#Me sentí más cómodo al acercarme a personas extranjeras #Adquirí sensibilidad internacional y una perspectiva más amplia #Sentí resiliencia y confianza
Antes de participar(Yo)No me sentía cómodo interactuando con extranjeros, pero después de completar el proyecto pude acercarme a ellos con más facilidad. No tenía amigos extranjeros, pero ahora sí.I gained the resilience to handle any hard work going forward.Al tener muchas oportunidades de conocer gente, puedo superar las situaciones difíciles cuando se presentan.
- Estancia Seoul Gap Year / Park Myung-sik — participante de la familia Gap Year / programa de 8 semanas |
# «¿Qué quiero hacer y qué me gusta?»

Durante el servicio militar, gracias a las diversas personas y experiencias dentro de la organización con las que no habría podido encontrarme en la vida civil, «¿Qué quiero hacer y qué me gusta?»empecé a reflexionar seriamente sobre esa pregunta.
Tras innumerables preocupaciones y reflexiones, encontré una dirección y un plan claros,
y solicité una licencia de estudios en la universidad al mismo tiempo que me licenciaba del servicio militar.
Por supuesto, durante la universidad uno puede pensar: «Podría tomarme una licencia...», pero
para mí, que siempre sentía que el tiempo se me echaba encima, fue una decisión importante y
el comienzo de mi año sabático.
Los objetivos del año sabático eran mejorar mi perspectiva internacional y revisar mi trayectoria profesional.
Como había elegido una carrera en el ámbito internacional, quería ampliar mis experiencias y conocimientos relacionados,
y quería reflexionar varias veces sobre si esa era la carrera adecuada para mí.
Como la carrera que elegí pertenece al ámbito internacional,quería ampliar mi perspectiva relacionándome con extranjeros y adquirir más confianza al tratar con personas diversas.Para aprovechar el tiempo libre, combiné la preparación para obtener certificaciones con el estudio de inglés, lo que hizo que el programa del año sabático fuera más enriquecedor.
# Las personas que más recuerdo

Sarumae
Como huésped de larga estancia, hubo una ocasión en que todo el personal había terminado de trabajar y había salido. Por casualidad, apareció un huésped coreano que andaba por allí sin saber adónde ir, y Sarumae lo guio. Recuerdo sobre todo lo agradecido que me sentí y que comimos helado juntos en la azotea mientras conversábamos.
Victor
También era un huésped de larga estancia que ya se alojaba allí antes de que yo empezara el programa. Fue el último huésped extranjero al que despedimos antes de que el grupo de Jeju comenzara su estancia prolongada. Lo recuerdo porque estuvo con nosotros durante el programa: les hacía bromas al personal y tuvimos muchas conversaciones.
Gio
Cuando se alojó el grupo de Jeju, Gio y yo éramos los dos empleados de turno. Recuerdo claramente que comimos jokbal (manitas de cerdo estofadas) y bebimos cerveza mientras conversábamos hasta el amanecer. Debió de ser difícil para él trabajar como empleado en Corea en vez de en su país, México, pero me impresionó su dedicación silenciosa.
# Consejos prácticos para futuros participantes

Ante todo, creo que probablemente tengas muchas inquietudes antes de incorporarte al proyecto. La intensidad del trabajo que me asignarían al empezar, mi tiempo personal, las instalaciones del alojamiento, la comunicación con extranjeros... Hay muchos aspectos que tener en cuenta antes de participar. Es natural preocuparse. Al vivir en un lugar desconocido, hay muchísimas cosas que uno debe considerar. Yo también fui participante potencial.
Lo que puedo compartir ahora que he terminado el proyecto esque, si tienes en Seúl un objetivo que supere esas preocupaciones, puedes inscribirte sin problema.Sin embargo, si te inscribes sin ningún objetivo y solo para disfrutar de la cultura juvenil de Hongdae, te aconsejo que lo dejes de inmediato.
La carga de trabajo del proyecto es alta, el alojamiento tiene bastantes inconvenientes y necesitas poder comunicarte con extranjeros. Antes de incorporarme al proyecto, me costaba hacerme una idea de cómo era el día a día y de los aspectos prácticos de trabajar como empleado en el alojamiento. Por eso quiero ayudar un poco a quienes están pensando en participar.
Se trabaja dos días a la semana; los días de trabajo hay que pasar el día entero en la casa de huéspedes (de la mañana a la noche) y encargarse en solitario de diversas tareas del alojamiento hasta que termine el turno. Trabajan en total entre 3 y 4 empleados (*la cantidad varía según la época). Los días de trabajo de cada persona se deciden coordinándolos entre el personal. Además de recibir y orientar a los huéspedes, las tareas de esos días incluyen lavar, secar y ordenar la ropa de cama, limpiar el alojamiento y encargarse de la promoción en redes sociales.
Al realizar estas tareas, te darás cuenta por ti mismo de que hay bastantes cosas que hacer. Un ejemplo de mi experiencia: era mi segundo turno después del traspaso de funciones. El día anterior había habido una fiesta en el alojamiento y, como era de esperar, los huéspedes habían estado bebiendo. En cuanto entré en una habitación para limpiar la ropa de cama y el cuarto durante mi turno, me golpeó un olor muy fuerte.
Habían vomitado y se habían marchado. Los futuros participantes deben estar preparados incluso para situaciones tan inesperadas. Como es propio de este tipo de alojamiento, se organizan fiestas a menudo,y nuestro papel no es disfrutarlas, sino limpiar y dejar todo en orden.
Sin duda, las dificultades también traen recompensas.

Vivir con la perra del alojamiento (una golden retriever llamada Yeongsim) no es solo una fantasía agradable: también implica muchas tareas. Hay que darle de comer a Yeongsim, limpiar lo que ensucia y pasearla dos veces al día, por la mañana y por la tarde. Por supuesto, esos paseos cuentan dentro de las horas de trabajo semanales, pero los que se hacen fuera de los días de trabajo suelen quitar tiempo libre personal.
Por supuesto, es posible ajustar los horarios entre el personal, pero hay límites. Además, Yeongsim vive en la azotea. Como las fiestas del alojamiento también se celebran allí, la trasladan al interior del edificio.Como consecuencia, a veces Yeongsim ladra y hace bastante ruido hasta que termina la fiesta.
Hay muchas otras tareas imprevistas que pueden dificultar las cosas a los futuros participantes.Aun así, si tienes un objetivo que te permita llevar adelante el proyecto, te lo recomiendo. Antes de vivir en Hongdae, también tenía objetivos que quería alcanzar en Seúl, así que pude aprovechar mi tiempo libre de manera significativa. Además, debido a la naturaleza del alojamiento,amplié mis perspectivas y gané confianza gracias a las oportunidades de relacionarme con extranjeros que normalmente no habría conocido.
Aprendí a tratar con la gente y comprendí por experiencia propia qué esfuerzo hacía falta para alguien como yo, que antes solo disfrutaba de viajar tranquilamente. Aunque fue duro,la razón por la que ahora pienso que, pese al trabajo difícil, fue la decisión correcta es que puedo ver cuánto he mejorado.
Me hice un poco más fuerte y adquirí la energía necesaria para seguir avanzando. Cada una de estas experiencias y aprendizajes me llevó a otra, y ahora estoy viviendo nuevas experiencias fuera de este programa. Quiero contarte cómo era esa parte de mí que antes no podía ver.Sin duda, al final de las dificultades se obtiene algo. No tengas miedo de afrontar retos y actuar: intenta hacerles frente.Yo también fui simplemente una participante con muchas inquietudes y preocupaciones, igual que tú.
Mis consejos personales para el año sabático

(Idioma)
Aunque solo aprendas frases sencillas de conversación que se usan en el alojamiento, más adelante podrás tomarlas como base para mejorar considerablemente tu expresión oral en inglés conversando con extranjeros.
(Alojamiento)
Por las características de la casa de huéspedes, los hombres y las mujeres tienen muchas oportunidades de coincidir. Hay habitaciones mixtas, pero la mayoría están separadas por género.
El personal suele alojarse en habitaciones separadas por género. Pero recuerda que es frecuente compartir habitación con huéspedes extranjeros.
(Comidas)
Se te asignan 20.000 wones por persona y semana para la comida. Con esos 20.000 wones, compras los ingredientes y cocinas en el alojamiento. Por eso, considera llevar un libro de recetas o dinero extra para comida.
(Qué llevar)
Como la casa de huéspedes está en Hongdae, lo mejor es llevar solo lo imprescindible y planear comprar el resto después de llegar. Se proporcionan toallas, champú y gel de ducha como artículos comunitarios que se comparten con los huéspedes; si esto te resulta incómodo, puedes llevar los tuyos. También es fácil comprar estos artículos en Hongdae. Guarda el resto de lo necesario en tu equipaje personal.
Las maletas vacías pueden guardarse en una zona separada para el personal dentro de la casa de huéspedes.
(Para futuros participantes)
Hay muchas oportunidades de comunicarse con extranjeros, así que quizá no basten unas habilidades básicas de conversación.Pero puedes superarlo. Si aprendes antes de incorporarte al programa las frases sencillas relacionadas con el trabajo que se usan en el alojamiento, podrás ganar confianza mediante conversaciones básicas. Eso no significa que no necesites hablar inglés en absoluto.Cuanto mejores sean tus habilidades de comunicación, más oportunidades tendrás de relacionarte con extranjeros.
# Mis rincones favoritos de Seúl para visitar

Samcheong-dong – Aldea hanok – Insadong – Cheonggyecheon (En el distrito de Jung-gu hay muchos bienes culturales y lugares de interés.)
Parque Hangang de Yeouido (Mercado nocturno Bamdokkaebi) – Puente Mapo (Pasear de noche junto al río Han y por el puente Mapo es magnífico.)
# He adquirido la fortaleza para afrontar cualquier trabajo duro en el futuro.

Antes de participar(marcador temático «neun»)Antes no podía relacionarme con naturalidad con los extranjeros, pero al terminar el proyecto aprendí a acercarme a ellos con facilidad. Antes no tenía amigos extranjeros, pero ahora sí.He adquirido la fortaleza para afrontar cualquier tarea difícil en el futuro.Tener muchas oportunidades de conocer gente significa que puedes superar incluso situaciones algo difíciles.
Antes de participar(Yo)No me sentía cómodo interactuando con extranjeros, pero después de completar el proyecto pude acercarme a ellos con más facilidad. No tenía amigos extranjeros, pero ahora sí.I gained the resilience to handle any hard work going forward.Al tener muchas oportunidades de conocer gente, puedo superar las situaciones difíciles cuando se presentan.
- Estancia Seoul Gap Year / Park Myung-sik — participante de la familia Gap Year / programa de 8 semanas |
# «¿Qué quiero hacer y qué me gusta?»

Durante el servicio militar, gracias a las diversas personas y experiencias dentro de la organización con las que no habría podido encontrarme en la vida civil, «¿Qué quiero hacer y qué me gusta?»empecé a reflexionar seriamente sobre esa pregunta.
Tras innumerables preocupaciones y reflexiones, encontré una dirección y un plan claros,
y solicité una licencia de estudios en la universidad al mismo tiempo que me licenciaba del servicio militar.
Por supuesto, durante la universidad uno puede pensar: «Podría tomarme una licencia...», pero
para mí, que siempre sentía que el tiempo se me echaba encima, fue una decisión importante y
el comienzo de mi año sabático.
Los objetivos del año sabático eran mejorar mi perspectiva internacional y revisar mi trayectoria profesional.
Como había elegido una carrera en el ámbito internacional, quería ampliar mis experiencias y conocimientos relacionados,
y quería reflexionar varias veces sobre si esa era la carrera adecuada para mí.
Como la carrera que elegí pertenece al ámbito internacional,quería ampliar mi perspectiva relacionándome con extranjeros y adquirir más confianza al tratar con personas diversas.Para aprovechar el tiempo libre, combiné la preparación para obtener certificaciones con el estudio de inglés, lo que hizo que el programa del año sabático fuera más enriquecedor.
# Las personas que más recuerdo

Sarumae
Como huésped de larga estancia, hubo una ocasión en que todo el personal había terminado de trabajar y había salido. Por casualidad, apareció un huésped coreano que andaba por allí sin saber adónde ir, y Sarumae lo guio. Recuerdo sobre todo lo agradecido que me sentí y que comimos helado juntos en la azotea mientras conversábamos.
Victor
También era un huésped de larga estancia que ya se alojaba allí antes de que yo empezara el programa. Fue el último huésped extranjero al que despedimos antes de que el grupo de Jeju comenzara su estancia prolongada. Lo recuerdo porque estuvo con nosotros durante el programa: les hacía bromas al personal y tuvimos muchas conversaciones.
Gio
Cuando se alojó el grupo de Jeju, Gio y yo éramos los dos empleados de turno. Recuerdo claramente que comimos jokbal (manitas de cerdo estofadas) y bebimos cerveza mientras conversábamos hasta el amanecer. Debió de ser difícil para él trabajar como empleado en Corea en vez de en su país, México, pero me impresionó su dedicación silenciosa.
# Consejos prácticos para futuros participantes

Ante todo, creo que probablemente tengas muchas inquietudes antes de incorporarte al proyecto. La intensidad del trabajo que me asignarían al empezar, mi tiempo personal, las instalaciones del alojamiento, la comunicación con extranjeros... Hay muchos aspectos que tener en cuenta antes de participar. Es natural preocuparse. Al vivir en un lugar desconocido, hay muchísimas cosas que uno debe considerar. Yo también fui participante potencial.
Lo que puedo compartir ahora que he terminado el proyecto esque, si tienes en Seúl un objetivo que supere esas preocupaciones, puedes inscribirte sin problema.Sin embargo, si te inscribes sin ningún objetivo y solo para disfrutar de la cultura juvenil de Hongdae, te aconsejo que lo dejes de inmediato.
La carga de trabajo del proyecto es alta, el alojamiento tiene bastantes inconvenientes y necesitas poder comunicarte con extranjeros. Antes de incorporarme al proyecto, me costaba hacerme una idea de cómo era el día a día y de los aspectos prácticos de trabajar como empleado en el alojamiento. Por eso quiero ayudar un poco a quienes están pensando en participar.
Se trabaja dos días a la semana; los días de trabajo hay que pasar el día entero en la casa de huéspedes (de la mañana a la noche) y encargarse en solitario de diversas tareas del alojamiento hasta que termine el turno. Trabajan en total entre 3 y 4 empleados (*la cantidad varía según la época). Los días de trabajo de cada persona se deciden coordinándolos entre el personal. Además de recibir y orientar a los huéspedes, las tareas de esos días incluyen lavar, secar y ordenar la ropa de cama, limpiar el alojamiento y encargarse de la promoción en redes sociales.
Al realizar estas tareas, te darás cuenta por ti mismo de que hay bastantes cosas que hacer. Un ejemplo de mi experiencia: era mi segundo turno después del traspaso de funciones. El día anterior había habido una fiesta en el alojamiento y, como era de esperar, los huéspedes habían estado bebiendo. En cuanto entré en una habitación para limpiar la ropa de cama y el cuarto durante mi turno, me golpeó un olor muy fuerte.
Habían vomitado y se habían marchado. Los futuros participantes deben estar preparados incluso para situaciones tan inesperadas. Como es propio de este tipo de alojamiento, se organizan fiestas a menudo,y nuestro papel no es disfrutarlas, sino limpiar y dejar todo en orden.
Sin duda, las dificultades también traen recompensas.

Vivir con la perra del alojamiento (una golden retriever llamada Yeongsim) no es solo una fantasía agradable: también implica muchas tareas. Hay que darle de comer a Yeongsim, limpiar lo que ensucia y pasearla dos veces al día, por la mañana y por la tarde. Por supuesto, esos paseos cuentan dentro de las horas de trabajo semanales, pero los que se hacen fuera de los días de trabajo suelen quitar tiempo libre personal.
Por supuesto, es posible ajustar los horarios entre el personal, pero hay límites. Además, Yeongsim vive en la azotea. Como las fiestas del alojamiento también se celebran allí, la trasladan al interior del edificio.Como consecuencia, a veces Yeongsim ladra y hace bastante ruido hasta que termina la fiesta.
Hay muchas otras tareas imprevistas que pueden dificultar las cosas a los futuros participantes.Aun así, si tienes un objetivo que te permita llevar adelante el proyecto, te lo recomiendo. Antes de vivir en Hongdae, también tenía objetivos que quería alcanzar en Seúl, así que pude aprovechar mi tiempo libre de manera significativa. Además, debido a la naturaleza del alojamiento,amplié mis perspectivas y gané confianza gracias a las oportunidades de relacionarme con extranjeros que normalmente no habría conocido.
Aprendí a tratar con la gente y comprendí por experiencia propia qué esfuerzo hacía falta para alguien como yo, que antes solo disfrutaba de viajar tranquilamente. Aunque fue duro,la razón por la que ahora pienso que, pese al trabajo difícil, fue la decisión correcta es que puedo ver cuánto he mejorado.
Me hice un poco más fuerte y adquirí la energía necesaria para seguir avanzando. Cada una de estas experiencias y aprendizajes me llevó a otra, y ahora estoy viviendo nuevas experiencias fuera de este programa. Quiero contarte cómo era esa parte de mí que antes no podía ver.Sin duda, al final de las dificultades se obtiene algo. No tengas miedo de afrontar retos y actuar: intenta hacerles frente.Yo también fui simplemente una participante con muchas inquietudes y preocupaciones, igual que tú.
Mis consejos personales para el año sabático

(Idioma)
Aunque solo aprendas frases sencillas de conversación que se usan en el alojamiento, más adelante podrás tomarlas como base para mejorar considerablemente tu expresión oral en inglés conversando con extranjeros.
(Alojamiento)
Por las características de la casa de huéspedes, los hombres y las mujeres tienen muchas oportunidades de coincidir. Hay habitaciones mixtas, pero la mayoría están separadas por género.
El personal suele alojarse en habitaciones separadas por género. Pero recuerda que es frecuente compartir habitación con huéspedes extranjeros.
(Comidas)
Se te asignan 20.000 wones por persona y semana para la comida. Con esos 20.000 wones, compras los ingredientes y cocinas en el alojamiento. Por eso, considera llevar un libro de recetas o dinero extra para comida.
(Qué llevar)
Como la casa de huéspedes está en Hongdae, lo mejor es llevar solo lo imprescindible y planear comprar el resto después de llegar. Se proporcionan toallas, champú y gel de ducha como artículos comunitarios que se comparten con los huéspedes; si esto te resulta incómodo, puedes llevar los tuyos. También es fácil comprar estos artículos en Hongdae. Guarda el resto de lo necesario en tu equipaje personal.
Las maletas vacías pueden guardarse en una zona separada para el personal dentro de la casa de huéspedes.
(Para futuros participantes)
Hay muchas oportunidades de comunicarse con extranjeros, así que quizá no basten unas habilidades básicas de conversación.Pero puedes superarlo. Si aprendes antes de incorporarte al programa las frases sencillas relacionadas con el trabajo que se usan en el alojamiento, podrás ganar confianza mediante conversaciones básicas. Eso no significa que no necesites hablar inglés en absoluto.Cuanto mejores sean tus habilidades de comunicación, más oportunidades tendrás de relacionarte con extranjeros.
# Mis rincones favoritos de Seúl para visitar

Samcheong-dong – Aldea hanok – Insadong – Cheonggyecheon (En el distrito de Jung-gu hay muchos bienes culturales y lugares de interés.)
Parque Hangang de Yeouido (Mercado nocturno Bamdokkaebi) – Puente Mapo (Pasear de noche junto al río Han y por el puente Mapo es magnífico.)
# He adquirido la fortaleza para afrontar cualquier trabajo duro en el futuro.

Antes de participar(marcador temático «neun»)Antes no podía relacionarme con naturalidad con los extranjeros, pero al terminar el proyecto aprendí a acercarme a ellos con facilidad. Antes no tenía amigos extranjeros, pero ahora sí.He adquirido la fortaleza para afrontar cualquier tarea difícil en el futuro.Tener muchas oportunidades de conocer gente significa que puedes superar incluso situaciones algo difíciles.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.