Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Mejoré mi inglés y gané confianza #El valor de la comunicación aprendido al afrontar desafíos #Añoranza y satisfacción por haber formado buenas relaciones
InglésCuando solté unas palabras en inglés, la otra persona también me enseñó inglés, y aprender coreano se convirtió en una experiencia enriquecedora; logramos entablar una buena relación, conectamos en las redes sociales y nos hicimos fotos juntos. Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no te lleves nada. Un viaje de voluntariado especial en un resort portugués, en una de las regiones más bellas del mundo Lee Jeong-mi, participante de Gap Year (22 años, estudiante universitaria) / Gap Year de 2 semanas |
# Esperaba mejorar mi autoestima y mi espíritu de servicio.
¡Hola! Soy una mujer de 22 años y actualmente estoy de excedencia universitaria. Buscaba una experiencia significativa antes de volver a estudiar y encontré a través de Gap Year un voluntariado de servicio de comidas en Portugal. Como suelo colaborar en el servicio de comidas en Corea, también sentía curiosidad por saber en qué se diferenciaba hacerlo en el extranjero; además, como Portugal todavía no es un destino muy visitado por los coreanos, mi curiosidad aumentó aún más.
Con este proyecto de Gap Year quería vivir una experiencia diferente a la de los demás y esperaba que esta pausa me ayudara a reforzar mi autoestima y mi espíritu de servicio.
* Como Lee Jeong-mi deseaba mucho vivir experiencias nuevas, cada día recibió una misión personal 1:1 personalizada, relacionada con la independencia y la variedad de experiencias, además de un cuaderno Gap Year para reflexionar sobre sí misma y hacer planes.
# Creo que hice muchas preguntas al equipo de Gap Year.
Antes de irme, me preocupaba mucho la larga duración del viaje, pero me preocupaba aún más estar sola. Siempre había viajado acompañada, así que me inquietaban mucho tanto la idea de estar sola como la larga estancia. Creo que hice muchas preguntas al equipo de Gap Year.
Antes de partir, tuve que gestionar los vuelos y revisar información previa en inglés, así que la traduje y la comprobé. Como pensaba viajar no solo a Lisboa, sino también a Oporto y sus alrededores, organicé el itinerario por mi cuenta y reservé el alojamiento y el transporte.
# Pude recorrer los alrededores antes de ir a hacer voluntariado.
Al participar en este proyecto, te alojas con voluntarios de distintas nacionalidades que participan en proyectos diferentes.Además, a cada persona se le asigna un compañero y los turnos varían entre las 10:00 y las 18:00. Se pueden ajustar los horarios según la disponibilidad de cada uno y, si no puedes asistir, puedes avisar con antelación.
Como mi turno de voluntariado era de 18:00 a 21:00, podía disfrutar tranquilamente de la mañana, recorrer los alrededores y después ir a hacer voluntariado.Aunque el horario estaba centrado en el voluntariado, también me dejaba más tiempo para viajar. Antes de empezar, hay una sesión de orientación y, como no hay personal coreano, todo se hace en inglés. Por eso, puede que te pierdas actividades y eventos en el alojamiento con otros voluntarios.
Así que te vuelven a enviar los materiales de la presentación a tu correo personal; revísalos con calma y apúntate a las actividades.
# Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no ganes nada.
Aunque mi nivel de inglés no era muy bueno, mi personalidad me hacía sentir segura a la hora de soltarme a hablar. Por eso, durante mis viajes, tomaba una cerveza o comía a solas con voluntarios y viajeros que estaban de paso. Cuando me lanzaba a hablar en inglés, la otra persona también me enseñaba inglés; aprender coreano se convirtió en una experiencia enriquecedora, nos hicimos amigos en las redes sociales y nos sacamos fotos juntos, creando una buena relación.
Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no ganes nada., y quizá sea decepcionante participar basándose únicamente en las buenas reseñas. Espero que la gente sepa que, si tu nivel de inglés no te permite mantener una conversación en coreano con coreanos, podrías sentirte aislado,
En realidad, los extranjeros son personas como cualquier otra. Eso significa que no todos son amables ni tienen buen carácter. Había personas de edades muy variadas, y algunas me miraban por encima del hombro porque no sabía hablar inglés.También había quienes intentaban enseñarme cosas o me invitaban a ir a algún sitio con ellos: había de todo.
En esos casos, simplemente los ignoraba y seguía con lo mío; no creo que ser siempre amable y comprensiva sea la única forma de salir adelante.
En mi caso, conocí a una buena compañera,que me enseñaba inglés pese a mi nivel limitado y valoraba que intentara comunicarme con gestos, así que conseguimos mantener una buena relación durante dos semanas,, el día antes de irme abracé al personal del proyecto y me despedí de ellos, los agregué en las redes sociales e incluso me invitaron a cenar.Todavía me escriben desde que volví a Corea, y sigo echándolos de menos.
Cuando el personal me dijo que no dejara de contactarlos si alguna vez iba a Portugal, olvidé los momentos en que me había sentido sola, triste o enfadada.Antes de ir, mi inglés era bastante bueno, pero al volver,una buena lección fue que las frases en inglés que usaba a menudo acabaron haciéndose mías.
# Para quienes estén pensando en participar
Lánzate.
También recomiendo mucho hacer algún viaje adicional. Las horas de voluntariado de este proyecto no son muchas, así que puedes aprovechar el tiempo libre de distintas maneras. Personalmente, recomiendo visitar lugares cercanos o hacer la ruta Lisboa-Oporto.
Me alojé dos semanas en Lisboa y, el último día, dejé el alojamiento para pasar dos noches en Oporto. Aunque ambos están en Portugal, Oporto tiene un encanto diferente. También recomiendo mucho visitar los lugares cercanos de Sintra, Cascais y Cabo da Roca.
# Mis consejos para el Gap Year
- Idioma
Concéntrate en practicar la conversación y prepara una breve presentación en inglés, ya que tendrás que presentarte. También ayuda aprender saludos sencillos para la mañana, las costumbres portuguesas al saludarse y algunas cosas que puedas contar sobre Corea al presentarlo.
- Alojamiento
Lleva un candado, un espejo de mano, 1 o 2 toallas, un secador de pelo, cepillo y pasta de dientes (hay champú, acondicionador y gel de ducha, pero recomiendo llevar los tuyos). Puedes usar la lavadora por 5 euros; aunque lleves detergente y suavizante, usar la máquina cuesta 5 euros, así que recomiendo comprar o llevar un detergente líquido que combine detergente y suavizante.
La mayoría de la gente lava la ropa a mano y la tiende en el balcón. En mi caso, tendí una toalla y desapareció: quizá alguien se la llevó. Vigila tu ropa y tus pertenencias personales. No es algo habitual, pero una vez robaron de golpe unos fideos ramen que habían comprado en un mercado asiático, así que recomiendo guardar las cosas en la zona de tu cama o en tu taquilla personal siempre que sea posible. Esto hizo que confiara menos en la gente y fue un incidente desagradable.
Además, en la segunda planta están la oficina, la cocina, el balcón, el comedor y la sala de estar, así que hay mucho ruido. El ruido de las cisternas de los baños y los fuertes vientos de Portugal pueden hacer que las puertas se cierren de golpe; a otros amigos no les molestaba demasiado, pero a mí me resultaba algo estresante.
- Comidas
No olvides llevar fideos instantáneos y palillos de madera. Allí, los alimentos básicos son el pan y la sopa. La comida puede resultar salada para el gusto coreano, así que tenlo en cuenta. Hay un mercado asiático cerca; búscalo en Google. Es buena idea llevar ramen para compartir con extranjeros: algunos conocen los picantes Shin Ramyun coreanos, así que es divertido compartirlos. Asegúrate de guardarlos bien.
Además, en la tercera planta viven otros residentes locales; parecían ser una familia coreana. A veces ponían música y cantaban tan fuerte que un amigo chino que también era voluntario les pidió que bajaran el volumen.Pero siguieron escuchando música y dijeron que no era ilegal... Pasaban de las 11 de la noche; aunque era una hora razonable para seguir despierto, el ruido era fuerte. También puede ser útil llevar un vaso térmico.
- Qué llevar
En Portugal hay muchos artículos, como azulejos o vajillas con motivos tradicionales de azulejos. Es cuestión de gustos, pero como tenía pensado comprar azulejos y vajilla, llevé el material de embalaje con plástico de burbujas que había guardado en casa de entregas anteriores, y me resultó muy útil.
# Mis consejos para viajar por Portugal
Distrito de Belém – Monasterio de los Jerónimos, Torre de Belém
Pastéis de Belém (pastel de nata)
Ruta Sintra – Cabo da Roca – Cascais (pastelería recomendada en Sintra)
Mercado de los Ladrones (abierto solo los martes y sábados) (visita al mercadillo)
Mi año sabático fue
Experiencia ★★★★★
Aprendizaje ★★★★☆
Entorno ★★★☆☆
Seguridad ★★★☆☆
Ocio ★★★★★
InglésCuando solté unas palabras en inglés, la otra persona también me enseñó inglés, y aprender coreano se convirtió en una experiencia enriquecedora; logramos entablar una buena relación, conectamos en las redes sociales y nos hicimos fotos juntos. Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no te lleves nada. Un viaje de voluntariado especial en un resort portugués, en una de las regiones más bellas del mundo Lee Jeong-mi, participante de Gap Year (22 años, estudiante universitaria) / Gap Year de 2 semanas |
# Esperaba mejorar mi autoestima y mi espíritu de servicio.
¡Hola! Soy una mujer de 22 años y actualmente estoy de excedencia universitaria. Buscaba una experiencia significativa antes de volver a estudiar y encontré a través de Gap Year un voluntariado de servicio de comidas en Portugal. Como suelo colaborar en el servicio de comidas en Corea, también sentía curiosidad por saber en qué se diferenciaba hacerlo en el extranjero; además, como Portugal todavía no es un destino muy visitado por los coreanos, mi curiosidad aumentó aún más.
Con este proyecto de Gap Year quería vivir una experiencia diferente a la de los demás y esperaba que esta pausa me ayudara a reforzar mi autoestima y mi espíritu de servicio.
* Como Lee Jeong-mi deseaba mucho vivir experiencias nuevas, cada día recibió una misión personal 1:1 personalizada, relacionada con la independencia y la variedad de experiencias, además de un cuaderno Gap Year para reflexionar sobre sí misma y hacer planes.
# Creo que hice muchas preguntas al equipo de Gap Year.
Antes de irme, me preocupaba mucho la larga duración del viaje, pero me preocupaba aún más estar sola. Siempre había viajado acompañada, así que me inquietaban mucho tanto la idea de estar sola como la larga estancia. Creo que hice muchas preguntas al equipo de Gap Year.
Antes de partir, tuve que gestionar los vuelos y revisar información previa en inglés, así que la traduje y la comprobé. Como pensaba viajar no solo a Lisboa, sino también a Oporto y sus alrededores, organicé el itinerario por mi cuenta y reservé el alojamiento y el transporte.
# Pude recorrer los alrededores antes de ir a hacer voluntariado.
Al participar en este proyecto, te alojas con voluntarios de distintas nacionalidades que participan en proyectos diferentes.Además, a cada persona se le asigna un compañero y los turnos varían entre las 10:00 y las 18:00. Se pueden ajustar los horarios según la disponibilidad de cada uno y, si no puedes asistir, puedes avisar con antelación.
Como mi turno de voluntariado era de 18:00 a 21:00, podía disfrutar tranquilamente de la mañana, recorrer los alrededores y después ir a hacer voluntariado.Aunque el horario estaba centrado en el voluntariado, también me dejaba más tiempo para viajar. Antes de empezar, hay una sesión de orientación y, como no hay personal coreano, todo se hace en inglés. Por eso, puede que te pierdas actividades y eventos en el alojamiento con otros voluntarios.
Así que te vuelven a enviar los materiales de la presentación a tu correo personal; revísalos con calma y apúntate a las actividades.
# Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no ganes nada.
Aunque mi nivel de inglés no era muy bueno, mi personalidad me hacía sentir segura a la hora de soltarme a hablar. Por eso, durante mis viajes, tomaba una cerveza o comía a solas con voluntarios y viajeros que estaban de paso. Cuando me lanzaba a hablar en inglés, la otra persona también me enseñaba inglés; aprender coreano se convirtió en una experiencia enriquecedora, nos hicimos amigos en las redes sociales y nos sacamos fotos juntos, creando una buena relación.
Me di cuenta de que, si no te lanzas, puede que no ganes nada., y quizá sea decepcionante participar basándose únicamente en las buenas reseñas. Espero que la gente sepa que, si tu nivel de inglés no te permite mantener una conversación en coreano con coreanos, podrías sentirte aislado,
En realidad, los extranjeros son personas como cualquier otra. Eso significa que no todos son amables ni tienen buen carácter. Había personas de edades muy variadas, y algunas me miraban por encima del hombro porque no sabía hablar inglés.También había quienes intentaban enseñarme cosas o me invitaban a ir a algún sitio con ellos: había de todo.
En esos casos, simplemente los ignoraba y seguía con lo mío; no creo que ser siempre amable y comprensiva sea la única forma de salir adelante.
En mi caso, conocí a una buena compañera,que me enseñaba inglés pese a mi nivel limitado y valoraba que intentara comunicarme con gestos, así que conseguimos mantener una buena relación durante dos semanas,, el día antes de irme abracé al personal del proyecto y me despedí de ellos, los agregué en las redes sociales e incluso me invitaron a cenar.Todavía me escriben desde que volví a Corea, y sigo echándolos de menos.
Cuando el personal me dijo que no dejara de contactarlos si alguna vez iba a Portugal, olvidé los momentos en que me había sentido sola, triste o enfadada.Antes de ir, mi inglés era bastante bueno, pero al volver,una buena lección fue que las frases en inglés que usaba a menudo acabaron haciéndose mías.
# Para quienes estén pensando en participar
Lánzate.
También recomiendo mucho hacer algún viaje adicional. Las horas de voluntariado de este proyecto no son muchas, así que puedes aprovechar el tiempo libre de distintas maneras. Personalmente, recomiendo visitar lugares cercanos o hacer la ruta Lisboa-Oporto.
Me alojé dos semanas en Lisboa y, el último día, dejé el alojamiento para pasar dos noches en Oporto. Aunque ambos están en Portugal, Oporto tiene un encanto diferente. También recomiendo mucho visitar los lugares cercanos de Sintra, Cascais y Cabo da Roca.
# Mis consejos para el Gap Year
- Idioma
Concéntrate en practicar la conversación y prepara una breve presentación en inglés, ya que tendrás que presentarte. También ayuda aprender saludos sencillos para la mañana, las costumbres portuguesas al saludarse y algunas cosas que puedas contar sobre Corea al presentarlo.
- Alojamiento
Lleva un candado, un espejo de mano, 1 o 2 toallas, un secador de pelo, cepillo y pasta de dientes (hay champú, acondicionador y gel de ducha, pero recomiendo llevar los tuyos). Puedes usar la lavadora por 5 euros; aunque lleves detergente y suavizante, usar la máquina cuesta 5 euros, así que recomiendo comprar o llevar un detergente líquido que combine detergente y suavizante.
La mayoría de la gente lava la ropa a mano y la tiende en el balcón. En mi caso, tendí una toalla y desapareció: quizá alguien se la llevó. Vigila tu ropa y tus pertenencias personales. No es algo habitual, pero una vez robaron de golpe unos fideos ramen que habían comprado en un mercado asiático, así que recomiendo guardar las cosas en la zona de tu cama o en tu taquilla personal siempre que sea posible. Esto hizo que confiara menos en la gente y fue un incidente desagradable.
Además, en la segunda planta están la oficina, la cocina, el balcón, el comedor y la sala de estar, así que hay mucho ruido. El ruido de las cisternas de los baños y los fuertes vientos de Portugal pueden hacer que las puertas se cierren de golpe; a otros amigos no les molestaba demasiado, pero a mí me resultaba algo estresante.
- Comidas
No olvides llevar fideos instantáneos y palillos de madera. Allí, los alimentos básicos son el pan y la sopa. La comida puede resultar salada para el gusto coreano, así que tenlo en cuenta. Hay un mercado asiático cerca; búscalo en Google. Es buena idea llevar ramen para compartir con extranjeros: algunos conocen los picantes Shin Ramyun coreanos, así que es divertido compartirlos. Asegúrate de guardarlos bien.
Además, en la tercera planta viven otros residentes locales; parecían ser una familia coreana. A veces ponían música y cantaban tan fuerte que un amigo chino que también era voluntario les pidió que bajaran el volumen.Pero siguieron escuchando música y dijeron que no era ilegal... Pasaban de las 11 de la noche; aunque era una hora razonable para seguir despierto, el ruido era fuerte. También puede ser útil llevar un vaso térmico.
- Qué llevar
En Portugal hay muchos artículos, como azulejos o vajillas con motivos tradicionales de azulejos. Es cuestión de gustos, pero como tenía pensado comprar azulejos y vajilla, llevé el material de embalaje con plástico de burbujas que había guardado en casa de entregas anteriores, y me resultó muy útil.
# Mis consejos para viajar por Portugal
Distrito de Belém – Monasterio de los Jerónimos, Torre de Belém
Pastéis de Belém (pastel de nata)
Ruta Sintra – Cabo da Roca – Cascais (pastelería recomendada en Sintra)
Mercado de los Ladrones (abierto solo los martes y sábados) (visita al mercadillo)
Mi año sabático fue
Experiencia ★★★★★
Aprendizaje ★★★★☆
Entorno ★★★☆☆
Seguridad ★★★☆☆
Ocio ★★★★★
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
