« Si tu hésites encore, je te conseille de partir dès que possible. Plus vite tu partiras et reviendras, mieux ce sera pour une année de césure. J’étais aussi heureuse de commencer la trentaine à Paris, en France, cette année. J’avais quelques préoccupations personnelles, mais j’étais contente d’avoir du temps seule, loin des pensées des autres, pour réfléchir par moi-même. » -Bonjour! One month living in Paris, France Shin YujeongEn année de césure Personne en année de césure/ 30 ans, année de césure après avoir quitté mon emploi / 30 joursParticipation |
# L’année de césure après avoir quitté l’entreprise qui suscitait des applaudissements chaque fois que je la présentais
<La butte Montmartre>
Bonjour. Je m’appelle Shin Yujeong et j’ai 30 ans cette année. J’ai participé à un programme d’année de césure après avoir quitté une entreprise qui recevait toujours des applaudissements chaque fois que je la présentais, et j’ai choisi de partir en voyage au long cours.
C’était mon premier voyage au long cours, et aussi la première fois que je voyageais en Europe, et plus particulièrement à Paris.Je parle coréen et anglais, et je suis partie sans rien connaître au français. Dans les endroits inconnus, je suis audacieuse ; dans les endroits familiers, je suis timide.En général, j’aime faire des projets et les mener à bien.
La principale raison pour laquelle j’ai choisi le projet « Paris, France — un mois » est que, lorsque je travaillais en entreprise, j’étais souvent en contact avec la France. Je ressentais fréquemment des différences culturelles dans le cadre professionnel et j’étais gênée de n’y être jamais allée alors que j’étais responsable du dossier.
En 2016, j’avais particulièrement beaucoup de travail, car c’était le 130e anniversaire des relations entre la Corée et la France. Comme le secteur dans lequel je travaillais était lié aux arts, je tenais absolument à visiter au moins une fois la France, et Paris, le rêve de nombreux artistes.
Par-dessus tout, je voulais vivre pour moi-même dans un endroit où personne ne me connaissait, alors j’ai décidé de partir.
# Je suis rentrée après avoir réalisé mon objectif : « un voyage pour moi »
<Place de la Concorde>
Pendant la préparation de mon année de césure, je me suis naturellement beaucoup inquiétée à l’idée de séjourner longtemps à l’étranger. D’autant que Paris avait récemment connu des attentats terroristes : beaucoup de gens autour de moi m’en dissuadaient, et je n’étais moi-même pas rassurée quant à la sécurité.
Jusqu’à une semaine avant mon départ, j’ai même lu sur un site d’informations sur les voyages en Europe qu’un braqueur armé avait ouvert le feu au Ritz-Carlton, dans le centre de Paris. J’étais donc vraiment très anxieuse. C’était mon premier long voyage et, compte tenu de la situation, je m’inquiétais beaucoup, maisje suis partie en me disant : « Si je dois mourir, je mourrai même en Corée. »
J’ai démissionné le 31 décembre et, comme j’avais fait un voyage d’une semaine dans mon pays, je n’ai eu que peu de temps pour préparer mon année de césure, dont le départ était prévu le 15 janvier. Malgré tout, dès mon retour, j’ai vérifié que je n’avais aucun problème de santé. Je m’étais fait percer les oreilles pour le Nouvel An ; je suis donc allée chez un dermatologue au cas où une inflammation se serait déclarée.
De plus, comme je ne marchais pas beaucoup pendant ma vie en entreprise, je me suis entraînée en faisant 15 000 pas par jour sur un stepper pour préparer le voyage. À part ça, j’ai fait les préparatifs habituels : réserver les billets, établir des plans et souscrire une assurance voyage.
Jusqu’à mon départ, mon objectif pour cette année de césure était de « bien me reposer et de rentrer », mais, fidèle à mes habitudes, je n’ai pas pu m’en empêcher : j’ai marché en moyenne 25 000 pas par jour et rempli chaque journée de petites expériences pleines de sens. Cependant, l’objectif d’un voyage pour moi-mêmea été pleinement atteint, et je suis rentrée.
En tant que fille, sœur aînée, petite amie, cousine, successeure ou benjamine de l’équipe, entre autres.Parce que j’ai laissé de côté tous ces autres rôles et que j’ai passé le mois en étant simplement Shin Yujeong.C’est ça. C’était une année de césure pendant laquelle j’ai suivi ma nature et choisi délibérément de vivre de façon égoïste.
# Le temps où je pouvais me lier d’amitié avec tout le monde, quel que soit l’écart d’âge
<Tour Eiffel>
Le projet local s’est déroulé en toute autonomie, dans un cadre garantissant la sécurité.Oui. À partir de 8 h
Jusqu’à 9 h 30, la journée commençait par le petit-déjeuner dans la salle à manger, selon les projets de chacun.
Quand j’avais du temps libre, je me préparais généralement et je sortais après le petit-déjeuner ; les jours où une visite guidée était prévue, la veille
je préparais tout à l’avance et je partais avant l’heure du petit-déjeuner. Le dîner était servi à partir de 19 h et, si je rentrais à temps,
je veillais toujours à en profiter.
Le plus agréable, c’est que je ne prévoyais qu’une seule activité par jour, ce qui me permettait de me sentir détendue.Comme je logeais dans une pension coréenne, j’avais relativement peu d’occasions d’échanger avec des étrangers, maisj’étais toujours reconnaissante envers la propriétaire de la pension, les tantes, le personnel et les autres voyageurs, qui m’ont témoigné de la gentillesse dès notre première rencontre.J’étais toujours reconnaissante envers la propriétaire de la pension, les tantes, le personnel et les autres voyageurs.
J’ai particulièrement apprécié qu’ils me reconnaissent comme quelqu’un de bien sans même me connaître, et que nous puissions devenir amis malgré nos différences d’âge.
Même les Français, réputés peu chaleureux, se sont révélés étonnamment tsundere (distants, mais chaleureux) ; je les ai beaucoup observés et j’ai beaucoup appris à leur contact.
# « Si tu pars, ne reviens pas ; si tu reviens, ne pars pas »
<En train de regarder le spectacle du Moulin Rouge>
« Si tu pars, ne reviens pas ; si tu reviens, ne pars pas » : c’est la phrase que j’ai le plus répétée pendant mon mois d’année de césure.
Pendant le mois que j’ai passé à Paris, j’ai rencontré un nombre incalculable de personnes.Comme j’étais à l’étranger, je m’attachais vite et, même après peu de temps, je prononçais cette phrase avec tristesse ; je crois l’avoir dite au moins vingt fois pendant le voyage.Je me souviens particulièrement de Donghwan, membre du personnel de la pension qui venait de commencer à vivre à Paris peu avant mon arrivée ; de Susanna, qui a partagé avec moi les deux premières semaines à Paris ; de Munyoung, qui m’appelait « noona » et me traitait comme sa petite sœur ; ainsi que de Yuna et Yurim, qui ont vécu l’expérience de l’année de césure avec moi.
Je tiens aussi à remercier mon petit ami qui, pour sa petite amie partie froidement pendant un mois, a pris une semaine de congé et est venu à Paris pour passer avec moi la dernière semaine de mon année de césure.
# Mes conseils personnels pour une année de césure
<Excursion d’une journée au Mont-Saint-Michel>
(Itinéraire)
Depuis le terminal 3 de l’aéroport Paris-Charles-de-Gaulle, j’ai pris le bus numéro 351, je suis descendue près de la station Gallieni, puis j’ai marché environ 15 minutes. Comme j’avais acheté un pass de transport hebdomadaire et que je partais immédiatement, j’ai rechargé ma carte de transport (dépôt non remboursable du Navigo : 5 euros).Je l’ai rechargée d’environ 22,50 euros, puis je suis partie.
(Langue)
Pas mal de Français parlent anglais, mais si vous sortez de la zone 1 ou allez dans des endroits où il n’y a pas de Coréens, mieux vaut apprendre un peu de français à l’avance.Tout comme en Corée, les gens s’intéressent davantage à un étranger qui parle même un coréen approximatif, en France, les gens étaient beaucoup plus accueillants quand je parlais un peu français.
(Hébergement)
Les maisons d’hôtes fournissent des serviettes, mais je recommande d’apporter la vôtre, que vous pourrez utiliser puis jeter. Si vous partez pendant la saison froide, emporter un tapis chauffant une place vous donnera une énergie inépuisable. (Il y a des radiateurs, mais les Coréens préfèrent vraiment se réchauffer sur un sol bien chaud (pouce levé))
Je vous conseille de goûter le café servi par le propriétaire : il est plus copieux et meilleur que celui que l’on achète à l’extérieur.
La qualité de l’eau étant différente en Europe et en Corée, il vaut mieux acheter sur place vos produits de toilette (shampoing, mousse nettoyante, etc.) plutôt que de les apporter de chez vous : votre peau et vos cheveux vous en remercieront. J’ai notamment vu plusieurs fois des femmes avoir le visage rouge et irrité à cause du calcaire présent dans l’eau du robinet à Paris. Si vous utilisez une mousse nettoyante coréenne, je vous conseille de passer un coton imbibé de lotion tonique sur votre visage après le lavage.
(Repas)
Tout d’abord, les repas préparés par l’hôtesse de la maison d’hôtes sont vraiment délicieux.
Si vous essayez de manger tout le temps des plats locaux pour gagner du temps, vous risquez de vous sentir trop rassasié ou d’avoir mal au ventre. Je vous conseille de manger au moins un repas coréen à la maison d’hôtes pour ménager un peu votre estomac.
À Paris, le service du dîner commence à 19 h dans les restaurants, mais si vous n’avez pas de chance, vous risquez de ne pas pouvoir dîner pendant que vous êtes dehors. Pensez donc à emporter de quoi manger en cas de besoin, comme des nouilles instantanées en bol. Il y a des magasins à proximité où acheter des fruits ou du pain de bonne qualité à prix raisonnable ; faire des provisions est donc aussi une bonne idée.
(À emporter)
Ce qui m’a manqué : un rasoir à sourcils, un coupe-ongles et un imperméable.
Ce qui m’a été utile : un sèche-cheveux et un lisseur.
Comme les hébergements fournissent généralement un sèche-cheveux, apporter le vôtre peut être pratique, mais si vous avez beaucoup de bagages, ce n’est pas indispensable.
Par ailleurs, l’Europe est très stricte en matière d’antibiotiques. Ne partez pas du principe que vous n’en aurez pas besoin simplement parce que vous pensez être toujours en bonne santé. En particulier, comme nous sommes habitués à des antibiotiques puissants, les médicaments européens risquent de ne pas être efficaces pour nous.Je vous conseille d’emporter des médicaments contre la toux et le rhume ainsi que des anti-inflammatoires.Je vous le recommande.
(Itinéraires de transport)
Je ne sais pas si c’est seulement sur mon itinéraire, mais sur les plans du métro parisien, la station Châtelet semble ne pas figurer sur la ligne 3,mais en réalité, elle est reliée à la station Les Halles, même s’il faut marcher un peu. De plus, au lieu de suivre l’itinéraire suggéré par Google Maps, le plus rapide est de trouver une station proche et de prendre le métro.
Enfin, Google peut indiquer la station sous le nom « City Hall », mais sur les panneaux du métro parisien, elle s’appelle « Hôtel de Ville ». Gardez cela à l’esprit pour vos visites à Paris.
# À celles et ceux qui prévoient de participer au projet plus tard
<Butte Montmartre>
J’ai hésité pendant un an avant de partir pour mon année de césure. Depuis 2016, je voulais vivre à l’étranger pendant environ un mois,mais il m’a fallu trop de temps pour me lancer.Si vous hésitez en ce moment, je vous conseille de partir dès que possible. Plus tôt vous partez et revenez, mieux semble se passer une année de césure.
Je recommande tout particulièrement une année de césure si, comme moi, vous approchez de la trentaine et vous vous demandez quoi faire pour être moins épuisé mentalement. Vous allez passer dix ans dans la trentaine ; mieux vaut commencer cette décennie avec au moins une vague idée de ce que vous voulez faire plutôt que sans aucune idée. Il vous faut donc du temps pour mettre de l’ordre dans vos pensées.
J’ai eu la chance de commencer ma trentaine cette année à Paris, en France. J’avais quelques inquiétudes personnelles,mais j’étais heureuse d’avoir du temps seule, à l’écart de l’opinion des autres, pour réfléchir à ce que je voulais vraiment.Bien sûr, je crois être revenue avec de merveilleux souvenirs des principaux sites que j’ai visités à Paris, comme l’Arc de Triomphe, le château de Versailles, le Louvre, le musée d’Orsay, le musée de l’Orangerie, Disneyland et le zoo de Vincennes.
En comparant ma situation avant et après avoir participé au projet d’année de césure, avant de le rejoindre, ma santé s’était détériorée à cause du stress au travail et je ressentais une lassitude relationnelle (l’ennui et la fatigue liés aux relations). Après le lycée, les concours d’entrée à l’université, l’admission à l’université, un changement de filière, la préparation du diplôme, deux années de recherche d’emploi et le travail sans véritable repos, j’ai senti que j’avais besoin de prendre du temps pour moi.
Après mon retour de cette année de césure,je suis devenue moins impatiente et j’ai appris à me dire que si quelque chose ne marche pas, je peux toujours réessayer.
<Butte Montmartre>
Mon année de césure, c’est
Expérience ★★★★★
J’ai acquis beaucoup d’expérience pendant un mois passé dans une culture totalement différente de celle de la Corée.
Apprentissage ★★★★★
J’ai beaucoup aimé apprendre une nouvelle langue en pratiquant le français au quotidien avant mon départ.
Environnement ★★★★★
Tout d’abord, j’ai échappé au froid rigoureux de la Corée pour séjourner dans un endroit au climat relativement plus doux. Loin des particules fines, j’ai été heureuse de vivre dans un petit quartier parisien.
Sécurité ★★★★☆
Le quartier près du logement était relativement sûr, mais en vous dirigeant vers le centre, vous devez faire attention aux pickpockets, aux Roms et aux groupes d’escrocs.
Loisirs ★★★★★
Comparé à d’autres maisons d’hôtes, grâce à des règles relativement souples, j’ai pu profiter de la vie à la française sans avoir à participer à des activités particulières.
Accueil
