#Me di cuenta de que todas las personas somos muy parecidas #Una nueva experiencia; choque cultural #Fue difícil, pero gratificante
El día antes de que se vaya un voluntario, salimos todos a comer juntos. No aparece en la foto, pero vamos a la playa a nadar, al lago, al centro a hacer compras y a tomar algo, y por la noche nos sentamos en círculo en la playa a contar historias subidas de tono, etc.Pude vivir muchas experiencias únicas. -Grecia, rescate de tortugas heridas en el Mediterráneo / Lee Ji-yoon, viajera de año sabático / Año sabático de 4 semanas |
# ¡Estoy muy agradecida de que haya proyectos como este en Gap Year.

El día antes de que se vaya un voluntario, salimos todos a comer juntos. No aparece en la foto, pero vamos a la playa a nadar, al lago, al centro a hacer compras y a tomar algo, y por la noche nos sentamos en círculo en la playa a contar historias subidas de tono, etc.Pude vivir muchas experiencias únicas.
Sobre todo las historias subidas de tono: me sorprendieron tanto culturalmente que me pregunté si antes había sido un «caballero de Oriente» (muy recatado). Seguimos teniendo un chat grupal en Facebook Messenger. Todos tienen un apodo; el mío es «Aaaaaaa». Me imitan diciendo: «Oh, ya entiendo, jaja». Alguien incluso dijo que quería usar mi voz en vez de la de Siri y que la echaría de menos. Los voluntarios son un poco peculiares, y eso es divertido.Al final, cuando pedí un taxi para ir al aeropuerto y me marchaba, todos salieron y se despidieron de mí hasta que desaparecí de su vista. Recuerdo que me reí mucho con el taxista.

Como trabajábamos muy de cerca todos los días, hubo conflictos: algunas personas lloraban, otras querían volver a casa a mitad de camino porque era demasiado duro, y pasaron muchas cosas. Lo que aprendí es que, independientemente de la nacionalidad, las personas somos básicamente iguales. Quienes trabajan, trabajan mucho; quienes no, no. Además, todos tenemos el mismo puesto de voluntario y muchos actúan como si fueran expertos... Es una experiencia interesante.
Como el trabajo es muy duro, el voluntariado con tortugas marinas heridas puede hacer que quieras abandonar a mitad de camino, a menos que de verdad creas que trabajas por ellas. Al principio incluso me pregunté si antes había sido una trabajadora extranjera, jaja. Al terminar y regresar, me sentía realmente genial: recuperé por completo la salud. En la última excursión a la isla incluso caminé 17 km en un día.

Mientras terminaba el proyecto, también me di cuenta de que, incluso cuando salíamos en barco a liberar tortugas, había bolsas de plástico flotando en el mar. Nadé hasta ellas y las recogí de inmediato, pero cada uno de esos objetos representa una amenaza para la vida...Volví a tomar plena conciencia de la gravedad de la basura marina.
Y, sorprendentemente, muchas de las tortugas heridas habían sufrido daños a manos de los seres humanos, lo que me hizo pensar que hacen falta medidas. Los pescadores les golpeaban la cabeza porque estropeaban sus redes, o les pinchaban los ojos y las dejaban ciegas... Es importante concienciar a la población, pero creo que también hay que dialogar con los pescadores, que son quienes más interactúan con las tortugas marinas.

Después de participar en este proyecto, quiero probar los proyectos en la playa y salir en barco al mar para marcar tortugas. El futuro todavía es incierto, pero en lugar de simplemente...No quiero limitarme a probar algo que quería hacer en la vida y dejarlo ahí: ¡quiero aprovechar esta experiencia para seguir trabajando con tortugas marinas en el futuro~!
Me alegra mucho que Gap Year tenga proyectos como este. ¡Estoy agradecida al equipo de Gap Year, que siempre me ayudó amablemente y me animó por correo electrónico!
# ¡Estoy muy agradecida de que haya proyectos como este en Gap Year.

(Idioma)
Ay, ay: el TOEIC, el TEPS y el examen de acceso a la universidad coreano que hicimos en Corea eran versiones demasiado corteses. No es fácil escuchar a británicos que hablan como una ametralladora, pero en voz baja; sobre todo por su manera relajada y susurrante de hablar. Concentrarse en todas las conversaciones agota, así que cuando las conversaciones cotidianas iban demasiado rápido y no podía seguirlas, desconectaba un poco y luego pedía a los demás que me resumieran.
Por supuesto, el trabajo físico ocupa una gran parte, pero si se te da bien el inglés puedes entender más y tienes muchas más posibilidades de trabajo. Un voluntario que llevaba allí un tiempo me dijo que alguien que había ido antes no sabía hablar mucho inglés; aunque le explicaras las cosas verbalmente, sonreía sin entender nada, así que no había nada que enseñarle. En ese caso, casi siempre le asignaban tareas manuales sencillas, así que ese voluntario debió de pasarlo mal.
En realidad, hay bastantes tareas que aprendes a hacer y, durante las actividades de fin de semana, tienes que ofrecer visitas guiadas y explicaciones sencillas en inglés a quienes visitan el centro. Además, los voluntarios hablan mucho entre sí sobre las tortugas, como si hablaran de gente que conocen, así que...Creo que necesitas cierto nivel de inglés para seguir el ritmo rápido de estas conversaciones.
Ah, y con las tareas del trabajo, aunque las entiendas en inglés, es fácil olvidarlas, así que ¡es muy útil tomar notas aparte en coreano!

(Alojamiento y vida cotidiana)
Solo había un voluntario hombre y el resto eran mujeres; además, ni siquiera ese voluntario hacía que la situación fuera incómoda (perdona, Axel): ¡estábamos todos a gusto! Por lo que oí, normalmente hay como mucho tres o cuatro hombres. Te alojarás en una habitación de cuatro personas junto a la cocina común o en una de las habitaciones contenedor de la parte de atrás (una para cuatro y otra para tres), y dormirás en la cama que esté libre. La habitación de cuatro personas junto a la cocina común tiene la ventaja de tener un baño justo al lado, lo que viene bien para ir al baño por la noche, y puedes usar el wifi; pero la desventaja es que la gente entra y sale de la cocina y hace ruido mientras duermes.
En el contenedor es complicado ir al baño en mitad de la noche. Hace falta habilidad y fuerza para cerrar y abrir la puerta con llave. Al principio, una noche estuve forcejeando sola durante 15 minutos y al final desperté a otro voluntario para que me acompañara al baño. Pero el contenedor es silencioso y está bien para dormir hasta tarde en los días de descanso.
¡Y todas las habitaciones tienen aire acondicionado! Lo ponen a toda potencia: yo ajustaba la temperatura a 17 °C y me dormía, pero mis compañeros de habitación tenían muchísimo calor. Hacía tanto frío que dormía dentro de un saco de dormir: afuera hacía frío, pero mi cuerpo se mantenía caliente.

Además, ten en cuenta que los voluntarios estarán inevitablemente muy expuestos al sol. ㅠㅠ Hay cuatro zonas de trabajo: el tanque exterior, el tanque del invernadero, el tanque grande y el tanque interior. Normalmente empiezan a trabajar dos personas en el exterior y cuatro en el invernadero. El invernadero es un poco mejor, pero en ambos sitios acabas trabajando con el sol dándote de lleno.
Normalmente trabajamos unas 6 o 7 horas al día. El sol es intenso y hace muchísimo calor desde por la mañana; como trabajamos dentro de tanques con agua, la mayoría trabaja con camisetas de tirantes y pantalones muy cortos.
Después de terminar el trabajo de afuera y del invernadero, hacemos las tareas de interior, donde hay como máximo tres personas; por lo general, las hace quien termina su trabajo en el invernadero. Y el tanque grande es, con diferencia, el más caluroso y el que recibe más sol. En resumen, casi no se trabaja en interiores. Ponerse protector solar no es para evitar ponerse moreno, sino simplemente para no acabar con una quemadura dolorosa.
Había una persona —coreana— a la que no le gustaba broncearse y trabajaba con manga larga y pantalones largos con aquel calor.La verdad, me molesta. Escribo esto porque me molesta... Claro, en Europa estar moreno significa «he tenido unas buenas vacaciones», mientras que en nuestro país se considera bonita la piel pálida: es una diferencia cultural.
Por la naturaleza de este voluntariado, la temperatura puede acercarse a los 45 °C en los momentos de más calor y, como se trabaja con agua, estás mojándote constantemente.Debes tener en cuenta que normalmente la gente trabaja con muy poca ropa. Este voluntariado no parece adecuado para alguien a quien no le guste que se le broncee la piel.

(Comidas)
Aquí las comidas eran algo totalmente individual. Pensaba que los vegetarianos simplemente no comían carne y comían verduras, pero hay muchos tipos. Algunos comen huevos y otros solo queso; incluso quienes no son vegetarianos tienen cosas que no pueden comer. Cada persona tiene restricciones estrictas y gustos y dietas diferentes, así que no parecía fácil compartir la comida.
Si tomas el tranvía unas tres paradas, hay un ABmart, que es el más barato, así que la gente suele hacer la compra allí. (Además, todos los jueves montan un mercado callejero como los mercados de descuento de Corea, donde se pueden comprar frutas, verduras, huevos, etc. a buen precio). Cada persona tiene un espacio asignado en la nevera y en la estantería para guardar la comida que compra.
Para desayunar, normalmente nos levantamos y comemos algo rápido: cereales, tostadas, yogur, fruta, etc. Para comer y cenar puedes cocinar o salir a comer. Lo que más lamento es no haber traído ni un solo alimento de Corea. Pensé que como como de todo no necesitaba llevar comida coreana preparada ni instantánea y que comería alimentos frescos de la zona; me daban ganas de darme de cabezazos.
Aquí el arroz se cuece después de hervirlo unos 13 minutos, y casi siempre lo comíamos como si fuera arroz para ensalada. Lo mezclábamos con pepino, tomate y cebolla frita, y lo aliñábamos con vinagre balsámico o aceite de oliva, etc. No paraba de pensar: «¡Ojalá hubiera traído un tubo de gochujang...»

Te recomiendo que te prepares con antelación y traigas toda la comida que puedas, pensando que vas a vivir en el extranjero. Además, la comida griega es rústica y no tiene demasiada delicadeza en el sabor ni en la presentación. Por alguna razón, vi que los franceses nunca salían a comer y siempre cocinaban todas las comidas; me di cuenta de que Corea también es un país muy aficionado a la buena comida. Aun así, a solo una parada de tranvía hay una gran variedad de restaurantes, así que tienes muchas opciones para comer fuera. Puedes llevarte las sobras para la siguiente comida; eso es habitual en Grecia y resulta práctico.
Las raciones son grandes. Si te apetece muchísimo la comida picante, ve a un restaurante de curry indio y pide el más picante: quedarás satisfecho. La comida más barata es el souvlaki, que cuesta unos 2 € y llena bastante; con uno basta. Hay servicio a domicilio, así que los domingos solíamos pedir juntos. Si preguntas por ahí, te dirán cuál es el sitio; se me olvidó el nombre.
Había un sitio agradable para comer: tenía un buen interior, peces en una pecera y allí celebramos varias despedidas. ¡Era el souvlaki con mejor relación calidad-precio! En mi opinión, el mejor restaurante de Glyfada es to eliniko. Está a solo unos minutos a pie de la tienda AB que mencioné antes. Ocupa el puesto número 3 en TripAdvisor; los precios son sorprendentemente razonables y todo está rico. No es rústico. Sin duda merece la pena visitarlo si vas de compras.
También hay un restaurante chino con bufé servido en mesa por 15 €, un sitio barato pero rico de pasta (¿Viva Pasta, era?) y, por supuesto, ¡McDonald's, KFC y Pizza Hut!

(Qué llevar)
¡Los mosquitos griegos son terribles! ¡Son mucho más pequeños, rápidos y fuertes que los mosquitos coreanos! Me picaron tres veces solo por tender la ropa un momento, y también mientras esperaba brevemente en un semáforo. A mí me pican con facilidad, así que puede que varíe según la persona, pero aun así: ¡el repelente de mosquitos y Balmuri (alivio para las picaduras de insectos) son imprescindibles!
El Balmuri que traje de Corea se me acabó en tres o cuatro días porque lo usé muchísimo, así que compré «After Mosquito» de Korres en una farmacia griega, pero me pareció flojo.¡Los coreanos son los mejores! Si te vas a quedar un mes, ¡te recomiendo que traigas dos tubos de Balmuri!
Un ventilador de mano también es útil. Atraerás todas las miradas y la envidia de los demás. En cuanto encendí el mío, todos se quedaron mirando y mis amigos se echaron a reír. Me di cuenta de que era el artículo más útil. ¡Además, aquí puedes comprar bikinis y toallas de playa sin problema!
Puedes comprar bikinis baratos en sitios como H&M, y conseguir una toalla de playa por unos 10 € en el mercado que mencioné; el algodón griego es famoso, así que puedes encontrar una toalla suave de algodón 100 %. Después del trabajo, está bien extenderla en la playa, tumbarse y contemplar el mar, quizá echar una siesta; el centro también tiene máscaras de snorkel, así que puedes nadar y dormir: es muy práctico.
¡Si no trajiste algo, puedes comprarlo aquí! Pero los medicamentos de Corea son mucho mejores. Hablo por experiencia propia, así que créeme y trae todos tus medicamentos de emergencia. ¡¡Por alguna razón, empaqué cuatro tipos distintos de medicamentos para el estómago, pero no traje nada para el resfriado y me arrepentí... Aunque nunca tuve problemas estomacales, en fin.

(Tiempo libre)
Decía que tendrías tres días libres de cada 28, así que esperaba tener eso, pero, para mi sorpresa, teníamos dos días libres a la semana, ¡muchas más vacaciones! ¡La semana laboral es de cinco días! Los voluntarios se turnan y puedes pensar en los turnos como mañana, tarde y un tercer turno normal. Si te toca trabajar en fin de semana, puede que programen actividades al aire libre, así que el turno podría ser de mañana, tarde o por la tarde, lo que significa que tendrías dos días normales. Como puedes aprovechar tus días libres de muchas maneras distintas, es buena idea planificar con antelación.
Como tienes dos días libres seguidos, puedes hacer una escapada con una noche fuera. Si el día anterior terminas de trabajar temprano, es posible hacer un viaje de tres días y dos noches. Puedes ir a playas cercanas, recorrer Atenas y visitar el lago Vouliagmeni (donde viven los «peces doctor») después del trabajo, incluso en días laborables, con otros voluntarios; personalmente, recomiendo encarecidamente comprar billetes de ferry e ir de isla en isla. Me quedé con la impresión de que Grecia es un país de islas: ¡hay muchísimas islas encantadoras! Me arrepiento de no haber visitado más islas poco conocidas por los coreanos.
# CONSEJO práctico

¡Ahora hay wifi aquí!!!!!!!! Antes no había. Claro que no llega a todo el centro: funciona cerca de la cocina común y de la oficina de Pop, ¡pero algo es algo! En cuanto a los datos móviles, recomiendo comprar una tarjeta SIM de Vodafone en Grecia. ¿Eran 8 GB por 15 €? Los precios varían según la tienda, así que quizá la encuentres más barata. Me sorprendió que se pudiera pasar un mes con datos de sobra por unos 20.000 wones, así que durante mi descanso me di un atracón de YouTube.
El día antes de que se vaya un voluntario, salimos todos a comer juntos. No aparece en la foto, pero vamos a la playa a nadar, al lago, al centro a hacer compras y a tomar algo, y por la noche nos sentamos en círculo en la playa a contar historias subidas de tono, etc.Pude vivir muchas experiencias únicas. -Grecia, rescate de tortugas heridas en el Mediterráneo / Lee Ji-yoon, viajera de año sabático / Año sabático de 4 semanas |
# ¡Estoy muy agradecida de que haya proyectos como este en Gap Year.

El día antes de que se vaya un voluntario, salimos todos a comer juntos. No aparece en la foto, pero vamos a la playa a nadar, al lago, al centro a hacer compras y a tomar algo, y por la noche nos sentamos en círculo en la playa a contar historias subidas de tono, etc.Pude vivir muchas experiencias únicas.
Sobre todo las historias subidas de tono: me sorprendieron tanto culturalmente que me pregunté si antes había sido un «caballero de Oriente» (muy recatado). Seguimos teniendo un chat grupal en Facebook Messenger. Todos tienen un apodo; el mío es «Aaaaaaa». Me imitan diciendo: «Oh, ya entiendo, jaja». Alguien incluso dijo que quería usar mi voz en vez de la de Siri y que la echaría de menos. Los voluntarios son un poco peculiares, y eso es divertido.Al final, cuando pedí un taxi para ir al aeropuerto y me marchaba, todos salieron y se despidieron de mí hasta que desaparecí de su vista. Recuerdo que me reí mucho con el taxista.

Como trabajábamos muy de cerca todos los días, hubo conflictos: algunas personas lloraban, otras querían volver a casa a mitad de camino porque era demasiado duro, y pasaron muchas cosas. Lo que aprendí es que, independientemente de la nacionalidad, las personas somos básicamente iguales. Quienes trabajan, trabajan mucho; quienes no, no. Además, todos tenemos el mismo puesto de voluntario y muchos actúan como si fueran expertos... Es una experiencia interesante.
Como el trabajo es muy duro, el voluntariado con tortugas marinas heridas puede hacer que quieras abandonar a mitad de camino, a menos que de verdad creas que trabajas por ellas. Al principio incluso me pregunté si antes había sido una trabajadora extranjera, jaja. Al terminar y regresar, me sentía realmente genial: recuperé por completo la salud. En la última excursión a la isla incluso caminé 17 km en un día.

Mientras terminaba el proyecto, también me di cuenta de que, incluso cuando salíamos en barco a liberar tortugas, había bolsas de plástico flotando en el mar. Nadé hasta ellas y las recogí de inmediato, pero cada uno de esos objetos representa una amenaza para la vida...Volví a tomar plena conciencia de la gravedad de la basura marina.
Y, sorprendentemente, muchas de las tortugas heridas habían sufrido daños a manos de los seres humanos, lo que me hizo pensar que hacen falta medidas. Los pescadores les golpeaban la cabeza porque estropeaban sus redes, o les pinchaban los ojos y las dejaban ciegas... Es importante concienciar a la población, pero creo que también hay que dialogar con los pescadores, que son quienes más interactúan con las tortugas marinas.

Después de participar en este proyecto, quiero probar los proyectos en la playa y salir en barco al mar para marcar tortugas. El futuro todavía es incierto, pero en lugar de simplemente...No quiero limitarme a probar algo que quería hacer en la vida y dejarlo ahí: ¡quiero aprovechar esta experiencia para seguir trabajando con tortugas marinas en el futuro~!
Me alegra mucho que Gap Year tenga proyectos como este. ¡Estoy agradecida al equipo de Gap Year, que siempre me ayudó amablemente y me animó por correo electrónico!
# ¡Estoy muy agradecida de que haya proyectos como este en Gap Year.

(Idioma)
Ay, ay: el TOEIC, el TEPS y el examen de acceso a la universidad coreano que hicimos en Corea eran versiones demasiado corteses. No es fácil escuchar a británicos que hablan como una ametralladora, pero en voz baja; sobre todo por su manera relajada y susurrante de hablar. Concentrarse en todas las conversaciones agota, así que cuando las conversaciones cotidianas iban demasiado rápido y no podía seguirlas, desconectaba un poco y luego pedía a los demás que me resumieran.
Por supuesto, el trabajo físico ocupa una gran parte, pero si se te da bien el inglés puedes entender más y tienes muchas más posibilidades de trabajo. Un voluntario que llevaba allí un tiempo me dijo que alguien que había ido antes no sabía hablar mucho inglés; aunque le explicaras las cosas verbalmente, sonreía sin entender nada, así que no había nada que enseñarle. En ese caso, casi siempre le asignaban tareas manuales sencillas, así que ese voluntario debió de pasarlo mal.
En realidad, hay bastantes tareas que aprendes a hacer y, durante las actividades de fin de semana, tienes que ofrecer visitas guiadas y explicaciones sencillas en inglés a quienes visitan el centro. Además, los voluntarios hablan mucho entre sí sobre las tortugas, como si hablaran de gente que conocen, así que...Creo que necesitas cierto nivel de inglés para seguir el ritmo rápido de estas conversaciones.
Ah, y con las tareas del trabajo, aunque las entiendas en inglés, es fácil olvidarlas, así que ¡es muy útil tomar notas aparte en coreano!

(Alojamiento y vida cotidiana)
Solo había un voluntario hombre y el resto eran mujeres; además, ni siquiera ese voluntario hacía que la situación fuera incómoda (perdona, Axel): ¡estábamos todos a gusto! Por lo que oí, normalmente hay como mucho tres o cuatro hombres. Te alojarás en una habitación de cuatro personas junto a la cocina común o en una de las habitaciones contenedor de la parte de atrás (una para cuatro y otra para tres), y dormirás en la cama que esté libre. La habitación de cuatro personas junto a la cocina común tiene la ventaja de tener un baño justo al lado, lo que viene bien para ir al baño por la noche, y puedes usar el wifi; pero la desventaja es que la gente entra y sale de la cocina y hace ruido mientras duermes.
En el contenedor es complicado ir al baño en mitad de la noche. Hace falta habilidad y fuerza para cerrar y abrir la puerta con llave. Al principio, una noche estuve forcejeando sola durante 15 minutos y al final desperté a otro voluntario para que me acompañara al baño. Pero el contenedor es silencioso y está bien para dormir hasta tarde en los días de descanso.
¡Y todas las habitaciones tienen aire acondicionado! Lo ponen a toda potencia: yo ajustaba la temperatura a 17 °C y me dormía, pero mis compañeros de habitación tenían muchísimo calor. Hacía tanto frío que dormía dentro de un saco de dormir: afuera hacía frío, pero mi cuerpo se mantenía caliente.

Además, ten en cuenta que los voluntarios estarán inevitablemente muy expuestos al sol. ㅠㅠ Hay cuatro zonas de trabajo: el tanque exterior, el tanque del invernadero, el tanque grande y el tanque interior. Normalmente empiezan a trabajar dos personas en el exterior y cuatro en el invernadero. El invernadero es un poco mejor, pero en ambos sitios acabas trabajando con el sol dándote de lleno.
Normalmente trabajamos unas 6 o 7 horas al día. El sol es intenso y hace muchísimo calor desde por la mañana; como trabajamos dentro de tanques con agua, la mayoría trabaja con camisetas de tirantes y pantalones muy cortos.
Después de terminar el trabajo de afuera y del invernadero, hacemos las tareas de interior, donde hay como máximo tres personas; por lo general, las hace quien termina su trabajo en el invernadero. Y el tanque grande es, con diferencia, el más caluroso y el que recibe más sol. En resumen, casi no se trabaja en interiores. Ponerse protector solar no es para evitar ponerse moreno, sino simplemente para no acabar con una quemadura dolorosa.
Había una persona —coreana— a la que no le gustaba broncearse y trabajaba con manga larga y pantalones largos con aquel calor.La verdad, me molesta. Escribo esto porque me molesta... Claro, en Europa estar moreno significa «he tenido unas buenas vacaciones», mientras que en nuestro país se considera bonita la piel pálida: es una diferencia cultural.
Por la naturaleza de este voluntariado, la temperatura puede acercarse a los 45 °C en los momentos de más calor y, como se trabaja con agua, estás mojándote constantemente.Debes tener en cuenta que normalmente la gente trabaja con muy poca ropa. Este voluntariado no parece adecuado para alguien a quien no le guste que se le broncee la piel.

(Comidas)
Aquí las comidas eran algo totalmente individual. Pensaba que los vegetarianos simplemente no comían carne y comían verduras, pero hay muchos tipos. Algunos comen huevos y otros solo queso; incluso quienes no son vegetarianos tienen cosas que no pueden comer. Cada persona tiene restricciones estrictas y gustos y dietas diferentes, así que no parecía fácil compartir la comida.
Si tomas el tranvía unas tres paradas, hay un ABmart, que es el más barato, así que la gente suele hacer la compra allí. (Además, todos los jueves montan un mercado callejero como los mercados de descuento de Corea, donde se pueden comprar frutas, verduras, huevos, etc. a buen precio). Cada persona tiene un espacio asignado en la nevera y en la estantería para guardar la comida que compra.
Para desayunar, normalmente nos levantamos y comemos algo rápido: cereales, tostadas, yogur, fruta, etc. Para comer y cenar puedes cocinar o salir a comer. Lo que más lamento es no haber traído ni un solo alimento de Corea. Pensé que como como de todo no necesitaba llevar comida coreana preparada ni instantánea y que comería alimentos frescos de la zona; me daban ganas de darme de cabezazos.
Aquí el arroz se cuece después de hervirlo unos 13 minutos, y casi siempre lo comíamos como si fuera arroz para ensalada. Lo mezclábamos con pepino, tomate y cebolla frita, y lo aliñábamos con vinagre balsámico o aceite de oliva, etc. No paraba de pensar: «¡Ojalá hubiera traído un tubo de gochujang...»

Te recomiendo que te prepares con antelación y traigas toda la comida que puedas, pensando que vas a vivir en el extranjero. Además, la comida griega es rústica y no tiene demasiada delicadeza en el sabor ni en la presentación. Por alguna razón, vi que los franceses nunca salían a comer y siempre cocinaban todas las comidas; me di cuenta de que Corea también es un país muy aficionado a la buena comida. Aun así, a solo una parada de tranvía hay una gran variedad de restaurantes, así que tienes muchas opciones para comer fuera. Puedes llevarte las sobras para la siguiente comida; eso es habitual en Grecia y resulta práctico.
Las raciones son grandes. Si te apetece muchísimo la comida picante, ve a un restaurante de curry indio y pide el más picante: quedarás satisfecho. La comida más barata es el souvlaki, que cuesta unos 2 € y llena bastante; con uno basta. Hay servicio a domicilio, así que los domingos solíamos pedir juntos. Si preguntas por ahí, te dirán cuál es el sitio; se me olvidó el nombre.
Había un sitio agradable para comer: tenía un buen interior, peces en una pecera y allí celebramos varias despedidas. ¡Era el souvlaki con mejor relación calidad-precio! En mi opinión, el mejor restaurante de Glyfada es to eliniko. Está a solo unos minutos a pie de la tienda AB que mencioné antes. Ocupa el puesto número 3 en TripAdvisor; los precios son sorprendentemente razonables y todo está rico. No es rústico. Sin duda merece la pena visitarlo si vas de compras.
También hay un restaurante chino con bufé servido en mesa por 15 €, un sitio barato pero rico de pasta (¿Viva Pasta, era?) y, por supuesto, ¡McDonald's, KFC y Pizza Hut!

(Qué llevar)
¡Los mosquitos griegos son terribles! ¡Son mucho más pequeños, rápidos y fuertes que los mosquitos coreanos! Me picaron tres veces solo por tender la ropa un momento, y también mientras esperaba brevemente en un semáforo. A mí me pican con facilidad, así que puede que varíe según la persona, pero aun así: ¡el repelente de mosquitos y Balmuri (alivio para las picaduras de insectos) son imprescindibles!
El Balmuri que traje de Corea se me acabó en tres o cuatro días porque lo usé muchísimo, así que compré «After Mosquito» de Korres en una farmacia griega, pero me pareció flojo.¡Los coreanos son los mejores! Si te vas a quedar un mes, ¡te recomiendo que traigas dos tubos de Balmuri!
Un ventilador de mano también es útil. Atraerás todas las miradas y la envidia de los demás. En cuanto encendí el mío, todos se quedaron mirando y mis amigos se echaron a reír. Me di cuenta de que era el artículo más útil. ¡Además, aquí puedes comprar bikinis y toallas de playa sin problema!
Puedes comprar bikinis baratos en sitios como H&M, y conseguir una toalla de playa por unos 10 € en el mercado que mencioné; el algodón griego es famoso, así que puedes encontrar una toalla suave de algodón 100 %. Después del trabajo, está bien extenderla en la playa, tumbarse y contemplar el mar, quizá echar una siesta; el centro también tiene máscaras de snorkel, así que puedes nadar y dormir: es muy práctico.
¡Si no trajiste algo, puedes comprarlo aquí! Pero los medicamentos de Corea son mucho mejores. Hablo por experiencia propia, así que créeme y trae todos tus medicamentos de emergencia. ¡¡Por alguna razón, empaqué cuatro tipos distintos de medicamentos para el estómago, pero no traje nada para el resfriado y me arrepentí... Aunque nunca tuve problemas estomacales, en fin.

(Tiempo libre)
Decía que tendrías tres días libres de cada 28, así que esperaba tener eso, pero, para mi sorpresa, teníamos dos días libres a la semana, ¡muchas más vacaciones! ¡La semana laboral es de cinco días! Los voluntarios se turnan y puedes pensar en los turnos como mañana, tarde y un tercer turno normal. Si te toca trabajar en fin de semana, puede que programen actividades al aire libre, así que el turno podría ser de mañana, tarde o por la tarde, lo que significa que tendrías dos días normales. Como puedes aprovechar tus días libres de muchas maneras distintas, es buena idea planificar con antelación.
Como tienes dos días libres seguidos, puedes hacer una escapada con una noche fuera. Si el día anterior terminas de trabajar temprano, es posible hacer un viaje de tres días y dos noches. Puedes ir a playas cercanas, recorrer Atenas y visitar el lago Vouliagmeni (donde viven los «peces doctor») después del trabajo, incluso en días laborables, con otros voluntarios; personalmente, recomiendo encarecidamente comprar billetes de ferry e ir de isla en isla. Me quedé con la impresión de que Grecia es un país de islas: ¡hay muchísimas islas encantadoras! Me arrepiento de no haber visitado más islas poco conocidas por los coreanos.
# CONSEJO práctico

¡Ahora hay wifi aquí!!!!!!!! Antes no había. Claro que no llega a todo el centro: funciona cerca de la cocina común y de la oficina de Pop, ¡pero algo es algo! En cuanto a los datos móviles, recomiendo comprar una tarjeta SIM de Vodafone en Grecia. ¿Eran 8 GB por 15 €? Los precios varían según la tienda, así que quizá la encuentres más barata. Me sorprendió que se pudiera pasar un mes con datos de sobra por unos 20.000 wones, así que durante mi descanso me di un atracón de YouTube.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.