minutieusement organisé mon voyage, au point que cette méticulosité m’agaçait moi-même. Même avec toute cette préparation, je continuais à m’inquiéter. Au moment où j’écris cet entretien,il ne reste qu’une semaine avant le départ, mais je suis moins inquiète qu’avant. Deux mois à Malte ont quelque peu atténué mon côté obsessionnel.
Pour me préparer avant le départ, j’ai rencontré des amis étrangers grâce à une application appelée HelloTalk et j’ai parlé anglais avec eux. C’était modeste, mais j’ai aussi eu des conversations téléphoniques et suivi des cours en ligne axés sur l’expression orale. On m’avait souvent dit que j’avais une bonne prononciation anglaise, et parler anglais ne me pesait pas et ne me faisait pas peur. La langue n’était donc pas un gros problème pour moi.
J’ai aussi cherché des conseils pour faire ma valise et des articles indispensables pour voyager en Europe. J’ai demandé à mes amis : « Qu’est-ce qui vous a manqué pendant votre voyage en Europe ? » Si j’ai emporté des boîtes en plastique pour la nourriture, c’est aussi grâce à un ami qui me l’a conseillé : il m’a dit qu’elles coûtaient trop cher ici et que je trouverais ça dommage de les acheter.
Je pense maintenant que, pour bien vivre, il faut avoir quelque chose qu’on a envie de faire.
Je n’avais ni rêves ni objectifs. J’ai choisi ma spécialité en fonction de mes notes, en optant pour une filière qui semblait offrir de bonnes perspectives d’emploi. Mais comme je n’aime même pas voyager et que j’ai fini en tourisme, je n’avais naturellement pas envie de chercher un emploi dans ce domaine.
Cela ne veut pas dire que j’ai fait des efforts pour trouver un rêve, non plus.En fait, je pensais que les rêves n’étaient pas nécessaires. Je suis extrêmement réaliste. Mais maintenant, je pense qu’il faut avoir quelque chose qu’on a envie de faire pour bien vivre.
Ce que je souhaitais le plus en faisant une année de césure, c’était de changer. D’avoir quelque chose que j’avais envie de faire. De pouvoir me fixer un objectif pour l’avenir. De ne plus être déprimée la plupart du temps.Mon objectif ultime était d’être heureuse. Et les deux mois passés à Malte ont été bien plus heureux que ceux passés en Corée.
Une journée type à Malte
Je me levais à 7 heures et me préparais pour aller à l’école de langues. Pour aller de la résidence étudiante de Sliema à l’école de La Valette, il fallait prendre le bus ou le ferry. Je prenais surtout le ferry, car c’était moins cher. Je ne prenais le bus que lorsque je ratais le ferry, qui passe toutes les 30 minutes, pour ne pas arriver trop en retard.
Je partais de chez moi à 8 h 15, marchais jusqu’à la gare maritime et, si je prenais le ferry de 8 h 30, j’arrivais à l’école à 8 h 50. J’assistais aux cours à partir de 9 heures et, à 12 h 30…À la fin des cours, je rentrais chez moi ou, selon mes projets, j’allais avec des amis visiter des sites touristiques, aller à la mer, etc.Pour réduire mes dépenses alimentaires, j’apportais généralement mon déjeuner et me préparais un sandwich chaque matin à la maison. Quand je n’avais rien de spécial de prévu, je cuisinais le dîner chez moi et discutais avec mes amis à la résidence. Après la douche et la lessive, il était environ 22 heures. Comme ma colocataire se couchait très tôt, je me mettais moi aussi au lit vers 22 h 30.
* Tarifs du bus et du ferry
Ferry : tarif étudiant, 1 € l’aller, 1,80 € l’aller-retour, 10 € le forfait hebdomadaire
Bus : 2 € en espèces ; carte de 12 trajets : 15 € ; forfait hebdomadaire : 21 € ; tarif étudiant, 0,75 € l’aller, sans frais supplémentaires au-delà de 21 €.
Je suis partie seule, mais maintenant, je me suis liée d’amitié avec des étudiants de nombreux pays.
En fait, l’école n’avait rien de spécial. À part le fait que tous les cours se déroulaient en anglais et qu’il fallait parler anglais, le contenu était aussi enseigné en Corée et nous l’avions déjà étudié au collège et au lycée. Bien sûr, parler et utiliser réellement une langue, c’est différent. Et j’aimais les gens qui m’entouraient. Quand j’ai réussi l’examen et suis passée dans une classe de niveau supérieur, le professeur m’a encouragée en me disant que j’étais une excellente élève et que je réussirais très bien dans la classe supérieure.La fiche de retour sur l’examen, rédigée comme une lettre, m’a beaucoup touchée.
.
Un jour, alors que je faisais les comptes de la maison à la fin du mois, j’ai dit : « J’ai acheté des médicaments aujourd’hui et je le regrette déjà », et mon colocataire m’a répondu qu’il ne fallait jamais regretter l’argent qu’on avait déjà dépensé. Sinon, on finirait par tout regretter. Au début, j’ai simplement hoché la tête et je suis passée à autre chose, mais cette remarque m’est revenue à l’esprit plusieurs fois.J’ai toujours regretté l’argent que j’avais dépensé à la légère par le passé et j’étais obsédée par les économies, mais après cette remarque de mon colocataire, ma façon de penser a un peu changé. C’est le plus grand changement que j’aie connu depuis que je suis ici.
Je suis partie seule, mais maintenant, je me suis liée d’amitié avec des étudiants de nombreux pays.Au début, je pensais vouloir me rapprocher des Européens, mais après avoir passé du temps avec eux, j’ai constaté que nous n’avions pas les mêmes sensibilités. Mes amis les plus proches ont donc été des Japonais. Les Européens sont différents les uns des autres, mais d’après mon expérience, ils restent généralement deux ou trois semaines avant de repartir, tandis que les Asiatiques restent de quelques mois à un an. On passe donc naturellement plus de temps ensemble et on se rapproche.
J’étais avec les amis de l’école et ceux de mon logement. Nous sommes allés ensemble dans pas mal d’endroits et avons aussi parlé de sujets sérieux. Ce n’était pas une relation superficielle comme lorsque je m’étais brièvement fait des amis étrangers auparavant, mais…Nous sommes devenus assez proches pour pouvoir vraiment nous considérer comme des amis. Je pense que c’était possible parce que mon anglais s’était amélioré.
J’ai compris que l’année de césure est un processus, et non un résultat.
En fait, je n’ai pas changé autant que je l’avais imaginé, mais même si je pouvais revenir dans le passé, je pense que je choisirais de faire cette année de césure de la même manière.J’ai compris que l’année de césure est un processus, et non un résultat.À la lumière de ce que j’ai ressenti pendant mon année de césure, ma vie et ma façon de penser vont changer après cette expérience.
Je ne savais pas nager, alors je pensais ne pas aimer la mer. Mais cette fois, après avoir suivi mes amis et être allée souvent au bord de la mer, j’ai compris que je ne la détestais pas tant que ça. J’ai donc pensé à apprendre à nager. J’étais aussi obsédée par les économies, mais en vivant ici, j’ai décidé de ne pas me priver d’expériences que je peux vivre maintenant simplement pour économiser de l’argent,et cette idée m’a amenée à dépenser de l’argent pour profiter du présent.
# À l’attention des futurs participants
Chacun est différent, mais à mon avis, si vous prévoyez de rester plus de trois mois, mieux vaut choisir un pays plus grand que Malte. Malte est si petite qu’environ deux mois suffisent pour tout voir. Je n’ai pas essayé de tout visiter et je me suis promenée un peu comme une locale, mais j’ai quand même vu la plupart des endroits.
Pour ceux qui restent longtemps et souhaitent se faire des amis étrangers et étudier l’anglais, qui n’aiment pas s’ennuyer ou qui veulent essayer quelque chose de nouveau, il est préférable de changer de logement tous les deux ou trois mois. Je suis restée deux mois à Malte, mais au bout de six semaines, je m’étais tellement habituée que je ne ressentais plus le même enthousiasme qu’au début. On se laisse un peu aller. Cela n’a pas d’importance si vous voulez vivre comme les habitants. Chacun a son propre style.
De plus, pendant une année de césure, il faut constamment réfléchir. Vous serez peut-être tellement occupé à voyager que vous n’aurez pas le temps de vous retrouver seul avec vos pensées, mais je vous recommande de réserver 30 minutes avant de dormir pour faire le point. Repensez à votre journée et, si vous avez pris conscience de quelque chose, notez-le. Même les belles expériences s’oublient vite si on ne les consigne pas.
# Mes conseils personnels pour une année de césure
- Langue
J’ai utilisé une application appelée HelloTalk pour converser en anglais avec des étrangers. L’application permet aussi de passer des appels gratuitement, ce qui aide à pratiquer l’oral. Je me suis assez rapprochée d’un ami rencontré sur l’application ; nous nous suivons sur Instagram et gardons régulièrement contact.Ne pensez pas que vous pourrez apprendre l’anglais uniquement une fois sur place.
C’est mon avis personnel, mais même si votre objectif est d’apprendre l’anglais, si vous êtes capable de tenir une conversation de tous les jours à votre arrivée, vous serez plus entreprenant pour vous faire des amis, et c’est ainsi que votre anglais progressera vraiment. Si vous êtes touriste pour une semaine, vous pouvez vous en sortir sans étudier, mais si vous partez pour une année de césure et souhaitez vous faire des amis sur place, il est préférable d’étudier un peu l’anglais avant de partir.
On part à l’étranger pour découvrir la vie ailleurs, et l’on y utilise l’anglais. Étudier l’anglais avant de partir vous sera donc utile.
- Logement
L’école fournit deux serviettes. En apporter une ou deux de plus suffit. En cas de problème dans la résidence, adressez-vous à l’accueil de l’école. Vous avez déjà payé cher votre logement, inutile donc de dépenser votre propre argent pour acheter des produits pour la cuisine ou la salle de bains.N’hésitez pas à vous rapprocher de votre colocataire. C’est vraiment sympa de bien s’entendre avec lui.
- Repas
Il est utile d’apprendre quelques recettes simples avant de partir. Si vous restez longtemps, cuisiner vous-même est indispensable. Acheter des plats coûte plusieurs fois plus cher que cuisiner. Le riz le moins cher est le riz à risotto, mais il n’est pas collant. Les épiceries asiatiques vendent du riz japonais, qui ressemble le plus au riz consommé en Corée. (Je n’ai pas vu de riz coréen.) Le riz japonais coûte environ deux fois plus cher que le riz à risotto : à vous de choisir.
- Que faut-il emporter ?
Inutile d’emporter beaucoup de vêtements. J’avais pris six hauts, quatre bas et deux robes, ce que j’ai trouvé excessif. Même si vous portez les mêmes vêtements deux fois par semaine, personne ne vous fera de remarque ; tout le monde s’habille ainsi. Les pochettes de voyage permettent de garder ses affaires bien rangées et de faire sa valise plus facilement. Elles réduisent le temps nécessaire pour défaire ses bagages à l’arrivée et les refaire avant de rentrer chez soi.
# Les endroits que je recommande de visiter à Malte
Gozo se prête bien à une excursion d’une journée. En arrivant dans la région de Cirkewwa, tout au nord de Malte, près de la gare routière, vous trouverez un terminal de ferries pour Comino et Gozo. Comino est une petite île inhabitée à laquelle on accède en bateau, tandis que pour Gozo, on prend un ferry à passagers assez grand.
Le billet de ferry coûte 4,65 euros aller-retour, ce qui n’est pas très cher. Une fois sur place, vous pouvez prendre les bus locaux ou un bus touristique. Avec le bus touristique, vous pouvez écouter les commentaires au casque et visiter rapidement de nombreux endroits. (Bien sûr, il n’y a pas de commentaires en coréen. Plusieurs langues sont proposées, mais la seule que vous comprendrez, c’est l’anglais…)
Si vous présentez une carte étudiante, vous bénéficiez du tarif enfant, soit 10 euros. Les endroits que je recommande sont Victoria, la capitale de Gozo, et l’Azure Window. L’Azure Window s’est déjà effondrée, mais la mer reste belle à regarder.
Mon année de césure a été
Expérience ★★★★★
C’était la première fois que je vivais à l’étranger et que je résidais en internat, alors tout était nouveau pour moi.
Apprentissage ★★★★☆
Je ne m’étais pas fixé d’objectif en anglais, mais après avoir suivi assidûment les cours de l’académie et beaucoup parlé avec mes amis, je me suis un peu améliorée à l’oral. C’est plutôt que je me suis habituée à la langue que le fait d’avoir beaucoup progressé. Les choses importantes n’étaient pas liées à l’anglais : j’ai compris que je n’avais pas vraiment en horreur la mer et j’ai décidé de vivre dans le présent.
Environnement★★★★★
Je m’y suis habituée en une ou deux semaines, et l’endroit a cessé de me sembler spécial, mais les bâtiments sont jolis. Même les photos prises au hasard rendent bien. La Valette, où se trouve l’académie, est la capitale : elle compte donc naturellement de nombreux restaurants, cafés et magasins. Sliema, où se trouve la résidence, semble être un quartier résidentiel, mais on y trouve aussi un secteur animé et des centres commerciaux, ce qui rend la vie pratique.
Sécurité★★★★☆
La sécurité est plutôt bonne. Malgré tout, comme on est en Europe, il faut rester un peu prudent, mais il n’y a pas beaucoup de pickpockets et on peut même laisser son sac sur la chaise à côté de soi dans un café. J’ai enlevé une étoile parce qu’un ami s’est fait voler son portefeuille et son téléphone à Paceville. Faites attention dans les endroits bondés.
Loisirs★★★★☆
Je n’ai pas beaucoup participé aux activités organisées par l’école. Elles me semblaient un peu chères et aucune ne m’intéressait vraiment. D’autres amis se sont tout de même inscrits et y ont participé régulièrement. Il y a des visites guidées à pied, où un guide explique les sites touristiques, ainsi que des activités comme la plongée sous-marine.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Accueil
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.
