#Menos incomodidad al hacer cosas en solitario #Interés por el inglés #Asombro ante la diversidad del mundo
Cuando escucho coreano, a veces me pregunto: «¿Cómo expresaría esto en inglés...?». Y cuando escucho inglés, pienso: «¡Ah, también se puede decir así!».Empecé a sentir curiosidad por el inglés, y eso hizo que tuviera más ganas de aprender.Siento que, cuando vuelva a Corea, quiero seguir estudiando inglés cotidiano como este, no solo inglés para los exámenes.
-Aprender inglés clásico a bajo costo en Londres, Reino Unido / Yu Hee-ju, viajera en año sabático / Año sabático de 24 semanas |
Todavía no me arrepiento de esa decisión.

Hola. Soy Heeju Yu, tengo 23 años y soy estudiante con una pausa en mis estudios. Mi año sabático empezó en abril y ya lleva más de cinco meses; casi sin darme cuenta, han pasado seis meses desde que estoy en el Reino Unido. Actualmente estoy en Londres con una visa de trabajo y vacaciones, y gano dinero trabajando en un restaurante asiático. Mi especialidad es Administración de Empresas.Después de pensarlo mucho, decidí tomarme un año sabático tras terminar el tercer año y pedir una pausa en mis estudios. Todavía no me arrepiento de esa decisión.
Me enteré del año sabático por mi hermana mayor. A ella le interesaba mucho ir al extranjero, así que investigaba constantemente sobre los años sabáticos y me recomendó esta página web y este programa. Me sugirió que pidiera una pausa en mis estudios y probara este programa. Al principio me pareció interesante, pero luego lo olvidé durante un tiempo.
Pero, al acercarse el final de mi tercer año, todavía no sabía qué quería hacer con mi futuro y me preguntaba si estaba bien graduarme así. Eso me llevó naturalmente a...Entonces surgió la pregunta: «Si me tomo una pausa... ¿qué debería hacer...?». En ese momento me acordé de este proyecto y ¡al final me inscribí!
La verdad es que estaba muy preocupada antes de irme.

Estaba muy preocupada antes de irme. No es que nunca me hubiera separado de mi familia, pero me angustiaba estar lejos y no verlos durante más de seis meses.Crecí dependiendo mucho de mi familia, así que cada decisión me hacía dudar y me daba miedo.
¿Podré hacerlo sola? ¿Llegaré bien a la casa de la familia anfitriona? Incluso pensé: ¿y si se estrella el avión? Soy una persona muy miedosa.
Busqué cómo se habían preparado otras personas e hice lo mismo que todos. Además del año sabático, tenía la opción de trabajar durante las vacaciones, así que estaba ocupada tramitando la visa. Me uní a una comunidad de viajeros con visa de trabajo y vacaciones, preparé los documentos para la visa, busqué billetes de avión, compré una maleta y fui haciendo las maletas poco a poco durante unos tres días.Después de cambiar dinero y prepararme con calma, llegó el día de partir.
De forma muy poco característica en mí, de repente tomé una decisión importante.

El objetivo principal de este año sabático era adquirir experiencia.Quería vivir cosas nuevas y crear recuerdos. No sabía exactamente qué quería cambiar, pero...Quería convertirme en una mejor persona, Quería volver siendo alguien capaz de arreglárselas por su cuenta.
El segundo objetivo era el inglés. No esperaba que mi inglés mejorara drásticamente en poco tiempo, pero sí esperaba perderle el miedo. Como me tomaba una pausa porque tenía dudas sobre mi futuro, pensé que debía aprovechar ese tiempo de una manera que me ayudara de cara al futuro. Si simplemente descansaba en casa, seguiría sintiéndome inquieta y no parecería un verdadero descanso.
Así que, de forma muy poco característica en mí, de repente tomé esa gran decisión.
Un día en Londres

Me levantaba sobre las 7:30 de la mañana y llegaba a la academia de idiomas a las 9:45. Asistía a la clase GENERAL con el libro de texto principal hasta las 12. Después de una hora para almorzar, elegía dos asignaturas entre gramática, escritura, pronunciación y conversación, y tomaba dos horas más de clase.
Para entonces serían alrededor de las 3:15. Si tenía planes, iba a un pub con amigos, pasaba el rato en el parque o visitaba los lugares de interés de Londres. Los días que no tenía planes, volvía a casa a descansar o pasaba el tiempo viendo series estadounidenses o británicas.
Lo viví en primera persona.

Lo mejor fue tener esta oportunidad.No recibí ayuda directa de gran utilidad práctica, pero sentí que me apoyaban emocionalmente y me gustó poder encontrar una academia de idiomas asequible sin demasiadas complicaciones.
Lo que aprendí fueron las diversas culturas y lenguas de los amigos extranjeros que conocí en la academia de idiomas. No fue solo pensar que «el mundo es grande»: lo viví en primera persona.
Hay innumerables razas y lenguas, y cuando hablamos de un mismo tema, resulta fascinante encontrar similitudes porque somos iguales, y también diferencias porque somos distintos. Me arrepiento mucho de no haber estudiado con más empeño japonés y chino.
# También me pareció sorprendentemente increíble.

I signed up for a long-term program, but I met several Koreans who had joined for a short period. Even if we weren''t in the same class, we recognized each other in the hallways because we were both Korean, and there were many opportunities to have a drink and hang out together. Most went back to Korea, but I think they''ll all remain precious connections.
También hice amigos extranjeros y me resultó más fácil acercarme a otros asiáticos orientales que a los europeos. Así que hice amigos de Tailandia, Japón y Taiwán.Cuando haces amigos en la academia de idiomas, puede que no sean hablantes nativos de inglés, pero tienes que usar el inglés para comunicarte, así que resulta muy útil para practicar la expresión oral.
A vecesVolví a sorprenderme al darme cuenta de que personas de otros países se comunicaban entre sí en inglés.
# Consejos para mi año sabático

(Language)
Cuando participé, a muchas personas que vinieron conmigo les costó adaptarse al nivel asignado según los resultados de la prueba de la academia. Como no habían practicado conversación, no tenían problemas para hacer ejercicios o asistir a clase, pero tendían a querer bajar a un nivel inferior porque no se sentían seguras al hablar con otra persona.
A mí también me pasó. Si aguantas, te adaptarás rápido. También está bien intentar cambiar a otra clase del mismo nivel. Me habría venido bien practicar conversación antes de venir.
(Alojamiento)
Recomiendo una residencia. Al principio me alojé con una familia y luego encontré una habitación por mi cuenta, pero, por lo que vi entre la gente de mi entorno, parecía un lugar estupendo para pasar el rato con amigos de la academia. A veces organizan fiestas y viajes juntos, y si te toca un buen compañero de habitación, puedes ganar un amigo cercano con quien salir.
(Comidas)
Aunque se dice que Londres es caro, los alimentos son relativamente baratos, así que puedes ahorrar dinero comprando cosas sencillas en el supermercado y cocinando tú mismo. Aun así, de vez en cuando deberías comprar y probar platos locales famosos o que no te puedes perder.
(Equipaje)
Al fin y al cabo, Londres es un lugar donde vive gente, así que puedes conseguir cualquier cosa que realmente necesites. El precio podría ser un problema... Si tienes espacio en la maleta, está bien llevar varias cosas, pero no creo que haga falta empacar demasiados artículos pequeños.
# Para quienes estén pensando en participar

Te ayuda muchísimo. Creas recuerdos y acumulas muchas experiencias. Tiene un encanto distinto al de viajar, así que, al menos una vez, durante un mes o más,Quiero decir que vivir en una cultura y en un idioma diferentes se convertirá en una gran experiencia con el tiempo.
Research carefully and prepare thoroughly, but if you''re like me and lack courage, I recommend just taking the plunge. Before you know it you''ll be eating fish and chips in the UK.
# My London travel spots

Pensé que recorrería todos los parques y mercados del Reino Unido, y está muy bien salir siempre que se tiene tiempo. Hay tantos parques estupendos que es imposible elegir solo uno: Regent’s Park, Primrose Hill, Greenwich, Green Park y muchos más.
Recomiendo Brick Lane Market. Si vas el fin de semana, hay mucha gente y muchos mercados abiertos, así que es genial pasear por el cercano mercado de flores por la mañana y luego caminar tranquilamente hasta Brick Lane para comprar comida callejera y curiosear en el mercado de ropa vintage.
# I began to be curious about English, and that increased my motivation.

Después de participar en el año sabático, me sentí menos incómoda haciendo cosas por mi cuenta.Antes me costaba mucho tomar decisiones, pero después de tomar una decisión tan importante...I gained a certain amount of confidence.Mi nivel de inglés todavía es limitado, pero mientras que al principio el inglés solo daba vueltas en mi cabeza, ahora puedo empezar a decirlo en voz alta poco a poco, aunque me equivoque.
Cuando oigo coreano, a veces pienso: «¿Cómo podría expresar eso en inglés...?», y cuando oigo inglés pienso: «¡Ah, también se puede decir así!»Empecé a sentir curiosidad por el inglés, y eso me hizo querer aprender más.Incluso después de volver a Corea, siento que no quiero estudiar solo inglés para los exámenes; también quiero seguir estudiando inglés cotidiano como este.
Cuando escucho coreano, a veces me pregunto: «¿Cómo expresaría esto en inglés...?». Y cuando escucho inglés, pienso: «¡Ah, también se puede decir así!».Empecé a sentir curiosidad por el inglés, y eso hizo que tuviera más ganas de aprender.Siento que, cuando vuelva a Corea, quiero seguir estudiando inglés cotidiano como este, no solo inglés para los exámenes.
-Aprender inglés clásico a bajo costo en Londres, Reino Unido / Yu Hee-ju, viajera en año sabático / Año sabático de 24 semanas |
Todavía no me arrepiento de esa decisión.

Hola. Soy Heeju Yu, tengo 23 años y soy estudiante con una pausa en mis estudios. Mi año sabático empezó en abril y ya lleva más de cinco meses; casi sin darme cuenta, han pasado seis meses desde que estoy en el Reino Unido. Actualmente estoy en Londres con una visa de trabajo y vacaciones, y gano dinero trabajando en un restaurante asiático. Mi especialidad es Administración de Empresas.Después de pensarlo mucho, decidí tomarme un año sabático tras terminar el tercer año y pedir una pausa en mis estudios. Todavía no me arrepiento de esa decisión.
Me enteré del año sabático por mi hermana mayor. A ella le interesaba mucho ir al extranjero, así que investigaba constantemente sobre los años sabáticos y me recomendó esta página web y este programa. Me sugirió que pidiera una pausa en mis estudios y probara este programa. Al principio me pareció interesante, pero luego lo olvidé durante un tiempo.
Pero, al acercarse el final de mi tercer año, todavía no sabía qué quería hacer con mi futuro y me preguntaba si estaba bien graduarme así. Eso me llevó naturalmente a...Entonces surgió la pregunta: «Si me tomo una pausa... ¿qué debería hacer...?». En ese momento me acordé de este proyecto y ¡al final me inscribí!
La verdad es que estaba muy preocupada antes de irme.

Estaba muy preocupada antes de irme. No es que nunca me hubiera separado de mi familia, pero me angustiaba estar lejos y no verlos durante más de seis meses.Crecí dependiendo mucho de mi familia, así que cada decisión me hacía dudar y me daba miedo.
¿Podré hacerlo sola? ¿Llegaré bien a la casa de la familia anfitriona? Incluso pensé: ¿y si se estrella el avión? Soy una persona muy miedosa.
Busqué cómo se habían preparado otras personas e hice lo mismo que todos. Además del año sabático, tenía la opción de trabajar durante las vacaciones, así que estaba ocupada tramitando la visa. Me uní a una comunidad de viajeros con visa de trabajo y vacaciones, preparé los documentos para la visa, busqué billetes de avión, compré una maleta y fui haciendo las maletas poco a poco durante unos tres días.Después de cambiar dinero y prepararme con calma, llegó el día de partir.
De forma muy poco característica en mí, de repente tomé una decisión importante.

El objetivo principal de este año sabático era adquirir experiencia.Quería vivir cosas nuevas y crear recuerdos. No sabía exactamente qué quería cambiar, pero...Quería convertirme en una mejor persona, Quería volver siendo alguien capaz de arreglárselas por su cuenta.
El segundo objetivo era el inglés. No esperaba que mi inglés mejorara drásticamente en poco tiempo, pero sí esperaba perderle el miedo. Como me tomaba una pausa porque tenía dudas sobre mi futuro, pensé que debía aprovechar ese tiempo de una manera que me ayudara de cara al futuro. Si simplemente descansaba en casa, seguiría sintiéndome inquieta y no parecería un verdadero descanso.
Así que, de forma muy poco característica en mí, de repente tomé esa gran decisión.
Un día en Londres

Me levantaba sobre las 7:30 de la mañana y llegaba a la academia de idiomas a las 9:45. Asistía a la clase GENERAL con el libro de texto principal hasta las 12. Después de una hora para almorzar, elegía dos asignaturas entre gramática, escritura, pronunciación y conversación, y tomaba dos horas más de clase.
Para entonces serían alrededor de las 3:15. Si tenía planes, iba a un pub con amigos, pasaba el rato en el parque o visitaba los lugares de interés de Londres. Los días que no tenía planes, volvía a casa a descansar o pasaba el tiempo viendo series estadounidenses o británicas.
Lo viví en primera persona.

Lo mejor fue tener esta oportunidad.No recibí ayuda directa de gran utilidad práctica, pero sentí que me apoyaban emocionalmente y me gustó poder encontrar una academia de idiomas asequible sin demasiadas complicaciones.
Lo que aprendí fueron las diversas culturas y lenguas de los amigos extranjeros que conocí en la academia de idiomas. No fue solo pensar que «el mundo es grande»: lo viví en primera persona.
Hay innumerables razas y lenguas, y cuando hablamos de un mismo tema, resulta fascinante encontrar similitudes porque somos iguales, y también diferencias porque somos distintos. Me arrepiento mucho de no haber estudiado con más empeño japonés y chino.
# También me pareció sorprendentemente increíble.

I signed up for a long-term program, but I met several Koreans who had joined for a short period. Even if we weren''t in the same class, we recognized each other in the hallways because we were both Korean, and there were many opportunities to have a drink and hang out together. Most went back to Korea, but I think they''ll all remain precious connections.
También hice amigos extranjeros y me resultó más fácil acercarme a otros asiáticos orientales que a los europeos. Así que hice amigos de Tailandia, Japón y Taiwán.Cuando haces amigos en la academia de idiomas, puede que no sean hablantes nativos de inglés, pero tienes que usar el inglés para comunicarte, así que resulta muy útil para practicar la expresión oral.
A vecesVolví a sorprenderme al darme cuenta de que personas de otros países se comunicaban entre sí en inglés.
# Consejos para mi año sabático

(Language)
Cuando participé, a muchas personas que vinieron conmigo les costó adaptarse al nivel asignado según los resultados de la prueba de la academia. Como no habían practicado conversación, no tenían problemas para hacer ejercicios o asistir a clase, pero tendían a querer bajar a un nivel inferior porque no se sentían seguras al hablar con otra persona.
A mí también me pasó. Si aguantas, te adaptarás rápido. También está bien intentar cambiar a otra clase del mismo nivel. Me habría venido bien practicar conversación antes de venir.
(Alojamiento)
Recomiendo una residencia. Al principio me alojé con una familia y luego encontré una habitación por mi cuenta, pero, por lo que vi entre la gente de mi entorno, parecía un lugar estupendo para pasar el rato con amigos de la academia. A veces organizan fiestas y viajes juntos, y si te toca un buen compañero de habitación, puedes ganar un amigo cercano con quien salir.
(Comidas)
Aunque se dice que Londres es caro, los alimentos son relativamente baratos, así que puedes ahorrar dinero comprando cosas sencillas en el supermercado y cocinando tú mismo. Aun así, de vez en cuando deberías comprar y probar platos locales famosos o que no te puedes perder.
(Equipaje)
Al fin y al cabo, Londres es un lugar donde vive gente, así que puedes conseguir cualquier cosa que realmente necesites. El precio podría ser un problema... Si tienes espacio en la maleta, está bien llevar varias cosas, pero no creo que haga falta empacar demasiados artículos pequeños.
# Para quienes estén pensando en participar

Te ayuda muchísimo. Creas recuerdos y acumulas muchas experiencias. Tiene un encanto distinto al de viajar, así que, al menos una vez, durante un mes o más,Quiero decir que vivir en una cultura y en un idioma diferentes se convertirá en una gran experiencia con el tiempo.
Research carefully and prepare thoroughly, but if you''re like me and lack courage, I recommend just taking the plunge. Before you know it you''ll be eating fish and chips in the UK.
# My London travel spots

Pensé que recorrería todos los parques y mercados del Reino Unido, y está muy bien salir siempre que se tiene tiempo. Hay tantos parques estupendos que es imposible elegir solo uno: Regent’s Park, Primrose Hill, Greenwich, Green Park y muchos más.
Recomiendo Brick Lane Market. Si vas el fin de semana, hay mucha gente y muchos mercados abiertos, así que es genial pasear por el cercano mercado de flores por la mañana y luego caminar tranquilamente hasta Brick Lane para comprar comida callejera y curiosear en el mercado de ropa vintage.
# I began to be curious about English, and that increased my motivation.

Después de participar en el año sabático, me sentí menos incómoda haciendo cosas por mi cuenta.Antes me costaba mucho tomar decisiones, pero después de tomar una decisión tan importante...I gained a certain amount of confidence.Mi nivel de inglés todavía es limitado, pero mientras que al principio el inglés solo daba vueltas en mi cabeza, ahora puedo empezar a decirlo en voz alta poco a poco, aunque me equivoque.
Cuando oigo coreano, a veces pienso: «¿Cómo podría expresar eso en inglés...?», y cuando oigo inglés pienso: «¡Ah, también se puede decir así!»Empecé a sentir curiosidad por el inglés, y eso me hizo querer aprender más.Incluso después de volver a Corea, siento que no quiero estudiar solo inglés para los exámenes; también quiero seguir estudiando inglés cotidiano como este.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.