#A réalisé que « je suis vraiment heureux » #A élargi ses horizons et découvert une nouvelle facette de soi #A éprouvé un sentiment d’accomplissement grâce au bénévolat
Côtoyer chaque jour des personnes très différentes était fatigant, mais, pour quelqu’un comme moi, qui n’avais jamais été plongée dans une telle situation, ce fut une excellente expérience : j’ai découvert une nouvelle facette de moi-même et repensé ma place dans la société. C’est difficile à exprimer en une seule phrase, mais,je pense pouvoir dire que j’ai appris à voir le monde et moi-même avec davantage de recul. - Séjour pendant une année de césure à Paris, en France / Lee Do-kyung, participante à une année de césure / année de césure de 8 semaines |
Actuellement, la Corée du Sud voit 60 000 collégiens et lycéens décrocher chaque année, 346 000 personnes dans la vingtaine sans projet et sans activité, ainsi qu’un taux de rotation du personnel de 40 % chez les jeunes actifs,75 % des étudiants universitaires sont insatisfaits de leur vie à l’université et plus de 80 % des employés de bureau déclarent ne pas se sentir heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème, faute de méthodes et de soutien concrets, nous voulons faire connaître l’« année de césure » en Corée.
*Qu’est-ce qu’une année de césure ? Une année de césure est une période pendant laquelle on interrompt ou aménage ses études tout en participant à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formations — afin de découvrir ses aspirations et ses aptitudes. *Qu’est-ce qu’un séjour en année de césure ? Il s’agit d’un projet où, moyennant des frais fixes, les participants séjournent dans une auberge de jeunesse et s’essaient à différentes tâches au sein de l’établissement, tout en faisant la connaissance de personnes variées. Son principal avantage est de permettre de côtoyer des gens différents et de vivre de nouvelles expériences. |
# « Combien de temps encore vais-je pouvoir vivre comme ça ? » « Est-ce la vie que je voulais ? »Ces questions me préoccupaient sans cesse.

Au moment où j’ai demandé à faire une année de césure, ma carrière et mon niveau de revenus n’étaient pas particulièrement inférieurs à ceux d’autres amis ayant une expérience similaire.Pourtant, je me posais sans cesse des questions comme : « Combien de temps encore vais-je pouvoir vivre comme ça ? » et « Est-ce la vie que je voulais ? » Quand je m’imaginais vivre de cette façon jusqu’à la quarantaine ou la cinquantaine et me voir vieillir, je me disais que continuer à travailler en entreprise ne me convenait pas. Même mes collègues plus âgés ne semblaient pas très satisfaits de leur vie.En regardant les adultes autour de moi, je ne pouvais pas me dire : « J’aimerais vieillir comme ça. »
Choisir un emploi et gagner sa vie parce qu’il faut subvenir à ses besoins, parce qu’on ne peut pas gâcher la nourriture préparée par sa mère, etparce que tout le monde fait pareil et qu’il faut serrer les dents et se lancer, en ignorant la douleur qu’on ressent au fond de soi : je ne pouvais pas accepter de vivre ainsi.J’étais autrefois quelqu’un de sûr de moi. Alors pourquoi devenais-je de plus en plus renfermée ? On dit qu’on se sent rapetisser ; faut-il accepter cela et continuer à vivre ? Pourquoi ne suis-je pas heureuse ? Dans le bus du retour, alors que le soleil est déjà couché et que la journée s’achève, pourquoi n’ai-je pas hâte d’être à demain ?
Grâce à cette année de césure, je voulais retrouver la personne que j’étais, celle qui avait tellement confiance en elle sans raison particulière,C’est ce que je voulais.
# « Je suis vraiment heureuse »

Depuis que je vis ici, en France, beaucoup de gens ont été surpris quand je leur ai dit : « Je suis vraiment heureuse. »Avant de venir,j’avais entendu dire : « C’est en partant à l’étranger qu’on se rend compte à quel point la Corée est formidable », mais je crois qu’on ne découvre ce qui est vraiment bien qu’en prenant du recul. Qu’il s’agisse de vieillir, de demander « pourquoi », de poser des congés en se souciant du regard des autres, de porter les mêmes vêtements plusieurs jours, de ne pas se maquiller, de manger dans la rue, de chanter ou de danser, j’envie ce pays où l’on n’a pas à craindre le jugement des autres.
J’aimerais que cette culture et cette société soient les miennes. Je voudrais pouvoir regarder les adultes en Corée et me dire : « Oh, j’aimerais vieillir comme ça. » Je suis frustrée parce que j’aimerais que mes amis et mes cadets puissent ressentir la même chose.
En travaillant dans l’hébergement, où j’accueillais des touristes, et comme guide touristique, j’ai compris qu’il y avait une vraie différence entre voyager quelque part et y vivre. Même si ce pays est déjà très beau, avec ses attractions touristiques et ses sites historiques, le fait d’y séjourner assez longtemps m’a permis, je pense, d’observer de plus près et de manière concrète comment les gens y vivent, aiment, pensent et vieillissent. Bien sûr, on peut le ressentir encore davantage en sortant pendant ses jours de repos.
Je me suis aussi liée d’amitié avec des personnes qui séjournaient là pour longtemps et avec d’autres membres du personnel. J’ai donc également voyagé dans des pays voisins, et c’était vraiment très agréable.De plus, en tant qu’hôte,j’ai pu avoir des conversations très variées, car les personnes qui venaient étaient issues de milieux très différents.
# Mes destinations de voyage recommandées

En travaillant comme guide touristique, on apprend naturellement à se déplacer dans Paris. Je suis aussi allée à Bruges, en Belgique, et à Venise, en Italie. J’y ai passé trois jours et deux nuits, et c’était très agréable.
# Mon conseil pour une année de césure

(Langue)
Le coréen suffit.
(Hébergement)
C’est confortable ; rien n’est particulièrement gênant, tout va bien.
(Repas)
Le personnel peut aussi préparer le déjeuner. On disait que le petit-déjeuner etseul le dîner étaient fournis, mais on peut simplement prendre des accompagnements dans le réfrigérateur et se servir librement. Le personnel peut aussi cuisiner, ce qui était appréciable.
(À emporter)
Acheter et emporter des produits comme du shampoing ou du gel douche, c’était inutilement lourd et encombrant.C’était pénible. Achetez-les sur place. Ils ne coûtent qu’environ 2 euros chacun. En été, il est aussi utile d’avoir un répulsif contre les moustiques. Il n’y en a pas beaucoup, mais il arrive parfoisde se faire piquer, et ce serait dommage de devoir acheter du répulsif à ce moment-là. C’est aussi une bonne idée d’emporter des masques pour le visage. Les femmes devraient absolument apporter un rasoir à sourcils : on n’en vend pas. Les protections hygiéniques sont bon marché.
(Conseil de pro)
Étudiez bien le français avant de venir, puis sortez et profitez-en. Beaucoup restent enfermés dans leur hébergement, mais j’ai trouvé très enrichissant de sortir et d’essayer de rencontrer autant de Français que possible.
# Ce fut une très belle expérience qui m’a fait réfléchir une fois de plus à ma place dans la société.

Personnellement, j’ai beaucoup aimé le rôle de guide touristique. En fait, j’ai tendance à ne pas aimer les visites guidées lorsque je voyage,mais malgré cela, j’ai apprécié de constater qu’on voit forcément les choses différemment lorsqu’on les connaît, et qu’on peut aider les visiteurs qui en ont besoin — c’est un métier gratifiant.
Même si côtoyer chaque jour des personnes nombreuses et différentes était fatigant,pour quelqu’un comme moi, qui n’avait jamais été plongé dans de telles situations, ce fut une formidable expérience qui m’a permis de découvrir une nouvelle facette de moi-même et de réfléchir à nouveau à ma place dans la société.
Il est difficile de l’exprimer en une seule phrase, mais,je pense pouvoir dire que j’ai appris à voir le monde et à me voir moi-même avec davantage de recul.
Mon année de césure est
Expérience ★★★★★
C’était la première fois que je travaillais dans un établissement d’hébergement et que je faisais office de guide touristique ; ce fut donc une très belle expérience pour moi.
Apprentissage★★★★★
J’ai beaucoup aimé avoir l’occasion de discuter avec de nombreuses personnes.
Environnement★★★★★
Il était assez facile de se déplacer et l’ambiance était agréable, même dans le centre de Paris.
Sécurité★★★★☆
Si l’on reste prudent, il semble peu probable que l’on soit contraint à quoi que ce soit.
Loisirs★★★★☆
Il y a plus de tâches à accomplir en tant que membre du personnel que je ne le pensais.
Côtoyer chaque jour des personnes très différentes était fatigant, mais, pour quelqu’un comme moi, qui n’avais jamais été plongée dans une telle situation, ce fut une excellente expérience : j’ai découvert une nouvelle facette de moi-même et repensé ma place dans la société. C’est difficile à exprimer en une seule phrase, mais,je pense pouvoir dire que j’ai appris à voir le monde et moi-même avec davantage de recul. - Séjour pendant une année de césure à Paris, en France / Lee Do-kyung, participante à une année de césure / année de césure de 8 semaines |
Actuellement, la Corée du Sud voit 60 000 collégiens et lycéens décrocher chaque année, 346 000 personnes dans la vingtaine sans projet et sans activité, ainsi qu’un taux de rotation du personnel de 40 % chez les jeunes actifs,75 % des étudiants universitaires sont insatisfaits de leur vie à l’université et plus de 80 % des employés de bureau déclarent ne pas se sentir heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème, faute de méthodes et de soutien concrets, nous voulons faire connaître l’« année de césure » en Corée.
*Qu’est-ce qu’une année de césure ? Une année de césure est une période pendant laquelle on interrompt ou aménage ses études tout en participant à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formations — afin de découvrir ses aspirations et ses aptitudes. *Qu’est-ce qu’un séjour en année de césure ? Il s’agit d’un projet où, moyennant des frais fixes, les participants séjournent dans une auberge de jeunesse et s’essaient à différentes tâches au sein de l’établissement, tout en faisant la connaissance de personnes variées. Son principal avantage est de permettre de côtoyer des gens différents et de vivre de nouvelles expériences. |
# « Combien de temps encore vais-je pouvoir vivre comme ça ? » « Est-ce la vie que je voulais ? »Ces questions me préoccupaient sans cesse.

Au moment où j’ai demandé à faire une année de césure, ma carrière et mon niveau de revenus n’étaient pas particulièrement inférieurs à ceux d’autres amis ayant une expérience similaire.Pourtant, je me posais sans cesse des questions comme : « Combien de temps encore vais-je pouvoir vivre comme ça ? » et « Est-ce la vie que je voulais ? » Quand je m’imaginais vivre de cette façon jusqu’à la quarantaine ou la cinquantaine et me voir vieillir, je me disais que continuer à travailler en entreprise ne me convenait pas. Même mes collègues plus âgés ne semblaient pas très satisfaits de leur vie.En regardant les adultes autour de moi, je ne pouvais pas me dire : « J’aimerais vieillir comme ça. »
Choisir un emploi et gagner sa vie parce qu’il faut subvenir à ses besoins, parce qu’on ne peut pas gâcher la nourriture préparée par sa mère, etparce que tout le monde fait pareil et qu’il faut serrer les dents et se lancer, en ignorant la douleur qu’on ressent au fond de soi : je ne pouvais pas accepter de vivre ainsi.J’étais autrefois quelqu’un de sûr de moi. Alors pourquoi devenais-je de plus en plus renfermée ? On dit qu’on se sent rapetisser ; faut-il accepter cela et continuer à vivre ? Pourquoi ne suis-je pas heureuse ? Dans le bus du retour, alors que le soleil est déjà couché et que la journée s’achève, pourquoi n’ai-je pas hâte d’être à demain ?
Grâce à cette année de césure, je voulais retrouver la personne que j’étais, celle qui avait tellement confiance en elle sans raison particulière,C’est ce que je voulais.
# « Je suis vraiment heureuse »

Depuis que je vis ici, en France, beaucoup de gens ont été surpris quand je leur ai dit : « Je suis vraiment heureuse. »Avant de venir,j’avais entendu dire : « C’est en partant à l’étranger qu’on se rend compte à quel point la Corée est formidable », mais je crois qu’on ne découvre ce qui est vraiment bien qu’en prenant du recul. Qu’il s’agisse de vieillir, de demander « pourquoi », de poser des congés en se souciant du regard des autres, de porter les mêmes vêtements plusieurs jours, de ne pas se maquiller, de manger dans la rue, de chanter ou de danser, j’envie ce pays où l’on n’a pas à craindre le jugement des autres.
J’aimerais que cette culture et cette société soient les miennes. Je voudrais pouvoir regarder les adultes en Corée et me dire : « Oh, j’aimerais vieillir comme ça. » Je suis frustrée parce que j’aimerais que mes amis et mes cadets puissent ressentir la même chose.
En travaillant dans l’hébergement, où j’accueillais des touristes, et comme guide touristique, j’ai compris qu’il y avait une vraie différence entre voyager quelque part et y vivre. Même si ce pays est déjà très beau, avec ses attractions touristiques et ses sites historiques, le fait d’y séjourner assez longtemps m’a permis, je pense, d’observer de plus près et de manière concrète comment les gens y vivent, aiment, pensent et vieillissent. Bien sûr, on peut le ressentir encore davantage en sortant pendant ses jours de repos.
Je me suis aussi liée d’amitié avec des personnes qui séjournaient là pour longtemps et avec d’autres membres du personnel. J’ai donc également voyagé dans des pays voisins, et c’était vraiment très agréable.De plus, en tant qu’hôte,j’ai pu avoir des conversations très variées, car les personnes qui venaient étaient issues de milieux très différents.
# Mes destinations de voyage recommandées

En travaillant comme guide touristique, on apprend naturellement à se déplacer dans Paris. Je suis aussi allée à Bruges, en Belgique, et à Venise, en Italie. J’y ai passé trois jours et deux nuits, et c’était très agréable.
# Mon conseil pour une année de césure

(Langue)
Le coréen suffit.
(Hébergement)
C’est confortable ; rien n’est particulièrement gênant, tout va bien.
(Repas)
Le personnel peut aussi préparer le déjeuner. On disait que le petit-déjeuner etseul le dîner étaient fournis, mais on peut simplement prendre des accompagnements dans le réfrigérateur et se servir librement. Le personnel peut aussi cuisiner, ce qui était appréciable.
(À emporter)
Acheter et emporter des produits comme du shampoing ou du gel douche, c’était inutilement lourd et encombrant.C’était pénible. Achetez-les sur place. Ils ne coûtent qu’environ 2 euros chacun. En été, il est aussi utile d’avoir un répulsif contre les moustiques. Il n’y en a pas beaucoup, mais il arrive parfoisde se faire piquer, et ce serait dommage de devoir acheter du répulsif à ce moment-là. C’est aussi une bonne idée d’emporter des masques pour le visage. Les femmes devraient absolument apporter un rasoir à sourcils : on n’en vend pas. Les protections hygiéniques sont bon marché.
(Conseil de pro)
Étudiez bien le français avant de venir, puis sortez et profitez-en. Beaucoup restent enfermés dans leur hébergement, mais j’ai trouvé très enrichissant de sortir et d’essayer de rencontrer autant de Français que possible.
# Ce fut une très belle expérience qui m’a fait réfléchir une fois de plus à ma place dans la société.

Personnellement, j’ai beaucoup aimé le rôle de guide touristique. En fait, j’ai tendance à ne pas aimer les visites guidées lorsque je voyage,mais malgré cela, j’ai apprécié de constater qu’on voit forcément les choses différemment lorsqu’on les connaît, et qu’on peut aider les visiteurs qui en ont besoin — c’est un métier gratifiant.
Même si côtoyer chaque jour des personnes nombreuses et différentes était fatigant,pour quelqu’un comme moi, qui n’avait jamais été plongé dans de telles situations, ce fut une formidable expérience qui m’a permis de découvrir une nouvelle facette de moi-même et de réfléchir à nouveau à ma place dans la société.
Il est difficile de l’exprimer en une seule phrase, mais,je pense pouvoir dire que j’ai appris à voir le monde et à me voir moi-même avec davantage de recul.
Mon année de césure est
Expérience ★★★★★
C’était la première fois que je travaillais dans un établissement d’hébergement et que je faisais office de guide touristique ; ce fut donc une très belle expérience pour moi.
Apprentissage★★★★★
J’ai beaucoup aimé avoir l’occasion de discuter avec de nombreuses personnes.
Environnement★★★★★
Il était assez facile de se déplacer et l’ambiance était agréable, même dans le centre de Paris.
Sécurité★★★★☆
Si l’on reste prudent, il semble peu probable que l’on soit contraint à quoi que ce soit.
Loisirs★★★★☆
Il y a plus de tâches à accomplir en tant que membre du personnel que je ne le pensais.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.