#Me volví una persona más alegre y sencilla #Aprendí a ver a las personas desde distintas perspectivas #Se convirtió en un importante punto de inflexión en mi vida

Cuando llegué por primera vez a París, me perdí en la Ópera y anduve de un lado a otro sin mapa; durante mi primera salida asistí a misa en Notre-Dame y, mientras se me agolpaban las emociones, lloré en silencio. También fui a visitar a una amiga belga que había conocido por correspondencia y viajamos juntas por Bélgica. Al mirar atrás, pasaron muchísimas cosas. A veces, mientras caminaba, me sentía orgullosa y pensaba: «Si me hubiera quedado en Corea, nunca habría podido hacer cosas como esta».
- París, Francia, estancia durante un año sabático / Jo Jin-young — participante / 8 semanas de año sabático |
Motivo para participar en el programa de año sabático
Necesitaba una especie de punto de inflexión.Desde el comienzo del segundo año de universidad intenté hacer muchas cosas a la vez —una doble titulación, actividades de clubes, eventos del departamento y trabajos a tiempo parcial—, y poco a poco me fui agotando y estresando. Para cuando llegaron las vacaciones de verano, sentía que de verdad necesitaba descansar. Durante esas vacaciones, como tenía previsto tomarme un año sabático en el tercer año y viajar al extranjero, busqué en varios sitios y solicité participar en el programa de estancia durante un año sabático en París.
Qué quería cambiar con el año sabático o cuáles eran sus objetivos
No soy de las personas que se acercan primero a los demás por naturaleza, así que tardé bastante en hacer amistades. Incluso tenía la mala costumbre de juzgar a la gente y formarme una opinión sobre ella basándome únicamente en la primera impresión. Intenté cambiarlo, pero no salió como esperaba. También estaba muy estresada. Así que, con este año sabático, quería corregir en un entorno nuevo los aspectos de mí misma que deseaba cambiar. También quería recuperar mis objetivos, que se estaban volviendo inciertos.

Mi historia personal del año sabático
Parece que fue ayer cuando el 2 de enero de 2015 subí a un avión rumbo a Francia, y ya terminé mis actividades como parte del equipo y me voy al Reino Unido.
Al principio no pensaba tomarme un año sabático; tenía previsto volver a Corea y regresar a la universidad en cuanto terminaran las actividades del equipo, hacia finales de febrero, pero...¡Planear un viaje de un mes y viajar de verdad por mi cuenta!Es la víspera de la partida, pero todavía no me lo creo.
Cuando llegué por primera vez a París, me perdí en la Ópera y anduve de un lado a otro sin mapa; durante mi primera salida asistí a misa en Notre-Dame y, por alguna razón, se me agolparon las emociones y rompí a llorar. Visité a una amiga belga que había conocido por correspondencia y viajamos juntas por Bélgica. Al pensarlo, pasaron muchísimas cosas. A veces, mientras caminaba...«Si me hubiera quedado en Corea, nunca habría podido hacer cosas como esta».Me sentía orgullosa al pensarlo.

Lo que me sorprendió de París fue que hacía más frío de lo que esperaba y que allí se reunían personas de muchos orígenes étnicos.
Era algo distinto de las imágenes que vienen a la mente al pensar en «París, Francia», así que en algunos aspectos me decepcionó un poco, pero también me pareció que tenía un carácter propio.En particular Creo que lo noté sobre todo en el estilo de vida relajado de los parisinos.
Por ejemplo, en Corea ni siquiera te imaginas que un cliente espere mientras un empleado habla por teléfono con un amigo, pero aquí es una escena que se ve a menudo al entrar en una tienda. Me sorprendió un poco y pensé que el desequilibrio de poder entre el personal y los clientes era menor que en Corea. ¡Por otro lado, también me dio un poco de envidia!Antes de venir a París me preguntaba qué podía obtener de estar aquí y, dejando todo lo demás de lado por el momento,decidí intentar aceptarme a mí misma.Creo que me fui con ese objetivo, algo general.
También lo mencioné en mi solicitud para el año sabático: en Corea, ¿cómo decirlo?, era excesivamente estricta conmigo misma. Se repetía el patrón de cansarme de justificarme diciendo «¡esta es mi fortaleza!», y, como resultado, me volví estricta con quienes me rodeaban, sentía que daba vueltas en el mismo sitio y...ese vacío inexplicable que nace de todo eso—eran cosas que sentía muy a menudo.

Solo después de terminar mis actividades como parte del equipo y volver, al reflexionar sobre el pasado y sobre cómo era en Corea, pensé: ¿por qué era así? No tenía que llegar tan lejos.Relacionarme con tantas personas diferentes ha limado muchas de mis asperezas.Claro que mentiría si dijera que todas las personas que he conocido hasta ahora han sido maravillosas, pero ahora creo que puedo acercarme a los demás con una perspectiva más completa. Antes trataba a la gente de manera muy superficial y mantenía las distancias antes de conocerla bien.
En resumen, ¡me he vuelto mucho más sencilla en lo que respecta a las personas!Al volver a Corea, de verdad necesitaba esto, así que creo que logré mi objetivo en cierta medida. Durante la entrevista telefónica con el jefe Me dijo que esto podría convertirse en un punto de inflexión en mi vida, y de verdad se convirtió en uno muy importante para mí.

Es realmente difícil resumir dos meses en este texto y transmitirlos de una manera que refleje fielmente lo que sentí, pero fue una etapa tan agradable, dinámica y práctica que cuesta ponerla en palabras. También fue un tiempo en el que sentí gratitud hacia mi familia, mis amigos y las personas que forman parte de mi vida.
Y el viaje de aproximadamente un mes que tengo por delante será igual.
Adiós, París. ¡Lo pasé muy bien!

Lo bueno del programa de año sabático en el que participé
Lo que más aprecié fue conocer a muchas personas buenas. Hay mucha gente mala en el mundo, pero volví a aprender que también hay muchísimas personas buenas.¿Cómo decirlo? ¿Se me ha pasado bastante la desconfianza hacia la gente?La mayor parte del trabajo en la casa de huéspedes consistía en hablar a diario con la gente y tener que acercarme yo misma para iniciar conversaciones. Al principio no conseguía adaptarme y me costaba, pero, a medida que seguí haciéndolo, mi personalidad se volvió mucho más abierta.
¿Si comparas cómo eras antes y después de participar en el programa de año sabático?
En primer lugar, mi personalidad se volvió mucho más alegre que antes de participar en el año sabático. Además, creo que casi he dejado atrás la costumbre de no hacer cosas por pensamientos inútiles.Si hay algo que quiero hacer o decir, ya no me contengo y puedo darme más prioridad.Antes me preocupaba mucho lo que los demás pensaran de mí, pero en París caminaba sin preocuparme por las miradas ajenas. Y, a la hora de hacer amistades, me resultaba más fácil aceptar a las personas tal como son, sin prejuicios.

Mi ruta de viaje durante el año sabático
Después de visitar por primera vez el Museo de Orsay, me aficioné por completo a los museosOrsay, LouvreY no solo eso,Museo Monet, Centro Pompidou, exposiciones de objetos antiguosTambién fui a verlos. Si te gusta el arte o la arquitectura, te recomiendo dedicar un día entero a visitar únicamente museos y galerías, o recorrer las catedrales de París.
YBélgica o los Países Bajos están a solo unas dos horas en tren, así que es buena idea hacer una escapada de una noche y dos días a otro país, incluyendo un día libre.También fui a Bélgica por una noche y dos días para visitar a una amiga belga y, cuando París empezó a aburrirme, pude disfrutar de un ambiente nuevo y recargar energías.


Cuando llegué por primera vez a París, me perdí en la Ópera y anduve de un lado a otro sin mapa; durante mi primera salida asistí a misa en Notre-Dame y, mientras se me agolpaban las emociones, lloré en silencio. También fui a visitar a una amiga belga que había conocido por correspondencia y viajamos juntas por Bélgica. Al mirar atrás, pasaron muchísimas cosas. A veces, mientras caminaba, me sentía orgullosa y pensaba: «Si me hubiera quedado en Corea, nunca habría podido hacer cosas como esta».
- París, Francia, estancia durante un año sabático / Jo Jin-young — participante / 8 semanas de año sabático |
Motivo para participar en el programa de año sabático
Necesitaba una especie de punto de inflexión.Desde el comienzo del segundo año de universidad intenté hacer muchas cosas a la vez —una doble titulación, actividades de clubes, eventos del departamento y trabajos a tiempo parcial—, y poco a poco me fui agotando y estresando. Para cuando llegaron las vacaciones de verano, sentía que de verdad necesitaba descansar. Durante esas vacaciones, como tenía previsto tomarme un año sabático en el tercer año y viajar al extranjero, busqué en varios sitios y solicité participar en el programa de estancia durante un año sabático en París.
Qué quería cambiar con el año sabático o cuáles eran sus objetivos
No soy de las personas que se acercan primero a los demás por naturaleza, así que tardé bastante en hacer amistades. Incluso tenía la mala costumbre de juzgar a la gente y formarme una opinión sobre ella basándome únicamente en la primera impresión. Intenté cambiarlo, pero no salió como esperaba. También estaba muy estresada. Así que, con este año sabático, quería corregir en un entorno nuevo los aspectos de mí misma que deseaba cambiar. También quería recuperar mis objetivos, que se estaban volviendo inciertos.

Mi historia personal del año sabático
Parece que fue ayer cuando el 2 de enero de 2015 subí a un avión rumbo a Francia, y ya terminé mis actividades como parte del equipo y me voy al Reino Unido.
Al principio no pensaba tomarme un año sabático; tenía previsto volver a Corea y regresar a la universidad en cuanto terminaran las actividades del equipo, hacia finales de febrero, pero...¡Planear un viaje de un mes y viajar de verdad por mi cuenta!Es la víspera de la partida, pero todavía no me lo creo.
Cuando llegué por primera vez a París, me perdí en la Ópera y anduve de un lado a otro sin mapa; durante mi primera salida asistí a misa en Notre-Dame y, por alguna razón, se me agolparon las emociones y rompí a llorar. Visité a una amiga belga que había conocido por correspondencia y viajamos juntas por Bélgica. Al pensarlo, pasaron muchísimas cosas. A veces, mientras caminaba...«Si me hubiera quedado en Corea, nunca habría podido hacer cosas como esta».Me sentía orgullosa al pensarlo.

Lo que me sorprendió de París fue que hacía más frío de lo que esperaba y que allí se reunían personas de muchos orígenes étnicos.
Era algo distinto de las imágenes que vienen a la mente al pensar en «París, Francia», así que en algunos aspectos me decepcionó un poco, pero también me pareció que tenía un carácter propio.En particular Creo que lo noté sobre todo en el estilo de vida relajado de los parisinos.
Por ejemplo, en Corea ni siquiera te imaginas que un cliente espere mientras un empleado habla por teléfono con un amigo, pero aquí es una escena que se ve a menudo al entrar en una tienda. Me sorprendió un poco y pensé que el desequilibrio de poder entre el personal y los clientes era menor que en Corea. ¡Por otro lado, también me dio un poco de envidia!Antes de venir a París me preguntaba qué podía obtener de estar aquí y, dejando todo lo demás de lado por el momento,decidí intentar aceptarme a mí misma.Creo que me fui con ese objetivo, algo general.
También lo mencioné en mi solicitud para el año sabático: en Corea, ¿cómo decirlo?, era excesivamente estricta conmigo misma. Se repetía el patrón de cansarme de justificarme diciendo «¡esta es mi fortaleza!», y, como resultado, me volví estricta con quienes me rodeaban, sentía que daba vueltas en el mismo sitio y...ese vacío inexplicable que nace de todo eso—eran cosas que sentía muy a menudo.

Solo después de terminar mis actividades como parte del equipo y volver, al reflexionar sobre el pasado y sobre cómo era en Corea, pensé: ¿por qué era así? No tenía que llegar tan lejos.Relacionarme con tantas personas diferentes ha limado muchas de mis asperezas.Claro que mentiría si dijera que todas las personas que he conocido hasta ahora han sido maravillosas, pero ahora creo que puedo acercarme a los demás con una perspectiva más completa. Antes trataba a la gente de manera muy superficial y mantenía las distancias antes de conocerla bien.
En resumen, ¡me he vuelto mucho más sencilla en lo que respecta a las personas!Al volver a Corea, de verdad necesitaba esto, así que creo que logré mi objetivo en cierta medida. Durante la entrevista telefónica con el jefe Me dijo que esto podría convertirse en un punto de inflexión en mi vida, y de verdad se convirtió en uno muy importante para mí.

Es realmente difícil resumir dos meses en este texto y transmitirlos de una manera que refleje fielmente lo que sentí, pero fue una etapa tan agradable, dinámica y práctica que cuesta ponerla en palabras. También fue un tiempo en el que sentí gratitud hacia mi familia, mis amigos y las personas que forman parte de mi vida.
Y el viaje de aproximadamente un mes que tengo por delante será igual.
Adiós, París. ¡Lo pasé muy bien!

Lo bueno del programa de año sabático en el que participé
Lo que más aprecié fue conocer a muchas personas buenas. Hay mucha gente mala en el mundo, pero volví a aprender que también hay muchísimas personas buenas.¿Cómo decirlo? ¿Se me ha pasado bastante la desconfianza hacia la gente?La mayor parte del trabajo en la casa de huéspedes consistía en hablar a diario con la gente y tener que acercarme yo misma para iniciar conversaciones. Al principio no conseguía adaptarme y me costaba, pero, a medida que seguí haciéndolo, mi personalidad se volvió mucho más abierta.
¿Si comparas cómo eras antes y después de participar en el programa de año sabático?
En primer lugar, mi personalidad se volvió mucho más alegre que antes de participar en el año sabático. Además, creo que casi he dejado atrás la costumbre de no hacer cosas por pensamientos inútiles.Si hay algo que quiero hacer o decir, ya no me contengo y puedo darme más prioridad.Antes me preocupaba mucho lo que los demás pensaran de mí, pero en París caminaba sin preocuparme por las miradas ajenas. Y, a la hora de hacer amistades, me resultaba más fácil aceptar a las personas tal como son, sin prejuicios.

Mi ruta de viaje durante el año sabático
Después de visitar por primera vez el Museo de Orsay, me aficioné por completo a los museosOrsay, LouvreY no solo eso,Museo Monet, Centro Pompidou, exposiciones de objetos antiguosTambién fui a verlos. Si te gusta el arte o la arquitectura, te recomiendo dedicar un día entero a visitar únicamente museos y galerías, o recorrer las catedrales de París.
YBélgica o los Países Bajos están a solo unas dos horas en tren, así que es buena idea hacer una escapada de una noche y dos días a otro país, incluyendo un día libre.También fui a Bélgica por una noche y dos días para visitar a una amiga belga y, cuando París empezó a aburrirme, pude disfrutar de un ambiente nuevo y recargar energías.

Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.