Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Menos obsesión por lo que no puedo hacer #Orientación sobre la vida, una carta #Sentí que podía soltar y experimentar tranquilidad
Y en Filipinas pasé por un par de bajones porque no conseguía encontrar mi objetivo ni orientarme; cada vez que me ocurría, pedía asesoramiento (en aquella época me costaba muchísimo hablar en clase).Recibí asesoramiento personal muy serio, ¡y además en inglés! Me lo tomé muy en serio. - Aprender inglés con gusto y sin estrés: ¡eso es todo!/ Jeong Eunji, año sabático en familia/ 12 semanas de año sabático |
Tomé una gran decisión y me fui en la etapa más difícil de mi vida.
Hola, soy Jeong Eunji. Me fui a explorar el mundo cuando me quedaba un semestre para terminar la universidad. Pensé que, si no lo hacía ahora, no podría estudiar inglés durante mucho tiempo ni tomarme un año sabático,Tomé una gran decisión y me fui en la etapa más difícil de mi vida. ¡Como si este año fuera mi última oportunidad!
Tuve cuatro sesiones de asesoramiento y, el cuarto día, eligieron tres proyectos que se adaptaban a mí. Tras considerar las duraciones y combinaciones, decidí probar tres meses en Filipinas y dos meses en Hanói.Ya estaba pensando en estudiar idiomas en Filipinas, pero no esperaba hacer un año sabático. Muchos proyectos de año sabático requieren comunicarse en inglés, así que parece que muchos participantes suelen empezar con tres meses de estudio de idiomas en Filipinas.
Cuando recibía muchas sesiones de asesoramiento, empecé a pensar emocionada: «¡Guau, algo está pasando! ¡Filipinas, Vietnam… todo va a ser divertido!». Pero, después de transferir todo el dinero y asistir a la orientación, cuando faltaba alrededor de un mes para partir, empecé a sentir miedo poco a poco.
Más que la idea de pasar mucho tiempo en el extranjero,Creo que me pasó porque durante ese tiempo olvidé por qué había decidido tomarme un año sabático.No se me daba muy bien el inglés y, antes de ir a Filipinas, ni siquiera investigué nada: simplemente hice las maletas a toda prisa. No sé por qué en aquel entonces no me preocupaba estar lejos de mi familia y de mi casa, jaja.
El tiempo pasó volando desde el final del segundo semestre hasta la partida, así que no pude prepararme mucho.Si haces la maleta siguiendo la lista de verificación de los materiales previos al año sabático, podrás vivir sin olvidarte de nada. Nos dieron las misiones básicas dos semanas antes, así que empecé entonces con las actividades del año sabático.
Ni siquiera tenía energía para completar los materiales previos, pero la lista de verificación y las actividades de experiencias culturales particulares que hice entonces me ayudaron a prepararme un poco mentalmente. No estudié inglés por separado; mientras esperaba a que terminara el semestre, vi muchas veces las temporadas 1, 2 y 3 de Sherlock.
Me obsesioné demasiado con lo que no podía hacer y pasé mucho tiempo practicando cómo soltarlo.
Through this gap year I...quería reflexionar sobre mí misma y pensar qué tipo de persona quiero ser de ahora en adelante.Quería pensar profundamente en muchas cosas y encontrar mis propias respuestas. Habría estado genial mejorar mi inglés, pero no tenía grandes expectativas: partí con la idea de simplemente divertirme y viajar.
Aunque fui con esa mentalidad, al entrar en el entorno escolar me entraron ganas de hacerlo todo bien y no pude estudiar inglés ni disfrutar como es debido. Agobiada por el horario de clases, caí en un bajón pensando que no lograría encontrarme a mí misma en Filipinas, así que le pedí consejo a la coordinadora de las actividades del año sabático y
«No tengas tanta prisa y, si tienes muchos objetivos, déjalos de lado por ahora».
That was the reply I received.In the Philippines I was overly fixated on what I couldn’t do, and I think I spent a lot of time practicing letting go.
(Tres meses me parecieron mucho tiempo y algo tediosos para estudiar inglés, pero creo que fueron más que nada insuficientes para practicar cómo soltar las cosas).
# Daily schedule in the Philippines
As you can see from the schedule, classes usually start at 8 and end before 5. The timetable is made based on first-week level-test results, so you might get extra breaks, have lunch and nap, or finish classes earlier than others — you never know. Still, you can always coordinate your timetable with your buddy teacher to create the most ideal schedule!
Después de clase puedes salir (¿el toque de queda entre semana es a las 10? Es un poco temprano; no recuerdo bien a qué hora era), ir a nadar, pasar el rato con amigos extranjeros, hacer la tarea o repasar. Aun así, lo mejor de todo eso es volver a hablar con extranjeros y salir a divertirse.
Al principio estaba un poco confundida sobre si debía centrarme en estudiar inglés, aprovechar el año sabático o hacer amigos, así que pasaba mucho tiempo estudiando en la sala de estudio. Creo que también consulté mucho mis inquietudes con la coordinadora de las actividades, los profesores y mis compañeros de alojamiento.
En Filipinas hay muchísimas cosas para comer, disfrutar y hacer, así que espero que no te centres demasiado en estudiar y mejorar tu nivel.
La cerveza está buenísima… ¡¡
# Serious life consulting, and in English too!!!
Al ver a los mismos profesores y amigos cinco días a la semana, me agobiaba muchísimo pensando: «¿Cómo voy a encontrar siempre algo nuevo que decir?». Pero después de hacer una excursión a Bohol con la familia Emma&Ace y Vivian, me descubrí contestando con entusiasmo a la pregunta para empezar la semana: «¿Qué tal?», con un «Hice esto y aquello».
Y en Filipinas me costaba encontrar objetivos o un rumbo y caí en un bajón un par de veces; cada vez que hablaba de mis preocupaciones (en aquella época me costaba muchísimo hablar en clase)…Recibí asesoramiento personal muy serio, ¡y en inglés! Me lo tomé muy a pecho.
Also, before I left for my gap year last year I had received lots of supportive letters from friends in the back of my diary as a guestbook, but this year there''s going to be about a half-year gap, right? I showed that to my buddy teacher and jokingly said, "Write me a letter~," and they actually filled two pages with tiny, meticulous handwriting.
¡Incluso hizo un video con las fotos que publiqué en Facebook…!Era la primera vez que recibía una carta en inglés; se me hizo un nudo en la garganta al leer unas líneas y terminé llorando…
(Como escribí en la carta, cada vez me cuesta más ser yo quien da el primer paso para contactar, pero en parte es mi forma de comunicarme, y agradezco muchísimo que a veces me llamen por videollamada. Desde que llegué a Vietnam, mi inglés se ha vuelto un poco más natural, así que ahora me siento más cómoda en las videollamadas, y eso está genial).
Después de eso me prometí que no lloraría hasta la graduación y, de hecho, estaba tan ocupada con el discurso de graduación y el equipo de baile PPAP que formamos a toda prisa que ni siquiera tuve tiempo de derramar lágrimas, jaja.
A todos los amigos que organizaron una actuación sorpresa para la celebración de graduación durante la última semana: me preocupaba que no viniera nadie, pero cuando animé a la gente a salir, vinieron sorprendentemente muchos, y se lo agradezco muchísimo. Habría estado bien dar las gracias a cada persona y hacer una foto de grupo (la sacaré del video), jeje. Me da demasiada vergüenza volver a ver mi discurso de graduación, pero sí revisé las imágenes del baile antes de irme de Filipinas, jaja.
# Para quienes estén pensando en participar
If you chose this gap year project to study English or for a language study in the Philippines,
¡lo más valioso que puedes obtener de esta escuela de idiomas es la gran cantidad de extranjeros!No me di cuenta de las virtudes de esta academia hasta que me fui de Filipinas: los profesores son apasionados y la calidad de las clases es bastante buena.Espero que puedas aprovechar al máximo ese entorno.
En Filipinas, todo el mundo está allí para estudiar,Y como todo el mundo dice que no se le da bien el inglés, no te preocupes por cometer errores: primero practica hablando en voz alta,If you make multinational friends, endless possibilities arise, like showing them around Korea later or traveling to their country!
Don''t worry too much. This is advice I heard from the project manager: the Philippines is one of the projects with many reviews, so you can get a lot of help by reading them. If you do the things you can and enjoy them one by one, three months will pass quickly... well, not exactly quickly, but you can spend it well. Still, three months is too long—friends who come for one month often leave just as they''re getting used to it—so I think 6 weeks or 2 months is appropriate!!! lol
I feel like I''ve already given a lot of advice in other sections,so don''t get all worked up about English or needing to level up for tests,and focus on having fun!!
I didn''t notice it while I was in the Philippines, butif you speak all the time, your English improves little by little, but...if you suddenly use a lot of Korean for a day or two, you can lose it quickly, that''s the strange little anecdote I heard.
It''s just that I''d been so withdrawn for a long time.The next participants will all do well.I think it''s common to feel a sudden wave of worry at the beginning. It might be helpful to share your concerns with the fellow gappers you live with.
# MI CONSEJO PARA EL AÑO SABÁTICO
Reseña de Jeong Eun-ji sobre sus estudios de idiomas en Filipinas
Y en Filipinas pasé por un par de bajones porque no conseguía encontrar mi objetivo ni orientarme; cada vez que me ocurría, pedía asesoramiento (en aquella época me costaba muchísimo hablar en clase).Recibí asesoramiento personal muy serio, ¡y además en inglés! Me lo tomé muy en serio. - Aprender inglés con gusto y sin estrés: ¡eso es todo!/ Jeong Eunji, año sabático en familia/ 12 semanas de año sabático |
Tomé una gran decisión y me fui en la etapa más difícil de mi vida.
Hola, soy Jeong Eunji. Me fui a explorar el mundo cuando me quedaba un semestre para terminar la universidad. Pensé que, si no lo hacía ahora, no podría estudiar inglés durante mucho tiempo ni tomarme un año sabático,Tomé una gran decisión y me fui en la etapa más difícil de mi vida. ¡Como si este año fuera mi última oportunidad!
Tuve cuatro sesiones de asesoramiento y, el cuarto día, eligieron tres proyectos que se adaptaban a mí. Tras considerar las duraciones y combinaciones, decidí probar tres meses en Filipinas y dos meses en Hanói.Ya estaba pensando en estudiar idiomas en Filipinas, pero no esperaba hacer un año sabático. Muchos proyectos de año sabático requieren comunicarse en inglés, así que parece que muchos participantes suelen empezar con tres meses de estudio de idiomas en Filipinas.
Cuando recibía muchas sesiones de asesoramiento, empecé a pensar emocionada: «¡Guau, algo está pasando! ¡Filipinas, Vietnam… todo va a ser divertido!». Pero, después de transferir todo el dinero y asistir a la orientación, cuando faltaba alrededor de un mes para partir, empecé a sentir miedo poco a poco.
Más que la idea de pasar mucho tiempo en el extranjero,Creo que me pasó porque durante ese tiempo olvidé por qué había decidido tomarme un año sabático.No se me daba muy bien el inglés y, antes de ir a Filipinas, ni siquiera investigué nada: simplemente hice las maletas a toda prisa. No sé por qué en aquel entonces no me preocupaba estar lejos de mi familia y de mi casa, jaja.
El tiempo pasó volando desde el final del segundo semestre hasta la partida, así que no pude prepararme mucho.Si haces la maleta siguiendo la lista de verificación de los materiales previos al año sabático, podrás vivir sin olvidarte de nada. Nos dieron las misiones básicas dos semanas antes, así que empecé entonces con las actividades del año sabático.
Ni siquiera tenía energía para completar los materiales previos, pero la lista de verificación y las actividades de experiencias culturales particulares que hice entonces me ayudaron a prepararme un poco mentalmente. No estudié inglés por separado; mientras esperaba a que terminara el semestre, vi muchas veces las temporadas 1, 2 y 3 de Sherlock.
Me obsesioné demasiado con lo que no podía hacer y pasé mucho tiempo practicando cómo soltarlo.
Through this gap year I...quería reflexionar sobre mí misma y pensar qué tipo de persona quiero ser de ahora en adelante.Quería pensar profundamente en muchas cosas y encontrar mis propias respuestas. Habría estado genial mejorar mi inglés, pero no tenía grandes expectativas: partí con la idea de simplemente divertirme y viajar.
Aunque fui con esa mentalidad, al entrar en el entorno escolar me entraron ganas de hacerlo todo bien y no pude estudiar inglés ni disfrutar como es debido. Agobiada por el horario de clases, caí en un bajón pensando que no lograría encontrarme a mí misma en Filipinas, así que le pedí consejo a la coordinadora de las actividades del año sabático y
«No tengas tanta prisa y, si tienes muchos objetivos, déjalos de lado por ahora».
That was the reply I received.In the Philippines I was overly fixated on what I couldn’t do, and I think I spent a lot of time practicing letting go.
(Tres meses me parecieron mucho tiempo y algo tediosos para estudiar inglés, pero creo que fueron más que nada insuficientes para practicar cómo soltar las cosas).
# Daily schedule in the Philippines
As you can see from the schedule, classes usually start at 8 and end before 5. The timetable is made based on first-week level-test results, so you might get extra breaks, have lunch and nap, or finish classes earlier than others — you never know. Still, you can always coordinate your timetable with your buddy teacher to create the most ideal schedule!
Después de clase puedes salir (¿el toque de queda entre semana es a las 10? Es un poco temprano; no recuerdo bien a qué hora era), ir a nadar, pasar el rato con amigos extranjeros, hacer la tarea o repasar. Aun así, lo mejor de todo eso es volver a hablar con extranjeros y salir a divertirse.
Al principio estaba un poco confundida sobre si debía centrarme en estudiar inglés, aprovechar el año sabático o hacer amigos, así que pasaba mucho tiempo estudiando en la sala de estudio. Creo que también consulté mucho mis inquietudes con la coordinadora de las actividades, los profesores y mis compañeros de alojamiento.
En Filipinas hay muchísimas cosas para comer, disfrutar y hacer, así que espero que no te centres demasiado en estudiar y mejorar tu nivel.
La cerveza está buenísima… ¡¡
# Serious life consulting, and in English too!!!
Al ver a los mismos profesores y amigos cinco días a la semana, me agobiaba muchísimo pensando: «¿Cómo voy a encontrar siempre algo nuevo que decir?». Pero después de hacer una excursión a Bohol con la familia Emma&Ace y Vivian, me descubrí contestando con entusiasmo a la pregunta para empezar la semana: «¿Qué tal?», con un «Hice esto y aquello».
Y en Filipinas me costaba encontrar objetivos o un rumbo y caí en un bajón un par de veces; cada vez que hablaba de mis preocupaciones (en aquella época me costaba muchísimo hablar en clase)…Recibí asesoramiento personal muy serio, ¡y en inglés! Me lo tomé muy a pecho.
Also, before I left for my gap year last year I had received lots of supportive letters from friends in the back of my diary as a guestbook, but this year there''s going to be about a half-year gap, right? I showed that to my buddy teacher and jokingly said, "Write me a letter~," and they actually filled two pages with tiny, meticulous handwriting.
¡Incluso hizo un video con las fotos que publiqué en Facebook…!Era la primera vez que recibía una carta en inglés; se me hizo un nudo en la garganta al leer unas líneas y terminé llorando…
(Como escribí en la carta, cada vez me cuesta más ser yo quien da el primer paso para contactar, pero en parte es mi forma de comunicarme, y agradezco muchísimo que a veces me llamen por videollamada. Desde que llegué a Vietnam, mi inglés se ha vuelto un poco más natural, así que ahora me siento más cómoda en las videollamadas, y eso está genial).
Después de eso me prometí que no lloraría hasta la graduación y, de hecho, estaba tan ocupada con el discurso de graduación y el equipo de baile PPAP que formamos a toda prisa que ni siquiera tuve tiempo de derramar lágrimas, jaja.
A todos los amigos que organizaron una actuación sorpresa para la celebración de graduación durante la última semana: me preocupaba que no viniera nadie, pero cuando animé a la gente a salir, vinieron sorprendentemente muchos, y se lo agradezco muchísimo. Habría estado bien dar las gracias a cada persona y hacer una foto de grupo (la sacaré del video), jeje. Me da demasiada vergüenza volver a ver mi discurso de graduación, pero sí revisé las imágenes del baile antes de irme de Filipinas, jaja.
# Para quienes estén pensando en participar
If you chose this gap year project to study English or for a language study in the Philippines,
¡lo más valioso que puedes obtener de esta escuela de idiomas es la gran cantidad de extranjeros!No me di cuenta de las virtudes de esta academia hasta que me fui de Filipinas: los profesores son apasionados y la calidad de las clases es bastante buena.Espero que puedas aprovechar al máximo ese entorno.
En Filipinas, todo el mundo está allí para estudiar,Y como todo el mundo dice que no se le da bien el inglés, no te preocupes por cometer errores: primero practica hablando en voz alta,If you make multinational friends, endless possibilities arise, like showing them around Korea later or traveling to their country!
Don''t worry too much. This is advice I heard from the project manager: the Philippines is one of the projects with many reviews, so you can get a lot of help by reading them. If you do the things you can and enjoy them one by one, three months will pass quickly... well, not exactly quickly, but you can spend it well. Still, three months is too long—friends who come for one month often leave just as they''re getting used to it—so I think 6 weeks or 2 months is appropriate!!! lol
I feel like I''ve already given a lot of advice in other sections,so don''t get all worked up about English or needing to level up for tests,and focus on having fun!!
I didn''t notice it while I was in the Philippines, butif you speak all the time, your English improves little by little, but...if you suddenly use a lot of Korean for a day or two, you can lose it quickly, that''s the strange little anecdote I heard.
It''s just that I''d been so withdrawn for a long time.The next participants will all do well.I think it''s common to feel a sudden wave of worry at the beginning. It might be helpful to share your concerns with the fellow gappers you live with.
# MI CONSEJO PARA EL AÑO SABÁTICO
Reseña de Jeong Eun-ji sobre sus estudios de idiomas en Filipinas
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
