Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Aumentó mi confianza; empecé a respetarme y a sentir orgullo de mí misma #Estudiar idiomas en Chile; hacer amistades de distintas edades #Felicidad, confianza y orgullo
El propósito original de mi año sabático era alejarme, aunque solo fuera por un corto tiempo, de mi vida laboral, que me costaba soportar. Mi objetivo era encontrar un poco de espacio para respirar en la vida y, gracias al proyecto del año sabático, Me alegra haber podido crear mi propia historia de éxito perfecta. ¡Aprende español en Santiago, la economía de mayor crecimiento de Sudamérica! Justine — participante de un año sabático (46 años, oficinista) / año sabático de 4 semanas |
Siempre había deseado tomarme, al menos una vez, unas vacaciones totalmente para mí, pero nunca tuve el valor.
Hola, soy Justine, tengo 46 años y actualmente trabajo (espero que comprendan que no revelaré mi nombre coreano).
Llevo 18 años trabajando y, como padre de dos hijos, siempre intento vivir con energía, peroPor dentro estoy lleno de heridas... Soy un oficinista común y corriente que, como muchos otros, a menudo siente que cada día lo supera.
He estado extremadamente ocupado desde que llego al trabajo hasta que me voy, corriendo sin parar durante 18 años y sin descansar como es debido. Por supuesto, como a otros oficinistas,Siempre había querido tomarme, al menos una vez, unas vacaciones completamente para mí, pero no tenía el valor.Aunque quisiera hacer un viaje familiar, no era fácil coordinar los horarios con los niños.
Al principio quería aprender un segundo idioma extranjero cuando mi inglés conversacional fuera suficiente. Pero mi inglés no mejoraba mucho, y pensé que, si simplemente esperaba, nunca aprendería otro idioma. Después de pensarlo mucho, elegí el español; tras estudiarlo durante unos meses, me pareció divertido y quise visitar el país. Mientras buscaba en internet, descubrí por casualidad el año sabático. Primero conocí el término «año sabático» a través de videos de YouTube y, luego, mientras buscaba en internet,Volví a encontrarme con el «año sabático», investigué el proyecto y decidí participar.
* Para Justine, que quería vivir nuevas experiencias y encontrar un poco de espacio para respirar,se ofrecieron actividades para disfrutar con amigos extranjeros, misiones personales diarias, diseñadas a medida, para vivir nuevas experiencias y afrontar desafíos, y un cuaderno de año sabático para reflexionar y hacer planes.
Quería alejarme de mi trabajo, siempre tan ajetreado, y disponer de tiempo que fuera verdaderamente mío.
Al principio me costó planificar el viaje a través del programa del año sabático. Como no tenía experiencia, no sabía qué preparar ni cómo hacerlo y, además, en el trabajo estaba especialmente ocupado, así que las cosas no salieron como había imaginado. Fueron 22 noches y 23 días de vacaciones desde la salida hasta el regreso. Quería que fueran las mejores vacaciones de mi vida, así que pensaba hacer un plan perfecto como el programa de televisión «Jjannae Tour», pero, en realidad, preparé las cosas a toda prisa y me fui apresuradamente.
Pero el proyecto del año sabáticoComo leí atentamente los materiales que me envió el coordinador del proyecto, comprobé todo y preparé el equipaje siguiendo sus indicaciones, no tuve ningún inconveniente durante mi estancia. Los materiales proporcionados eran tan buenos que no hubo mayores dificultades, peroTodavía me da pena no haber podido comprar una guía de viaje de Chile y mapas de la ciudad antes de partir.
Además, tengo esposa y dos hijos (uno cursa segundo de secundaria y el otro está en sexto de primaria), y al principio me preocupaba ir solo.Más que estar solo en un lugar desconocido, me preocupaba el idioma. Como solo había estudiado español durante poco tiempo los fines de semana, mi capacidad para conversar era escasa; además, tampoco se me daba bien conversar en inglés. Al principio me preocupé mucho, pero estaba tan ocupado con los preparativos y el trabajo que creo que pronto me olvidé de esas inquietudes.
Con este proyecto de año sabático quería alejarme de mi trabajo, siempre tan ajetreado, y disponer de tiempo que fuera verdaderamente mío.Quería reflexionar sobre mí mismo en un lugar donde nadie me conociera, hacer nuevos amigos y también comprobar qué tan buenas eran mis habilidades en idiomas extranjeros.Mi objetivo más importante era tomar distancia de mi estilo de vida actual y dedicarme un tiempo a descansar, y creo que lo logré al 200 %.
# Comenzó mi año sabático.
La mañana del sábado 27 de octubre de 2018, después de despedirme de mi familia y subir al autobús limusina en el aeropuerto de Incheon, comenzó mi año sabático. Salí del aeropuerto de Incheon, hice escala en Dallas (Texas, Estados Unidos) y llegué a Santiago de Chile. Fue fácil llegar desde el aeropuerto a la casa de familia (la información sobre el traslado que proporcionó el programa del año sabático era detallada, así que no hubo mayores inconvenientes).
Llegué el domingo, localicé con antelación la escuela y deshice el equipaje, así que me tomé con calma el programa del primer día. La escuela y el alojamiento estaban bastante cerca, a aproximadamente 1 km, unos 10 minutos a pie. No me gusta tomar el metro ni el autobús, así que pedí un alojamiento cercano y tuvieron en cuenta mi solicitud, lo cual me alegró.
# Un día típico en el lugar
Por fin llegó el primer día de clases en la escuela; terminé mi primera clase y asistí a la sesión de orientación. Quizá porque era finales de octubre, solo había unos seis alumnos nuevos. (La semana siguiente se incorporaron más de 20 personas). Gracias a eso, nos hicimos amigos desde el primer día. Aunque algunos estaban en grupos distintos, nos reuníamos después de las clases, a la hora del almuerzo.
Por lo general, éramos unos seis los que nos reuníamos: almorzábamos juntos, hacíamos pequeñas excursiones por los alrededores por la tarde y viajábamos a las afueras los fines de semana. Conocí a gente de Alemania (los germanoparlantes eran mayoría), el Reino Unido, Suiza y Brasil. En la segunda semana conocí a amigos de distintos países, como Japón, Vietnam y Francia; nos saludábamos, conversábamos y nos hicimos amigos. Sin embargo, mi inglés no era muy bueno, así que a menudo no entendía cuando tenían acentos poco habituales o hablaban rápido, lo que dificultaba un poco las conversaciones. Irónicamente, aunque fui a aprender español, parecía que mis habilidades de conversación en inglés mejoraban más.
Las clases son de 09:30 a 13:00, con un descanso de 20 minutos a mitad de la jornada.Por la tarde, al terminar las clases, la escuela ofrece distintas actividades según el día de la semana,Para quienes se inscribieron en clases extra por la tarde, las actividades suelen empezar alrededor de las 16:00.
Normalmente, los lunes hay una sesión de orientación (cada lunes se incorporan alumnos nuevos) y se ve una película en español. A partir del martes hay visitas a museos (galerías de arte, etc.), clases de salsa (jueves), intercambios de idiomas (viernes), rafting, paseos a caballo, visitas a bodegas y muchos otros programas; algunos son de pago y otros gratuitos, según la actividad.
Los fines de semana hay excursiones de 8 o 9 horas para visitar lugares lejanos, lo cual está muy bien. Si quieres, también puedes hacer viajes especiales con otros amigos.El sábado viajé con ocho amigos en transporte público (metro y autobuses interurbanos) a lugares algo alejados.
En mi tiempo libre visité distintos lugares del centro de Santiago, vi una ópera (compré entradas baratas, así que no había subtítulos y solo pude verla), asistí a un espectáculo tributo a los Beatles (era en español, pero la música eran canciones de los Beatles que conocíamos, así que fue emocionante), vi una película (Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald; pensé que sería en inglés, pero estaba doblada al español, así que los seis que fuimos nos llevamos una gran decepción; aun así, quedó como un buen recuerdo), visité museos y galerías, monté a caballo, disfruté de barbacoas al aire libre y fui a un pueblo alfarero y al hermoso mar (el Pacífico... es impresionante).
Los estudiantes con los que estuve tenían edades muy variadas, de 20 a 51 años, y sus ocupaciones también eran muy diversas.Aunque me preocupaba si podría llevarme bien con gente más joven, todos nos hicimos buenos amigos y solo había personas realmente agradables. Mientras estuve allí, intenté no pasar tiempo a solas en la medida de lo posible y casi siempre asistía a reuniones con amigos y a actividades escolares.Cuando las actividades escolares no me convencían, a menudo hacía excursiones cortas con otros amigos y participaba en actividades para conocer distintos aspectos de la cultura chilena.
Mantengo contacto frecuente con las personas que conocí a través del proyecto. Nos ponemos al día mediante grupos de WhatsApp (en Corea se usa KakaoTalk; en Sudamérica, la mayoría usa WhatsApp) y compartimos fotos de los lugares donde vivimos. Sin embargo, los chats en los que tengo que comunicarme únicamente en inglés y español son todo un reto, pero también me resultan muy gratificantes.
Los grupos de chat mejoraron mucho mi inglés y, como los demás están estudiando español, a veces chateamos en español; así que sigo estudiando dos idiomas extranjeros. Conocí a amigos de Alemania, el Reino Unido, Suiza, Japón, Francia y Brasil: Anja, Jessica, Liona, Leonie, Lissy, Toshi, Margareta, Royichi, Cristiane, Danilo y Kassia. Me hice amiga de ellos al tomar clases, almorzar y hacer actividades juntos, y ocho de ellos siguen en contacto por medio de un grupo de chat. Claro que, aunque no podamos enviar regalos de cumpleaños, animamos el chat con mensajes de felicitación ese día.
# Lo más importante es que aprendí a respetarme y me sentí orgullosa de mí misma.
Mi objetivo original para el año sabático era alejarme, aunque fuera brevemente, de la dura rutina de mi trabajo y encontrar un poco de respiro en la vida. Gracias al proyecto del año sabático, me alegra haber podido crear mi propia historia de éxito perfecta.
Este proyecto me dio la confianza de que puedo hacer cualquier cosa.Al principio, a mis cuarenta y tantos, me preguntaba si podría hacerlo. ¿Podría relacionarme con gente más joven? Teníamos que hablar solo en inglés: ¿de verdad podría desenvolverme bien? Tenía muchas dudas, peroAhora tengo la confianza para demostrarlo primero con acciones, y no solo con pensamientos.Mi vida laboral también ha cambiado: ahora me siento con más confianza y energía.
He ganado tranquilidad y confianza para afrontar lo que ocurra. YSi hay algo verdaderamente importante, es que aprendí a respetarme y me siento orgullosa de quien soy.
# Para futuros participantes
Quiero decirles: no duden ni se queden atrás; den primero un paso al frente. No esperen a que alguien se acerque a tomarles de la mano,Les aconsejo que tengan el valor de dar el primer paso y acercarse a los demás, y que se unan al proyecto con orgullo y confianza.
Cuando vas a otro país, nadie te conoce, así que no tienes por qué sentir vergüenza ni inseguridad. Mantén los hombros erguidos con orgullo, no bajes la cabeza y disfruta de la vida de forma activa y decidida.
Si quieres crear otro recuerdo, contactar con un youtuber local puede ser una experiencia más. Le escribí por correo electrónico a un youtuber que había viajado por todo el mundo y llevaba su segundo año en Chile, pero como me lo estaba pasando bien con mis amigos de allí, no vi su respuesta hasta el día antes de irme. Así que no pudimos encontrarnos y solo nos saludamos por correo.
Este es mi mayor arrepentimiento después de volver de Chile. Habría sido una oportunidad para conocer a un joven viajero que recorre el mundo y escuchar buenas historias mientras tomábamos una cerveza. Quizá no vuelva a presentarse una oportunidad tan buena durante mi próximo año sabático. Más tarde, le envié ánimos y me puse en contacto con él en los comentarios del chat en directo de YouTube. Puede que piensen que no es para tanto, peroPor otro lado, también parece una idea bastante inusual que un hombre de casi cincuenta años se ponga en contacto con un youtuber de veintitantos.
- Consejos de equipaje para los participantes
* Las perchas para la ropa que eran tan comunes en casa... No tenerlas hizo que colgar la ropa y las toallas fuera realmente incómodo.
* Me arrepiento de no haber puesto detergente para la ropa en una botellita (como una botella de agua). Compré allí el paquete más pequeño de jabón en polvo, de 1 kg, y lo usé, pero sobró mucho y me pareció un desperdicio. Me alojé en una casa de familia y le di lo que quedaba a la persona anfitriona.
* Tuve problemas porque no llevé zapatillas de estar por casa. (¡Lleven zapatillas o sandalias!)
* No había palillos, así que tuve que comer fideos instantáneos con un tenedor.
* Chaqueta acolchada ultraligera (úsala cuando haga frío, porque no hay calefacción, o duerme con ella para mantenerte abrigado)
* Llevé muchos paquetes de fideos instantáneos para comer cuando tuviera hambre, pero sabían peor de lo esperado, así que me sobraron casi todos. A menos que vayas a estar a solas, si vas a socializar con amigos, es más práctico comprar provisiones de emergencia en el mercado local.
Revisa cuidadosamente la lista de equipaje que proporciona el programa del año sabático y prepara todo para no olvidar nada.
# Espero que alguna frase llegue a significar algo para alguien.
Lo ideal sería que un escrito tuviera introducción, desarrollo, giro y conclusión... y que avanzara de forma natural, pero el texto que escribí no se puede dividir en esas partes ni siquiera desde la primera página. Aun así,Espero que alguna frase llegue a convertirse en algo significativo para alguien.
Actualmente, de vez en cuando busco otro programa de año sabático para vivir una experiencia diferente. Probablemente sea poco probable que pueda hacerlo dentro de un año. Porque para quienes trabajamos, nunca es fácil tomarse más de dos semanas libres.También busqué proyectos para hacer con mi familia, pero, teniendo en cuenta que el mayor empezará el último año de secundaria el año que viene, no nos queda mucho tiempo.
Aun así, me esforzaré para prepararme para un segundo año sabático. Así, cuando llegue el día, podré partir sin dudarlo. Tuve que presentar documentos para obtener permiso en el trabajo para viajar al extranjero por motivos personales, y quisiera agradecer al equipo del programa del año sabático, que me ayudó activamente a preparar esos documentos.En lugar de elegir un paquete de viaje al extranjero o una escuela de idiomas, elegí Korea Gap Year. También quisiera dar las gracias a quienes planificaron el proyecto para que no me arrepintiera de haberlo elegido.
Como hablé mucho del tema, las personas de mi entorno se han interesado por los años sabáticos, y eso me hace feliz. Le deseo a Korea Gap Year un desarrollo y una prosperidad sin fin, y volveré a ponerme en contacto cuando solicite mi segundo año sabático. Sean felices con cada respiración. ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! ^^ (El inglés escrito en coreano me resulta muy familiar.)
# Mis recomendaciones de viaje en Santiago
La escuela organizaba una excursión de fin de semana a Valparaíso (a unas dos horas de Santiago en autobús interurbano), pero no se ofreció mientras estuve allí. Intenté ir a través de una agencia de viajes, pero era demasiado caro, así que desistí. Luego, con la ayuda de un amigo británico, varios viajamos juntos a la zona de Valparaíso.
Viajar en grupo con algunos amigos es más barato y crea recuerdos únicos. Además, en ciertos lugares de Valparaíso puedes encontrar guías turísticos gratuitos.
El punto de encuentro del recorrido gratuito por Valparaíso es la Plaza Aníbal Pinto (a unos 20–30 minutos a pie de la terminal de autobuses interurbanos). El recorrido comienza a las 10 de la mañana y a las 3 de la tarde, dos veces al día. Dura unas 4 horas a pie (incluido el almuerzo), es gratuito y hay dos guías: uno en inglés y otro en español, para que puedas elegir.
No es obligatorio dejar propina además del servicio gratuito, pero como escuchamos las explicaciones con mucho interés, dejé una pequeña propina en agradecimiento. Para llegar, toma la línea 1 del metro hasta la estación Pajaritos; allí encontrarás la terminal de autobuses interurbanos y la taquilla para comprar pasajes a Valparaíso.
Viajamos en Turbus. El autobús tiene dos pisos y hay un baño en el primero. En los callejones se pueden ver maravillosos murales, pero sin las explicaciones de un guía el lugar no resulta tan conmovedor, así que recomiendo ir con uno.
Mi año sabático es
Experiencia★★★★★
Como una ardilla corriendo en una rueda... Escapar de esa rutina me permitió reflexionar sobre mí misma y ahora vivo con más tranquilidad (mi vida exterior parece igual, pero por dentro me siento mucho más en paz y todo en el mundo me parece mejor).
Aprendizaje★★★(★★)
Las clases de español se merecen 3 estrellas (lo que no significa que fueran malas); si evalúo tanto las clases como la vida local, les doy 5 estrellas. Aprender mientras vivía con personas de diferentes culturas y lenguas, y con estudiantes hasta 25 años más jóvenes, fue una valiosa experiencia de aprendizaje que ningún libro podría ofrecerme.
Entorno★★★★★
(Quizá porque desde el principio solicité una zona segura), las instalaciones de la academia eran buenas, los estudiantes que asistían eran agradables, los amigos con quienes salía eran estupendos y la ciudad de Santiago era realmente encantadora.
Seguridad★★★★★
La seguridad pública era buena. Cuando me desplazaba de noche, solo usaba taxis de Uber.
Ocio★★★★★
Pasé la mayor parte del tiempo con mis compañeros de clase. En vez de estudiar español, pasaba más tiempo con amigos yendo a la ópera, a espectáculos (conciertos), al cine, haciendo senderismo y viajando.
El propósito original de mi año sabático era alejarme, aunque solo fuera por un corto tiempo, de mi vida laboral, que me costaba soportar. Mi objetivo era encontrar un poco de espacio para respirar en la vida y, gracias al proyecto del año sabático, Me alegra haber podido crear mi propia historia de éxito perfecta. ¡Aprende español en Santiago, la economía de mayor crecimiento de Sudamérica! Justine — participante de un año sabático (46 años, oficinista) / año sabático de 4 semanas |
Siempre había deseado tomarme, al menos una vez, unas vacaciones totalmente para mí, pero nunca tuve el valor.
Hola, soy Justine, tengo 46 años y actualmente trabajo (espero que comprendan que no revelaré mi nombre coreano).
Llevo 18 años trabajando y, como padre de dos hijos, siempre intento vivir con energía, peroPor dentro estoy lleno de heridas... Soy un oficinista común y corriente que, como muchos otros, a menudo siente que cada día lo supera.
He estado extremadamente ocupado desde que llego al trabajo hasta que me voy, corriendo sin parar durante 18 años y sin descansar como es debido. Por supuesto, como a otros oficinistas,Siempre había querido tomarme, al menos una vez, unas vacaciones completamente para mí, pero no tenía el valor.Aunque quisiera hacer un viaje familiar, no era fácil coordinar los horarios con los niños.
Al principio quería aprender un segundo idioma extranjero cuando mi inglés conversacional fuera suficiente. Pero mi inglés no mejoraba mucho, y pensé que, si simplemente esperaba, nunca aprendería otro idioma. Después de pensarlo mucho, elegí el español; tras estudiarlo durante unos meses, me pareció divertido y quise visitar el país. Mientras buscaba en internet, descubrí por casualidad el año sabático. Primero conocí el término «año sabático» a través de videos de YouTube y, luego, mientras buscaba en internet,Volví a encontrarme con el «año sabático», investigué el proyecto y decidí participar.
* Para Justine, que quería vivir nuevas experiencias y encontrar un poco de espacio para respirar,se ofrecieron actividades para disfrutar con amigos extranjeros, misiones personales diarias, diseñadas a medida, para vivir nuevas experiencias y afrontar desafíos, y un cuaderno de año sabático para reflexionar y hacer planes.
Quería alejarme de mi trabajo, siempre tan ajetreado, y disponer de tiempo que fuera verdaderamente mío.
Al principio me costó planificar el viaje a través del programa del año sabático. Como no tenía experiencia, no sabía qué preparar ni cómo hacerlo y, además, en el trabajo estaba especialmente ocupado, así que las cosas no salieron como había imaginado. Fueron 22 noches y 23 días de vacaciones desde la salida hasta el regreso. Quería que fueran las mejores vacaciones de mi vida, así que pensaba hacer un plan perfecto como el programa de televisión «Jjannae Tour», pero, en realidad, preparé las cosas a toda prisa y me fui apresuradamente.
Pero el proyecto del año sabáticoComo leí atentamente los materiales que me envió el coordinador del proyecto, comprobé todo y preparé el equipaje siguiendo sus indicaciones, no tuve ningún inconveniente durante mi estancia. Los materiales proporcionados eran tan buenos que no hubo mayores dificultades, peroTodavía me da pena no haber podido comprar una guía de viaje de Chile y mapas de la ciudad antes de partir.
Además, tengo esposa y dos hijos (uno cursa segundo de secundaria y el otro está en sexto de primaria), y al principio me preocupaba ir solo.Más que estar solo en un lugar desconocido, me preocupaba el idioma. Como solo había estudiado español durante poco tiempo los fines de semana, mi capacidad para conversar era escasa; además, tampoco se me daba bien conversar en inglés. Al principio me preocupé mucho, pero estaba tan ocupado con los preparativos y el trabajo que creo que pronto me olvidé de esas inquietudes.
Con este proyecto de año sabático quería alejarme de mi trabajo, siempre tan ajetreado, y disponer de tiempo que fuera verdaderamente mío.Quería reflexionar sobre mí mismo en un lugar donde nadie me conociera, hacer nuevos amigos y también comprobar qué tan buenas eran mis habilidades en idiomas extranjeros.Mi objetivo más importante era tomar distancia de mi estilo de vida actual y dedicarme un tiempo a descansar, y creo que lo logré al 200 %.
# Comenzó mi año sabático.
La mañana del sábado 27 de octubre de 2018, después de despedirme de mi familia y subir al autobús limusina en el aeropuerto de Incheon, comenzó mi año sabático. Salí del aeropuerto de Incheon, hice escala en Dallas (Texas, Estados Unidos) y llegué a Santiago de Chile. Fue fácil llegar desde el aeropuerto a la casa de familia (la información sobre el traslado que proporcionó el programa del año sabático era detallada, así que no hubo mayores inconvenientes).
Llegué el domingo, localicé con antelación la escuela y deshice el equipaje, así que me tomé con calma el programa del primer día. La escuela y el alojamiento estaban bastante cerca, a aproximadamente 1 km, unos 10 minutos a pie. No me gusta tomar el metro ni el autobús, así que pedí un alojamiento cercano y tuvieron en cuenta mi solicitud, lo cual me alegró.
# Un día típico en el lugar
Por fin llegó el primer día de clases en la escuela; terminé mi primera clase y asistí a la sesión de orientación. Quizá porque era finales de octubre, solo había unos seis alumnos nuevos. (La semana siguiente se incorporaron más de 20 personas). Gracias a eso, nos hicimos amigos desde el primer día. Aunque algunos estaban en grupos distintos, nos reuníamos después de las clases, a la hora del almuerzo.
Por lo general, éramos unos seis los que nos reuníamos: almorzábamos juntos, hacíamos pequeñas excursiones por los alrededores por la tarde y viajábamos a las afueras los fines de semana. Conocí a gente de Alemania (los germanoparlantes eran mayoría), el Reino Unido, Suiza y Brasil. En la segunda semana conocí a amigos de distintos países, como Japón, Vietnam y Francia; nos saludábamos, conversábamos y nos hicimos amigos. Sin embargo, mi inglés no era muy bueno, así que a menudo no entendía cuando tenían acentos poco habituales o hablaban rápido, lo que dificultaba un poco las conversaciones. Irónicamente, aunque fui a aprender español, parecía que mis habilidades de conversación en inglés mejoraban más.
Las clases son de 09:30 a 13:00, con un descanso de 20 minutos a mitad de la jornada.Por la tarde, al terminar las clases, la escuela ofrece distintas actividades según el día de la semana,Para quienes se inscribieron en clases extra por la tarde, las actividades suelen empezar alrededor de las 16:00.
Normalmente, los lunes hay una sesión de orientación (cada lunes se incorporan alumnos nuevos) y se ve una película en español. A partir del martes hay visitas a museos (galerías de arte, etc.), clases de salsa (jueves), intercambios de idiomas (viernes), rafting, paseos a caballo, visitas a bodegas y muchos otros programas; algunos son de pago y otros gratuitos, según la actividad.
Los fines de semana hay excursiones de 8 o 9 horas para visitar lugares lejanos, lo cual está muy bien. Si quieres, también puedes hacer viajes especiales con otros amigos.El sábado viajé con ocho amigos en transporte público (metro y autobuses interurbanos) a lugares algo alejados.
En mi tiempo libre visité distintos lugares del centro de Santiago, vi una ópera (compré entradas baratas, así que no había subtítulos y solo pude verla), asistí a un espectáculo tributo a los Beatles (era en español, pero la música eran canciones de los Beatles que conocíamos, así que fue emocionante), vi una película (Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald; pensé que sería en inglés, pero estaba doblada al español, así que los seis que fuimos nos llevamos una gran decepción; aun así, quedó como un buen recuerdo), visité museos y galerías, monté a caballo, disfruté de barbacoas al aire libre y fui a un pueblo alfarero y al hermoso mar (el Pacífico... es impresionante).
Los estudiantes con los que estuve tenían edades muy variadas, de 20 a 51 años, y sus ocupaciones también eran muy diversas.Aunque me preocupaba si podría llevarme bien con gente más joven, todos nos hicimos buenos amigos y solo había personas realmente agradables. Mientras estuve allí, intenté no pasar tiempo a solas en la medida de lo posible y casi siempre asistía a reuniones con amigos y a actividades escolares.Cuando las actividades escolares no me convencían, a menudo hacía excursiones cortas con otros amigos y participaba en actividades para conocer distintos aspectos de la cultura chilena.
Mantengo contacto frecuente con las personas que conocí a través del proyecto. Nos ponemos al día mediante grupos de WhatsApp (en Corea se usa KakaoTalk; en Sudamérica, la mayoría usa WhatsApp) y compartimos fotos de los lugares donde vivimos. Sin embargo, los chats en los que tengo que comunicarme únicamente en inglés y español son todo un reto, pero también me resultan muy gratificantes.
Los grupos de chat mejoraron mucho mi inglés y, como los demás están estudiando español, a veces chateamos en español; así que sigo estudiando dos idiomas extranjeros. Conocí a amigos de Alemania, el Reino Unido, Suiza, Japón, Francia y Brasil: Anja, Jessica, Liona, Leonie, Lissy, Toshi, Margareta, Royichi, Cristiane, Danilo y Kassia. Me hice amiga de ellos al tomar clases, almorzar y hacer actividades juntos, y ocho de ellos siguen en contacto por medio de un grupo de chat. Claro que, aunque no podamos enviar regalos de cumpleaños, animamos el chat con mensajes de felicitación ese día.
# Lo más importante es que aprendí a respetarme y me sentí orgullosa de mí misma.
Mi objetivo original para el año sabático era alejarme, aunque fuera brevemente, de la dura rutina de mi trabajo y encontrar un poco de respiro en la vida. Gracias al proyecto del año sabático, me alegra haber podido crear mi propia historia de éxito perfecta.
Este proyecto me dio la confianza de que puedo hacer cualquier cosa.Al principio, a mis cuarenta y tantos, me preguntaba si podría hacerlo. ¿Podría relacionarme con gente más joven? Teníamos que hablar solo en inglés: ¿de verdad podría desenvolverme bien? Tenía muchas dudas, peroAhora tengo la confianza para demostrarlo primero con acciones, y no solo con pensamientos.Mi vida laboral también ha cambiado: ahora me siento con más confianza y energía.
He ganado tranquilidad y confianza para afrontar lo que ocurra. YSi hay algo verdaderamente importante, es que aprendí a respetarme y me siento orgullosa de quien soy.
# Para futuros participantes
Quiero decirles: no duden ni se queden atrás; den primero un paso al frente. No esperen a que alguien se acerque a tomarles de la mano,Les aconsejo que tengan el valor de dar el primer paso y acercarse a los demás, y que se unan al proyecto con orgullo y confianza.
Cuando vas a otro país, nadie te conoce, así que no tienes por qué sentir vergüenza ni inseguridad. Mantén los hombros erguidos con orgullo, no bajes la cabeza y disfruta de la vida de forma activa y decidida.
Si quieres crear otro recuerdo, contactar con un youtuber local puede ser una experiencia más. Le escribí por correo electrónico a un youtuber que había viajado por todo el mundo y llevaba su segundo año en Chile, pero como me lo estaba pasando bien con mis amigos de allí, no vi su respuesta hasta el día antes de irme. Así que no pudimos encontrarnos y solo nos saludamos por correo.
Este es mi mayor arrepentimiento después de volver de Chile. Habría sido una oportunidad para conocer a un joven viajero que recorre el mundo y escuchar buenas historias mientras tomábamos una cerveza. Quizá no vuelva a presentarse una oportunidad tan buena durante mi próximo año sabático. Más tarde, le envié ánimos y me puse en contacto con él en los comentarios del chat en directo de YouTube. Puede que piensen que no es para tanto, peroPor otro lado, también parece una idea bastante inusual que un hombre de casi cincuenta años se ponga en contacto con un youtuber de veintitantos.
- Consejos de equipaje para los participantes
* Las perchas para la ropa que eran tan comunes en casa... No tenerlas hizo que colgar la ropa y las toallas fuera realmente incómodo.
* Me arrepiento de no haber puesto detergente para la ropa en una botellita (como una botella de agua). Compré allí el paquete más pequeño de jabón en polvo, de 1 kg, y lo usé, pero sobró mucho y me pareció un desperdicio. Me alojé en una casa de familia y le di lo que quedaba a la persona anfitriona.
* Tuve problemas porque no llevé zapatillas de estar por casa. (¡Lleven zapatillas o sandalias!)
* No había palillos, así que tuve que comer fideos instantáneos con un tenedor.
* Chaqueta acolchada ultraligera (úsala cuando haga frío, porque no hay calefacción, o duerme con ella para mantenerte abrigado)
* Llevé muchos paquetes de fideos instantáneos para comer cuando tuviera hambre, pero sabían peor de lo esperado, así que me sobraron casi todos. A menos que vayas a estar a solas, si vas a socializar con amigos, es más práctico comprar provisiones de emergencia en el mercado local.
Revisa cuidadosamente la lista de equipaje que proporciona el programa del año sabático y prepara todo para no olvidar nada.
# Espero que alguna frase llegue a significar algo para alguien.
Lo ideal sería que un escrito tuviera introducción, desarrollo, giro y conclusión... y que avanzara de forma natural, pero el texto que escribí no se puede dividir en esas partes ni siquiera desde la primera página. Aun así,Espero que alguna frase llegue a convertirse en algo significativo para alguien.
Actualmente, de vez en cuando busco otro programa de año sabático para vivir una experiencia diferente. Probablemente sea poco probable que pueda hacerlo dentro de un año. Porque para quienes trabajamos, nunca es fácil tomarse más de dos semanas libres.También busqué proyectos para hacer con mi familia, pero, teniendo en cuenta que el mayor empezará el último año de secundaria el año que viene, no nos queda mucho tiempo.
Aun así, me esforzaré para prepararme para un segundo año sabático. Así, cuando llegue el día, podré partir sin dudarlo. Tuve que presentar documentos para obtener permiso en el trabajo para viajar al extranjero por motivos personales, y quisiera agradecer al equipo del programa del año sabático, que me ayudó activamente a preparar esos documentos.En lugar de elegir un paquete de viaje al extranjero o una escuela de idiomas, elegí Korea Gap Year. También quisiera dar las gracias a quienes planificaron el proyecto para que no me arrepintiera de haberlo elegido.
Como hablé mucho del tema, las personas de mi entorno se han interesado por los años sabáticos, y eso me hace feliz. Le deseo a Korea Gap Year un desarrollo y una prosperidad sin fin, y volveré a ponerme en contacto cuando solicite mi segundo año sabático. Sean felices con cada respiración. ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! ^^ (El inglés escrito en coreano me resulta muy familiar.)
# Mis recomendaciones de viaje en Santiago
La escuela organizaba una excursión de fin de semana a Valparaíso (a unas dos horas de Santiago en autobús interurbano), pero no se ofreció mientras estuve allí. Intenté ir a través de una agencia de viajes, pero era demasiado caro, así que desistí. Luego, con la ayuda de un amigo británico, varios viajamos juntos a la zona de Valparaíso.
Viajar en grupo con algunos amigos es más barato y crea recuerdos únicos. Además, en ciertos lugares de Valparaíso puedes encontrar guías turísticos gratuitos.
El punto de encuentro del recorrido gratuito por Valparaíso es la Plaza Aníbal Pinto (a unos 20–30 minutos a pie de la terminal de autobuses interurbanos). El recorrido comienza a las 10 de la mañana y a las 3 de la tarde, dos veces al día. Dura unas 4 horas a pie (incluido el almuerzo), es gratuito y hay dos guías: uno en inglés y otro en español, para que puedas elegir.
No es obligatorio dejar propina además del servicio gratuito, pero como escuchamos las explicaciones con mucho interés, dejé una pequeña propina en agradecimiento. Para llegar, toma la línea 1 del metro hasta la estación Pajaritos; allí encontrarás la terminal de autobuses interurbanos y la taquilla para comprar pasajes a Valparaíso.
Viajamos en Turbus. El autobús tiene dos pisos y hay un baño en el primero. En los callejones se pueden ver maravillosos murales, pero sin las explicaciones de un guía el lugar no resulta tan conmovedor, así que recomiendo ir con uno.
Mi año sabático es
Experiencia★★★★★
Como una ardilla corriendo en una rueda... Escapar de esa rutina me permitió reflexionar sobre mí misma y ahora vivo con más tranquilidad (mi vida exterior parece igual, pero por dentro me siento mucho más en paz y todo en el mundo me parece mejor).
Aprendizaje★★★(★★)
Las clases de español se merecen 3 estrellas (lo que no significa que fueran malas); si evalúo tanto las clases como la vida local, les doy 5 estrellas. Aprender mientras vivía con personas de diferentes culturas y lenguas, y con estudiantes hasta 25 años más jóvenes, fue una valiosa experiencia de aprendizaje que ningún libro podría ofrecerme.
Entorno★★★★★
(Quizá porque desde el principio solicité una zona segura), las instalaciones de la academia eran buenas, los estudiantes que asistían eran agradables, los amigos con quienes salía eran estupendos y la ciudad de Santiago era realmente encantadora.
Seguridad★★★★★
La seguridad pública era buena. Cuando me desplazaba de noche, solo usaba taxis de Uber.
Ocio★★★★★
Pasé la mayor parte del tiempo con mis compañeros de clase. En vez de estudiar español, pasaba más tiempo con amigos yendo a la ópera, a espectáculos (conciertos), al cine, haciendo senderismo y viajando.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
