Projets
|
FAQ
|
Annonces
#Je suis devenu plus détendu et j’ai vécu des expériences variées. #De nouveaux plaisirs ; le charme de Jeju #J’ai pris plaisir à vivre à Jeju.
J’ai visité tant de lieux lors de sorties scolaires que je pensais être déjà allée sur l’île de Jeju. Mais Jeju fait peut-être partie de ces endroits où l’on prend toujours autant de plaisir, quel que soit le nombre de visites. Le rythme de vie détendu, le ciel immense au-dessus des bâtiments bas et les magnifiques paysages naturels donnent envie de faire ses valises et de prendre l’avion pour Jeju. Je sens que je vais bientôt réserver un nouveau billet d’avion pour Jeju.
-Jeju ! J’aimerais y vivre. Séjour pendant une année de césure / Gang Jin-seo, membre de la communauté des années de césure / 8 semaines de césure |
Actuellement, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens décrochent, 346 000 personnes dans la vingtaine restent sans rien faire faute de rêves, et le taux de rotation des employés au cours de l’année suivant leur embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants ne sont pas satisfaits de leur vie universitaire, et plus de 80 % des employés de bureau déclarent ne pas se sentir heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème — alors qu’il n’existe ni méthodes concrètes ni soutien — nous voulons faire découvrir l’« année de césure » en Corée du Sud.
« Année de césure » (Gapyear)C’est une période durant laquelle on peut poursuivre ou mettre temporairement en pause ses études ou son travail et, à travers diverses activités comme le bénévolat, les voyages, les stages, les formations ou l’entrepreneuriat,définir son orientation future. Cette pratique est encouragée aux États-Unis, en Europe, au Japon et ailleurs.
*Découvrez diverses possibilités de séjours et d’expériences sur le site consacré aux années de césure ! ▶Cliquez◀
# Les choses que j’ai aimées, celles qui m’ont émue, ce que j’ai appris et ce que j’ai compris semblent ne faire qu’un.Quand on a l’esprit tranquille, tout ce qu’on fait est agréable.
J’ai choisi de passer une année de césure à Jeju parce que je voulais me reposer dans un nouvel endroit, loin de la routine du travail qui ressemble à une roue de hamster et des pressions économiques et sociales.
Pour moi, cette année de césure consistait à me reposer tranquillement, à profiter de nouvelles expériences, puis à rentrer. J’ai commencé avec l’idée de cocher aussi quelques éléments de ma liste de choses à faire avant de mourir.Ce qui m’a le plus marquée pendant cette année de césure,c’est que les choses que j’ai aimées, celles qui m’ont émue, ce que j’ai appris et ce que j’ai compris semblent toutes converger.Quand on a l’esprit tranquille, tout ce qu’on fait est agréable.
# J’ai vécu des expériences si variées et si agréables que je pourrais facilement écrire dix pages si je m’y mettais.
Je me demandais si une seule page pourrait rendre fidèlement compte de ce que j’avais vécu pendant un tiers de l’été 2016. Mes expériences avaient été si variées et si agréables que je pouvais facilement écrire dix pages. De la gestion des repas et de l’hébergement dans une maison d’hôtes au nettoyage des chambres et à l’accueil des clients, même les tâches les plus simples du programme étaient nouvelles pour moi,À mon arrivée à Jeju, tout me fascinait, même les plus petites choses. J’ai regardé partout avec tant d’enthousiasme que j’en ai eu le vertige et que j’ai fini épuisée.
Jeju est étrange : bien que l’île fasse partie de la même Corée, on a l’impression d’être dans un autre pays — un pays différent où l’on parle la même langue. C’est tellement confortable et charmant.Le dialecte est si différent qu’on ne le comprend parfois même pas, ce qui le rend encore plus charmant.Jusqu’au jour de mon départ, je ne pensais déjà qu’à ma prochaine visite. Jeju doit vraiment me correspondre à merveille.
# Croire qu’on ne peut pas visiter Jeju comme il faut à cause des activités du personnel est une grave erreur.
Croire qu’on ne peut pas visiter Jeju comme il faut à cause des activités du personnel est une grave erreur.Au début, cela peut être difficile, mais une fois qu’on a pris le rythme, on peut vite terminer les tâches, et les heures d’activité ne sont pas nombreuses. Les jours de repos d’un ou deux jours, en alternance une semaine sur deux, peuvent sembler trop rares, mais en les organisant bien, on peut visiter d’autres régions pendant trois ou quatre jours.
En intercalant un jour de repos entre une journée de travail le matin et une autre l’après-midi, on peut s’éloigner de Samdo 2-dong pendant trois jours. Les jours d’activité du personnel, on termine rapidement, puis on descend à Seogwipo pour visiter les environs et trouver un logement. Si la maison d’hôtes organise une soirée, on peut faire de belles rencontres et y passer la nuit. Le jour de repos, on peut tranquillement visiter différents endroits et, comme on reprend les activités du personnel l’après-midi suivant, on peut profiter de sa journée sans souci et rentrer à temps.
Bien sûr, au début, j’étais tellement enthousiaste que je courais partout, jour de repos ou non. Mais au bout d’un mois, je me suis retrouvée à rester dans le logement en me disant que les jours de congé étaient faits pour se reposer. Et je ne suis visiblement pas la seule. D’après la propriétaire, la plupart des membres du personnel courent partout pendant un mois, jusqu’à être épuisés, puis passent le mois suivant à se reposer au logement. Même s’il est normal de se reposer quand on est venu se détendre, je me souviens avoir ri en pensant : « Les gens sont les mêmes, où qu’ils aillent. »
La tante préparait de délicieux repas, alors je venais à l’heure pour manger. À moins d’avoir beaucoup d’argent, c’est bien mieux que de le gaspiller en mangeant dehors. Il arrivait que des clients apportent de la nourriture et entament la conversation ; ces petites attentions étaient un agréable bonus.
La nourriture est délicieuse, l’accueil est très chaleureux, et ils savent aussi organiser des sorties. Si l’occasion se présente, on peut aller pêcher des bomal (escargots de mer), faire de la pêche en bateau ou visiter le marché qui se tient tous les cinq jours. La plupart des sorties se font avec les enfants ; s’occuper d’eux peut être épuisant et agaçant, mais en l’absence de leur agitation si particulière, l’endroit peut sembler vide.
Mon coin de voyage
Pêcher des bomal sur la plage de Seongsan — rentrer à la maison d’hôtes et les faire bouillir pour les manger, préparer une bouillie de riz ou les cuisiner dans un kalguksu (soupe de nouilles coupées au couteau).
Mon conseil
On peut rencontrer des habitants. Les personnes que l’on rencontre en vivant quelque part sont différentes de celles que l’on rencontre en voyage, et les expériences que l’on vit à leur contact diffèrent aussi. Cette différence est agréablement séduisante.
(Langue)
Même si des voyageurs étrangers viennent, qu’ils parlent chinois ou anglais, il existe des applications de traduction. Tant que les phrases sont formulées clairement, tout ira bien. En fait, même si elles ne sont pas très fluides, ceux qui ont besoin de comprendre y arriveront de toute façon.
(Hébergement)
Vous dormirez dans un lit superposé, mais ne vous inquiétez pas si le lit grince chaque fois que la personne du dessus bouge : vous ne sentirez rien en bas. Le charme du lit du haut s’évanouit en moins de deux jours ; si vous pouvez prendre celui du bas, faites-le vite.
(Conseils de pro)
Ne courez pas partout. Vous vous fatiguerez vite.Si vous êtes curieux, si vous ne savez pas quelque chose ou si vous avez besoin de quoi que ce soit, demandez à la propriétaire. Elle sait presque tout.Faites correctement le travail qui vous est confié. C’est ainsi que les repas seront délicieux.
# Vous devriez visiter Jeju en été.
Vous devriez visiter Jeju en été. Malgré la chaleur étouffante, la brise humide, la foule et les prix gonflés de la haute saison, l’été à Jeju est agréable grâce à la mer bleu émeraude si particulière de l’île et aux festivals qui s’y succèdent.
Comme des festivals sont organisés partout et tout le temps, certains, que les habitants remarquent à peine, attirent parfois des groupes qui ne se produisent qu’à Jeju, des adolescents qui montent maladroitement sur scène et des résidents qui viennent se produire. Les soirs d’été, il suffit de se promener sans but pour voir des groupes de gens réunis et entendre de la musique. Il s’agit surtout d’habitants du coin ou de touristes de passage.
C’est pourquoi l’ambiance est détendue et paisible, tout en restant animée. Des personnes de tous âges passent y faire un tour et dansent comme elles en ont envie. Comme la plupart des festivals commencent par un marché aux puces, on peut flâner parmi des articles variés et grignoter de la cuisine de rue ; quand la musique démarre, chacun peut profiter du rythme à sa façon. On repart tout aussi librement : il suffit de venir pendant les horaires du festival pour s’amuser, puis de se lever et de partir quand on veut. Jeju est une île vaste, mais à taille humaine ; en profitant des festivals, on peut vivre des moments uniques, comme tomber par hasard sur des connaissances.
Je pensais déjà bien connaître Jeju, puisque j’y étais allée lors de nombreux voyages scolaires, mais c’est peut-être le genre d’endroit où l’on prend plaisir à revenir, peu importe le nombre de fois. Le rythme de vie tranquille, le ciel immense au-dessus des bâtiments peu élevés et les magnifiques paysages naturels donnent peut-être envie de faire ses valises et de s’envoler pour Jeju. J’ai le pressentiment que je vais bientôt réserver un nouveau billet d’avion pour Jeju.
Mon année de césure, c’est
Expérience ★★★★★
J’ai tellement savouré cette familiarité teintée de nouveauté, née des nouveaux lieux et des rencontres, qu’il me semblerait étrange de ne pas vivre des expériences variées.
Apprentissage ★★★★★
J’ai découvert et appris directement des choses sur l’économie, l’environnement, la société et la culture de l’île de Jeju.
Environnement★★★★★
Même si elle fait partie de la Corée du Sud, on a l’impression d’être dans un environnement complètement différent, coupé de la réalité.
Sécurité★★★☆☆
Voyager seule est dangereux pour une femme, où que ce soit.
Détente★★★★★
N’est-ce pas étrange de dire que je suis partie me détendre, mais que je n’y suis pas arrivée ?
J’ai visité tant de lieux lors de sorties scolaires que je pensais être déjà allée sur l’île de Jeju. Mais Jeju fait peut-être partie de ces endroits où l’on prend toujours autant de plaisir, quel que soit le nombre de visites. Le rythme de vie détendu, le ciel immense au-dessus des bâtiments bas et les magnifiques paysages naturels donnent envie de faire ses valises et de prendre l’avion pour Jeju. Je sens que je vais bientôt réserver un nouveau billet d’avion pour Jeju.
-Jeju ! J’aimerais y vivre. Séjour pendant une année de césure / Gang Jin-seo, membre de la communauté des années de césure / 8 semaines de césure |
Actuellement, en Corée du Sud,
chaque année, 60 000 collégiens et lycéens décrochent, 346 000 personnes dans la vingtaine restent sans rien faire faute de rêves, et le taux de rotation des employés au cours de l’année suivant leur embauche a dépassé les 40 %,75 % des étudiants ne sont pas satisfaits de leur vie universitaire, et plus de 80 % des employés de bureau déclarent ne pas se sentir heureux.Beaucoup leur disent de rêver, mais pour résoudre ce problème — alors qu’il n’existe ni méthodes concrètes ni soutien — nous voulons faire découvrir l’« année de césure » en Corée du Sud.
« Année de césure » (Gapyear)C’est une période durant laquelle on peut poursuivre ou mettre temporairement en pause ses études ou son travail et, à travers diverses activités comme le bénévolat, les voyages, les stages, les formations ou l’entrepreneuriat,définir son orientation future. Cette pratique est encouragée aux États-Unis, en Europe, au Japon et ailleurs.
*Découvrez diverses possibilités de séjours et d’expériences sur le site consacré aux années de césure ! ▶Cliquez◀
# Les choses que j’ai aimées, celles qui m’ont émue, ce que j’ai appris et ce que j’ai compris semblent ne faire qu’un.Quand on a l’esprit tranquille, tout ce qu’on fait est agréable.
J’ai choisi de passer une année de césure à Jeju parce que je voulais me reposer dans un nouvel endroit, loin de la routine du travail qui ressemble à une roue de hamster et des pressions économiques et sociales.
Pour moi, cette année de césure consistait à me reposer tranquillement, à profiter de nouvelles expériences, puis à rentrer. J’ai commencé avec l’idée de cocher aussi quelques éléments de ma liste de choses à faire avant de mourir.Ce qui m’a le plus marquée pendant cette année de césure,c’est que les choses que j’ai aimées, celles qui m’ont émue, ce que j’ai appris et ce que j’ai compris semblent toutes converger.Quand on a l’esprit tranquille, tout ce qu’on fait est agréable.
# J’ai vécu des expériences si variées et si agréables que je pourrais facilement écrire dix pages si je m’y mettais.
Je me demandais si une seule page pourrait rendre fidèlement compte de ce que j’avais vécu pendant un tiers de l’été 2016. Mes expériences avaient été si variées et si agréables que je pouvais facilement écrire dix pages. De la gestion des repas et de l’hébergement dans une maison d’hôtes au nettoyage des chambres et à l’accueil des clients, même les tâches les plus simples du programme étaient nouvelles pour moi,À mon arrivée à Jeju, tout me fascinait, même les plus petites choses. J’ai regardé partout avec tant d’enthousiasme que j’en ai eu le vertige et que j’ai fini épuisée.
Jeju est étrange : bien que l’île fasse partie de la même Corée, on a l’impression d’être dans un autre pays — un pays différent où l’on parle la même langue. C’est tellement confortable et charmant.Le dialecte est si différent qu’on ne le comprend parfois même pas, ce qui le rend encore plus charmant.Jusqu’au jour de mon départ, je ne pensais déjà qu’à ma prochaine visite. Jeju doit vraiment me correspondre à merveille.
# Croire qu’on ne peut pas visiter Jeju comme il faut à cause des activités du personnel est une grave erreur.
Croire qu’on ne peut pas visiter Jeju comme il faut à cause des activités du personnel est une grave erreur.Au début, cela peut être difficile, mais une fois qu’on a pris le rythme, on peut vite terminer les tâches, et les heures d’activité ne sont pas nombreuses. Les jours de repos d’un ou deux jours, en alternance une semaine sur deux, peuvent sembler trop rares, mais en les organisant bien, on peut visiter d’autres régions pendant trois ou quatre jours.
En intercalant un jour de repos entre une journée de travail le matin et une autre l’après-midi, on peut s’éloigner de Samdo 2-dong pendant trois jours. Les jours d’activité du personnel, on termine rapidement, puis on descend à Seogwipo pour visiter les environs et trouver un logement. Si la maison d’hôtes organise une soirée, on peut faire de belles rencontres et y passer la nuit. Le jour de repos, on peut tranquillement visiter différents endroits et, comme on reprend les activités du personnel l’après-midi suivant, on peut profiter de sa journée sans souci et rentrer à temps.
Bien sûr, au début, j’étais tellement enthousiaste que je courais partout, jour de repos ou non. Mais au bout d’un mois, je me suis retrouvée à rester dans le logement en me disant que les jours de congé étaient faits pour se reposer. Et je ne suis visiblement pas la seule. D’après la propriétaire, la plupart des membres du personnel courent partout pendant un mois, jusqu’à être épuisés, puis passent le mois suivant à se reposer au logement. Même s’il est normal de se reposer quand on est venu se détendre, je me souviens avoir ri en pensant : « Les gens sont les mêmes, où qu’ils aillent. »
La tante préparait de délicieux repas, alors je venais à l’heure pour manger. À moins d’avoir beaucoup d’argent, c’est bien mieux que de le gaspiller en mangeant dehors. Il arrivait que des clients apportent de la nourriture et entament la conversation ; ces petites attentions étaient un agréable bonus.
La nourriture est délicieuse, l’accueil est très chaleureux, et ils savent aussi organiser des sorties. Si l’occasion se présente, on peut aller pêcher des bomal (escargots de mer), faire de la pêche en bateau ou visiter le marché qui se tient tous les cinq jours. La plupart des sorties se font avec les enfants ; s’occuper d’eux peut être épuisant et agaçant, mais en l’absence de leur agitation si particulière, l’endroit peut sembler vide.
Mon coin de voyage
Pêcher des bomal sur la plage de Seongsan — rentrer à la maison d’hôtes et les faire bouillir pour les manger, préparer une bouillie de riz ou les cuisiner dans un kalguksu (soupe de nouilles coupées au couteau).
Mon conseil
On peut rencontrer des habitants. Les personnes que l’on rencontre en vivant quelque part sont différentes de celles que l’on rencontre en voyage, et les expériences que l’on vit à leur contact diffèrent aussi. Cette différence est agréablement séduisante.
(Langue)
Même si des voyageurs étrangers viennent, qu’ils parlent chinois ou anglais, il existe des applications de traduction. Tant que les phrases sont formulées clairement, tout ira bien. En fait, même si elles ne sont pas très fluides, ceux qui ont besoin de comprendre y arriveront de toute façon.
(Hébergement)
Vous dormirez dans un lit superposé, mais ne vous inquiétez pas si le lit grince chaque fois que la personne du dessus bouge : vous ne sentirez rien en bas. Le charme du lit du haut s’évanouit en moins de deux jours ; si vous pouvez prendre celui du bas, faites-le vite.
(Conseils de pro)
Ne courez pas partout. Vous vous fatiguerez vite.Si vous êtes curieux, si vous ne savez pas quelque chose ou si vous avez besoin de quoi que ce soit, demandez à la propriétaire. Elle sait presque tout.Faites correctement le travail qui vous est confié. C’est ainsi que les repas seront délicieux.
# Vous devriez visiter Jeju en été.
Vous devriez visiter Jeju en été. Malgré la chaleur étouffante, la brise humide, la foule et les prix gonflés de la haute saison, l’été à Jeju est agréable grâce à la mer bleu émeraude si particulière de l’île et aux festivals qui s’y succèdent.
Comme des festivals sont organisés partout et tout le temps, certains, que les habitants remarquent à peine, attirent parfois des groupes qui ne se produisent qu’à Jeju, des adolescents qui montent maladroitement sur scène et des résidents qui viennent se produire. Les soirs d’été, il suffit de se promener sans but pour voir des groupes de gens réunis et entendre de la musique. Il s’agit surtout d’habitants du coin ou de touristes de passage.
C’est pourquoi l’ambiance est détendue et paisible, tout en restant animée. Des personnes de tous âges passent y faire un tour et dansent comme elles en ont envie. Comme la plupart des festivals commencent par un marché aux puces, on peut flâner parmi des articles variés et grignoter de la cuisine de rue ; quand la musique démarre, chacun peut profiter du rythme à sa façon. On repart tout aussi librement : il suffit de venir pendant les horaires du festival pour s’amuser, puis de se lever et de partir quand on veut. Jeju est une île vaste, mais à taille humaine ; en profitant des festivals, on peut vivre des moments uniques, comme tomber par hasard sur des connaissances.
Je pensais déjà bien connaître Jeju, puisque j’y étais allée lors de nombreux voyages scolaires, mais c’est peut-être le genre d’endroit où l’on prend plaisir à revenir, peu importe le nombre de fois. Le rythme de vie tranquille, le ciel immense au-dessus des bâtiments peu élevés et les magnifiques paysages naturels donnent peut-être envie de faire ses valises et de s’envoler pour Jeju. J’ai le pressentiment que je vais bientôt réserver un nouveau billet d’avion pour Jeju.
Mon année de césure, c’est
Expérience ★★★★★
J’ai tellement savouré cette familiarité teintée de nouveauté, née des nouveaux lieux et des rencontres, qu’il me semblerait étrange de ne pas vivre des expériences variées.
Apprentissage ★★★★★
J’ai découvert et appris directement des choses sur l’économie, l’environnement, la société et la culture de l’île de Jeju.
Environnement★★★★★
Même si elle fait partie de la Corée du Sud, on a l’impression d’être dans un environnement complètement différent, coupé de la réalité.
Sécurité★★★☆☆
Voyager seule est dangereux pour une femme, où que ce soit.
Détente★★★★★
N’est-ce pas étrange de dire que je suis partie me détendre, mais que je n’y suis pas arrivée ?
Accueil
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.
