#J’ai surmonté ma timidité et pris davantage d’initiatives #Des compétences en espagnol et une meilleure compréhension culturelle #Un merveilleux souvenir qui est devenu une partie de ma vie

Mon objectif était de changer de personnalité. J’étais très timide et j’avais du mal à aller vers les autres en premier, alors je voulais devenir une personne plus sociable. Mon deuxième objectif était de vivre des expériences qui me motiveraient et m’aideraient à étudier les langues étrangères à l’avenir.
-L’espagnol à Córdoba, une ville pleine de jeunes passionnés / Eunbin Lee, participante au programme Gap Year Tribe / séjour de 12 semaines |
Bonjour — je m’appelle Eunbin Lee et je suis étudiante à l’université.
En tant qu’étudiante dans une université de langues étrangères, je voulais partir à l’étranger pour étudier une langue, même pour une courte période. Cependant, il n’était pas facile de trouver l’occasion idéale. Alors que j’hésitais sur la façon de partir, une connaissance m’a parlé du programme Gap Year. Après avoir constaté que de nombreux aspects du programme — comme son contenu et sa durée — me convenaient, j’ai décidé de participer à cette année de césure.
Même si j’avais décidé de partir pour cette année de césure, j’avais quelques craintes, car ce serait la première fois que je voyagerais seule à l’étranger. Mais, grâce à l’aide de proches qui avaient déjà vécu à l’étranger et qui m’ont accompagnée dans les préparatifs, j’ai pu avancer étape par étape. Et une fois sur place, je me suis étonnamment vite adaptée et je m’en suis bien sortie.
Ce que je voulais accomplir pendant mon année de césureObjectifIl y en avait.
Mon objectif principal était dechanger de personnalitéJ’étais très timide et j’avais du mal à aller vers les autres en premier, alors je voulais devenir une personne plus entreprenante. Mon deuxième objectif était detrouver de la motivationet d’accumuler des expériences qui me donneraient de la force. Bien sûr, il aurait été difficile d’apprendre parfaitement l’espagnol pendant cette année de césure, mais je pensais que gagner confiance en ma capacité à y arriver et découvrir directement la culture locale, en la voyant et en la ressentant, me serait très utile sur le long terme.

Et finalement, je suis partie pour Córdoba.
À mon arrivée à Córdoba, je ne parlais pas anglais et je ne maîtrisais pas bien l’espagnol, alors il n’a pas été facile de m’adapter. Mais chaque fois que je ne comprenais pas quelque chose, les gens me l’expliquaient gentiment jusqu’à ce que je comprenne, ce qui m’a permis de m’adapter peu à peu.
Après les cours, j’ai participé à diverses activités. Visiter les attractions locales avec mes camarades et les enseignants, se retrouver pour profiter de barbecues et de vin, ou apprendre les danses latines… Tout cela me donnait moins l’impression d’apprendre simplement l’espagnol et davantage celle dedécouvrir et d’apprécier la culture latino-américaine— c’est ce que je ressentais.
Et tous les vendredis, après les cours, nous nous retrouvions pour déjeuner et partions parfois visiter des villes voisines. Un jour, nous sommes allés dans un endroit appelé Los Cocos : nous avons marché, pris des bus et gravi des montagnes toute la journée. J’étais épuisée, mais je me souviens avoir contemplé le paysage avec émerveillement tant il était magnifique.

Hola~
Dans le dortoir où je logeais, même les personnes qui se rencontraient pour la première fois se saluaient toujours par un« Hola ».Avec cette seule salutation, elles devenaient amies, puis se saluaient plus chaleureusement et engageaient la conversation. Au début, je me disais : « Pourquoi se saluent-ils autant ? » Mais, à force de saluer joyeusement tout le monde, j’ai compris que l’objectif de mon année de césure — changer ma personnalité timide —était en train de se réalisernaturellement.
J’étais aussi la seule Coréenne du dortoir. Alors, chaque fois qu’on me posait des questions sur la Corée, je répondais avec enthousiasme en espagnol, et mon espagnol a beaucoup progressé durant cette période. Je regrette de ne pas avoir pu cuisiner des plats coréens pour mes amis, alors que je le voulais ; comme je ne suis pas douée en cuisine, je n’y suis finalement pas parvenue, et je le regrette encore aujourd’hui.
Je ne pense pas oublier un jour les amis avec qui j’ai vécu et étudié. Nous nous aidions à surmonter nos faiblesses, avons créé de beaux souvenirs ensemble et rempli cette année de césure de moments joyeux. Je garde aussi un souvenir très reconnaissant de leur aide pour réserver mon billet de bus et de leur présence à la gare routière pour me dire au revoir jusqu’à mon dernier jour.L’Argentine et Córdoba sont devenues des lieux chers à mon cœur, associés à de beaux souvenirs et à de belles expériences.

Ma destination de voyage préférée
Alta GraciaIl y a une petite ville appelée Alta Gracia, où Che Guevara est né. Ses sentiers de randonnée sont également bien aménagés : c’est un endroit qui mérite d’être visité au moins une fois.
La CumbrecitaC’est un petit village fondé par un couple allemand qui s’y est installé au cours de ses voyages. C’est un lieu pittoresque, semblable à un village de conte de fées, que je recommande de visiter au moins une fois.
Mon année de césure
Expérience ★★★★★
Voyager seule loin de chez moi pour la première fois et rencontrer beaucoup de gens a été une expérience formidable en soi.
Apprentissage ★★★★★
Mon espagnol s’est beaucoup amélioré et j’ai découvert beaucoup de choses sur la culture et la vie quotidienne en Amérique du Sud.
Environnement ★★★☆☆
Il y a beaucoup de crottes de chien dans les rues.
Sécurité ★★★★☆
Contrairement à ce que je craignais, la plupart des gens sont sympathiques. De plus, il n’y a jamais eu d’incident tel qu’un vol à la tire.
Loisirs ★★★★★
Il y a de nombreux musées et parcs à proximité, ce qui permet de profiter facilement de son temps libre après les cours.

Mon objectif était de changer de personnalité. J’étais très timide et j’avais du mal à aller vers les autres en premier, alors je voulais devenir une personne plus sociable. Mon deuxième objectif était de vivre des expériences qui me motiveraient et m’aideraient à étudier les langues étrangères à l’avenir.
-L’espagnol à Córdoba, une ville pleine de jeunes passionnés / Eunbin Lee, participante au programme Gap Year Tribe / séjour de 12 semaines |
Bonjour — je m’appelle Eunbin Lee et je suis étudiante à l’université.
En tant qu’étudiante dans une université de langues étrangères, je voulais partir à l’étranger pour étudier une langue, même pour une courte période. Cependant, il n’était pas facile de trouver l’occasion idéale. Alors que j’hésitais sur la façon de partir, une connaissance m’a parlé du programme Gap Year. Après avoir constaté que de nombreux aspects du programme — comme son contenu et sa durée — me convenaient, j’ai décidé de participer à cette année de césure.
Même si j’avais décidé de partir pour cette année de césure, j’avais quelques craintes, car ce serait la première fois que je voyagerais seule à l’étranger. Mais, grâce à l’aide de proches qui avaient déjà vécu à l’étranger et qui m’ont accompagnée dans les préparatifs, j’ai pu avancer étape par étape. Et une fois sur place, je me suis étonnamment vite adaptée et je m’en suis bien sortie.
Ce que je voulais accomplir pendant mon année de césureObjectifIl y en avait.
Mon objectif principal était dechanger de personnalitéJ’étais très timide et j’avais du mal à aller vers les autres en premier, alors je voulais devenir une personne plus entreprenante. Mon deuxième objectif était detrouver de la motivationet d’accumuler des expériences qui me donneraient de la force. Bien sûr, il aurait été difficile d’apprendre parfaitement l’espagnol pendant cette année de césure, mais je pensais que gagner confiance en ma capacité à y arriver et découvrir directement la culture locale, en la voyant et en la ressentant, me serait très utile sur le long terme.

Et finalement, je suis partie pour Córdoba.
À mon arrivée à Córdoba, je ne parlais pas anglais et je ne maîtrisais pas bien l’espagnol, alors il n’a pas été facile de m’adapter. Mais chaque fois que je ne comprenais pas quelque chose, les gens me l’expliquaient gentiment jusqu’à ce que je comprenne, ce qui m’a permis de m’adapter peu à peu.
Après les cours, j’ai participé à diverses activités. Visiter les attractions locales avec mes camarades et les enseignants, se retrouver pour profiter de barbecues et de vin, ou apprendre les danses latines… Tout cela me donnait moins l’impression d’apprendre simplement l’espagnol et davantage celle dedécouvrir et d’apprécier la culture latino-américaine— c’est ce que je ressentais.
Et tous les vendredis, après les cours, nous nous retrouvions pour déjeuner et partions parfois visiter des villes voisines. Un jour, nous sommes allés dans un endroit appelé Los Cocos : nous avons marché, pris des bus et gravi des montagnes toute la journée. J’étais épuisée, mais je me souviens avoir contemplé le paysage avec émerveillement tant il était magnifique.

Hola~
Dans le dortoir où je logeais, même les personnes qui se rencontraient pour la première fois se saluaient toujours par un« Hola ».Avec cette seule salutation, elles devenaient amies, puis se saluaient plus chaleureusement et engageaient la conversation. Au début, je me disais : « Pourquoi se saluent-ils autant ? » Mais, à force de saluer joyeusement tout le monde, j’ai compris que l’objectif de mon année de césure — changer ma personnalité timide —était en train de se réalisernaturellement.
J’étais aussi la seule Coréenne du dortoir. Alors, chaque fois qu’on me posait des questions sur la Corée, je répondais avec enthousiasme en espagnol, et mon espagnol a beaucoup progressé durant cette période. Je regrette de ne pas avoir pu cuisiner des plats coréens pour mes amis, alors que je le voulais ; comme je ne suis pas douée en cuisine, je n’y suis finalement pas parvenue, et je le regrette encore aujourd’hui.
Je ne pense pas oublier un jour les amis avec qui j’ai vécu et étudié. Nous nous aidions à surmonter nos faiblesses, avons créé de beaux souvenirs ensemble et rempli cette année de césure de moments joyeux. Je garde aussi un souvenir très reconnaissant de leur aide pour réserver mon billet de bus et de leur présence à la gare routière pour me dire au revoir jusqu’à mon dernier jour.L’Argentine et Córdoba sont devenues des lieux chers à mon cœur, associés à de beaux souvenirs et à de belles expériences.

Ma destination de voyage préférée
Alta GraciaIl y a une petite ville appelée Alta Gracia, où Che Guevara est né. Ses sentiers de randonnée sont également bien aménagés : c’est un endroit qui mérite d’être visité au moins une fois.
La CumbrecitaC’est un petit village fondé par un couple allemand qui s’y est installé au cours de ses voyages. C’est un lieu pittoresque, semblable à un village de conte de fées, que je recommande de visiter au moins une fois.
Mon année de césure
Expérience ★★★★★
Voyager seule loin de chez moi pour la première fois et rencontrer beaucoup de gens a été une expérience formidable en soi.
Apprentissage ★★★★★
Mon espagnol s’est beaucoup amélioré et j’ai découvert beaucoup de choses sur la culture et la vie quotidienne en Amérique du Sud.
Environnement ★★★☆☆
Il y a beaucoup de crottes de chien dans les rues.
Sécurité ★★★★☆
Contrairement à ce que je craignais, la plupart des gens sont sympathiques. De plus, il n’y a jamais eu d’incident tel qu’un vol à la tire.
Loisirs ★★★★★
Il y a de nombreux musées et parcs à proximité, ce qui permet de profiter facilement de son temps libre après les cours.
Nous avons recueilli le parcours de
développement de nos participants.
Sortez de votre zone de confort.
Relevez des défis pour vous-même.
Goûtez à une liberté totale.
Soyez heureux.