#J’ai gagné en courage et en enthousiasme pour l’avenir #Rencontres avec des personnes très diverses, confiance en soi #Les échanges avec les autres sont précieux et me rendent heureux
Je n’avais même pas encore choisi de voie précise pour l’après-diplôme. Plutôt que de faire des efforts sans but dans une direction incertaine, je voulais réfléchir à la voie que je souhaitais suivre dans la vie. Je pensais que vivre seul dans un endroit inconnu serait un cadre idéal pour réfléchir à mon parcours professionnel et à mon avenir. Mon principal objectif pendant cette année de césure était donc de réfléchir à mon avenir professionnel.
Séjour de césure à Busan / Kang Sujin, voyageuse en année de césure / 4 semaines de césure |
Vacances du dernier semestre : étudier ma spécialité est-il vraiment le meilleur choix ?
À l’approche des vacances de mon dernier semestre, j’ai brièvement envisagé de consacrer ces dernières vacances à approfondir ma spécialité plutôt qu’à voyager. Mais j’ai vite compris que je pourrais faire cela toute ma vie après avoir obtenu mon diplôme.Je n’avais même pas encore choisi de voie précise pour l’après-diplôme. Plutôt que de faire des efforts sans but dans une direction incertaine, je voulais réfléchir à la voie que je souhaitais suivre dans la vie.Je pensais que vivre seul dans un endroit inconnu serait un cadre idéal pour réfléchir à mon parcours professionnel et à mon avenir. Mon principal objectif pendant cette année de césure était donc de réfléchir à mon avenir professionnel.
Un autre de mes objectifs, proche de ceux de mes voyages précédents, était de rencontrer beaucoup de personnes différentes.Pendant le semestre, mes relations se limitaient toujours aux personnes de mon département et de mon université. Je voulais donc sortir de ce cadre, rencontrer d’autres personnes et découvrir leur façon de penser.Pendant le semestre, ma vie se limitait aux cours et à l’université. J’avais donc peu d’occasions d’échanger avec des personnes variées, maisgrâce à la nature de l’auberge de jeunesse, j’ai pu rencontrer des personnes très différentes et entendre leurs histoires. Leurs récits et leurs vies m’ont donné du courage et de l’espoir pour mon propre avenir.
Busan, le séjour de césure qui m’a réconfortée après un semestre difficile
Juste avant le début de mon année de césure, je venais de vivre le semestre le plus difficile de mes études universitaires. J’ai à peine réussi à tenir jusqu’à la fin de ces examens interminables et éprouvants, en rêvant de passer un mois de vacances d’été à Busan.Une fois cette période difficile passée, je suis enfin partie pour Busan le 2 juillet, avec une valise pleine à craquer. À l’auberge, tante et le gérant Hangeol passaient la serpillière : c’est ainsi que j’ai découvert pour la première fois l’endroit où j’allais séjourner et les personnes avec qui j’allais vivre.
Je n’avais pas de grandes attentes concernant l’hébergement de l’auberge. Pourtant, la chambre était très accueillante, avec ses lits colorés.Aujourd’hui encore, quand je repense à ma chambre là-bas, les premiers sentiments qui me viennent sont le réconfort et le bonheur.Mon travail principal consistait à nettoyer les chambres. Grâce à l’amie qui m’a appris les tâches de nettoyage et à tante, j’ai pu m’adapter facilement à la vie de l’auberge, et elles sont devenues des amies proches.
L’auberge se trouvait dans une ruelle juste derrière Nampo-dong, une rue commerçante semblable à Myeong-dong,ce qui était très pratique pour trouver les articles dont j’avais besoin.Je me suis inscrite à une salle de sport et j’ai découvert les ruelles bordées de stands de nourriture du marché international, m’habituant peu à peu à la vie à Busan. Qui aurait cru que je deviendrais une habituée de la ruelle gourmande du marché international, au stand numéro 63 de la commerçante !
Une autre façon de voyager à l’auberge de Busan : un voyage à la rencontre des autres

Quand j’essaie de me rappeler les moments les plus mémorables à l’auberge, ce sont les rencontres avec des personnes très différentes qui me viennent à l’esprit.
Comme c’est souvent le cas dans les auberges de jeunesse, les personnes que l’on y rencontre ne se connaissent que depuis quelques minutes, et pourtant, nous arrivions à nous confier des choses que nous n’aurions même pas partagées avec des amis de longue date.Quand je suis arrivée seule à Busan pour commencer mon année de césure, j’étais seule au départ, mais j’ai tissé de nombreux liens : avec mes collègues à temps partiel, des personnes venues comme clientes et devenues des amies, des compagnons de courtes escapades, et bien d’autres.
À l’auberge, les gens arrivaient puis repartaient quelques jours plus tard, et les adieux étaient souvent tristes. Mais les histoires que nous avions partagées en si peu de temps rendaient ces moments passés ensemble encore plus précieux.Le charme du voyage réside peut-être dans la joie de découvrir des lieux inconnus, mais le plus grand bonheur, c’est de rencontrer de nouvelles personnes. J’aimais découvrir la vie des autres : leur travail, leur quotidien, leurs petites réflexions, leurs rêves, ce qu’ils aiment et ce qu’ils n’aiment pas.

D’abord, je pense à mon ami britannique Duke.Duke était un ami qui, après avoir terminé un semestre d’échange à KAIST, voyageait au Vietnam, au Japon et en Corée. Comme il avait passé son séjour à KAIST entièrement concentré sur ses études et ses examens, il n’avait pas eu l’occasion de visiter beaucoup d’endroits en Corée, même après y avoir vécu quatre mois.Je connaissais moi aussi assez peu Busan, alors nous avons pris beaucoup de plaisir à explorer ensemble différents endroits de la ville.
D’autres amis m’ont aussi laissé de beaux souvenirs. L’auberge organisait une soirée poulet tous les vendredis, et je me souviens des amis que j’y ai rencontrés. Ce jour-là, il y avait à notre table deux grandes sœurs de Daegu, deux cadets d’Incheon, moi et la plus jeune du groupe, venue de Séoul.Au début, c’était un peu gênant, mais nous nous sommes vite mis à parler de ruptures et de relations amoureuses. Nous sommes devenus amis et nous gardons toujours le contact. Rien que d’y penser, ça me fait rire :-)
Je me souviens aussi très bien de la voyageuse qui partageait ma chambre et qui est venue voir le lever du soleil.D’habitude, j’occupais la chambre seule, mais après la mi-juillet, il y a eu davantage de voyageurs et certains jours, j’ai partagé ma chambre. Il était trois heures du matin et la personne dans le lit voisin ne dormait pas. C’est là que nous avons commencé à discuter. Jeétais vraiment reconnaissante envers cette grande sœur, qui avait déjà vécu les dix années que je n’avais pas encore vécues, pour ses réflexions, sa compréhension chaleureuse à mon égard, ainsi que pour ses confidences et ses récits sincères.
Ce que mon année de césure m’a apporté : Busan / De la confiance / Des rencontres

Mon année de césure m’a énormément apporté. Je ne m’en rends peut-être pas encore compte, mais je pense que ce que j’y ai gagné me reviendra à l’esprit avec le temps. La première chose que j’ai découverte, c’est la ville de Busan.Ayant vécu à Séoul depuis ma naissance et pendant plus de vingt ans, je pensais vouloir fuir l’agitation de la vie urbaine. Mais Busan, deuxième ville de Corée, était différente de ce que j’avais imaginé et de celle que j’avais découverte lors de deux courts séjours.Je suis tombée tellement amoureuse de son charme que j’ai fini par rêver d’y travailler après avoir obtenu mon diplôme.
La deuxième chose que j’ai gagnée, c’est de la confiance et du courage pour l’avenir.Au cours de ce mois, j’ai rencontré beaucoup de personnes différentes et beaucoup appris de leur vie et de la façon dont elles la construisaient avec détermination.Voir et entendre comment vivent des personnes si différentes m’a permis de mieux imaginer comment construire mon propre avenir et quel genre de vie je souhaite mener. Ma conviction que chacun doit vivre selon sa propre couleur et suivre sa propre voie s’est renforcée.Après avoir été étudiante pendant longtemps, j’ai compris que je m’étais peu à peu installée dans le confort, et j’ai pris le temps de réfléchir à moi-même. J’ai acquis la confiance nécessaire pour réfléchir plus concrètement à ma vie pendant l’année et demie qui me séparait de l’obtention de mon diplôme.
Enfin,j’ai gagné une famille à l’auberge.Pendant mon année de césure, les personnes avec qui j’ai passé le plus de temps étaient tante (imo-nim), le gérant Hangeol, ma collègue du ménage Haekyung, Daeun qui travaillait de nuit et Hyangji qui travaillait le week-end. Ces cinq membres de la famille de l’auberge sont ceux dont je me souviens le plus, et je leur suis très reconnaissante. Grâce aussi à mes amies Mirae et Myeongi, qui séjournaient à l’auberge de Haeundae pendant leur année de césure, nous avons passé de très bons moments ensemble.
Enfin, je suis profondément reconnaissante envers les organisateurs de Korean Gap Year, qui ont imaginé et réalisé ce projet.J’espère avoir l’occasion de participer à d’autres projets enrichissants d’année de césure à l’avenir.
Mon année de césure,
Expérience★★★★★
Vous acquérez beaucoup d’expérience en découvrant de nouveaux lieux, de nouveaux emplois et de nouvelles personnes.
Apprentissage★★★★☆
La quantité et la nature de ce que vous apprenez dépendent de vos propres efforts.
Environnement★★★★★
Cela peut varier selon la situation, mais à l’époque, j’avais la chambre pour moi seul et j’étais satisfait des équipements de la maison d’hôtes.
Sécurité★★★★★
L’hébergement disposait d’une serrure à code et de casiers, ce qui le rendait sûr. Le quartier alentour était également sans danger.
Loisirs★★★☆☆
Il y avait beaucoup de temps libre, mais cela semblait un peu insuffisant pour aller quelque part. Il serait bon de bien profiter des moments disponibles.
Je n’avais même pas encore choisi de voie précise pour l’après-diplôme. Plutôt que de faire des efforts sans but dans une direction incertaine, je voulais réfléchir à la voie que je souhaitais suivre dans la vie. Je pensais que vivre seul dans un endroit inconnu serait un cadre idéal pour réfléchir à mon parcours professionnel et à mon avenir. Mon principal objectif pendant cette année de césure était donc de réfléchir à mon avenir professionnel.
Séjour de césure à Busan / Kang Sujin, voyageuse en année de césure / 4 semaines de césure |
Vacances du dernier semestre : étudier ma spécialité est-il vraiment le meilleur choix ?
À l’approche des vacances de mon dernier semestre, j’ai brièvement envisagé de consacrer ces dernières vacances à approfondir ma spécialité plutôt qu’à voyager. Mais j’ai vite compris que je pourrais faire cela toute ma vie après avoir obtenu mon diplôme.Je n’avais même pas encore choisi de voie précise pour l’après-diplôme. Plutôt que de faire des efforts sans but dans une direction incertaine, je voulais réfléchir à la voie que je souhaitais suivre dans la vie.Je pensais que vivre seul dans un endroit inconnu serait un cadre idéal pour réfléchir à mon parcours professionnel et à mon avenir. Mon principal objectif pendant cette année de césure était donc de réfléchir à mon avenir professionnel.
Un autre de mes objectifs, proche de ceux de mes voyages précédents, était de rencontrer beaucoup de personnes différentes.Pendant le semestre, mes relations se limitaient toujours aux personnes de mon département et de mon université. Je voulais donc sortir de ce cadre, rencontrer d’autres personnes et découvrir leur façon de penser.Pendant le semestre, ma vie se limitait aux cours et à l’université. J’avais donc peu d’occasions d’échanger avec des personnes variées, maisgrâce à la nature de l’auberge de jeunesse, j’ai pu rencontrer des personnes très différentes et entendre leurs histoires. Leurs récits et leurs vies m’ont donné du courage et de l’espoir pour mon propre avenir.
Busan, le séjour de césure qui m’a réconfortée après un semestre difficile
Juste avant le début de mon année de césure, je venais de vivre le semestre le plus difficile de mes études universitaires. J’ai à peine réussi à tenir jusqu’à la fin de ces examens interminables et éprouvants, en rêvant de passer un mois de vacances d’été à Busan.Une fois cette période difficile passée, je suis enfin partie pour Busan le 2 juillet, avec une valise pleine à craquer. À l’auberge, tante et le gérant Hangeol passaient la serpillière : c’est ainsi que j’ai découvert pour la première fois l’endroit où j’allais séjourner et les personnes avec qui j’allais vivre.
Je n’avais pas de grandes attentes concernant l’hébergement de l’auberge. Pourtant, la chambre était très accueillante, avec ses lits colorés.Aujourd’hui encore, quand je repense à ma chambre là-bas, les premiers sentiments qui me viennent sont le réconfort et le bonheur.Mon travail principal consistait à nettoyer les chambres. Grâce à l’amie qui m’a appris les tâches de nettoyage et à tante, j’ai pu m’adapter facilement à la vie de l’auberge, et elles sont devenues des amies proches.
L’auberge se trouvait dans une ruelle juste derrière Nampo-dong, une rue commerçante semblable à Myeong-dong,ce qui était très pratique pour trouver les articles dont j’avais besoin.Je me suis inscrite à une salle de sport et j’ai découvert les ruelles bordées de stands de nourriture du marché international, m’habituant peu à peu à la vie à Busan. Qui aurait cru que je deviendrais une habituée de la ruelle gourmande du marché international, au stand numéro 63 de la commerçante !
Une autre façon de voyager à l’auberge de Busan : un voyage à la rencontre des autres

Quand j’essaie de me rappeler les moments les plus mémorables à l’auberge, ce sont les rencontres avec des personnes très différentes qui me viennent à l’esprit.
Comme c’est souvent le cas dans les auberges de jeunesse, les personnes que l’on y rencontre ne se connaissent que depuis quelques minutes, et pourtant, nous arrivions à nous confier des choses que nous n’aurions même pas partagées avec des amis de longue date.Quand je suis arrivée seule à Busan pour commencer mon année de césure, j’étais seule au départ, mais j’ai tissé de nombreux liens : avec mes collègues à temps partiel, des personnes venues comme clientes et devenues des amies, des compagnons de courtes escapades, et bien d’autres.
À l’auberge, les gens arrivaient puis repartaient quelques jours plus tard, et les adieux étaient souvent tristes. Mais les histoires que nous avions partagées en si peu de temps rendaient ces moments passés ensemble encore plus précieux.Le charme du voyage réside peut-être dans la joie de découvrir des lieux inconnus, mais le plus grand bonheur, c’est de rencontrer de nouvelles personnes. J’aimais découvrir la vie des autres : leur travail, leur quotidien, leurs petites réflexions, leurs rêves, ce qu’ils aiment et ce qu’ils n’aiment pas.

D’abord, je pense à mon ami britannique Duke.Duke était un ami qui, après avoir terminé un semestre d’échange à KAIST, voyageait au Vietnam, au Japon et en Corée. Comme il avait passé son séjour à KAIST entièrement concentré sur ses études et ses examens, il n’avait pas eu l’occasion de visiter beaucoup d’endroits en Corée, même après y avoir vécu quatre mois.Je connaissais moi aussi assez peu Busan, alors nous avons pris beaucoup de plaisir à explorer ensemble différents endroits de la ville.
D’autres amis m’ont aussi laissé de beaux souvenirs. L’auberge organisait une soirée poulet tous les vendredis, et je me souviens des amis que j’y ai rencontrés. Ce jour-là, il y avait à notre table deux grandes sœurs de Daegu, deux cadets d’Incheon, moi et la plus jeune du groupe, venue de Séoul.Au début, c’était un peu gênant, mais nous nous sommes vite mis à parler de ruptures et de relations amoureuses. Nous sommes devenus amis et nous gardons toujours le contact. Rien que d’y penser, ça me fait rire :-)
Je me souviens aussi très bien de la voyageuse qui partageait ma chambre et qui est venue voir le lever du soleil.D’habitude, j’occupais la chambre seule, mais après la mi-juillet, il y a eu davantage de voyageurs et certains jours, j’ai partagé ma chambre. Il était trois heures du matin et la personne dans le lit voisin ne dormait pas. C’est là que nous avons commencé à discuter. Jeétais vraiment reconnaissante envers cette grande sœur, qui avait déjà vécu les dix années que je n’avais pas encore vécues, pour ses réflexions, sa compréhension chaleureuse à mon égard, ainsi que pour ses confidences et ses récits sincères.
Ce que mon année de césure m’a apporté : Busan / De la confiance / Des rencontres

Mon année de césure m’a énormément apporté. Je ne m’en rends peut-être pas encore compte, mais je pense que ce que j’y ai gagné me reviendra à l’esprit avec le temps. La première chose que j’ai découverte, c’est la ville de Busan.Ayant vécu à Séoul depuis ma naissance et pendant plus de vingt ans, je pensais vouloir fuir l’agitation de la vie urbaine. Mais Busan, deuxième ville de Corée, était différente de ce que j’avais imaginé et de celle que j’avais découverte lors de deux courts séjours.Je suis tombée tellement amoureuse de son charme que j’ai fini par rêver d’y travailler après avoir obtenu mon diplôme.
La deuxième chose que j’ai gagnée, c’est de la confiance et du courage pour l’avenir.Au cours de ce mois, j’ai rencontré beaucoup de personnes différentes et beaucoup appris de leur vie et de la façon dont elles la construisaient avec détermination.Voir et entendre comment vivent des personnes si différentes m’a permis de mieux imaginer comment construire mon propre avenir et quel genre de vie je souhaite mener. Ma conviction que chacun doit vivre selon sa propre couleur et suivre sa propre voie s’est renforcée.Après avoir été étudiante pendant longtemps, j’ai compris que je m’étais peu à peu installée dans le confort, et j’ai pris le temps de réfléchir à moi-même. J’ai acquis la confiance nécessaire pour réfléchir plus concrètement à ma vie pendant l’année et demie qui me séparait de l’obtention de mon diplôme.
Enfin,j’ai gagné une famille à l’auberge.Pendant mon année de césure, les personnes avec qui j’ai passé le plus de temps étaient tante (imo-nim), le gérant Hangeol, ma collègue du ménage Haekyung, Daeun qui travaillait de nuit et Hyangji qui travaillait le week-end. Ces cinq membres de la famille de l’auberge sont ceux dont je me souviens le plus, et je leur suis très reconnaissante. Grâce aussi à mes amies Mirae et Myeongi, qui séjournaient à l’auberge de Haeundae pendant leur année de césure, nous avons passé de très bons moments ensemble.
Enfin, je suis profondément reconnaissante envers les organisateurs de Korean Gap Year, qui ont imaginé et réalisé ce projet.J’espère avoir l’occasion de participer à d’autres projets enrichissants d’année de césure à l’avenir.
Mon année de césure,
Expérience★★★★★
Vous acquérez beaucoup d’expérience en découvrant de nouveaux lieux, de nouveaux emplois et de nouvelles personnes.
Apprentissage★★★★☆
La quantité et la nature de ce que vous apprenez dépendent de vos propres efforts.
Environnement★★★★★
Cela peut varier selon la situation, mais à l’époque, j’avais la chambre pour moi seul et j’étais satisfait des équipements de la maison d’hôtes.
Sécurité★★★★★
L’hébergement disposait d’une serrure à code et de casiers, ce qui le rendait sûr. Le quartier alentour était également sans danger.
Loisirs★★★☆☆
Il y avait beaucoup de temps libre, mais cela semblait un peu insuffisant pour aller quelque part. Il serait bon de bien profiter des moments disponibles.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.