#J’ai réalisé que les gens se ressemblent tous #Une nouvelle expérience ; un choc culturel #C’était difficile, mais gratifiant
La veille du départ d’un bénévole, nous allons tous manger au restaurant ensemble. On ne le voit pas sur la photo, mais nous allons à la plage pour nous baigner, au lac, en ville pour faire du shopping, boire un verre et, le soir, nous nous asseyons en cercle sur la plage pour nous raconter des histoires salaces, etc.J’ai pu vivre beaucoup d’expériences uniques. -Grèce, opération de sauvetage de tortues blessées en Méditerranée / Lee Ji-yoon, voyageuse en année de césure / Année de césure de 4 semaines |
# Je suis tellement reconnaissante qu’il existe des projets comme celui-ci chez Gap Year.

La veille du départ d’un bénévole, nous allons tous manger au restaurant ensemble. On ne le voit pas sur la photo, mais nous allons à la plage pour nous baigner, au lac, en ville pour faire du shopping, boire un verre et, le soir, nous nous asseyons en cercle sur la plage pour nous raconter des histoires salaces, etc.J’ai pu vivre beaucoup d’expériences uniques.
Surtout les histoires salaces : j’ai eu un tel choc culturel que je me suis demandé si j’étais devenu un « gentleman de l’Est » (très collet monté). Nous avons toujours un groupe de discussion sur Facebook Messenger. Chacun a un surnom ; le mien, c’est « Aaaaaaa ». Ils m’imitent en disant : « Oh~ je comprends, haha. » Quelqu’un a même dit qu’il voulait utiliser ma voix à la place de Siri et qu’elle lui manquerait. Les bénévoles sont un peu particuliers, c’est amusant.À la fin, quand j’ai appelé un taxi pour aller à l’aéroport et que je partais, tout le monde est sorti pour me dire au revoir et m’a regardé partir jusqu’à ce que je disparaisse. Je me souviens avoir beaucoup ri avec le chauffeur de taxi.

Comme nous travaillions en étroite collaboration tous les jours, il y a eu des conflits : certaines personnes ont pleuré, d’autres ont voulu rentrer chez elles à mi-parcours parce que c’était trop difficile, et toutes sortes de choses se sont produites. Ce que j’ai compris, c’est que, quelle que soit la nationalité, les gens sont fondamentalement pareils. Ceux qui travaillent travaillent beaucoup ; ceux qui ne travaillent pas ne travaillent pas. En plus, tout le monde occupe le même poste de bénévole, mais beaucoup se comportent comme s’ils étaient les experts...C’est une expérience intéressante.
Le travail est très difficile ; si l’on n’est pas vraiment convaincu de travailler pour les tortues, le bénévolat auprès des tortues marines blessées peut donner envie d’abandonner à mi-parcours. Au début, je me suis même demandé si je n’avais pas été autrefois un travailleur étranger, haha. Une fois l’expérience terminée et de retour chez moi, je me sentais vraiment très bien : j’étais en pleine forme. Lors de la dernière excursion sur l’île, j’ai même marché 17 km en une journée.

Alors que je terminais le projet, j’ai aussi remarqué que même lorsque nous partions en bateau pour relâcher des tortues, des sacs en plastique flottaient sur la mer. J’ai nagé jusqu’à eux et les ai ramassés immédiatement, mais chacun de ces déchets représente une menace pour la vie...J’ai une nouvelle fois pris pleinement conscience de la gravité des déchets marins.
Et, étonnamment, beaucoup de tortues blessées avaient été maltraitées par des humains, ce qui m’a fait penser qu’il fallait prendre des mesures. Les pêcheurs leur frappaient la tête parce qu’elles abîmaient leurs filets, ou leur crevaient les yeux et les rendaient aveugles... Sensibiliser le public est important, mais je pense qu’il faut aussi dialoguer avec les pêcheurs, ceux qui sont le plus en contact avec les tortues marines.

Après avoir participé à ce projet, j’ai envie d’essayer des projets sur les plages et de partir en mer en bateau pour poser des balises sur les tortues. L’avenir reste incertain, mais plutôt que de simplement...Je ne veux pas simplement faire ce que j’avais envie d’essayer dans la vie et m’arrêter là : je veux m’appuyer sur cette expérience pour continuer à travailler avec les tortues marines à l’avenir~ !
Je suis tellement contente que Gap Year propose des projets comme celui-ci. Je remercie l’équipe de Gap Year, qui m’a toujours aidée avec gentillesse et encouragée par e-mail !!
# Je suis tellement reconnaissante qu’il existe des projets comme celui-ci chez Gap Year.

(Langue)
Bouhouh… Le TOEIC, le TEPS et le test d’entrée à l’université coréenne que nous avons passés en Corée étaient tous des versions beaucoup trop policées de l’anglais. Ce n’est pas facile de comprendre les Britanniques qui parlent à toute allure, comme des mitraillettes, tout en chuchotant, surtout avec leur façon décontractée et feutrée de parler. Se concentrer sur toutes les conversations épuise, alors quand les discussions quotidiennes allaient trop vite et que je n’arrivais pas à suivre, je décrochais un peu, puis je demandais aux autres de me résumer.
Bien sûr, le travail est en grande partie physique, mais si l’on maîtrise bien l’anglais, on peut comprendre davantage et avoir un éventail de tâches beaucoup plus large. Un bénévole qui était là depuis un certain temps m’a raconté qu’une personne arrivée avant moi ne parlait pas beaucoup anglais ; même quand on lui expliquait les choses oralement, elle souriait sans comprendre, alors il n’y avait rien à lui apprendre. Dans ce cas, elle faisait surtout des tâches manuelles simples, et ce bénévole a dû passer un moment difficile.
En réalité, il y a pas mal de tâches que l’on apprend à faire, et pendant les activités du week-end, il faut faire de petites visites guidées et donner des explications en anglais aux visiteurs du centre. Les bénévoles parlent aussi beaucoup des tortues entre eux, comme s’ils parlaient de personnes qu’ils connaissent, alors...Je pense qu’il faut avoir un certain niveau d’anglais pour suivre le rythme rapide des conversations.
Ah, et pour les tâches liées au travail, même si vous comprenez les consignes en anglais, on les oublie facilement. Il est donc utile de prendre des notes à part en coréen !!!

(Logement et vie quotidienne)
Il n’y avait qu’un seul bénévole homme, les autres étaient des femmes, et même lui n’a pas rendu l’ambiance gênante (désolée, Axel) : tout le monde était à l’aise !! D’après ce que j’ai entendu, il y a généralement trois ou quatre hommes au maximum. Pour les chambres, vous aurez soit une chambre de quatre personnes à côté de la cuisine commune, soit l’une des chambres en conteneur à l’arrière (une pour quatre personnes et une pour trois), et vous dormirez dans le lit libre. La chambre de quatre personnes près de la cuisine commune a l’avantage d’avoir une salle de bains juste à côté, ce qui est pratique pour aller aux toilettes la nuit, et on peut utiliser le Wi-Fi. En revanche, les gens vont et viennent dans la cuisine et le bruit peut gêner pendant le sommeil.
Dans le conteneur, aller aux toilettes au milieu de la nuit est compliqué. Il faut savoir s’y prendre et avoir de la force pour verrouiller et ouvrir la porte. La première fois, j’ai lutté toute seule pendant 15 minutes en pleine nuit, puis j’ai fini par réveiller un autre bénévole pour aller aux toilettes. Mais le conteneur est calme et agréable pour faire la grasse matinée les jours de repos.
Et il y a la climatisation dans toutes les chambres !!!! Ils mettent la clim à fond : j’ai réglé la température sur 17 °C pour dormir, mais mes colocataires ont tellement chaud. Il faisait si froid que j’ai dormi dans un sac de couchage : il faisait froid dehors, mais mon corps restait au chaud.

Sachez aussi que les bénévoles seront forcément très exposés au soleil. ㅠㅠ Il y a quatre zones de travail : le bassin extérieur, le bassin de la serre, le grand bassin et le bassin intérieur. En général, deux personnes commencent à travailler à l’extérieur et quatre dans la serre. La serre est un peu mieux, mais dans les deux cas, on travaille en plein soleil.
Nous travaillons généralement environ 6 à 7 heures par jour. Le soleil tape fort et il fait extrêmement chaud dès le matin. Comme nous travaillons dans des bassins remplis d’eau, la plupart des gens portent des débardeurs et des shorts très courts.
Après avoir terminé le travail à l’extérieur et dans la serre, nous passons aux tâches à l’intérieur, où il y a au maximum trois personnes. C’est donc généralement le bénévole qui a terminé son travail dans la serre qui s’en charge. Quant au grand bassin, c’est de loin l’endroit le plus chaud et le plus exposé au soleil. Bref, on travaille presque jamais à l’intérieur. Mettre de la crème solaire ne sert pas à éviter de bronzer, mais simplement à ne pas attraper de coups de soleil douloureux.
Il y avait une personne, une Coréenne, qui n’aimait pas bronzer et travaillait avec des manches longues et un pantalon long malgré cette chaleur.À vrai dire, ça m’énerve. J’écris ça parce que je suis énervée... Bien sûr, en Europe, être bronzé signifie « j’ai passé de bonnes vacances », alors que chez nous, on considère que la peau claire est belle : c’est une différence culturelle.
En raison de la nature de ce bénévolat, la température peut atteindre près de 45 °C au plus chaud, et comme on travaille avec de l’eau, on est constamment mouillé.Il faut savoir que, généralement, les gens travaillent avec très peu de vêtements. Ce bénévolat ne semble pas convenir aux personnes qui détestent bronzer.

(Repas)
Ici, chacun s’occupait entièrement de ses repas. Je pensais que les végétariens ne mangeaient simplement pas de viande et mangeaient des légumes, mais il en existe de nombreuses sortes. Certains mangent des œufs, d’autres uniquement du fromage ; même les non-végétariens ont des aliments qu’ils ne peuvent pas manger. Chacun a des restrictions strictes, ainsi que des goûts et des habitudes alimentaires différents, alors partager les repas ne semblait pas facile.
Si vous prenez le tramway sur environ trois arrêts, vous trouverez un ABmart, le moins cher, où les gens font généralement leurs courses. (Il y a aussi tous les jeudis un marché de rue, comme les marchés à prix réduits en Corée, où l’on peut acheter des fruits, des légumes, des œufs, etc. à bon prix !) Chacun a un emplacement attitré dans le réfrigérateur et sur l’étagère pour ranger les aliments qu’il achète.
Au petit-déjeuner, nous nous levions généralement et mangions rapidement des céréales, du pain grillé, du yaourt, des fruits, etc. Pour le déjeuner et le dîner, on pouvait cuisiner ou aller manger dehors. Mon plus grand regret a été de ne pas avoir apporté le moindre aliment de Corée. Je pensais que je mangeais de tout, qu’il n’était donc pas nécessaire d’emporter des plats coréens préparés ou des aliments instantanés, et que je mangerais des produits frais locaux... J’avais envie de me donner des coups.
Ici, le riz est cuit après environ 13 minutes de cuisson et nous le mangions surtout en salade. On le mélange avec du concombre, des tomates et des oignons frits, puis on l’assaisonne avec une vinaigrette balsamique ou à l’huile d’olive, etc. Je n’arrêtais pas de me dire : « Si seulement j’avais apporté un tube de gochujang... »

Je vous conseille de vous préparer à l’avance et d’emporter autant de nourriture que possible, en vous disant que vous allez vivre à l’étranger. De plus, la cuisine grecque est rustique et manque du raffinement des saveurs et de la présentation. Pour une raison ou une autre, j’ai remarqué que les Français ne mangeaient jamais au restaurant et cuisinaient toujours tous leurs repas ; j’ai compris que la Corée était aussi un pays de gourmands. Il y a tout de même un grand choix de restaurants à un seul arrêt de tramway, donc beaucoup de possibilités pour manger dehors. Vous pouvez emporter les restes pour le repas suivant : c’est courant en Grèce et très pratique.
Les portions sont généreuses. Si vous avez vraiment envie de manger épicé, allez dans un restaurant de curry indien et demandez le plat le plus piquant : vous serez comblé. Le repas le moins cher est le souvlaki, qui coûte environ 2 € et qui est très copieux ; un seul suffit à vous rassasier. La livraison est possible, alors nous commandions souvent tous ensemble le dimanche. Demandez autour de vous et vous saurez où aller : j’ai oublié le nom.
Un restaurant était très agréable : joli intérieur, poissons dans un aquarium, et nous y avons organisé plusieurs fêtes de départ. C’était le souvlaki au meilleur rapport qualité-prix ! À mon avis, le meilleur restaurant de Glyfada est To Elliniko. Il se trouve à quelques minutes à pied du magasin AB dont j’ai parlé plus tôt. Il est classé troisième sur TripAdvisor ; les prix sont étonnamment raisonnables et tout est délicieux. La cuisine n’est pas rustique. Ça vaut vraiment le détour si vous faites du shopping.
Il y a aussi un restaurant chinois avec un buffet servi à table à 15 €, un restaurant de pâtes bon marché et délicieux (Viva Pasta, peut-être ?), et bien sûr McDonald’s, KFC et Pizza Hut !

(À emporter)
Les moustiques grecs sont terribles !! Ils sont beaucoup plus petits, plus rapides et plus coriaces que les moustiques coréens ! Je me suis fait piquer trois fois en étendant le linge juste un instant, et aussi en attendant brièvement à un feu rouge. Je me fais facilement piquer, donc cela dépend peut-être des personnes, mais les produits anti-moustiques et le Balmuri (soin contre les piqûres d’insectes) sont quand même indispensables !!!!!!!!!!!!
Le Balmuri que j’avais apporté de Corée a été épuisé au bout de trois ou quatre jours tellement je l’utilisais. J’ai donc acheté le produit « After Mosquito » de Korres dans une pharmacie grecque, mais je l’ai trouvé peu efficace.Ceux de Corée sont les meilleurs !! Si vous restez un mois, je vous conseille d’emporter deux tubes de Balmuri !!
Un éventail à main est également utile. Vous attirerez l’attention et susciterez l’envie de tout le monde. Dès que j’ai allumé le mien, tout le monde m’a regardée et mes amis ont éclaté de rire. J’ai compris que c’était l’objet le plus utile. Et puis, vous pouvez tout à fait acheter des bikinis et des serviettes de plage sur place !
Vous pouvez acheter des bikinis à petit prix dans des magasins comme H&M, et trouver une serviette de plage pour environ 10 € au marché dont j’ai parlé ; le coton grec est réputé, vous pourrez donc vous offrir une serviette douce en 100 % coton. Après le travail, c’est agréable de l’étaler sur la plage, de s’allonger et de regarder la mer, voire de faire une sieste. Le centre dispose aussi de masques de plongée, pour pouvoir nager et dormir — c’est pratique.
Si vous avez oublié quelque chose, vous pourrez l’acheter sur place ! Mais les médicaments coréens sont bien meilleurs. Je parle d’expérience, alors faites-moi confiance et emportez tous vos médicaments d’urgence !! Étrangement, j’avais pris quatre sortes de médicaments différents contre les maux d’estomac, mais pas de médicament contre le rhume, et je l’ai regretté… Je n’ai pourtant jamais eu mal au ventre, soupir.

(Loisirs)
Il était indiqué que vous auriez trois jours de repos sur 28, alors je m’attendais à ça, mais contre toute attente, nous avions deux jours de repos par semaine, donc beaucoup plus de vacances !! La semaine de travail est de cinq jours !!! Les bénévoles se relaient, et vous pouvez considérer qu’il y a trois types de postes : du matin, de l’après-midi et un poste classique. Si un jour de travail tombe le week-end, des activités en plein air peuvent être prévues ; le poste peut alors être du matin, de l’après-midi ou en journée, ce qui vous laisserait deux jours classiques. Comme il y a plein de façons différentes de profiter de vos jours de repos, mieux vaut vous organiser à l’avance.
Comme vous avez deux jours de repos consécutifs, vous pouvez partir pour une escapade avec une nuit sur place. Si vous finissez tôt la veille, un séjour de trois jours et deux nuits est possible. Vous pouvez aller sur les plages des environs, visiter Athènes ou découvrir le lac de Vouliagmeni (où vivent les « poissons-docteurs ») après le travail avec d’autres bénévoles, même les jours où vous ne travaillez pas. Personnellement, je vous recommande vivement d’acheter des billets de ferry et de sauter d’île en île. Je garde de la Grèce le souvenir d’un pays d’îles — il y en a tellement qui sont charmantes. Je regrette de ne pas avoir visité davantage d’îles peu connues des Coréens.
# ASTUCE pratique

Il y a maintenant le Wi-Fi ici !!!!!!!! Il n’y en avait pas avant. Bien sûr, il ne couvre pas tout le centre — il fonctionne près de la cuisine commune et du bureau du responsable — mais c’est déjà ça ! Pour ce qui est des données mobiles, je vous recommande d’acheter une carte SIM grecque chez Vodafone. C’était 8 Go pour 15 € ? Les prix varient d’un magasin à l’autre, vous la trouverez peut-être moins cher. J’étais stupéfaite de pouvoir passer un mois avec beaucoup de données pour environ 20 000 wons, alors pendant ma pause, je me suis fait plaisir en regardant YouTube à volonté.
La veille du départ d’un bénévole, nous allons tous manger au restaurant ensemble. On ne le voit pas sur la photo, mais nous allons à la plage pour nous baigner, au lac, en ville pour faire du shopping, boire un verre et, le soir, nous nous asseyons en cercle sur la plage pour nous raconter des histoires salaces, etc.J’ai pu vivre beaucoup d’expériences uniques. -Grèce, opération de sauvetage de tortues blessées en Méditerranée / Lee Ji-yoon, voyageuse en année de césure / Année de césure de 4 semaines |
# Je suis tellement reconnaissante qu’il existe des projets comme celui-ci chez Gap Year.

La veille du départ d’un bénévole, nous allons tous manger au restaurant ensemble. On ne le voit pas sur la photo, mais nous allons à la plage pour nous baigner, au lac, en ville pour faire du shopping, boire un verre et, le soir, nous nous asseyons en cercle sur la plage pour nous raconter des histoires salaces, etc.J’ai pu vivre beaucoup d’expériences uniques.
Surtout les histoires salaces : j’ai eu un tel choc culturel que je me suis demandé si j’étais devenu un « gentleman de l’Est » (très collet monté). Nous avons toujours un groupe de discussion sur Facebook Messenger. Chacun a un surnom ; le mien, c’est « Aaaaaaa ». Ils m’imitent en disant : « Oh~ je comprends, haha. » Quelqu’un a même dit qu’il voulait utiliser ma voix à la place de Siri et qu’elle lui manquerait. Les bénévoles sont un peu particuliers, c’est amusant.À la fin, quand j’ai appelé un taxi pour aller à l’aéroport et que je partais, tout le monde est sorti pour me dire au revoir et m’a regardé partir jusqu’à ce que je disparaisse. Je me souviens avoir beaucoup ri avec le chauffeur de taxi.

Comme nous travaillions en étroite collaboration tous les jours, il y a eu des conflits : certaines personnes ont pleuré, d’autres ont voulu rentrer chez elles à mi-parcours parce que c’était trop difficile, et toutes sortes de choses se sont produites. Ce que j’ai compris, c’est que, quelle que soit la nationalité, les gens sont fondamentalement pareils. Ceux qui travaillent travaillent beaucoup ; ceux qui ne travaillent pas ne travaillent pas. En plus, tout le monde occupe le même poste de bénévole, mais beaucoup se comportent comme s’ils étaient les experts...C’est une expérience intéressante.
Le travail est très difficile ; si l’on n’est pas vraiment convaincu de travailler pour les tortues, le bénévolat auprès des tortues marines blessées peut donner envie d’abandonner à mi-parcours. Au début, je me suis même demandé si je n’avais pas été autrefois un travailleur étranger, haha. Une fois l’expérience terminée et de retour chez moi, je me sentais vraiment très bien : j’étais en pleine forme. Lors de la dernière excursion sur l’île, j’ai même marché 17 km en une journée.

Alors que je terminais le projet, j’ai aussi remarqué que même lorsque nous partions en bateau pour relâcher des tortues, des sacs en plastique flottaient sur la mer. J’ai nagé jusqu’à eux et les ai ramassés immédiatement, mais chacun de ces déchets représente une menace pour la vie...J’ai une nouvelle fois pris pleinement conscience de la gravité des déchets marins.
Et, étonnamment, beaucoup de tortues blessées avaient été maltraitées par des humains, ce qui m’a fait penser qu’il fallait prendre des mesures. Les pêcheurs leur frappaient la tête parce qu’elles abîmaient leurs filets, ou leur crevaient les yeux et les rendaient aveugles... Sensibiliser le public est important, mais je pense qu’il faut aussi dialoguer avec les pêcheurs, ceux qui sont le plus en contact avec les tortues marines.

Après avoir participé à ce projet, j’ai envie d’essayer des projets sur les plages et de partir en mer en bateau pour poser des balises sur les tortues. L’avenir reste incertain, mais plutôt que de simplement...Je ne veux pas simplement faire ce que j’avais envie d’essayer dans la vie et m’arrêter là : je veux m’appuyer sur cette expérience pour continuer à travailler avec les tortues marines à l’avenir~ !
Je suis tellement contente que Gap Year propose des projets comme celui-ci. Je remercie l’équipe de Gap Year, qui m’a toujours aidée avec gentillesse et encouragée par e-mail !!
# Je suis tellement reconnaissante qu’il existe des projets comme celui-ci chez Gap Year.

(Langue)
Bouhouh… Le TOEIC, le TEPS et le test d’entrée à l’université coréenne que nous avons passés en Corée étaient tous des versions beaucoup trop policées de l’anglais. Ce n’est pas facile de comprendre les Britanniques qui parlent à toute allure, comme des mitraillettes, tout en chuchotant, surtout avec leur façon décontractée et feutrée de parler. Se concentrer sur toutes les conversations épuise, alors quand les discussions quotidiennes allaient trop vite et que je n’arrivais pas à suivre, je décrochais un peu, puis je demandais aux autres de me résumer.
Bien sûr, le travail est en grande partie physique, mais si l’on maîtrise bien l’anglais, on peut comprendre davantage et avoir un éventail de tâches beaucoup plus large. Un bénévole qui était là depuis un certain temps m’a raconté qu’une personne arrivée avant moi ne parlait pas beaucoup anglais ; même quand on lui expliquait les choses oralement, elle souriait sans comprendre, alors il n’y avait rien à lui apprendre. Dans ce cas, elle faisait surtout des tâches manuelles simples, et ce bénévole a dû passer un moment difficile.
En réalité, il y a pas mal de tâches que l’on apprend à faire, et pendant les activités du week-end, il faut faire de petites visites guidées et donner des explications en anglais aux visiteurs du centre. Les bénévoles parlent aussi beaucoup des tortues entre eux, comme s’ils parlaient de personnes qu’ils connaissent, alors...Je pense qu’il faut avoir un certain niveau d’anglais pour suivre le rythme rapide des conversations.
Ah, et pour les tâches liées au travail, même si vous comprenez les consignes en anglais, on les oublie facilement. Il est donc utile de prendre des notes à part en coréen !!!

(Logement et vie quotidienne)
Il n’y avait qu’un seul bénévole homme, les autres étaient des femmes, et même lui n’a pas rendu l’ambiance gênante (désolée, Axel) : tout le monde était à l’aise !! D’après ce que j’ai entendu, il y a généralement trois ou quatre hommes au maximum. Pour les chambres, vous aurez soit une chambre de quatre personnes à côté de la cuisine commune, soit l’une des chambres en conteneur à l’arrière (une pour quatre personnes et une pour trois), et vous dormirez dans le lit libre. La chambre de quatre personnes près de la cuisine commune a l’avantage d’avoir une salle de bains juste à côté, ce qui est pratique pour aller aux toilettes la nuit, et on peut utiliser le Wi-Fi. En revanche, les gens vont et viennent dans la cuisine et le bruit peut gêner pendant le sommeil.
Dans le conteneur, aller aux toilettes au milieu de la nuit est compliqué. Il faut savoir s’y prendre et avoir de la force pour verrouiller et ouvrir la porte. La première fois, j’ai lutté toute seule pendant 15 minutes en pleine nuit, puis j’ai fini par réveiller un autre bénévole pour aller aux toilettes. Mais le conteneur est calme et agréable pour faire la grasse matinée les jours de repos.
Et il y a la climatisation dans toutes les chambres !!!! Ils mettent la clim à fond : j’ai réglé la température sur 17 °C pour dormir, mais mes colocataires ont tellement chaud. Il faisait si froid que j’ai dormi dans un sac de couchage : il faisait froid dehors, mais mon corps restait au chaud.

Sachez aussi que les bénévoles seront forcément très exposés au soleil. ㅠㅠ Il y a quatre zones de travail : le bassin extérieur, le bassin de la serre, le grand bassin et le bassin intérieur. En général, deux personnes commencent à travailler à l’extérieur et quatre dans la serre. La serre est un peu mieux, mais dans les deux cas, on travaille en plein soleil.
Nous travaillons généralement environ 6 à 7 heures par jour. Le soleil tape fort et il fait extrêmement chaud dès le matin. Comme nous travaillons dans des bassins remplis d’eau, la plupart des gens portent des débardeurs et des shorts très courts.
Après avoir terminé le travail à l’extérieur et dans la serre, nous passons aux tâches à l’intérieur, où il y a au maximum trois personnes. C’est donc généralement le bénévole qui a terminé son travail dans la serre qui s’en charge. Quant au grand bassin, c’est de loin l’endroit le plus chaud et le plus exposé au soleil. Bref, on travaille presque jamais à l’intérieur. Mettre de la crème solaire ne sert pas à éviter de bronzer, mais simplement à ne pas attraper de coups de soleil douloureux.
Il y avait une personne, une Coréenne, qui n’aimait pas bronzer et travaillait avec des manches longues et un pantalon long malgré cette chaleur.À vrai dire, ça m’énerve. J’écris ça parce que je suis énervée... Bien sûr, en Europe, être bronzé signifie « j’ai passé de bonnes vacances », alors que chez nous, on considère que la peau claire est belle : c’est une différence culturelle.
En raison de la nature de ce bénévolat, la température peut atteindre près de 45 °C au plus chaud, et comme on travaille avec de l’eau, on est constamment mouillé.Il faut savoir que, généralement, les gens travaillent avec très peu de vêtements. Ce bénévolat ne semble pas convenir aux personnes qui détestent bronzer.

(Repas)
Ici, chacun s’occupait entièrement de ses repas. Je pensais que les végétariens ne mangeaient simplement pas de viande et mangeaient des légumes, mais il en existe de nombreuses sortes. Certains mangent des œufs, d’autres uniquement du fromage ; même les non-végétariens ont des aliments qu’ils ne peuvent pas manger. Chacun a des restrictions strictes, ainsi que des goûts et des habitudes alimentaires différents, alors partager les repas ne semblait pas facile.
Si vous prenez le tramway sur environ trois arrêts, vous trouverez un ABmart, le moins cher, où les gens font généralement leurs courses. (Il y a aussi tous les jeudis un marché de rue, comme les marchés à prix réduits en Corée, où l’on peut acheter des fruits, des légumes, des œufs, etc. à bon prix !) Chacun a un emplacement attitré dans le réfrigérateur et sur l’étagère pour ranger les aliments qu’il achète.
Au petit-déjeuner, nous nous levions généralement et mangions rapidement des céréales, du pain grillé, du yaourt, des fruits, etc. Pour le déjeuner et le dîner, on pouvait cuisiner ou aller manger dehors. Mon plus grand regret a été de ne pas avoir apporté le moindre aliment de Corée. Je pensais que je mangeais de tout, qu’il n’était donc pas nécessaire d’emporter des plats coréens préparés ou des aliments instantanés, et que je mangerais des produits frais locaux... J’avais envie de me donner des coups.
Ici, le riz est cuit après environ 13 minutes de cuisson et nous le mangions surtout en salade. On le mélange avec du concombre, des tomates et des oignons frits, puis on l’assaisonne avec une vinaigrette balsamique ou à l’huile d’olive, etc. Je n’arrêtais pas de me dire : « Si seulement j’avais apporté un tube de gochujang... »

Je vous conseille de vous préparer à l’avance et d’emporter autant de nourriture que possible, en vous disant que vous allez vivre à l’étranger. De plus, la cuisine grecque est rustique et manque du raffinement des saveurs et de la présentation. Pour une raison ou une autre, j’ai remarqué que les Français ne mangeaient jamais au restaurant et cuisinaient toujours tous leurs repas ; j’ai compris que la Corée était aussi un pays de gourmands. Il y a tout de même un grand choix de restaurants à un seul arrêt de tramway, donc beaucoup de possibilités pour manger dehors. Vous pouvez emporter les restes pour le repas suivant : c’est courant en Grèce et très pratique.
Les portions sont généreuses. Si vous avez vraiment envie de manger épicé, allez dans un restaurant de curry indien et demandez le plat le plus piquant : vous serez comblé. Le repas le moins cher est le souvlaki, qui coûte environ 2 € et qui est très copieux ; un seul suffit à vous rassasier. La livraison est possible, alors nous commandions souvent tous ensemble le dimanche. Demandez autour de vous et vous saurez où aller : j’ai oublié le nom.
Un restaurant était très agréable : joli intérieur, poissons dans un aquarium, et nous y avons organisé plusieurs fêtes de départ. C’était le souvlaki au meilleur rapport qualité-prix ! À mon avis, le meilleur restaurant de Glyfada est To Elliniko. Il se trouve à quelques minutes à pied du magasin AB dont j’ai parlé plus tôt. Il est classé troisième sur TripAdvisor ; les prix sont étonnamment raisonnables et tout est délicieux. La cuisine n’est pas rustique. Ça vaut vraiment le détour si vous faites du shopping.
Il y a aussi un restaurant chinois avec un buffet servi à table à 15 €, un restaurant de pâtes bon marché et délicieux (Viva Pasta, peut-être ?), et bien sûr McDonald’s, KFC et Pizza Hut !

(À emporter)
Les moustiques grecs sont terribles !! Ils sont beaucoup plus petits, plus rapides et plus coriaces que les moustiques coréens ! Je me suis fait piquer trois fois en étendant le linge juste un instant, et aussi en attendant brièvement à un feu rouge. Je me fais facilement piquer, donc cela dépend peut-être des personnes, mais les produits anti-moustiques et le Balmuri (soin contre les piqûres d’insectes) sont quand même indispensables !!!!!!!!!!!!
Le Balmuri que j’avais apporté de Corée a été épuisé au bout de trois ou quatre jours tellement je l’utilisais. J’ai donc acheté le produit « After Mosquito » de Korres dans une pharmacie grecque, mais je l’ai trouvé peu efficace.Ceux de Corée sont les meilleurs !! Si vous restez un mois, je vous conseille d’emporter deux tubes de Balmuri !!
Un éventail à main est également utile. Vous attirerez l’attention et susciterez l’envie de tout le monde. Dès que j’ai allumé le mien, tout le monde m’a regardée et mes amis ont éclaté de rire. J’ai compris que c’était l’objet le plus utile. Et puis, vous pouvez tout à fait acheter des bikinis et des serviettes de plage sur place !
Vous pouvez acheter des bikinis à petit prix dans des magasins comme H&M, et trouver une serviette de plage pour environ 10 € au marché dont j’ai parlé ; le coton grec est réputé, vous pourrez donc vous offrir une serviette douce en 100 % coton. Après le travail, c’est agréable de l’étaler sur la plage, de s’allonger et de regarder la mer, voire de faire une sieste. Le centre dispose aussi de masques de plongée, pour pouvoir nager et dormir — c’est pratique.
Si vous avez oublié quelque chose, vous pourrez l’acheter sur place ! Mais les médicaments coréens sont bien meilleurs. Je parle d’expérience, alors faites-moi confiance et emportez tous vos médicaments d’urgence !! Étrangement, j’avais pris quatre sortes de médicaments différents contre les maux d’estomac, mais pas de médicament contre le rhume, et je l’ai regretté… Je n’ai pourtant jamais eu mal au ventre, soupir.

(Loisirs)
Il était indiqué que vous auriez trois jours de repos sur 28, alors je m’attendais à ça, mais contre toute attente, nous avions deux jours de repos par semaine, donc beaucoup plus de vacances !! La semaine de travail est de cinq jours !!! Les bénévoles se relaient, et vous pouvez considérer qu’il y a trois types de postes : du matin, de l’après-midi et un poste classique. Si un jour de travail tombe le week-end, des activités en plein air peuvent être prévues ; le poste peut alors être du matin, de l’après-midi ou en journée, ce qui vous laisserait deux jours classiques. Comme il y a plein de façons différentes de profiter de vos jours de repos, mieux vaut vous organiser à l’avance.
Comme vous avez deux jours de repos consécutifs, vous pouvez partir pour une escapade avec une nuit sur place. Si vous finissez tôt la veille, un séjour de trois jours et deux nuits est possible. Vous pouvez aller sur les plages des environs, visiter Athènes ou découvrir le lac de Vouliagmeni (où vivent les « poissons-docteurs ») après le travail avec d’autres bénévoles, même les jours où vous ne travaillez pas. Personnellement, je vous recommande vivement d’acheter des billets de ferry et de sauter d’île en île. Je garde de la Grèce le souvenir d’un pays d’îles — il y en a tellement qui sont charmantes. Je regrette de ne pas avoir visité davantage d’îles peu connues des Coréens.
# ASTUCE pratique

Il y a maintenant le Wi-Fi ici !!!!!!!! Il n’y en avait pas avant. Bien sûr, il ne couvre pas tout le centre — il fonctionne près de la cuisine commune et du bureau du responsable — mais c’est déjà ça ! Pour ce qui est des données mobiles, je vous recommande d’acheter une carte SIM grecque chez Vodafone. C’était 8 Go pour 15 € ? Les prix varient d’un magasin à l’autre, vous la trouverez peut-être moins cher. J’étais stupéfaite de pouvoir passer un mois avec beaucoup de données pour environ 20 000 wons, alors pendant ma pause, je me suis fait plaisir en regardant YouTube à volonté.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.