#Dejó atrás su apego persistente a convertirse en funcionario público; ganó independencia #Motivación para estudiar idiomas extranjeros; introspección #Tuvo tiempo para reflexionar sobre sí mismo
Al dueño le gusta tirar cosas,Una vez leí en un libro que deshacerse de las cosas que no usas es el primer paso para ordenar.Antes de darme cuenta, yo también empecé a tirar cosas sin pensármelo dos veces.
- Estancia de año sabático en Seúl / Kang Seong-hyun, participante del año sabático / Año sabático de 8 semanas |
# Por encima de todo, quiero tomarme un tiempo para reflexionar sobre mí, que normalmente he sido una persona indiferente.

Después de licenciarme del ejército, estudié inglés para ir a Australia con una visa de trabajo y vacaciones, tal como había planeado, pero, a instancias de mis padres y mi hermano, me preparé para las oposiciones de funcionario público durante el poco tiempo que me quedaba.
Por supuesto, suspendí por poco, pero después de hacer el examen y ver que tenía tiempo libre, empecé a plantearme lo de ser funcionario.Ahora que lo pienso, ser funcionario solo me atraía por la estabilidad; sobre todo, no creía que fuera a ser feliz ni siquiera si aprobaba.Así que ahora mismo estoy pensando qué hacer a continuación.
Pensaba que al tomarme una pausa en los estudios para preparar las oposiciones me estaba quedando atrás respecto a los demás, peroal mirar la vida a largo plazo, el presente es relativamente breve, y me di cuenta de que no está bien juzgar si es «demasiado tarde» o «demasiado pronto» comparándome con los demás.
Gracias a este año sabático, reconocí que durante la secundaria y el bachillerato no pude vivir distintas experiencias porque me estaba preparando para los exámenes de ingreso,y, como en realidad no sé qué quiero hacer, pensé que primero debía acumular experiencias.
Como estoy de permiso y me quedo en casa, a veces me da pereza, y estudiar inglés y japonés por mi cuenta no me motiva mucho, así quequería conocer a amigos extranjeros para comunicarme mucho con ellos y también sentirme motivado.
Sobre todo, quería tomarme un tiempo para reflexionar y comprenderme, ya que había sido indiferente conmigo mismo.Lo anterior fue lo que escribí en la solicitud del proyecto de año sabático hace dos meses. Ahora, al mirar atrás, gracias al proyecto pude dejar de lado mi deseo persistente de volver a intentar las oposiciones.Porque se me quedó grabado un comentario que hizo el dueño al principio.
«Si no lo hago ahora, probablemente no podré hacerlo nunca».
# «Uno oye tanto como sabe; si no lo sabes, no lo oyes».

Había muchos extranjeros en la casa de huéspedes, así que tuve muchas oportunidades de usar idiomas extranjeros. Tuve muchas ocasiones de hablar inglés y japonés, pero, como dice el refrán, «la oportunidad favorece a quien está preparado», muchas veces quería decir un montón de cosas, pero no podía. En especial, no sabía nada de japonés, así que, aunque tuve muchas oportunidades de aprender, las desaproveché todas.
Por supuesto, gracias a ese entorno, me sentí muy motivado y estuve en contacto constante con idiomas extranjeros.Cuando no se me ocurría una palabra para expresarme, la buscaba en mi portátil o en el teléfono, y esas palabras no se me olvidaban tan fácilmente como cuando simplemente las memorizaba.Terminé el proyecto con la idea de que «uno oye tanto como sabe; si no lo sabes, no lo oyes» en mente. Así que ahora me esfuerzo por aprender.

A la hora de apagar las luces, había dos lámparas de escritorio encendidas en la casa de huéspedes. Apagué una y me fui, pero dos huéspedes la estaban usando. Pensé: «Las lámparas de escritorio que están usando esos dos huéspedes no se apagarán, así que no pasa nada; al dueño le preocupan mucho los gastos de electricidad y ya es la hora de apagar las luces, así que no debería haber problema en apagar esa lámpara», y la apagué, peroesa acción molestó a los huéspedes e incluso provocó una queja.
Aunque yo hubiera sido el huésped, me habría sentido mal si alguien se hubiera dado la vuelta y se hubiera ido sin decir nada.Si simplemente hubieran preguntado: «¿Está bien si apago esta luz?», los huéspedes no se habrían sentido mal.
# Mis lugares favoritos de Seúl para visitar

El palacio Gyeongbokgung es, por supuesto, bonito de día, pero es aún más hermoso de noche. Hay mucho que ver cerca, como la plaza Cheonggyecheon, así que es agradable recorrer la zona a pie.
# Mis consejos para el año sabático
(Idioma)
Te resultará más fácil si refuerzas tus conocimientos básicos de inglés de antemano o aprendes algunas frases para conversar.
(Alojamiento)
Como la cultura de los extranjeros puede ser diferente de la nuestra, será más divertido si intentas comprenderla mientras convives con ellos.
(Comidas)
No sería mala idea aprender de tu madre algunas recetas sencillas antes de venir. También te vendría bien conocer algunos trucos de cocina.
(Qué llevar)
Como el personal siempre está ocupado con sus propias actividades, puedes llamar a la casa de huéspedes y preguntar qué cosas te convendría llevar.
(Consejo extra)
Fíjate un objetivo concreto sobre lo que quieres conseguir con esta experiencia. Yo también lo olvidé a mitad de camino, así que intenta recordártelo de vez en cuando. Dos meses pasan muy rápido.
# Algunos compañeros de clase dicen que ya es demasiado tarde, pero no estoy de acuerdo.
Ahora estoy pensando en volver a la universidad para terminar la carrera, y cuando mis compañeros se enteraron de que me reincorporaría este semestre como estudiante de segundo año, segundo semestre, dijeron que ya era demasiado tarde, pero no estuve de acuerdo.Porque durante mi año sabático reflexioné sobre mí y reorienté mi rumbo, no desperdicié por completo ese tiempo.(Por supuesto, no hasta el punto de estar 100 % satisfecho...)
Es solo una diferencia de tiempos: tarde o temprano, mis compañeros también se tomarán un tiempo para mirar atrás, ya sea pidiendo una excedencia o, aunque no lo hagan, teniendo presente ese tipo de pausa mientras se preparan para buscar trabajo. En primer año, todos tendían a perseguir el mismo objetivo general y a esforzarse, así que se imaginan carreras parecidas.
El entorno es importante.
Me independicé económicamente antes de empezar el proyecto. Como tarde o temprano tendré que independizarme de mis padres y arreglármelas por mi cuenta, creé deliberadamente ese entorno. Como no tenía ingresos inmediatos, muchas veces tuve que resistirme a comprar lo que quería, pero aprendí a valorar la paga que me daban mis padres y reflexioné sobre el valor de ese dinero.
Además, al dueño le gustaba tirar cosas.Leí en un libro que deshacerse de las cosas que no usas es el primer paso para ordenar.
Antes de darme cuenta, yo también empecé a tirar cosas sin reparos.
Mi año sabático es
Experiencia ★★★☆☆
Creo que depende de cada persona.Vi a empleados hacer otros trabajos a tiempo parcial en distintos horarios porque andaban cortos de dinero, pero creo que sería mejor probar otra cosa que puedas hacer aquí. Sin duda, Seúl ofrece más oportunidades que las provincias.
Aprendizaje★★★☆☆
Lo mismo que arriba. Creo que el aprendizaje viene de la experiencia.
Entorno★★★★☆
Como está en Hongdae, hay muchas otras tentaciones, así que le resté un punto de cinco. Si viniste por la vida nocturna y el entretenimiento, son cinco puntos.
Seguridad★★★☆☆
La contraseña de la cerradura de la puerta se filtró una vez. Hay que prestar atención incluso a cosas aparentemente menores como esta.
Ocio★★★★★
Cinco puntos. A cinco minutos a pie de la estación de entrada de Hongdae.
Al dueño le gusta tirar cosas,Una vez leí en un libro que deshacerse de las cosas que no usas es el primer paso para ordenar.Antes de darme cuenta, yo también empecé a tirar cosas sin pensármelo dos veces.
- Estancia de año sabático en Seúl / Kang Seong-hyun, participante del año sabático / Año sabático de 8 semanas |
# Por encima de todo, quiero tomarme un tiempo para reflexionar sobre mí, que normalmente he sido una persona indiferente.

Después de licenciarme del ejército, estudié inglés para ir a Australia con una visa de trabajo y vacaciones, tal como había planeado, pero, a instancias de mis padres y mi hermano, me preparé para las oposiciones de funcionario público durante el poco tiempo que me quedaba.
Por supuesto, suspendí por poco, pero después de hacer el examen y ver que tenía tiempo libre, empecé a plantearme lo de ser funcionario.Ahora que lo pienso, ser funcionario solo me atraía por la estabilidad; sobre todo, no creía que fuera a ser feliz ni siquiera si aprobaba.Así que ahora mismo estoy pensando qué hacer a continuación.
Pensaba que al tomarme una pausa en los estudios para preparar las oposiciones me estaba quedando atrás respecto a los demás, peroal mirar la vida a largo plazo, el presente es relativamente breve, y me di cuenta de que no está bien juzgar si es «demasiado tarde» o «demasiado pronto» comparándome con los demás.
Gracias a este año sabático, reconocí que durante la secundaria y el bachillerato no pude vivir distintas experiencias porque me estaba preparando para los exámenes de ingreso,y, como en realidad no sé qué quiero hacer, pensé que primero debía acumular experiencias.
Como estoy de permiso y me quedo en casa, a veces me da pereza, y estudiar inglés y japonés por mi cuenta no me motiva mucho, así quequería conocer a amigos extranjeros para comunicarme mucho con ellos y también sentirme motivado.
Sobre todo, quería tomarme un tiempo para reflexionar y comprenderme, ya que había sido indiferente conmigo mismo.Lo anterior fue lo que escribí en la solicitud del proyecto de año sabático hace dos meses. Ahora, al mirar atrás, gracias al proyecto pude dejar de lado mi deseo persistente de volver a intentar las oposiciones.Porque se me quedó grabado un comentario que hizo el dueño al principio.
«Si no lo hago ahora, probablemente no podré hacerlo nunca».
# «Uno oye tanto como sabe; si no lo sabes, no lo oyes».

Había muchos extranjeros en la casa de huéspedes, así que tuve muchas oportunidades de usar idiomas extranjeros. Tuve muchas ocasiones de hablar inglés y japonés, pero, como dice el refrán, «la oportunidad favorece a quien está preparado», muchas veces quería decir un montón de cosas, pero no podía. En especial, no sabía nada de japonés, así que, aunque tuve muchas oportunidades de aprender, las desaproveché todas.
Por supuesto, gracias a ese entorno, me sentí muy motivado y estuve en contacto constante con idiomas extranjeros.Cuando no se me ocurría una palabra para expresarme, la buscaba en mi portátil o en el teléfono, y esas palabras no se me olvidaban tan fácilmente como cuando simplemente las memorizaba.Terminé el proyecto con la idea de que «uno oye tanto como sabe; si no lo sabes, no lo oyes» en mente. Así que ahora me esfuerzo por aprender.

A la hora de apagar las luces, había dos lámparas de escritorio encendidas en la casa de huéspedes. Apagué una y me fui, pero dos huéspedes la estaban usando. Pensé: «Las lámparas de escritorio que están usando esos dos huéspedes no se apagarán, así que no pasa nada; al dueño le preocupan mucho los gastos de electricidad y ya es la hora de apagar las luces, así que no debería haber problema en apagar esa lámpara», y la apagué, peroesa acción molestó a los huéspedes e incluso provocó una queja.
Aunque yo hubiera sido el huésped, me habría sentido mal si alguien se hubiera dado la vuelta y se hubiera ido sin decir nada.Si simplemente hubieran preguntado: «¿Está bien si apago esta luz?», los huéspedes no se habrían sentido mal.
# Mis lugares favoritos de Seúl para visitar

El palacio Gyeongbokgung es, por supuesto, bonito de día, pero es aún más hermoso de noche. Hay mucho que ver cerca, como la plaza Cheonggyecheon, así que es agradable recorrer la zona a pie.
# Mis consejos para el año sabático
(Idioma)
Te resultará más fácil si refuerzas tus conocimientos básicos de inglés de antemano o aprendes algunas frases para conversar.
(Alojamiento)
Como la cultura de los extranjeros puede ser diferente de la nuestra, será más divertido si intentas comprenderla mientras convives con ellos.
(Comidas)
No sería mala idea aprender de tu madre algunas recetas sencillas antes de venir. También te vendría bien conocer algunos trucos de cocina.
(Qué llevar)
Como el personal siempre está ocupado con sus propias actividades, puedes llamar a la casa de huéspedes y preguntar qué cosas te convendría llevar.
(Consejo extra)
Fíjate un objetivo concreto sobre lo que quieres conseguir con esta experiencia. Yo también lo olvidé a mitad de camino, así que intenta recordártelo de vez en cuando. Dos meses pasan muy rápido.
# Algunos compañeros de clase dicen que ya es demasiado tarde, pero no estoy de acuerdo.
Ahora estoy pensando en volver a la universidad para terminar la carrera, y cuando mis compañeros se enteraron de que me reincorporaría este semestre como estudiante de segundo año, segundo semestre, dijeron que ya era demasiado tarde, pero no estuve de acuerdo.Porque durante mi año sabático reflexioné sobre mí y reorienté mi rumbo, no desperdicié por completo ese tiempo.(Por supuesto, no hasta el punto de estar 100 % satisfecho...)
Es solo una diferencia de tiempos: tarde o temprano, mis compañeros también se tomarán un tiempo para mirar atrás, ya sea pidiendo una excedencia o, aunque no lo hagan, teniendo presente ese tipo de pausa mientras se preparan para buscar trabajo. En primer año, todos tendían a perseguir el mismo objetivo general y a esforzarse, así que se imaginan carreras parecidas.
El entorno es importante.
Me independicé económicamente antes de empezar el proyecto. Como tarde o temprano tendré que independizarme de mis padres y arreglármelas por mi cuenta, creé deliberadamente ese entorno. Como no tenía ingresos inmediatos, muchas veces tuve que resistirme a comprar lo que quería, pero aprendí a valorar la paga que me daban mis padres y reflexioné sobre el valor de ese dinero.
Además, al dueño le gustaba tirar cosas.Leí en un libro que deshacerse de las cosas que no usas es el primer paso para ordenar.
Antes de darme cuenta, yo también empecé a tirar cosas sin reparos.
Mi año sabático es
Experiencia ★★★☆☆
Creo que depende de cada persona.Vi a empleados hacer otros trabajos a tiempo parcial en distintos horarios porque andaban cortos de dinero, pero creo que sería mejor probar otra cosa que puedas hacer aquí. Sin duda, Seúl ofrece más oportunidades que las provincias.
Aprendizaje★★★☆☆
Lo mismo que arriba. Creo que el aprendizaje viene de la experiencia.
Entorno★★★★☆
Como está en Hongdae, hay muchas otras tentaciones, así que le resté un punto de cinco. Si viniste por la vida nocturna y el entretenimiento, son cinco puntos.
Seguridad★★★☆☆
La contraseña de la cerradura de la puerta se filtró una vez. Hay que prestar atención incluso a cosas aparentemente menores como esta.
Ocio★★★★★
Cinco puntos. A cinco minutos a pie de la estación de entrada de Hongdae.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.