« Cela m’a fait réaliser que les relations entre les personnes sont toujours horizontales et égalitaires. Et, tout en recevant beaucoup plus d’amour que je ne l’aurais imaginé, j’essaie peu à peu de ressembler à ces enfants, capables d’offrir leur cœur avec pureté, sans se demander : “Et si cette personne ne m’aimait pas autant que je l’aime ?” » [Activités extrascolaires/Bénévolat à l’étranger] Raviver la chaleur de l’amour auprès des enfants à Hanoï, au Vietnam Park Sejin — gap year (21 ans, année de césure avant l’université) / année de césure de 4 semaines |
# Je n’aimais pas les enfants, mais j’ai décidé de tenter le bénévolat auprès d’eux pendant mon année de césure
Je suis actuellement en année de césure pendant un an avant d’entrer à l’université Je m’appelle Park Sejin. Ce projet était mon deuxième projet pendant une année de césure. Pour être honnête, je n’aimais pas vraiment les enfants. Les voir brièvement dans la rue ne me dérangeait pas, mais l’idée de m’occuper d’eux m’épuisait. Pourtant, pendant mon année de césure, j’ai eu envie, je ne sais trop pourquoi, de tenter le bénévolat auprès d’enfants.
J’avais le sentiment d’avoir grandi en bénéficiant d’avantages et d’une bonne éducation. Je voulais donc aider, même modestement, des enfants qui avaient eu moins de chances. Parmi les projets qui m’ont été recommandés lors d’un entretien de conseil sur mon année de césure, il y avait celui-ci, à Hanoï.
# J’ai été profondément touchée par l’amour inconditionnel des enfants
Ce qui m’a vraiment surprise, c’est que — c’est peut-être une pensée prétentieuse, mais avant de venir, je croyais que j’allais donner aux enfants. Pourtant, une fois sur place, en jouant avec eux et en leur apprenant des choses, j’ai compris que ce que je recevais de ces enfants, c’était que je recevais bien plus que je ne donnais. Cela peut sembler cliché, mais c’était vrai.
Il y avait des enfants si joyeux et rayonnants que je me suis demandé si j’avais moi aussi été comme ça, et je me suis replongée dans mes souvenirs d’enfance. D’autres, malgré leur jeune âge, étaient si autonomes qu’ils essayaient de faire les choses avant même que je puisse les aider. Certains avaient plus de dix ans de moins que moi, mais avaient quand même des choses à m’apprendre. Cela m’a fait penser que toutes les relations sont d’égal à égal, quels que soient l’âge ou le statut.
J’en suis venue à penser qu’il n’existe pas de relation où une personne peut donner ou enseigner de façon unilatérale.Personnellement, je ne crois pas avoir jamais enseigné aux enfants en me considérant meilleure ou supérieure à eux. En réalité, j’ai réappris beaucoup de choses que j’avais oubliées.
Dans le même ordre d’idées, lors d’un voyage en solitaire dans la baie d’Ha Long, je me suis liée d’amitié avec des grand-mères américaines à la retraite qui étaient sur le bateau de croisière, et j’ai eu l’impression qu’elles me traitaient, malgré mon jeune âge, comme leur égale. C’était vraiment agréable et très surprenant.C’était étonnant, mais aussi réconfortant et chaleureux, de vivre des relations d’égal à égal avec des enfants bien plus jeunes que moi et des grand-mères qui semblaient plus âgées que mes propres grands-parents.
Et surtout, j’ai été très émue de voir que les enfants donnaient véritablement leur amour sans condition.En fait, je pensais que les enfants seraient peut-être un peu méfiants envers moi. Comme les bénévoles se succèdent constamment, je me disais qu’ils en avaient peut-être assez de s’attacher à eux.
Mais certains enfants se sont jetés dans mes bras dès le début, et ils étaient toujours gentils et souriants. Comment pourrais-je les laisser derrière moi ? Plus je me rapprochais d’eux, plus cette pensée me hantait et plus cela devenait difficile.Ils souriaient dès que nos regards se croisaient, criaient « Maîtresse ! » en me voyant passer, me saluaient, me prenaient dans leurs bras, me tenaient la main et me faisaient des bisous.
Au début, quelques enfants timides ne réagissaient pas, même quand je leur parlais ou leur souriais. Mais quand ils ont peu à peu commencé à s’ouvrir à moi, à sourire, à venir vers moi et à me prendre dans leurs bras, j’ai été vraiment émue. À la fin, chaque journée me semblait précieuse. Aujourd’hui encore, quand je regarde les photos et les vidéos des enfants, ils me manquent énormément.
J’ai particulièrement aimé organiser des anniversaires avec les enfants. Il y a eu deux anniversaires à la suite pendant deux jours, alors nous n’avons pas arrêté de faire la fête, et c’est ce dont je me souviens le mieux. Je me rappelle aussi avoir regardé des films ou des séries coréennes et joué à des jeux avec les autres bénévoles étrangers dans notre logement.
# Pour la première fois, je me suis dit que ce n’était pas grave de ne pas être la priorité de quelqu’un
Et Pour la première fois, j’ai trouvé normal que l’affection que je donnais ne soit pas égale à celle que je recevais.Je suis l’aînée de ma famille et, comme beaucoup d’enfants qui ont des frères et sœurs, j’ai parfois pensé, en grandissant, de manière un peu puérile : « Maman et papa préfèrent l’autre. » Peu importe les intentions de mes parents. Comme mon cadet et moi n’avons pas beaucoup d’écart d’âge, j’ai souvent grandi avec ce sentiment, même si mes parents ne le pensaient pas vraiment. Même si l’on « sait » que ce n’est pas le cas, quand on se sent blessé, le savoir ne suffit pas vraiment à nous consoler.
C’est peut-être pour ça que, dans mes amitiés comme dans mes autres relations, j’étais très blessée quand je n’étais pas la priorité de quelqu’un que j’aimais bien. Mais quelques jours avant mon retour en Corée, deux nouvelles bénévoles plus âgées que moi sont arrivées, et les enfants se sont attachés à elles dès le premier jour. En général, comme ils me connaissaient depuis plus longtemps, les enfants, même les plus timides, étaient davantage attachés à moi. Pourtant, certains jouaient plus avec ces bénévoles et plaisantaient avec elles. Ce serait mentir de dire que cela ne m’a pas du tout contrariée, mais,Pour la première fois ou presque de ma vie, je me suis dit que c’était rassurant de ne pas être le numéro un de quelqu’un.
Pour l’instant, ce n’est le cas que de quelques enfants, mais après mon départ, ils s’attacheront probablement encore davantage à ces bénévoles plus âgées. Même si cela peut sembler ridiculement puéril, avant, j’en aurais été très contrariée. Cette fois, pourtant, je me suis sentie soulagée en me disant : « Dans ce cas, même si je pars, ces enfants ne seront pas trop tristes et iront tranquillement à la maternelle. » J’ai été surprise de voir ces sentiments naître naturellement en moi. C’était un changement auquel je ne m’attendais pas.
Bien sûr, cette expérience d’un mois ne m’a pas complètement libérée de ces pensées : je continue à me soucier des autres et à être attentive à leurs sentiments. Mais je crois que je peux maintenant prendre les choses avec un peu plus de recul. Cela me gêne encore de ne pas avoir pu donner à chaque enfant autant d’amour qu’ils m’en ont donné, mais, tout comme les choses ne se sont pas passées comme je le souhaitais, certains enfants m’ont peut-être moins aimée que moi je ne les aimais. J’en suis venue à penser que ce n’est pas forcément une raison d’être blessée ou contrariée.
Je me suis aussi rendu compte qu’il était idiot de comparer l’affection que je donnais aux sentiments que je recevais et de m’en désoler. En voyant des enfants qui ne mesurent rien, j’ai compris que cela ne servait à rien. Ce qui compte, c’est simplement que les personnes qui me sont chères vivent heureuses et dans la joie.
# « Ne te laisse pas influencer par le jugement des autres, fais ce que tu veux »
J’ai aussi beaucoup appris des personnes que j’ai rencontrées ici.Je suis quelqu’un de très timide. Même si j’ai très peur, j’ai en réalité choisi une voie assez différente de celle des autres. La filière que j’ai choisie, mes études à l’étranger, mon année de césure — comme ces parcours sont assez peu courants, il m’arrive parfois de regarder mes amis et d’être soudain prise de peur.
Aurais-je dû suivre une voie plus ordinaire, comme ces jeunes ? Qu’est-ce que ça aurait donné si, quand on me demandait où et dans quelle filière j’étudiais, j’avais pu citer une université coréenne connue au lieu de cette université étrangère inconnue, si j’avais choisi une filière plus populaire ou si j’étais déjà inscrite à l’université ? Peut-être que cela aurait été un meilleur choix ?
Mais une conversation avec une jeune femme coréenne que j’ai rencontrée au Vietnam m’a redonné du courage. Je suis toujours anxieuse à propos des choix que j’ai faits, mais elle, elle assumait toujours ses choix et allait jusqu’au bout. Je trouvais cela vraiment admirable et j’enviais son courage de s’investir pleinement dans ce qu’elle voulait faire.Ses paroles — « Fais ce que tu veux. Ne te laisse pas trop déstabiliser par le jugement des autres » — m’ont vraiment encouragée.
Et une chose qui m’a vraiment surprise au Vietnam, c’est que, bien que j’y sois au Vietnam, beaucoup des personnes que j’ai rencontrées venaient d’Europe. Contrairement à Singapour, il y avait aussi beaucoup d’autres bénévoles et de nombreuses occasions de passer du temps avec eux. Il nous arrivait donc d’être surpris par nos différences culturelles.
C’était surtout frappant quand des choses qui m’étaient familières ne l’étaient pas pour ces jeunes femmes, et que des choses qui m’étaient inconnues leur semblaient tout à fait normales. Par exemple, l’une d’elles avait mal au ventre et ne mangeait que du pain aux trois repas de la journée, alors que, quand j’ai mal au ventre, je ne touche pas à la farine. Mais pour quelqu’un venant d’un pays où le pain est un aliment de base, cela peut être normal. J’ai trouvé ça fascinant, comme si j’avais reçu un coup sur la tête. Ce n’est pas quelque chose d’extraordinaire, mais j’ai été surprise de découvrir que ce que je considérais comme du « bon sens » pouvait varier selon les cultures !
Ces Quand nos différences, jusque-là inconnues de part et d’autre, suscitaient des excuses ou de la surprise, cela ressemblait à un échange culturel fascinant, et certains aspects m’ont donné du courage.Je parle de situations comme celle que j’ai mentionnée plus tôt. En Corée, chaque fois que je rencontrais quelqu’un qui me demandait dans quelle université j’étudiais ou quelle était ma filière, je devais tout expliquer — de mon université à la raison pour laquelle je faisais une année de césure — et la plupart des gens trouvaient cela étrange. Beaucoup oubliaient même et me posaient à nouveau la question.
Mais beaucoup de personnes que j’ai rencontrées au Vietnam ne remettaient pas mes choix en question. Parmi les jeunes femmes danoises, il y avait quelqu’un qui faisait sa deuxième année de césure, et certaines m’ont dit que les années de césure étaient courantes au Danemark. J’ai rencontré quelqu’un qui, comme moi, faisait une année de césure avant d’entrer à l’université, et d’autres qui, comme moi, faisaient du bénévolat ici sans que cela ait de rapport avec leur filière. J’ai rencontré des jeunes femmes qui venaient d’obtenir leur diplôme de l’université où je vais étudier, ainsi que quelqu’un qui avait envisagé d’y aller. Pour elles, mon université, ma filière et ma situation étaient tout à fait normales et ne leur étaient pas étrangères.
En fait, à part ma famille et mes professeurs, la plupart des gens autour de moi ne comprenaient pas ma situation. À Singapour, j’ai eu très peu d’occasions de rencontrer des personnes de mon âge. Leur perplexité s’accompagnait d’inquiétudes : elles se demandaient si je ne perdais pas mon temps et me plaignaient de me voir souffrir et dépenser de l’argent. Être confrontée à ces regards m’angoissait aussi.
Pourtant, La rencontre avec les personnes que j’ai croisées au Vietnam m’a fait sentir que mon choix était tout à fait raisonnable et m’a donné beaucoup de courage. Cela signifie peut-être que je me soucie encore de ce que les autres pensent, mais il était rassurant de savoir que je n’étais pas la seule à choisir un chemin plus lent.
# Un séjour de rêve au Vietnam — je suis contente d’avoir fait une pause !
Ce récit est devenu très long, mais mon séjour au Vietnam ressemblait vraiment à un rêve. Avec le recul, encore davantage.Cela m’a fait réaliser que les relations entre les personnes sont toujours horizontales et égalitaires. Et, tout en recevant bien plus d’amour que prévu, j’essaie peu à peu de ressembler à ces enfants, capables d’offrir leur cœur avec pureté, sans se demander : « Et si cette personne ne m’aimait pas autant que je l’aime ? »
C’était aussi une période qui m’a rassurée : je ne suis pas seule. Cela m’a vraiment confortée dans l’idée que faire une pause était le bon choix.☺
# Mon conseil personnel pour une année de césure
(Trajet)
C’était agréable que quelqu’un vienne nous chercher.Cependant, la procédure de visa a pris plus de temps que prévu. Il a donc fallu patienter avant de rencontrer le chauffeur venu nous chercher. Pensez à en tenir compte.
(Langue)
Les Vietnamiens ne parlent pas très bien anglais. Il était presque impossible de communiquer en anglais avec eux, à l’exception du personnel de l’hébergement. Comme il faut parler anglais avec les autres bénévoles sur place, il est préférable d’avoir un bon niveau d’anglais. Mais pour la vie quotidienne et bien d’autres choses, connaître le vietnamien est plus utile que l’anglais.
(Hébergement)
L’hébergement n’était pas particulièrement inconfortable. Cependant, selon la chambre, jusqu’à dix personnes pouvaient la partager ; il était donc un peu dommage de ne pas avoir d’espace pour être seule. J’étais contente qu’un salon ait été aménagé pendant mon séjour ! C’est un endroit où tout le monde peut se retrouver et passer du temps ensemble.
Et surtout, pensez à apporter des chaussons. Il faut enlever ses chaussures à l’intérieur de l’hébergement et, à force de marcher pieds nus, j’avais les pieds vraiment très sales.
(Repas)
Les repas étaient généralement délicieux. Cependant, il n’y avait pas beaucoup de fruits. Si vous aimez ça, vous pouvez en acheter au marché ou au supermarché ☺
(À emporter)
Au début, j’étais vraiment très mal à l’aise sans chaussons, alors j’ai fini par en acheter ! J’avais hésité à emporter mon ordinateur portable, mais je l’ai laissé chez moi et j’en suis contente. Si vous n’avez rien d’important à faire sur un ordinateur, ce n’est qu’un bagage supplémentaire. C’est un objet de valeur, alors on s’inquiète forcément pour lui ; mieux vaut donc ne pas l’emporter, sauf si c’est nécessaire.
Des lingettes étaient disponibles et bien pratiques. En revanche, les vêtements qu’on ne pouvait pas porter posaient problème. Pour aller à la maternelle, les jupes courtes et les shorts étaient interdits, tout comme les hauts sans manches. De plus, comme on porte souvent les enfants, qui tirent sur nos vêtements, et qu’on se retrouve souvent avec de la nourriture dessus en les faisant manger, on évite de porter des vêtements amples ou un peu chers. Emportez seulement quelques jolies tenues pour le week-end ou les sorties, et surtout des vêtements confortables que vous n’aurez pas peur de salir. Au final, j’ai acheté quelques vêtements de ce genre, « bons à jeter », haha.
Pensez absolument à emporter des chaussons et privilégiez les vêtements confortables ! Ce serait aussi vraiment, vraiment bien de prévoir à l’avance du matériel pour pouvoir proposer aux enfants des activités plus variées.
Mon année de césure
Expérience ★★★★★
Tout d’abord, j’ai vraiment adoré les enfants. Passer du temps avec eux et avec les autres bénévoles a été une expérience formidable.
Apprentissages ★★★★★
Rencontrer des personnes très différentes a été une excellente occasion d’apprendre, et j’ai aussi beaucoup appris des jeunes enfants !
Cadre ★★★★☆
Rien n’était particulièrement gênant, mais comme nous étions nombreux à partager la salle de bains, ce n’était pas toujours très confortable. Cela dépend aussi des personnes avec qui on la partage. Au début, mes colocataires laissaient tout en ordre, mais celles qui sont arrivées environ deux jours avant mon départ pour la Corée ont beaucoup mis la chambre en désordre, ce qui était un peu difficile.
Sécurité ★★★☆☆
Il y a tellement de motos que traverser la rue est un peu stressant. Elles sont très pratiques et constituent un moyen de transport tout à fait correct, mais j’ai eu un petit accident une fois. Beaucoup de gens sont vraiment gentils, mais certains essaient parfois de vous arnaquer ou de vous faire payer trop cher ; quelques-uns ont même pris tout votre argent quand vous êtes déstabilisé, et glissé discrètement quelques billets dans leur poche.
Mais si vous faites attention, tout se passe généralement bien ! (Peut-être que je manquais simplement de débrouillardise !) Dans tous les cas, la sécurité publique me semblait bonne. On m’a dit que c’était plus sûr que dans d’autres pays d’Asie du Sud-Est, alors nous sortions le soir tant que nous étions accompagnées.
Loisirs ★★★★★
Quatre étoiles et demie. J’en ai retiré une demi parce que les endroits en dehors de Hanoï étaient plus agréables que Hanoï même, haha. Visiter Hanoï ne coûtait pas cher : aller dans différents bons restaurants, visiter des musées et le marché de nuit… On peut facilement y consacrer un week-end. Mais honnêtement, je pense qu’il valait mieux voyager en dehors de Hanoï ! Je suis allée à la baie d’Ha Long, à Đà Nẵng et à Hội An, et j’ai adoré tous ces endroits !
Accueil
