#Un comportement plus libre ; moins préoccupé par le regard des autres #J’ai vécu des expériences variées ; je me suis familiarisé avec de nouveaux endroits #J’ai eu le temps de réfléchir à moi-même
S’il y avait un coin d’herbe qui me plaisait, je m’y allongeais ; si un endroit piquait ma curiosité, j’y entrais aussitôt ; si quelque chose m’intriguait, je commençais par en parler. Après avoir vagabondé ainsi, j’ai pensé que le regard des gens dans les rues coréennes me gênait davantage que celui des Européens qui me regardaient comme un étranger. Je me suis aussi demandé si je pourrais me comporter ainsi une fois de retour en Corée.Ce voyage était long, si l’on veut, et court, si l’on préfère, mais j’ai rencontré beaucoup de gens et noué des liens avec eux. J’ai aussi découvert de nombreux endroits et fini par m’y sentir à l’aise.Personnellement, je pense que cela m’a permis de vivre une expérience vraiment enrichissante et gratifiante.
- France, Paris — Séjour en maison d’hôtes pendant une année de césure / Jeong Young-hwan, participant à une année de césure / Année de césure de 8 semaines |
Aujourd’hui, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens quittent l’école, 346 000 personnes dans la vingtaine végètent, sans rêve, et le taux de rotation au cours de l’année suivant l’embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants ne sont pas satisfaits de leur vie universitaire et plus de 80 % des travailleurs ne se sentent pas heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème, faute de méthodes pratiques et de soutien, nous souhaitons faire connaître l’« année de césure » en Corée du Sud.
*Qu’est-ce qu’une année de césure ?
Une année de césure est une période pendant laquelle on fait une pause dans ses études ou on les combine à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formation — afin de découvrir ses rêves et ses aptitudes.
*Qu’est-ce qu’un séjour en maison d’hôtes ?
C’est un projet qui permet, moyennant une petite participation financière, de découvrir les tâches du personnel d’une maison d’hôtes tout en rencontrant des personnes de tous horizons. Le principal avantage de ce projet est que les participants peuvent côtoyer des personnes très diverses et faire de nouvelles découvertes.
#En effet, les Européens sont libres dans leur façon de se comporter.

J’ai posé ma candidature parce que je voulais occuper mon temps de manière enrichissante avant de partir au service militaire. De plus, j’avais toujours rêvé de vivre en Europe,et j’étais curieux de découvrir la façon de penser des Européens et de voir en quoi certains stéréotypes ou idées reçues différaient de la réalité.
Vivre en France m’a fait comprendre que les Européens sont effectivement libres dans leur comportement. Ils expriment sans détour leurs pensées et agissent librement, tant qu’ils ne dérangent pas les autres. Le fait que leur entourage y prête peu attention semble aussi avoir largement contribué à l’ancrage de cette culture.
# Pour résumer, j’ai vécu beaucoup d’expériences.

J’ai beaucoup hésité avant de participer au séjour en maison d’hôtes à Paris. Au vu du temps et des conditions, cela n’offrait pas grand-chose par rapport au travail du personnel, voire moins, selon certains. Mais comme je pouvais séjourner longtemps à l’étranger et que je voulais tenter quelque chose avant de partir au service militaire, j’ai posé ma candidature et participé au projet.Pour résumer, j’ai vécu beaucoup d’expériences.J’ai peut-être ressenti cela encore plus parce que c’était la première fois que je partais à l’étranger, mais tout était nouveau et j’ai pu vivre des expériences très variées.
De plus, séjourner longtemps au même endroit a été une expérience très marquante.Au début, on visite les sites touristiques, mais au bout d’un moment, on a fait le tour des principales attractions. En outre, la plupart des sites touristiques sont payants, ce qui finit par coûter cher. Alors,par la suite, j’ai exploré les recoins de Paris et passé beaucoup de temps à lire ou à faire la sieste dans les parcs. Ce n’était pas désagréable.
Paris compte tant de parcs, chacun avec son atmosphère propre, que c’est un plaisir de les découvrir. On se sent vraiment bien quand on prend son temps. Il faisait très beau et les nuages, surtout — si différents de ceux de Corée — étaient magnifiques ; il m’est souvent arrivé de les regarder au point de perdre la notion du temps. Toutefois, vers la fin, j’ai fini par passer davantage de temps à la maison d’hôtes.
#On peut rencontrer beaucoup de monde. Comme de nombreuses personnes voyagent dans différents endroits, on peut recueillir plein d’informations.

De plus, on peut rencontrer beaucoup de monde. Comme de nombreuses personnes voyagent dans différents endroits, on peut obtenir beaucoup d’informations.Mais les voyageurs qui ne restent que peu de temps finissent par partir juste après qu’on a fait connaissance. Même lorsqu’on s’entend vraiment bien, leur départ est difficile et décevant, et il est compliqué d’avoir beaucoup d’échanges approfondis.
Mais c’est vraiment agréable de se rapprocher des voyageurs qui restent longtemps ou des autres membres du personnel. J’ai eu la chance de bien m’entendre avec les anciens membres du personnel déjà présents et les voyageurs de longue durée, et cela m’a beaucoup plu. Partir en voyage ensemble était très amusant ; et quand nous travaillions en discutant et en plaisantant, le temps passait vite et le travail n’était pas ennuyeux.En outre, les occasions de se faire des amis avec qui garder contact longtemps, plutôt que de simples personnes de passage, sont rares ; c’était donc une très belle occasion.
Paris se trouve au cœur de l’Europe occidentale, ce qui facilitait beaucoup les voyages dans d’autres pays. Je suis allé à Londres, à Venise et à Rome. Grâce à notre camp de base, j’ai pu voyager tranquillement avec un petit budget, ce qui était formidable. Toutefois, comme nous n’avions qu’un jour de repos par semaine, je devais échanger mes jours de congé avec d’autres anciens du personnel pour pouvoir partir. Les activités se retrouvaient alors concentrées et devenaient éprouvantes. Mais je n’étais pas venu principalement pour voyager, donc je n’avais pas beaucoup à me plaindre.
Voyager seul, c’est bien, mais voyager avec quelqu’un qu’on connaît, c’est aussi très agréable.En tant que membre du personnel, je côtoyais beaucoup de voyageurs partis dans différents pays ; il était donc facile de recueillir des informations et de comparer. De plus, comme je m’étais lié d’amitié avec les voyageurs, c’était très amusant de les retrouver dans les destinations où nous nous rendions. Nous ne nous étions pas forcément quittés depuis longtemps, mais ces retrouvailles étaient tout de même très agréables et animées. J’ai particulièrement apprécié Venise et Rome, que j’ai visitées avec un membre plus ancien du personnel et un ami que j’avais rencontré parmi les voyageurs de longue durée. Comme nous vivions à Paris, nous avions beaucoup de choses en commun et nos conversations étaient agréables. C’était aussi très intéressant d’entendre des impressions différentes de celles qu’on a lorsqu’on visite les sites touristiques seul.
Mon récit de voyage en Europe

Paris est la ville où j’ai séjourné le plus longtemps ; elle m’a donc laissé beaucoup de souvenirs.Les endroits que j’ai visités seul étaient agréables et mémorables, mais j’ai aussi beaucoup aimé sortir avec d’autres personnes. Je travaillais le soir et ne pouvais donc généralement pas participer aux visites nocturnes, mais un jour, j’ai réussi à me joindre au groupe. Nous étions plus de dix, ce qui a rendu cette sortie encore plus mémorable.
La cuisine française est réputée au point d’être considérée comme l’une des trois grandes cuisines du monde, alors j’avais de très grandes attentes. Pour résumer, certains plats étaient délicieux, mais parmi les plats courants à prix raisonnable, très peu étaient vraiment bons. Bien sûr, cela tient peut-être à mes goûts, mais je pense que j’en attendais trop.
Comparés à Paris, les spaghettis et les pizzas de Venise, en Italie, étaient si délicieux qu’ils pouvaient rivaliser avec ceux des meilleurs restaurants. La photo ci-dessus montre une soupe de fruits de mer, dégustée dans un restaurant cher où je suis allé avec plusieurs voyageurs. Bien sûr, c’était savoureux et agréable, mais beaucoup d’entre nous ont tout de même dit que la soupe de fruits de mer coréenne leur manquait.
Londres ressemblait beaucoup à Paris, mais ses petites différences m’ont semblé nouvelles et frappantes. D’abord, un détail mineur mais vraiment amusant : les gens autour de moi parlaient des langues que je pouvais comprendre.
Dans toutes les destinations européennes, j’aimais écouter l’agitation ambiante et imiter les accents particuliers ; quand je m’ennuyais, c’était amusant de surprendre des bribes de conversation. De plus, contrairement à Paris, où les bâtiments ont tous conservé leur apparence ancienne, les édifices anciens et modernes se mêlaient très naturellement. La différence n’était pas énorme, mais chaque fois que je la remarquais, je trouvais cela nouveau et élégant.
Ce qui m’a le plus marqué à Londres, c’est la comédie musicale. J’ai vu Wicked au premier rang et le talent des acteurs pour le chant et le jeu était vraiment incroyable. Il y avait un haut-parleur juste à côté de moi, mais leurs voix le couvraient et je pouvais entendre les acteurs chanter. C’est le souvenir de Londres qui m’a le plus impressionné et qui m’est resté en mémoire.
En Italie, je suis allé à Venise et à Rome. Je suis allé à Venise avec Beomsu-hyung et Dogyung-noona, dont j’étais devenu proche lorsqu’ils séjournaient longtemps à la maison d’hôtes, puis j’ai visité Rome avec un ami plus âgé. J’avais aussi prévu de partir avec un autre ami proche, surnommé « Musseopi hyung », mais nos dates ne coïncidaient pas et je n’ai pas pu partir avec lui, ce qui m’a déçu.
Venise était merveilleuse, avec son atmosphère paisible et magnifique et sa cuisine ; Rome était stupéfiante, tant ses sites historiques et ses ruines étaient imposants. Personnellement, ce sont les endroits qui m’ont le plus marqué. Chacun avait un caractère bien distinct, et ces lieux m’ont laissé de grands souvenirs tout en étant très agréables à découvrir. Mais ce que j’ai le plus apprécié durant ce voyage, c’est d’avoir voyagé dans la joie avec les personnes qui m’accompagnaient. Nous étions déjà proches avant de partir, mais nous avons beaucoup discuté pendant le voyage et sommes vite devenus encore plus proches, ce qui m’a vraiment plu.
À mon arrivée, Sol-noona, Eunhye-noona et Seonggeun-noona m’ont accueilli. Avec le recul, ce sont probablement les grandes sœurs envers lesquelles je suis le plus reconnaissant. Je me demandais secrètement comment j’allais m’en sortir dans un pays étranger sans connaître personne, mais comme je ne savais rien de Paris, elles m’ont beaucoup renseigné et m’ont naturellement intégré pour que je ne me sente pas exclu.
Ce sont elles qui m’ont fait comprendre que ce dont je me souviendrais le plus de ce projet, ce serait de m’être rapproché des autres et d’avoir parcouru les environs avec eux. Juwon-noona et Dogyung-noona ont elles aussi pris soin de moi, se sont rapprochées de moi et m’ont soutenu. Honnêtement, j’ai commencé le projet un peu plus tôt et j’aurais voulu prendre soin des autres comme elles l’avaient fait, mais j’étais déçu de ne pas y parvenir.
Même si je suis très timide, elles ont constamment fait des efforts pour se rapprocher de moi, et je leur en suis très reconnaissant. Tout le monde était très affectueux, alors les séparations ont été très tristes, et chacun m’a écrit une lettre. J’ai fait de mon mieux pour leur répondre, mais j’étais trop timide pour leur donner mes lettres ; maintenant que je suis rentré en Corée, je le regrette sincèrement.
Mes conseils pour le projet
(Langue)
Il suffit de pouvoir demander son chemin en anglais ou de recevoir et comprendre des indications sur les transports.
(Hébergement)
Les chambres présentées sur le site Gap Year sont celles des clients ; les chambres du personnel sont séparées. Personnellement, je n’ai pas trouvé le séjour très inconfortable, mais elles sont clairement plus rudimentaires que les chambres des clients.
(Repas)
La cuisinière (tatie) prépare des repas vraiment délicieux pour le petit-déjeuner et le dîner. J’ai peut-être été mieux nourri ici qu’en Corée.
(Bagages)
Il est vraiment préférable de limiter ses bagages. Les vêtements, en particulier, peuvent prendre beaucoup de place au retour, ce qui peut être gênant. Renseignez-vous bien sur la météo et n’emportez que quelques tenues indispensables.
(Conseil)
Je pense qu’il vaut mieux postuler si l’on a interrompu ses études et que l’on n’a pas de projet particulièrement précis.Participer avec pour objectif principal de voyager est une très mauvaise idée. Bien sûr, c’est une expérience particulière et aussi une occasion de voyager, mais en tant que membre du personnel, il y a beaucoup de tâches à accomplir. Se concentrer sur les visites touristiques ne correspond donc pas à ce projet.
Plutôt que de considérer cela comme un voyage, mieux vaut y voir l’occasion de rencontrer beaucoup de gens dans un pays étranger, de faire de courts séjours dans d’autres pays ou de passer longtemps à Paris pour réfléchir à ce qui nous touche et à la meilleure façon de profiter des voyages. Comme c’était mon premier séjour à l’étranger, j’ai beaucoup ressenti et changé de choses. Mais si cela n’avait pas été mon premier voyage à l’étranger, je pense que j’aurais été très déçu.
On peut se lier d’amitié avec les clients, mais comme ils repartent rapidement, il est difficile de garder longtemps le contact avec beaucoup de personnes. On finit par rester en contact avec quelques personnes avec qui l’on s’entend vraiment bien. Les liens se créent davantage avec les autres membres du personnel qu’avec les clients. Si l’on s’entend bien avec un client qui séjourne longtemps, c’est vraiment formidable.
#Personnellement, j’ai eu le sentiment que c’était l’occasion de vivre une expérience très riche et enrichissante.

Ce qui m’a le plus marqué lors de mon long séjour en Europe, ce sont les regards des gens. En Europe, j’avais l’impression que les gens regardaient les voyageurs d’Asie de l’Est comme nous regardons les étrangers. Au début, ces regards me gênaient beaucoup.Mais comme, à l’extérieur, les comportements que l’on voit sont ceux d’étrangers, je me suis surpris à agir plus librement et avec plus d’audace.
S’il y avait une pelouse qui me plaisait, je m’y allongeais ; si un endroit éveillait ma curiosité, j’y entrais tout simplement ; si quelque chose m’intriguait, j’engageais la conversation. Après avoir fait cela, j’ai compris que je me souciais davantage des regards des gens dans les rues de Corée que de ceux des Européens sur les étrangers. Je me suis aussi demandé si je serais capable d’agir ainsi après mon retour en Corée.
Ce voyage aurait pu être qualifié de long ou de court, mais j’ai rencontré beaucoup de gens et je me suis rapproché d’eux. J’ai découvert de nombreux endroits et appris à mieux les connaître.Personnellement, j’ai eu le sentiment que c’était l’occasion de vivre une expérience très riche et enrichissante.
Actuellement, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens abandonnent leurs études ; 346 000 personnes dans la vingtaine n’ont pas de rêves et ne font que végéter ; le taux de démission au cours de la première année suivant l’embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants universitaires ne sont pas satisfaits de leur vie à l’université, et plus de 80 % des travailleurs ne se sentent pas heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème auquel font défaut des méthodes concrètes et un accompagnement, nous souhaitons également proposer le « gap year » en Corée du Sud.
*Qu’est-ce qu’une année de transition ?
Une année de transition désigne une période pendant laquelle on suspend ou aménage ses études tout en s’adonnant à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formations — afin de découvrir ses aspirations et ses aptitudes.
*Qu’est-ce que le projet Gap Year ?
Nous avons créé de nombreux projets pour répondre à des besoins variés : pour les personnes qui souhaitent changer, vivre des expériences diversifiées ou se reposer. Découvrez différents projets, comme des stages à l’étranger, des voyages, du bénévolat international, des formations professionnelles et des cours de langue, et imaginez votre propre année de transition !
Mon année de transition, c’est
Expérience★★★★★
En séjournant longtemps dans un même endroit en Europe, on peut développer son sens du voyage et beaucoup apprendre sur la façon de penser des gens.
Apprentissage★★★☆☆
On peut découvrir les cultures étrangères, mais il faut faire beaucoup de recherches soi-même et, comme on travaille beaucoup, il est difficile de parler d’un véritable apprentissage.
Environnement★★★☆☆
Les repas sont vraiment bons. En revanche, les chambres du personnel peuvent être médiocres.
Sécurité★★★☆☆
Il y a généralement plus de pickpockets en Europe qu’en Corée, alors mieux vaut rester vigilant. Les hébergements ne sont pas forcément totalement sûrs non plus.
Loisirs★★☆☆☆
La charge de travail n’est pas extrêmement lourde. Cependant, après le travail, il est difficile de trouver le temps de sortir et de visiter les environs. Il faut être très organisé pour profiter au mieux de son temps libre. En particulier, les personnes travaillant le soir finissent souvent au petit matin, ce qui rend difficile de profiter des paysages nocturnes de Paris. De plus, très peu de musées ou de magasins ouvrent tôt le matin, ce qui complique les visites.
S’il y avait un coin d’herbe qui me plaisait, je m’y allongeais ; si un endroit piquait ma curiosité, j’y entrais aussitôt ; si quelque chose m’intriguait, je commençais par en parler. Après avoir vagabondé ainsi, j’ai pensé que le regard des gens dans les rues coréennes me gênait davantage que celui des Européens qui me regardaient comme un étranger. Je me suis aussi demandé si je pourrais me comporter ainsi une fois de retour en Corée.Ce voyage était long, si l’on veut, et court, si l’on préfère, mais j’ai rencontré beaucoup de gens et noué des liens avec eux. J’ai aussi découvert de nombreux endroits et fini par m’y sentir à l’aise.Personnellement, je pense que cela m’a permis de vivre une expérience vraiment enrichissante et gratifiante.
- France, Paris — Séjour en maison d’hôtes pendant une année de césure / Jeong Young-hwan, participant à une année de césure / Année de césure de 8 semaines |
Aujourd’hui, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens quittent l’école, 346 000 personnes dans la vingtaine végètent, sans rêve, et le taux de rotation au cours de l’année suivant l’embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants ne sont pas satisfaits de leur vie universitaire et plus de 80 % des travailleurs ne se sentent pas heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème, faute de méthodes pratiques et de soutien, nous souhaitons faire connaître l’« année de césure » en Corée du Sud.
*Qu’est-ce qu’une année de césure ?
Une année de césure est une période pendant laquelle on fait une pause dans ses études ou on les combine à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formation — afin de découvrir ses rêves et ses aptitudes.
*Qu’est-ce qu’un séjour en maison d’hôtes ?
C’est un projet qui permet, moyennant une petite participation financière, de découvrir les tâches du personnel d’une maison d’hôtes tout en rencontrant des personnes de tous horizons. Le principal avantage de ce projet est que les participants peuvent côtoyer des personnes très diverses et faire de nouvelles découvertes.
#En effet, les Européens sont libres dans leur façon de se comporter.

J’ai posé ma candidature parce que je voulais occuper mon temps de manière enrichissante avant de partir au service militaire. De plus, j’avais toujours rêvé de vivre en Europe,et j’étais curieux de découvrir la façon de penser des Européens et de voir en quoi certains stéréotypes ou idées reçues différaient de la réalité.
Vivre en France m’a fait comprendre que les Européens sont effectivement libres dans leur comportement. Ils expriment sans détour leurs pensées et agissent librement, tant qu’ils ne dérangent pas les autres. Le fait que leur entourage y prête peu attention semble aussi avoir largement contribué à l’ancrage de cette culture.
# Pour résumer, j’ai vécu beaucoup d’expériences.

J’ai beaucoup hésité avant de participer au séjour en maison d’hôtes à Paris. Au vu du temps et des conditions, cela n’offrait pas grand-chose par rapport au travail du personnel, voire moins, selon certains. Mais comme je pouvais séjourner longtemps à l’étranger et que je voulais tenter quelque chose avant de partir au service militaire, j’ai posé ma candidature et participé au projet.Pour résumer, j’ai vécu beaucoup d’expériences.J’ai peut-être ressenti cela encore plus parce que c’était la première fois que je partais à l’étranger, mais tout était nouveau et j’ai pu vivre des expériences très variées.
De plus, séjourner longtemps au même endroit a été une expérience très marquante.Au début, on visite les sites touristiques, mais au bout d’un moment, on a fait le tour des principales attractions. En outre, la plupart des sites touristiques sont payants, ce qui finit par coûter cher. Alors,par la suite, j’ai exploré les recoins de Paris et passé beaucoup de temps à lire ou à faire la sieste dans les parcs. Ce n’était pas désagréable.
Paris compte tant de parcs, chacun avec son atmosphère propre, que c’est un plaisir de les découvrir. On se sent vraiment bien quand on prend son temps. Il faisait très beau et les nuages, surtout — si différents de ceux de Corée — étaient magnifiques ; il m’est souvent arrivé de les regarder au point de perdre la notion du temps. Toutefois, vers la fin, j’ai fini par passer davantage de temps à la maison d’hôtes.
#On peut rencontrer beaucoup de monde. Comme de nombreuses personnes voyagent dans différents endroits, on peut recueillir plein d’informations.

De plus, on peut rencontrer beaucoup de monde. Comme de nombreuses personnes voyagent dans différents endroits, on peut obtenir beaucoup d’informations.Mais les voyageurs qui ne restent que peu de temps finissent par partir juste après qu’on a fait connaissance. Même lorsqu’on s’entend vraiment bien, leur départ est difficile et décevant, et il est compliqué d’avoir beaucoup d’échanges approfondis.
Mais c’est vraiment agréable de se rapprocher des voyageurs qui restent longtemps ou des autres membres du personnel. J’ai eu la chance de bien m’entendre avec les anciens membres du personnel déjà présents et les voyageurs de longue durée, et cela m’a beaucoup plu. Partir en voyage ensemble était très amusant ; et quand nous travaillions en discutant et en plaisantant, le temps passait vite et le travail n’était pas ennuyeux.En outre, les occasions de se faire des amis avec qui garder contact longtemps, plutôt que de simples personnes de passage, sont rares ; c’était donc une très belle occasion.
Paris se trouve au cœur de l’Europe occidentale, ce qui facilitait beaucoup les voyages dans d’autres pays. Je suis allé à Londres, à Venise et à Rome. Grâce à notre camp de base, j’ai pu voyager tranquillement avec un petit budget, ce qui était formidable. Toutefois, comme nous n’avions qu’un jour de repos par semaine, je devais échanger mes jours de congé avec d’autres anciens du personnel pour pouvoir partir. Les activités se retrouvaient alors concentrées et devenaient éprouvantes. Mais je n’étais pas venu principalement pour voyager, donc je n’avais pas beaucoup à me plaindre.
Voyager seul, c’est bien, mais voyager avec quelqu’un qu’on connaît, c’est aussi très agréable.En tant que membre du personnel, je côtoyais beaucoup de voyageurs partis dans différents pays ; il était donc facile de recueillir des informations et de comparer. De plus, comme je m’étais lié d’amitié avec les voyageurs, c’était très amusant de les retrouver dans les destinations où nous nous rendions. Nous ne nous étions pas forcément quittés depuis longtemps, mais ces retrouvailles étaient tout de même très agréables et animées. J’ai particulièrement apprécié Venise et Rome, que j’ai visitées avec un membre plus ancien du personnel et un ami que j’avais rencontré parmi les voyageurs de longue durée. Comme nous vivions à Paris, nous avions beaucoup de choses en commun et nos conversations étaient agréables. C’était aussi très intéressant d’entendre des impressions différentes de celles qu’on a lorsqu’on visite les sites touristiques seul.
Mon récit de voyage en Europe

Paris est la ville où j’ai séjourné le plus longtemps ; elle m’a donc laissé beaucoup de souvenirs.Les endroits que j’ai visités seul étaient agréables et mémorables, mais j’ai aussi beaucoup aimé sortir avec d’autres personnes. Je travaillais le soir et ne pouvais donc généralement pas participer aux visites nocturnes, mais un jour, j’ai réussi à me joindre au groupe. Nous étions plus de dix, ce qui a rendu cette sortie encore plus mémorable.
La cuisine française est réputée au point d’être considérée comme l’une des trois grandes cuisines du monde, alors j’avais de très grandes attentes. Pour résumer, certains plats étaient délicieux, mais parmi les plats courants à prix raisonnable, très peu étaient vraiment bons. Bien sûr, cela tient peut-être à mes goûts, mais je pense que j’en attendais trop.
Comparés à Paris, les spaghettis et les pizzas de Venise, en Italie, étaient si délicieux qu’ils pouvaient rivaliser avec ceux des meilleurs restaurants. La photo ci-dessus montre une soupe de fruits de mer, dégustée dans un restaurant cher où je suis allé avec plusieurs voyageurs. Bien sûr, c’était savoureux et agréable, mais beaucoup d’entre nous ont tout de même dit que la soupe de fruits de mer coréenne leur manquait.
Londres ressemblait beaucoup à Paris, mais ses petites différences m’ont semblé nouvelles et frappantes. D’abord, un détail mineur mais vraiment amusant : les gens autour de moi parlaient des langues que je pouvais comprendre.
Dans toutes les destinations européennes, j’aimais écouter l’agitation ambiante et imiter les accents particuliers ; quand je m’ennuyais, c’était amusant de surprendre des bribes de conversation. De plus, contrairement à Paris, où les bâtiments ont tous conservé leur apparence ancienne, les édifices anciens et modernes se mêlaient très naturellement. La différence n’était pas énorme, mais chaque fois que je la remarquais, je trouvais cela nouveau et élégant.
Ce qui m’a le plus marqué à Londres, c’est la comédie musicale. J’ai vu Wicked au premier rang et le talent des acteurs pour le chant et le jeu était vraiment incroyable. Il y avait un haut-parleur juste à côté de moi, mais leurs voix le couvraient et je pouvais entendre les acteurs chanter. C’est le souvenir de Londres qui m’a le plus impressionné et qui m’est resté en mémoire.
En Italie, je suis allé à Venise et à Rome. Je suis allé à Venise avec Beomsu-hyung et Dogyung-noona, dont j’étais devenu proche lorsqu’ils séjournaient longtemps à la maison d’hôtes, puis j’ai visité Rome avec un ami plus âgé. J’avais aussi prévu de partir avec un autre ami proche, surnommé « Musseopi hyung », mais nos dates ne coïncidaient pas et je n’ai pas pu partir avec lui, ce qui m’a déçu.
Venise était merveilleuse, avec son atmosphère paisible et magnifique et sa cuisine ; Rome était stupéfiante, tant ses sites historiques et ses ruines étaient imposants. Personnellement, ce sont les endroits qui m’ont le plus marqué. Chacun avait un caractère bien distinct, et ces lieux m’ont laissé de grands souvenirs tout en étant très agréables à découvrir. Mais ce que j’ai le plus apprécié durant ce voyage, c’est d’avoir voyagé dans la joie avec les personnes qui m’accompagnaient. Nous étions déjà proches avant de partir, mais nous avons beaucoup discuté pendant le voyage et sommes vite devenus encore plus proches, ce qui m’a vraiment plu.
À mon arrivée, Sol-noona, Eunhye-noona et Seonggeun-noona m’ont accueilli. Avec le recul, ce sont probablement les grandes sœurs envers lesquelles je suis le plus reconnaissant. Je me demandais secrètement comment j’allais m’en sortir dans un pays étranger sans connaître personne, mais comme je ne savais rien de Paris, elles m’ont beaucoup renseigné et m’ont naturellement intégré pour que je ne me sente pas exclu.
Ce sont elles qui m’ont fait comprendre que ce dont je me souviendrais le plus de ce projet, ce serait de m’être rapproché des autres et d’avoir parcouru les environs avec eux. Juwon-noona et Dogyung-noona ont elles aussi pris soin de moi, se sont rapprochées de moi et m’ont soutenu. Honnêtement, j’ai commencé le projet un peu plus tôt et j’aurais voulu prendre soin des autres comme elles l’avaient fait, mais j’étais déçu de ne pas y parvenir.
Même si je suis très timide, elles ont constamment fait des efforts pour se rapprocher de moi, et je leur en suis très reconnaissant. Tout le monde était très affectueux, alors les séparations ont été très tristes, et chacun m’a écrit une lettre. J’ai fait de mon mieux pour leur répondre, mais j’étais trop timide pour leur donner mes lettres ; maintenant que je suis rentré en Corée, je le regrette sincèrement.
Mes conseils pour le projet
(Langue)
Il suffit de pouvoir demander son chemin en anglais ou de recevoir et comprendre des indications sur les transports.
(Hébergement)
Les chambres présentées sur le site Gap Year sont celles des clients ; les chambres du personnel sont séparées. Personnellement, je n’ai pas trouvé le séjour très inconfortable, mais elles sont clairement plus rudimentaires que les chambres des clients.
(Repas)
La cuisinière (tatie) prépare des repas vraiment délicieux pour le petit-déjeuner et le dîner. J’ai peut-être été mieux nourri ici qu’en Corée.
(Bagages)
Il est vraiment préférable de limiter ses bagages. Les vêtements, en particulier, peuvent prendre beaucoup de place au retour, ce qui peut être gênant. Renseignez-vous bien sur la météo et n’emportez que quelques tenues indispensables.
(Conseil)
Je pense qu’il vaut mieux postuler si l’on a interrompu ses études et que l’on n’a pas de projet particulièrement précis.Participer avec pour objectif principal de voyager est une très mauvaise idée. Bien sûr, c’est une expérience particulière et aussi une occasion de voyager, mais en tant que membre du personnel, il y a beaucoup de tâches à accomplir. Se concentrer sur les visites touristiques ne correspond donc pas à ce projet.
Plutôt que de considérer cela comme un voyage, mieux vaut y voir l’occasion de rencontrer beaucoup de gens dans un pays étranger, de faire de courts séjours dans d’autres pays ou de passer longtemps à Paris pour réfléchir à ce qui nous touche et à la meilleure façon de profiter des voyages. Comme c’était mon premier séjour à l’étranger, j’ai beaucoup ressenti et changé de choses. Mais si cela n’avait pas été mon premier voyage à l’étranger, je pense que j’aurais été très déçu.
On peut se lier d’amitié avec les clients, mais comme ils repartent rapidement, il est difficile de garder longtemps le contact avec beaucoup de personnes. On finit par rester en contact avec quelques personnes avec qui l’on s’entend vraiment bien. Les liens se créent davantage avec les autres membres du personnel qu’avec les clients. Si l’on s’entend bien avec un client qui séjourne longtemps, c’est vraiment formidable.
#Personnellement, j’ai eu le sentiment que c’était l’occasion de vivre une expérience très riche et enrichissante.

Ce qui m’a le plus marqué lors de mon long séjour en Europe, ce sont les regards des gens. En Europe, j’avais l’impression que les gens regardaient les voyageurs d’Asie de l’Est comme nous regardons les étrangers. Au début, ces regards me gênaient beaucoup.Mais comme, à l’extérieur, les comportements que l’on voit sont ceux d’étrangers, je me suis surpris à agir plus librement et avec plus d’audace.
S’il y avait une pelouse qui me plaisait, je m’y allongeais ; si un endroit éveillait ma curiosité, j’y entrais tout simplement ; si quelque chose m’intriguait, j’engageais la conversation. Après avoir fait cela, j’ai compris que je me souciais davantage des regards des gens dans les rues de Corée que de ceux des Européens sur les étrangers. Je me suis aussi demandé si je serais capable d’agir ainsi après mon retour en Corée.
Ce voyage aurait pu être qualifié de long ou de court, mais j’ai rencontré beaucoup de gens et je me suis rapproché d’eux. J’ai découvert de nombreux endroits et appris à mieux les connaître.Personnellement, j’ai eu le sentiment que c’était l’occasion de vivre une expérience très riche et enrichissante.
Actuellement, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens abandonnent leurs études ; 346 000 personnes dans la vingtaine n’ont pas de rêves et ne font que végéter ; le taux de démission au cours de la première année suivant l’embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants universitaires ne sont pas satisfaits de leur vie à l’université, et plus de 80 % des travailleurs ne se sentent pas heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème auquel font défaut des méthodes concrètes et un accompagnement, nous souhaitons également proposer le « gap year » en Corée du Sud.
*Qu’est-ce qu’une année de transition ?
Une année de transition désigne une période pendant laquelle on suspend ou aménage ses études tout en s’adonnant à diverses activités — voyages, bénévolat, stages ou formations — afin de découvrir ses aspirations et ses aptitudes.
*Qu’est-ce que le projet Gap Year ?
Nous avons créé de nombreux projets pour répondre à des besoins variés : pour les personnes qui souhaitent changer, vivre des expériences diversifiées ou se reposer. Découvrez différents projets, comme des stages à l’étranger, des voyages, du bénévolat international, des formations professionnelles et des cours de langue, et imaginez votre propre année de transition !
Mon année de transition, c’est
Expérience★★★★★
En séjournant longtemps dans un même endroit en Europe, on peut développer son sens du voyage et beaucoup apprendre sur la façon de penser des gens.
Apprentissage★★★☆☆
On peut découvrir les cultures étrangères, mais il faut faire beaucoup de recherches soi-même et, comme on travaille beaucoup, il est difficile de parler d’un véritable apprentissage.
Environnement★★★☆☆
Les repas sont vraiment bons. En revanche, les chambres du personnel peuvent être médiocres.
Sécurité★★★☆☆
Il y a généralement plus de pickpockets en Europe qu’en Corée, alors mieux vaut rester vigilant. Les hébergements ne sont pas forcément totalement sûrs non plus.
Loisirs★★☆☆☆
La charge de travail n’est pas extrêmement lourde. Cependant, après le travail, il est difficile de trouver le temps de sortir et de visiter les environs. Il faut être très organisé pour profiter au mieux de son temps libre. En particulier, les personnes travaillant le soir finissent souvent au petit matin, ce qui rend difficile de profiter des paysages nocturnes de Paris. De plus, très peu de musées ou de magasins ouvrent tôt le matin, ce qui complique les visites.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.