#Descubrí una nueva faceta de mí misma y crecí #Forjé relaciones significativas y desarrollé un gran cariño por Jeju #Viví un tiempo de ensueño en Jeju

En el avión de regreso desde los 43 días y 44 noches de ensueño en Jeju, terminé llorando. Al día siguiente dormí profundamente, me desperté y me quedé mirando al vacío… Pasé dos días así: escuchando la música que solía oír allí, leyendo cartas y mirando fotos que me habían escrito personas a las que quiero, llorando y quedándome dormida. Al abrir la puerta y salir, sentí como si el transparente mar de Hyeopjae y Biyangdo estuvieran justo ahí. En cierto modo fue poco tiempo, pero quizá por eso Jeju se quedó tan profundamente dentro de mí.
- ¡Jeju! Estancia durante un año sabático: para quienes necesitan sanar / Lee So-young, participante de la comunidad de años sabáticos / 8 semanas de año sabático |
Mi propia historia durante el año sabático
Cuando llegué a Jeju ya había oscurecido. Me equivoqué de autobús y llegué a Hyeopjae mucho más tarde de lo previsto. Estaba aturdida y no me parecía real. Jeju era cálida. En mi primera visita, a finales de octubre, dormí en la litera de arriba con la ventana abierta, escuchando las olas de Hyeopjae y observando y oyendo las luces de pesca de los barcos que capturan sable mientras me quedaba dormida.

Al principio, lo más duro de trabajar como empleada eran las mañanas en las que tocaba despedirme de las personas con quienes me había reído y lo había pasado bien el día anterior. A veces, con pesar, acompañaba a los huéspedes desde el segundo piso hasta la entrada de la planta baja y les hacía fotos. Cuando la puerta se cerraba tras ellos y el último huésped se marchaba, sentía un vacío y una soledad en el corazón. Como entre semana no limpiábamos, esa soledad parecía golpear aún más fuerte.


La sopa de sable, el momguk, los fideos con carne, el sashimi fresco, el soju Hallasan y el makgeolli probiótico sin pasteurizar de Jeju fueron grandes placeres de la vida en la isla. En Seúl pensaba que había cines por todas partes y que ir al cine era fácil, pero desde Hyeopjae se tardaba dos horas enteras en llegar a uno. Incluso me sentí agradecida de haber podido ver Interstellar en una pantalla pequeña.
Hyeopjae no tenía el típico olor salado a pescado del mar. Me pareció que rara vez percibía ese aroma marino en la mayoría de las playas de Jeju. Sin olores y con paisajes magníficos desplegándose cada día ante mis ojos, cada jornada parecía aún más de ensueño.
La vida en Jeju se sentía más cálida gracias a la dueña, a los otros dos empleados y a las personas que veía cada día. Los encuentros y vínculos inesperados, así como las historias y los recuerdos que compartí con ellos, se convirtieron en valiosos tesoros. Hasta entonces había pensado vagamente que, al cumplir treinta años, de repente me convertiría en una persona madura. Pero, al conversar con los huéspedes,me di cuenta de que esa maduración tan drástica no sucede sin más; más bien, depende de mí moldearme a partir de lo que he vivido.Por supuesto, el mes y medio que pasé en Jeju no fue siempre de ensueño y alegría, pero incluso los momentos en que superé dificultades me dejaron aprendizajes más profundos que los esfuerzos en tierra firme.
Cuando ya podía dibujar con el dedo el perfil de Biyangdo con los ojos cerrados, llegó la hora de marcharme. Repasé despacio las huellas que había dejado, escribí cartas y ordené las fotos. Pero, como siempre, el momento de la despedida me resultaba extraño. Había reservado un vuelo temprano, así que, mientras todos dormían, me fui pronto de la casa de huéspedes con una amiga con quien había trabajado. Al sentir el frío aire del amanecer en la nariz, aquellos días pasados desfilaron ante mí como una película.

Esta experiencia en Jeju fueun período en el que descubrí nuevas facetas de mí misma.Hasta entonces había pensado que me hacía más feliz mantener relaciones con personas conocidas y con las que me sentía cómoda que conocer gente nueva.Al trabajar como empleada en una casa de huéspedes, me di cuenta de lo emocionada y feliz que me hacen los nuevos encuentros.Los paisajes y la comida de Jeju eran maravillosos, pero, al final, lo más importante fueron las personas. A quienes más echo de menos y quiero volver a ver es a las personas que dejé en Jeju. Creo que volveré pronto. Aunque quizá no vuelva a sentir lo mismo que durante mi larga estancia como empleada, quiero decirle a Jeju que le agradezco haberme dado la oportunidad de crecer y reflexionar.

¿Qué diferencias notas entre antes y después de participar en el programa de año sabático?
Antes casi no viajaba sola, y pasar un mes y medio en un lugar completamente desconocido fue una gran aventura y un reto para mí. Pero compartir una vida sencilla con las personas que conocí allí y encontrar alegría en las pequeñas cosas me dio más satisfacción de la que esperaba. Una pequeña flor junto al camino, una piña caída, el rocío en un campo de zanahorias, las nubes que pasan sobre la luna… Ahora me detengo un poco más en cosas que antes dejaba atrás apresuradamente.

Durante el año sabático, cuéntanos cuál fue tu itinerario personal de viaje (lugares recomendados, calendario y ruta).
No me gusta llenar demasiado el itinerario; prefiero ir sin prisa y quedarme en un mismo lugar, así que Daepyeong-ri me vino muy bien. Me encantaba su ambiente tranquilo y relajado, y la puesta de sol en Baksugijeong me pareció distinta de la de Hyeopjae. El paseo costero de Handam, que conecta con la playa de Gwakji, es tan hermoso que las palabras no le hacen justicia. Saebyeol Oreum, los campos de hierba plateada de Darangshi Oreum y el amanecer en Jimi Oreum… Y la costa oriental, desde Seoubong hasta Gimnyeong, Woljeong-ri y Hado-ri: todos esos lugares están cerca, pero cada uno tiene su propio encanto. Recomiendo pasar una noche en Udo. Hallasan cubierto de nieve era realmente hermoso. La zona occidental —Hyeopjae, Geumneung, Wollyeong-ri y Sinchang-ri— es la que más me gusta.

En el avión de regreso desde los 43 días y 44 noches de ensueño en Jeju, terminé llorando. Al día siguiente dormí profundamente, me desperté y me quedé mirando al vacío… Pasé dos días así: escuchando la música que solía oír allí, leyendo cartas y mirando fotos que me habían escrito personas a las que quiero, llorando y quedándome dormida. Al abrir la puerta y salir, sentí como si el transparente mar de Hyeopjae y Biyangdo estuvieran justo ahí. En cierto modo fue poco tiempo, pero quizá por eso Jeju se quedó tan profundamente dentro de mí.
- ¡Jeju! Estancia durante un año sabático: para quienes necesitan sanar / Lee So-young, participante de la comunidad de años sabáticos / 8 semanas de año sabático |
Mi propia historia durante el año sabático
Cuando llegué a Jeju ya había oscurecido. Me equivoqué de autobús y llegué a Hyeopjae mucho más tarde de lo previsto. Estaba aturdida y no me parecía real. Jeju era cálida. En mi primera visita, a finales de octubre, dormí en la litera de arriba con la ventana abierta, escuchando las olas de Hyeopjae y observando y oyendo las luces de pesca de los barcos que capturan sable mientras me quedaba dormida.

Al principio, lo más duro de trabajar como empleada eran las mañanas en las que tocaba despedirme de las personas con quienes me había reído y lo había pasado bien el día anterior. A veces, con pesar, acompañaba a los huéspedes desde el segundo piso hasta la entrada de la planta baja y les hacía fotos. Cuando la puerta se cerraba tras ellos y el último huésped se marchaba, sentía un vacío y una soledad en el corazón. Como entre semana no limpiábamos, esa soledad parecía golpear aún más fuerte.


La sopa de sable, el momguk, los fideos con carne, el sashimi fresco, el soju Hallasan y el makgeolli probiótico sin pasteurizar de Jeju fueron grandes placeres de la vida en la isla. En Seúl pensaba que había cines por todas partes y que ir al cine era fácil, pero desde Hyeopjae se tardaba dos horas enteras en llegar a uno. Incluso me sentí agradecida de haber podido ver Interstellar en una pantalla pequeña.
Hyeopjae no tenía el típico olor salado a pescado del mar. Me pareció que rara vez percibía ese aroma marino en la mayoría de las playas de Jeju. Sin olores y con paisajes magníficos desplegándose cada día ante mis ojos, cada jornada parecía aún más de ensueño.
La vida en Jeju se sentía más cálida gracias a la dueña, a los otros dos empleados y a las personas que veía cada día. Los encuentros y vínculos inesperados, así como las historias y los recuerdos que compartí con ellos, se convirtieron en valiosos tesoros. Hasta entonces había pensado vagamente que, al cumplir treinta años, de repente me convertiría en una persona madura. Pero, al conversar con los huéspedes,me di cuenta de que esa maduración tan drástica no sucede sin más; más bien, depende de mí moldearme a partir de lo que he vivido.Por supuesto, el mes y medio que pasé en Jeju no fue siempre de ensueño y alegría, pero incluso los momentos en que superé dificultades me dejaron aprendizajes más profundos que los esfuerzos en tierra firme.
Cuando ya podía dibujar con el dedo el perfil de Biyangdo con los ojos cerrados, llegó la hora de marcharme. Repasé despacio las huellas que había dejado, escribí cartas y ordené las fotos. Pero, como siempre, el momento de la despedida me resultaba extraño. Había reservado un vuelo temprano, así que, mientras todos dormían, me fui pronto de la casa de huéspedes con una amiga con quien había trabajado. Al sentir el frío aire del amanecer en la nariz, aquellos días pasados desfilaron ante mí como una película.

Esta experiencia en Jeju fueun período en el que descubrí nuevas facetas de mí misma.Hasta entonces había pensado que me hacía más feliz mantener relaciones con personas conocidas y con las que me sentía cómoda que conocer gente nueva.Al trabajar como empleada en una casa de huéspedes, me di cuenta de lo emocionada y feliz que me hacen los nuevos encuentros.Los paisajes y la comida de Jeju eran maravillosos, pero, al final, lo más importante fueron las personas. A quienes más echo de menos y quiero volver a ver es a las personas que dejé en Jeju. Creo que volveré pronto. Aunque quizá no vuelva a sentir lo mismo que durante mi larga estancia como empleada, quiero decirle a Jeju que le agradezco haberme dado la oportunidad de crecer y reflexionar.

¿Qué diferencias notas entre antes y después de participar en el programa de año sabático?
Antes casi no viajaba sola, y pasar un mes y medio en un lugar completamente desconocido fue una gran aventura y un reto para mí. Pero compartir una vida sencilla con las personas que conocí allí y encontrar alegría en las pequeñas cosas me dio más satisfacción de la que esperaba. Una pequeña flor junto al camino, una piña caída, el rocío en un campo de zanahorias, las nubes que pasan sobre la luna… Ahora me detengo un poco más en cosas que antes dejaba atrás apresuradamente.

Durante el año sabático, cuéntanos cuál fue tu itinerario personal de viaje (lugares recomendados, calendario y ruta).
No me gusta llenar demasiado el itinerario; prefiero ir sin prisa y quedarme en un mismo lugar, así que Daepyeong-ri me vino muy bien. Me encantaba su ambiente tranquilo y relajado, y la puesta de sol en Baksugijeong me pareció distinta de la de Hyeopjae. El paseo costero de Handam, que conecta con la playa de Gwakji, es tan hermoso que las palabras no le hacen justicia. Saebyeol Oreum, los campos de hierba plateada de Darangshi Oreum y el amanecer en Jimi Oreum… Y la costa oriental, desde Seoubong hasta Gimnyeong, Woljeong-ri y Hado-ri: todos esos lugares están cerca, pero cada uno tiene su propio encanto. Recomiendo pasar una noche en Udo. Hallasan cubierto de nieve era realmente hermoso. La zona occidental —Hyeopjae, Geumneung, Wollyeong-ri y Sinchang-ri— es la que más me gusta.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.