Proyectos
|
Preguntas frecuentes
|
Anuncios
#Cambió su perspectiva de la vida y superó su indecisión #Conoció a personas muy diversas y disfrutó del ritmo de vida relajado de París #La pasión y la actitud importan más que la edad
Hice unas prácticas antes de tomarme un año sabático. Mientras trabajaba como becaria, no tenía tiempo para mí y, a medida que mi espacio mental se reducía, aprendí mucho profesionalmente, pero me sentía vacía. No estaba satisfecha con mi vida ni me quería. Por eso sentí que necesitaba tiempo solo para mí y solicité un año sabático.
- Estancia durante un año sabático en París, Francia / Go Eun-kyung, participante de un año sabático / 8 semanas |
#Necesitaba tiempo solo para mí.
Antes de tomarme un año sabático, intentaba adaptarme a los estándares cuantitativos de la sociedad. Como parte de ello, hice unas prácticas antes del año sabático. Mientras trabajaba como becaria, no tenía tiempo para mí y, a medida que mi tranquilidad mental se desvanecía, aprendí mucho profesionalmente, pero me sentía vacía.No estaba satisfecha con mi propia vida ni me quería.Por eso sentí que necesitaba tiempo solo para mí y solicité un año sabático.
#Estar con mucha gente terminó cambiándome.
Pensaba que el año sabático sería un tiempo para estar sola y reflexionar únicamente sobre mí misma, pero en realidad fue todo lo contrario. Siempre estaba con mucha gente. Y eso, precisamente, fue lo que me cambió.Conocer y escuchar a personas muy diversas, a las que difícilmente habría conocido en Corea, cambió mi perspectiva sobre las personas y la vida.Las personas mayores que habían pasado por las mismas preocupaciones que yo tuve en el pasado habían superado admirablemente aquella etapa. Me hicieron sentir, aunque fuera un poco, que el final de las preocupaciones no consiste en una comparación y una competencia interminables, sino en tener criterios propios y sentirse satisfecha con una misma.
Por supuesto, también pasé mucho tiempo sola. Me gusta caminar, así que solía pasear junto al Sena y el canal Saint-Martin. Dondequiera que haya agua, hay gente. Si te sientas durante el paseo y observas a las personas, puedes percibir su tranquilidad. Además, en París el sistema de alquiler de bicicletas está muy bien organizado, así que recomiendo alquilar una. Hay que dejar un depósito, lo que puede resultar un poco engorroso, pero, siempre que devuelvas la bicicleta correctamente, no supone ningún problema.
#Una profesora de arte inolvidable
Intenté recordar a cada huésped y pasar tiempo con ellos. Si tuviera que elegir a la persona que más recuerdo, sería una profesora de arte que vino a Bélgica para exponer.Había ganado el gran premio de un concurso de arte en Corea y enseñaba en un prestigioso instituto de arte.She taught students. Before fully devoting herself to making artworks she also lectured at a university, and by ordinary people''s standards she had been quite successful.She was someone who, by ordinary standards, had been sufficiently successful.
Sin duda, podría haber viajado cómodamente y alojarse en un buen hotel,pero, a pesar de ello, se alojó en una casa de huéspedes para relacionarse con jóvenes y recargar energías.Era muy abierta,y muchos jóvenes la seguían. Al verla, aprendí que la pasión y la actitud importan más que la edad.Pude aprenderlo.
#Mis lugares favoritos de París
La plaza del lado de la École Militaire, desde donde se puede ver la Torre Eiffel.También pasé mucho tiempo allí. La primera vez que vi la Torre Eiffel me pareció tan hermosa que iba cuatro veces por semana. Me gusta porque vienen muchos turistas de distintas nacionalidades y siempre hay mucho ambiente.
Si tuviera que recomendar algunos lugares, diría el canal Saint-Martin y Shakespeare and Company.Cerca del canal Saint-Martin hay parques, pubs y cafeterías frecuentados por jóvenes. Como hay más gente local que turistas, es un buen lugar para pasar un rato tranquilo. Shakespeare and Company es la librería que aparece en Antes del atardecer: la planta baja es una librería y, en la primera planta, hay un espacio de lectura y un piano.
En la primera planta a veces organizan eventos, como charlas con autores, y alguien puede tocar el piano. Yo llevaba libros para leer, escribía en mi diario o redactaba postales. Está cerca del Sena y de la catedral de Notre-Dame, así que recomiendo pasar por allí mientras das un paseo.
★¡Consejo para quienes se toman un año sabático!★
In my case I joined suddenly after changing plans during a trip around Europe, so I couldn''t bring the preparations I had thought of when applying for the gap year, like a personal laptop or some basic conversational phrases. That remains something I regret.
En la casa de huéspedes hay un ordenador compartido, pero su uso personal es limitado, así que...Recomiendo llevar un ordenador portátil.Parece necesario para planificar el viaje o guardar recuerdos.Además, como en Francia se habla francés, conviene aprender algunas frases básicas para que el viaje vaya sobre ruedas.Creo que saber francés básico también ayudaría a hacer amistades locales.
Mi año sabático fue...
Experiencia★★★★★
Pude desconectar por completo de la vida cotidiana y vivir muchas experiencias diferentes.
Aprendizaje★★★★☆
A través de conversaciones con personas muy diversas y de observar a los parisinos, pude aprender muchas perspectivas sobre la vida.
Entorno★★★☆☆
Quedé satisfecho, excepto porque estaba algo lejos de la estación.
Seguridad★★★★☆
No ha habido ningún problema importante de seguridad.
Ocio★★★★☆
Probablemente dependa del tipo de afición.
▼▼▼¿Quieres ver más proyectos?▼▼▼
▼▼▼¿No sabes qué año sabático sería el mejor para ti?▼▼▼
Hice unas prácticas antes de tomarme un año sabático. Mientras trabajaba como becaria, no tenía tiempo para mí y, a medida que mi espacio mental se reducía, aprendí mucho profesionalmente, pero me sentía vacía. No estaba satisfecha con mi vida ni me quería. Por eso sentí que necesitaba tiempo solo para mí y solicité un año sabático.
- Estancia durante un año sabático en París, Francia / Go Eun-kyung, participante de un año sabático / 8 semanas |
#Necesitaba tiempo solo para mí.
Antes de tomarme un año sabático, intentaba adaptarme a los estándares cuantitativos de la sociedad. Como parte de ello, hice unas prácticas antes del año sabático. Mientras trabajaba como becaria, no tenía tiempo para mí y, a medida que mi tranquilidad mental se desvanecía, aprendí mucho profesionalmente, pero me sentía vacía.No estaba satisfecha con mi propia vida ni me quería.Por eso sentí que necesitaba tiempo solo para mí y solicité un año sabático.
#Estar con mucha gente terminó cambiándome.
Pensaba que el año sabático sería un tiempo para estar sola y reflexionar únicamente sobre mí misma, pero en realidad fue todo lo contrario. Siempre estaba con mucha gente. Y eso, precisamente, fue lo que me cambió.Conocer y escuchar a personas muy diversas, a las que difícilmente habría conocido en Corea, cambió mi perspectiva sobre las personas y la vida.Las personas mayores que habían pasado por las mismas preocupaciones que yo tuve en el pasado habían superado admirablemente aquella etapa. Me hicieron sentir, aunque fuera un poco, que el final de las preocupaciones no consiste en una comparación y una competencia interminables, sino en tener criterios propios y sentirse satisfecha con una misma.
Por supuesto, también pasé mucho tiempo sola. Me gusta caminar, así que solía pasear junto al Sena y el canal Saint-Martin. Dondequiera que haya agua, hay gente. Si te sientas durante el paseo y observas a las personas, puedes percibir su tranquilidad. Además, en París el sistema de alquiler de bicicletas está muy bien organizado, así que recomiendo alquilar una. Hay que dejar un depósito, lo que puede resultar un poco engorroso, pero, siempre que devuelvas la bicicleta correctamente, no supone ningún problema.
#Una profesora de arte inolvidable
Intenté recordar a cada huésped y pasar tiempo con ellos. Si tuviera que elegir a la persona que más recuerdo, sería una profesora de arte que vino a Bélgica para exponer.Había ganado el gran premio de un concurso de arte en Corea y enseñaba en un prestigioso instituto de arte.She taught students. Before fully devoting herself to making artworks she also lectured at a university, and by ordinary people''s standards she had been quite successful.She was someone who, by ordinary standards, had been sufficiently successful.
Sin duda, podría haber viajado cómodamente y alojarse en un buen hotel,pero, a pesar de ello, se alojó en una casa de huéspedes para relacionarse con jóvenes y recargar energías.Era muy abierta,y muchos jóvenes la seguían. Al verla, aprendí que la pasión y la actitud importan más que la edad.Pude aprenderlo.
#Mis lugares favoritos de París
La plaza del lado de la École Militaire, desde donde se puede ver la Torre Eiffel.También pasé mucho tiempo allí. La primera vez que vi la Torre Eiffel me pareció tan hermosa que iba cuatro veces por semana. Me gusta porque vienen muchos turistas de distintas nacionalidades y siempre hay mucho ambiente.
Si tuviera que recomendar algunos lugares, diría el canal Saint-Martin y Shakespeare and Company.Cerca del canal Saint-Martin hay parques, pubs y cafeterías frecuentados por jóvenes. Como hay más gente local que turistas, es un buen lugar para pasar un rato tranquilo. Shakespeare and Company es la librería que aparece en Antes del atardecer: la planta baja es una librería y, en la primera planta, hay un espacio de lectura y un piano.
En la primera planta a veces organizan eventos, como charlas con autores, y alguien puede tocar el piano. Yo llevaba libros para leer, escribía en mi diario o redactaba postales. Está cerca del Sena y de la catedral de Notre-Dame, así que recomiendo pasar por allí mientras das un paseo.
★¡Consejo para quienes se toman un año sabático!★
In my case I joined suddenly after changing plans during a trip around Europe, so I couldn''t bring the preparations I had thought of when applying for the gap year, like a personal laptop or some basic conversational phrases. That remains something I regret.
En la casa de huéspedes hay un ordenador compartido, pero su uso personal es limitado, así que...Recomiendo llevar un ordenador portátil.Parece necesario para planificar el viaje o guardar recuerdos.Además, como en Francia se habla francés, conviene aprender algunas frases básicas para que el viaje vaya sobre ruedas.Creo que saber francés básico también ayudaría a hacer amistades locales.
Mi año sabático fue...
Experiencia★★★★★
Pude desconectar por completo de la vida cotidiana y vivir muchas experiencias diferentes.
Aprendizaje★★★★☆
A través de conversaciones con personas muy diversas y de observar a los parisinos, pude aprender muchas perspectivas sobre la vida.
Entorno★★★☆☆
Quedé satisfecho, excepto porque estaba algo lejos de la estación.
Seguridad★★★★☆
No ha habido ningún problema importante de seguridad.
Ocio★★★★☆
Probablemente dependa del tipo de afición.
▼▼▼¿Quieres ver más proyectos?▼▼▼
▼▼▼¿No sabes qué año sabático sería el mejor para ti?▼▼▼
Inicio
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.
