Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Aprendí a disfrutar de la compañía en vez de estar sola #Experiencias divertidas de actividades rurales y agrícolas #Felicidad; energía que me aportaron personas maravillosas
Al principio pensé: «¡Bastará con volver después de pasar un tiempo tranquilamente a solas!» Sin embargo,Gracias a la increíble amabilidad de la gente, pude disfrutar plenamente de la «alegría de estar juntos».
¡Sumergida en el encanto de la naturaleza! Una estancia de año sabático en una granja de Hokkaido, Japón
Park Kyung-ah — Participante de año sabático Gapper (22 años, año sabático tras dejar su trabajo) / 6 semanas |
# Decidí tomarme un año sabático porque quería tiempo para mí.
Hola. Soy Park Kyung-ah, tengo 22 años. Trabajaba en una empresa yDespués de dejar el trabajo, quería viajar y tener tiempo para mí, así que decidí tomarme un año sabático.
Cuando estaba en Corea, participé varias veces en actividades rurales,y me entraron ganas de experimentar también la vida rural en el extranjero.Mientras buscaba proyectos en los que pudiera participar, encontré este proyecto de Gap Year como si el destino me lo hubiera puesto delante. Lo comparé con otras actividades ydespués de comparar varias condiciones, sentí que este lugar era el más adecuado para mí y decidí participar.
No tenía grandes objetivos, como mejorar mi japonés o crecer como persona durante este año sabático.Simplemente pensé que estaría bien poder decirme, al terminarlo: «¡Me alegro de haber venido!»Si hubiera tenido objetivos, dependiendo de si los alcanzaba o no, el año sabático podría haber sido satisfactorio o decepcionante. Pero, como fui sin objetivos y sin tomármelo demasiado en serio, no tenía que obtener resultados concretos que demostrar: podía simplemente divertirme.
* Como Park Kyung-ah tenía muchas ganas de vivir experiencias variadas, cada día se le asignó una misión personal y personalizada, con un acompañamiento individual, para que tuviera espacio mental y reflexionara sobre sus relaciones. También se le proporcionó un cuaderno de año sabático para ayudarla a reflexionar y hacer planes para sí misma.
# Horario local en Japón
Los horarios varían un poco según las circunstancias locales, pero el desayuno es a las 7 de la mañana, así que hay que levantarse, terminar de prepararse antes de esa hora y ayudar a poner la mesa. El trabajo empieza puntualmente a las 8 (también hay un descanso entre las tareas de la mañana y las de la tarde).
El almuerzo y el descanso son de 12 a 1, y el trabajo de la tarde, de 1 a 5. La cena es a las 6:30, así que también hay que bajar con tiempo y ayudar a prepararla. Se puede ducharse antes de comer o en cualquier momento después de la comida.
# I was very impressed by how attentive they were to volunteers at every moment.
Como me interesaba tanto el trabajo rural que incluso en Corea buscaba actividades rurales para probarlas,disfruté mucho de las actividades de aquí. Por supuesto, el trabajo no era nada fácil: incluso al personal residente le resultaba físicamente exigente,no lo era. Sin embargo,Después de sudar trabajando, beberun sorbo de agua y darle un mordisco a un tentempié delicioso mientras contemplaba la hermosa naturaleza… ¡No puedo expresar lo feliz que me hacía!Sobre todo, las comidas después de trabajar duro eran realmente lo mejor.
Los voluntarios con quienes trabajé eran muy amables, pero, en especial,las familias anfitrionas me hicieron muy feliz.Cuando iba al pueblo y volvía, me daban algún recuerdo de regalo, y el día antes de irme me prepararon un delicioso pastel de patata.
No solo me llevaban en coche cuando iba de excursión y me recogían al volver, sino que en los días libres íbamos todos juntos al pueblo a comer sushi.Si lo enumerara todo, no acabaría nunca, pero me impresionó mucho cómo cuidaban de los voluntarios en todo momento.
Como estaba en contacto con el japonés a cada momento, pude notar de forma natural que iba mejorando.No se me daban bien ni el japonés ni el inglés, pero, sorprendentemente, aun así conseguía hacerme entender con gestos y lenguaje corporal.Lo ideal sería dominar el idioma, pero aquí aprendí sin duda que también se puede pasar muy bien aunque no se domine.
# La gente que conocí en Japón
No solo los voluntarios,también vienen con frecuencia huéspedes muy diversos.Al principio me preocupaba no poder adaptarme bien, perocuando decía que era coreana, todos me entendían aunque me faltaran un poco las palabras, así que pude disfrutar de una estancia agradable.
Desde amigos japoneses de mi edad y unas chicas encantadoras de Osaka, hasta una alemana con un talento extraordinario para la cocina y una japonesa que recorría Hokkaido en bicicleta: la energía positiva de todas estas personas maravillosas me hizo extremadamente feliz.
# Para quienes estén pensando en participar
Hice una estancia en una granja de Hokkaido desde mediados de julio hasta finales de agosto, durante el verano de Hokkaido. Si vienes pensando que incluso en verano hace fresco, puede que te lleves una sorpresa. Por ejemplo, a finales de julio la temperatura diurna superó los 30 °C y recuerdo que me costó bastante trabajar al aire libre.
Si eres muy sensible al calor, deberías tener cuidado durante ese periodo. (Como el verano es tan corto y fresco, los alojamientos no tienen aire acondicionado. Así que, si llega de repente una ola de calor, puede hacer un calor sofocante.)Pero por las tardes puede refrescar mucho, así que necesitarás una prenda de abrigo, como un cárdigan o una chaqueta. Soy friolera, así que tuve que ponerme una camiseta de manga corta con un cárdigan blanco, además de la chaqueta que me prestó la pareja anfitriona.
Además, en julio y agosto el trabajo principal consiste en quitar las malas hierbas bajo un sol abrasador. Las grandes se arrancan a mano y para las pequeñas se usan herramientas. Como hay que agacharse para hacerlo, es muy duro. (Al principio también me dolía la espalda y me costó un poco.)
Además, con el sol abrasador cayendo sobre ti, si no tienes mucha resistencia física te recomendaría evitar este periodo. Sobre todo, aunque Hokkaido no sufre el impacto directo de los tifones como otras regiones, sus efectos pueden provocar lluvias frecuentes o intensas. Recuerdo que me desanimé bastante porque, mientras preparaba el viaje, daban lluvia todos los días.
Además, en agosto se celebra la festividad de Obon. Durante esos días, todo está abarrotado y suben los precios de los alojamientos, así que, si planeas viajar, tendrás que tener en cuenta tanto el tiempo como las fiestas. (Lo cuento porque mi viaje se aplazó varias veces por culpa del tiempo y acabé viajando durante las fiestas. ¡Espero que nadie más tenga que pasar por lo mismo!)
# «La sensación de estar juntos»
Después de vivir este año sabático, nada cambió de forma visible, pero conocí a muchas personas maravillosas y aún conservo los recuerdos de aquellos momentos compartidos, así que sigo siendo feliz :)
¡Al principio pensé que bastaría con pasar tiempo a solas sin preocupaciones! Sin embargo,Gracias a la amabilidad de las personas, pude disfrutar plenamente de la «alegría de estar juntos».Preparábamos todo juntos, cargábamos el equipaje juntos, quitábamos las malas hierbas juntos y montábamos en bicicleta juntos. En vez de estar sola, parecía que siempre estaba con alguien. A veces el idioma me frenaba, peroPara mí, que estaba acostumbrada al estrés que generan las relaciones con otras personas, la energía positiva que me aportaban fue maravillosa.
# CONSEJOS para mi año sabático
- Idioma
No estudié por separado, pero antes de ir a Hokkaido metí en la maleta un pequeño libro de gramática. A veces usaba un traductor para comunicarme y, cuando las frases me parecían un poco extrañas, recurría mucho a la ayuda del libro de gramática.
- Alojamiento
La habitación es muy cómoda. Sin embargo, como el verano en Hokkaido es fresco y corto, conviene llevar una prenda de abrigo, como un cárdigan o una chaqueta.
- Comidas
Se ofrecen tres comidas al día, todas deliciosas y caseras. Todos los voluntarios ponemos la mesa y lavamos los platos juntos después de comer, así que no supone mucho esfuerzo. Basta con venir con buena actitud.
- Qué llevar
Artículos cuya falta resultaba inconveniente:Bolsa para la ropa sucia. Yo lavaba algunas prendas a mano, así que no la necesitaba, pero como las familias y los voluntarios comparten la lavadora, recomiendo encarecidamente llevar una bolsa personal para la ropa sucia.
Artículos que resultaron útiles:Perchas. Puedes doblar y ordenar la ropa, pero si no quieres que se arrugue, conviene llevar perchas adicionales. Las tres perchas que llevé por si acaso me resultaron muy útiles. Sin embargo, no hace falta que te molestes en llevar toallas. La lavadora funciona todos los días, así que siempre hay toallas y todos podemos usarlas cómodamente. Puedes llevar las tuyas, pero si la maleta queda demasiado abultada, no dudes en dejarlas en casa.
Consejos sobre qué llevar:Se proporcionan todos los artículos de uso diario, así que no hace falta cargar con equipaje pesado. Si necesitas algo, puedes pedirlo por internet y, a veces, vamos todos juntos al supermercado, así que también puedes comprar lo que necesites allí.
Mi consejo de viaje por Hokkaido
Hokkaido tiene muchos lugares turísticos famosos, como Biei y Otaru, pero están bastante lejos del alojamiento, así que no los recomendaría especialmente. (Nota del editor: La foto es de Biei y la envió Park Kyung-a.)
Una ciudad cercana es Asahikawa. Es famosa sobre todo por su zoológico, y el Museo de la Nieve también es un buen lugar para una visita rápida.
En mi caso, visité los campos de girasoles de Hokuryu. Se puede llegar en tren y autobús en relativamente poco tiempo y por poco dinero. La inmensa extensión de girasoles es realmente espectacular y, además, alquilan bicicletas, así que es ideal para dar un paseo tranquilo.
Mi año sabático fue
Experiencia ★★★★★
Es un lugar donde hay muchas oportunidades para vivir experiencias diversas. Pude disfrutar plenamente de los placeres de la vida rural, que no se pueden experimentar en la ciudad.
Aprendizaje ★★★★★
Lo recomiendo encarecidamente si quieres mejorar tu japonés. En mi caso, vivir de primera mano la cultura japonesa me permitió ampliar mi perspectiva y empezar a ver el mundo de otra manera.
Entorno ★★★★★
Los alrededores ofrecen un paisaje rural típico. Hay una gran montaña cerca, así que se puede disfrutar de unas vistas preciosas desde cualquier lugar.
Seguridad ★★★★★
Se proporcionan zapatos y ropa de trabajo, y no te asignarán tareas peligrosas, así que puedes estar tranquilo.
Ocio ★★★★★
En los días libres solemos salir juntos. Puedes viajar por tu cuenta o salir con otras personas a comer en buenos restaurantes, así que podrás disfrutar de un tiempo libre muy provechoso.
Al principio pensé: «¡Bastará con volver después de pasar un tiempo tranquilamente a solas!» Sin embargo,Gracias a la increíble amabilidad de la gente, pude disfrutar plenamente de la «alegría de estar juntos».
¡Sumergida en el encanto de la naturaleza! Una estancia de año sabático en una granja de Hokkaido, Japón
Park Kyung-ah — Participante de año sabático Gapper (22 años, año sabático tras dejar su trabajo) / 6 semanas |
# Decidí tomarme un año sabático porque quería tiempo para mí.
Hola. Soy Park Kyung-ah, tengo 22 años. Trabajaba en una empresa yDespués de dejar el trabajo, quería viajar y tener tiempo para mí, así que decidí tomarme un año sabático.
Cuando estaba en Corea, participé varias veces en actividades rurales,y me entraron ganas de experimentar también la vida rural en el extranjero.Mientras buscaba proyectos en los que pudiera participar, encontré este proyecto de Gap Year como si el destino me lo hubiera puesto delante. Lo comparé con otras actividades ydespués de comparar varias condiciones, sentí que este lugar era el más adecuado para mí y decidí participar.
No tenía grandes objetivos, como mejorar mi japonés o crecer como persona durante este año sabático.Simplemente pensé que estaría bien poder decirme, al terminarlo: «¡Me alegro de haber venido!»Si hubiera tenido objetivos, dependiendo de si los alcanzaba o no, el año sabático podría haber sido satisfactorio o decepcionante. Pero, como fui sin objetivos y sin tomármelo demasiado en serio, no tenía que obtener resultados concretos que demostrar: podía simplemente divertirme.
* Como Park Kyung-ah tenía muchas ganas de vivir experiencias variadas, cada día se le asignó una misión personal y personalizada, con un acompañamiento individual, para que tuviera espacio mental y reflexionara sobre sus relaciones. También se le proporcionó un cuaderno de año sabático para ayudarla a reflexionar y hacer planes para sí misma.
# Horario local en Japón
Los horarios varían un poco según las circunstancias locales, pero el desayuno es a las 7 de la mañana, así que hay que levantarse, terminar de prepararse antes de esa hora y ayudar a poner la mesa. El trabajo empieza puntualmente a las 8 (también hay un descanso entre las tareas de la mañana y las de la tarde).
El almuerzo y el descanso son de 12 a 1, y el trabajo de la tarde, de 1 a 5. La cena es a las 6:30, así que también hay que bajar con tiempo y ayudar a prepararla. Se puede ducharse antes de comer o en cualquier momento después de la comida.
# I was very impressed by how attentive they were to volunteers at every moment.
Como me interesaba tanto el trabajo rural que incluso en Corea buscaba actividades rurales para probarlas,disfruté mucho de las actividades de aquí. Por supuesto, el trabajo no era nada fácil: incluso al personal residente le resultaba físicamente exigente,no lo era. Sin embargo,Después de sudar trabajando, beberun sorbo de agua y darle un mordisco a un tentempié delicioso mientras contemplaba la hermosa naturaleza… ¡No puedo expresar lo feliz que me hacía!Sobre todo, las comidas después de trabajar duro eran realmente lo mejor.
Los voluntarios con quienes trabajé eran muy amables, pero, en especial,las familias anfitrionas me hicieron muy feliz.Cuando iba al pueblo y volvía, me daban algún recuerdo de regalo, y el día antes de irme me prepararon un delicioso pastel de patata.
No solo me llevaban en coche cuando iba de excursión y me recogían al volver, sino que en los días libres íbamos todos juntos al pueblo a comer sushi.Si lo enumerara todo, no acabaría nunca, pero me impresionó mucho cómo cuidaban de los voluntarios en todo momento.
Como estaba en contacto con el japonés a cada momento, pude notar de forma natural que iba mejorando.No se me daban bien ni el japonés ni el inglés, pero, sorprendentemente, aun así conseguía hacerme entender con gestos y lenguaje corporal.Lo ideal sería dominar el idioma, pero aquí aprendí sin duda que también se puede pasar muy bien aunque no se domine.
# La gente que conocí en Japón
No solo los voluntarios,también vienen con frecuencia huéspedes muy diversos.Al principio me preocupaba no poder adaptarme bien, perocuando decía que era coreana, todos me entendían aunque me faltaran un poco las palabras, así que pude disfrutar de una estancia agradable.
Desde amigos japoneses de mi edad y unas chicas encantadoras de Osaka, hasta una alemana con un talento extraordinario para la cocina y una japonesa que recorría Hokkaido en bicicleta: la energía positiva de todas estas personas maravillosas me hizo extremadamente feliz.
# Para quienes estén pensando en participar
Hice una estancia en una granja de Hokkaido desde mediados de julio hasta finales de agosto, durante el verano de Hokkaido. Si vienes pensando que incluso en verano hace fresco, puede que te lleves una sorpresa. Por ejemplo, a finales de julio la temperatura diurna superó los 30 °C y recuerdo que me costó bastante trabajar al aire libre.
Si eres muy sensible al calor, deberías tener cuidado durante ese periodo. (Como el verano es tan corto y fresco, los alojamientos no tienen aire acondicionado. Así que, si llega de repente una ola de calor, puede hacer un calor sofocante.)Pero por las tardes puede refrescar mucho, así que necesitarás una prenda de abrigo, como un cárdigan o una chaqueta. Soy friolera, así que tuve que ponerme una camiseta de manga corta con un cárdigan blanco, además de la chaqueta que me prestó la pareja anfitriona.
Además, en julio y agosto el trabajo principal consiste en quitar las malas hierbas bajo un sol abrasador. Las grandes se arrancan a mano y para las pequeñas se usan herramientas. Como hay que agacharse para hacerlo, es muy duro. (Al principio también me dolía la espalda y me costó un poco.)
Además, con el sol abrasador cayendo sobre ti, si no tienes mucha resistencia física te recomendaría evitar este periodo. Sobre todo, aunque Hokkaido no sufre el impacto directo de los tifones como otras regiones, sus efectos pueden provocar lluvias frecuentes o intensas. Recuerdo que me desanimé bastante porque, mientras preparaba el viaje, daban lluvia todos los días.
Además, en agosto se celebra la festividad de Obon. Durante esos días, todo está abarrotado y suben los precios de los alojamientos, así que, si planeas viajar, tendrás que tener en cuenta tanto el tiempo como las fiestas. (Lo cuento porque mi viaje se aplazó varias veces por culpa del tiempo y acabé viajando durante las fiestas. ¡Espero que nadie más tenga que pasar por lo mismo!)
# «La sensación de estar juntos»
Después de vivir este año sabático, nada cambió de forma visible, pero conocí a muchas personas maravillosas y aún conservo los recuerdos de aquellos momentos compartidos, así que sigo siendo feliz :)
¡Al principio pensé que bastaría con pasar tiempo a solas sin preocupaciones! Sin embargo,Gracias a la amabilidad de las personas, pude disfrutar plenamente de la «alegría de estar juntos».Preparábamos todo juntos, cargábamos el equipaje juntos, quitábamos las malas hierbas juntos y montábamos en bicicleta juntos. En vez de estar sola, parecía que siempre estaba con alguien. A veces el idioma me frenaba, peroPara mí, que estaba acostumbrada al estrés que generan las relaciones con otras personas, la energía positiva que me aportaban fue maravillosa.
# CONSEJOS para mi año sabático
- Idioma
No estudié por separado, pero antes de ir a Hokkaido metí en la maleta un pequeño libro de gramática. A veces usaba un traductor para comunicarme y, cuando las frases me parecían un poco extrañas, recurría mucho a la ayuda del libro de gramática.
- Alojamiento
La habitación es muy cómoda. Sin embargo, como el verano en Hokkaido es fresco y corto, conviene llevar una prenda de abrigo, como un cárdigan o una chaqueta.
- Comidas
Se ofrecen tres comidas al día, todas deliciosas y caseras. Todos los voluntarios ponemos la mesa y lavamos los platos juntos después de comer, así que no supone mucho esfuerzo. Basta con venir con buena actitud.
- Qué llevar
Artículos cuya falta resultaba inconveniente:Bolsa para la ropa sucia. Yo lavaba algunas prendas a mano, así que no la necesitaba, pero como las familias y los voluntarios comparten la lavadora, recomiendo encarecidamente llevar una bolsa personal para la ropa sucia.
Artículos que resultaron útiles:Perchas. Puedes doblar y ordenar la ropa, pero si no quieres que se arrugue, conviene llevar perchas adicionales. Las tres perchas que llevé por si acaso me resultaron muy útiles. Sin embargo, no hace falta que te molestes en llevar toallas. La lavadora funciona todos los días, así que siempre hay toallas y todos podemos usarlas cómodamente. Puedes llevar las tuyas, pero si la maleta queda demasiado abultada, no dudes en dejarlas en casa.
Consejos sobre qué llevar:Se proporcionan todos los artículos de uso diario, así que no hace falta cargar con equipaje pesado. Si necesitas algo, puedes pedirlo por internet y, a veces, vamos todos juntos al supermercado, así que también puedes comprar lo que necesites allí.
Mi consejo de viaje por Hokkaido
Hokkaido tiene muchos lugares turísticos famosos, como Biei y Otaru, pero están bastante lejos del alojamiento, así que no los recomendaría especialmente. (Nota del editor: La foto es de Biei y la envió Park Kyung-a.)
Una ciudad cercana es Asahikawa. Es famosa sobre todo por su zoológico, y el Museo de la Nieve también es un buen lugar para una visita rápida.
En mi caso, visité los campos de girasoles de Hokuryu. Se puede llegar en tren y autobús en relativamente poco tiempo y por poco dinero. La inmensa extensión de girasoles es realmente espectacular y, además, alquilan bicicletas, así que es ideal para dar un paseo tranquilo.
Mi año sabático fue
Experiencia ★★★★★
Es un lugar donde hay muchas oportunidades para vivir experiencias diversas. Pude disfrutar plenamente de los placeres de la vida rural, que no se pueden experimentar en la ciudad.
Aprendizaje ★★★★★
Lo recomiendo encarecidamente si quieres mejorar tu japonés. En mi caso, vivir de primera mano la cultura japonesa me permitió ampliar mi perspectiva y empezar a ver el mundo de otra manera.
Entorno ★★★★★
Los alrededores ofrecen un paisaje rural típico. Hay una gran montaña cerca, así que se puede disfrutar de unas vistas preciosas desde cualquier lugar.
Seguridad ★★★★★
Se proporcionan zapatos y ropa de trabajo, y no te asignarán tareas peligrosas, así que puedes estar tranquilo.
Ocio ★★★★★
En los días libres solemos salir juntos. Puedes viajar por tu cuenta o salir con otras personas a comer en buenos restaurantes, así que podrás disfrutar de un tiempo libre muy provechoso.
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
