#Pasé de la incertidumbre a la confianza en mi trayectoria profesional #Me examiné a mí misma y puse en orden mi mentalidad #Empecé sin darle muchas vueltas y aprendí a asumir responsabilidades
.jpg)
Una oportunidad para volver a examinar mi mentalidad. Por decirlo metafóricamente, no me había dado cuenta hasta ahora de que mi mentalidad estaba podrida y de que tenía la idea fija de que iba por el camino correcto, pero empecé a reflexionar más sobre mí misma... Antes me preocupaba estar pensando de forma vaga en el voluntariado en el extranjero como tal, pero creo que llegué a tener más claro lo que quería de una manera más concreta. Fue una oportunidad para decidir el rumbo de mi carrera y para conocerme mejor.
-Voluntariado en Camboya como profesora de inglés, sembrando en los niños las semillas del aprendizaje |
P.No llevas mucho tiempo aquí. Me da curiosidad saber qué has estado haciendo últimamente.
R. Lo hice en septiembre del año pasado, así que han pasado unos seis meses desde que pedí una excedencia. Al principio la pedí para hacer un viaje de voluntariado al extranjero.Últimamente estoy pensando en ganar algo más de dinero e ir otra vez al extranjero antes de volver a la universidad. Quiero ir a África. No estoy segura (se ríe).
P.Me han dicho que fuiste a Filipinas antes de participar en este programa de voluntariado.
R. Sí, el pasado enero fui con unos amigos durante una semana, más o menos, a través de una agencia de turismo responsable.Lo llaman volunturismo...(¿Te refieres a combinar los viajes con el voluntariado?)Sí, pero apenas hicimos voluntariado. Fue sobre todo un viaje y, mientras viajaba, me sentía extrañamente intranquila.
P.Estuviste alrededor de un mes en el viaje de voluntariado. Antes de ir, ¿tus padres o la gente de tu entorno estaban preocupados?
R. Al principio pensé en ir durante seis meses, pero eso no coincidía con la opinión de mis padres. «¿Crees que aguantarás seis meses? Ve primero un mes». Al final me dejaron ir, aunque de mala gana (se ríe).(¿Tenías alguna estrategia para convencer a tus padres?)Al volver de Filipinas, pensé: «Ah, pediré una excedencia el próximo semestre». Desde entonces no paraba de repetirme: «Me iré de voluntariado al extranjero», «Voy a ir. Tengo que ir». Básicamente me convencí a mí misma a fuerza de repetírmelo: voy a ir, es mi destino...
Mis padres decían: «¿Qué excedencia? Solo te queda un semestre. Gana algo de dinero y ve más adelante».Les dije que no había ningún «más adelante». Hay que ir cuando eres joven. Si vas cuando seas mayor, tu cuerpo lo sufrirá. Mis padres me preguntaron por qué tenía que ir, así que...Me senté y les hice una presentación, aunque no llegó a ser una presentación formal, para explicárselo. Imprimí todos los documentos... Si simplemente les decía que me iba por un capricho, se preocuparían, así que tenía que ganarme su confianza. Tenía que demostrarles que había motivos para aplazarlo, así que se lo enseñé todo (se ríe).
P.Había varios programas de voluntariado. ¿Hubo algún motivo por el que eligieras este?
R. Al principio elegí Tailandia, pero no quedaban plazas y no aprobaron mi participación. Entonces el coordinador me llamó directamente, me explicó cómo era y me recomendó Camboya. Era un programa de enseñanza de inglés y, como no se me da bien el inglés, dudé, pero pensé: «Ah, de algún modo saldrá bien», me inscribí, me preparé a toda prisa y me contactaron en diciembre, así que fui.
P.De hecho, enseñaste inglés. Antes de ir te preocupaba cómo sería; me gustaría saber si tuviste alguna dificultad.
R. En realidad había muchos voluntarios (unos 20, en su mayoría franceses) y todos hablaban inglés mucho mejor que yo. Enseñábamos sobre todo a niños de preescolar, de unos cinco años, empezando por el abecedario, y también hacíamos tareas como buscar patrocinadores.
P.¿Hubo alguna diferencia entre el trabajo de voluntariado que imaginabas antes de ir y lo que hiciste realmente allí?
R. Fue un poco distinto. El primer día, cuando llegué, lo único que me dijeron fue que teníamos que levantarnos a las siete de la mañana, y no apareció nadie. Al día siguiente...vino el director de la organización y dijo que querían conseguir patrocinio de empresas coreanas y nos pidió ayuda. Yo no había ido para buscar patrocinadores... pero me encargaron el proyecto y lo llevé adelante. Al final no pudimos completar la tarea (contactar con empresas y conseguir patrocinio) y simplemente volvimos. Nos habían encargado contactar con empresas para conseguir patrocinio periódico, pero en Corea no hay precisamente muchas ganas de dar patrocinio tan fácilmente, ya sabes.(Parece que debió de ser un proyecto difícil)Envié correos a unos 70 lugares, pero todos me rechazaron. Y desde allí no podía llamarlos. Me arrepentí de no haberlo comprobado antes; quizá podría haber encontrado al menos a una empresa.
P.P. ¿Cómo era de grande la institución?
R. El edificio tenía unos tres o cuatro pisos. Había un edificio escolar separado, oficinas, dormitorios para los chicos y dos o tres espacios donde dormían los voluntarios. La institución era bastante grande, así que me desconcertó un poco que dijeran que no tenían dinero.En una ocasión nos robaron. Se llevaron dinero por valor de unos 100.000 wones y un reloj. No encontraron el reloj, pero allí me devolvieron el dinero.
Después de que desapareciera el mío, también desaparecieron dos veces las cámaras de otros voluntarios. Se perdió una réflex digital y luego apareció, pero una cámara digital compacta no apareció.Los niños dijeron que habían visto a alguien vendiendo el reloj. En realidad, oí un rumor sobre quién podía haberlo robado, pero no quería acusar a un niño, así que fingí no saber nada. No quería que el asunto se hiciera más grande.(¿A qué niño te refieres?)A un niño que vivía allí. No era un niño que asistiera a las clases, sino uno que vivía allí, comía y dormía allí. Me devolvieron el dinero... me hizo reflexionar mucho.
P.¿Cuánto tardaste en adaptarte al entorno local?
R. Intenté adaptarme rápido, pero parece que me llevó un tiempo. ¿Una semana? ¿Algo más de una semana?(¿Qué tal estaba la comida?)En general como bien (se ríe). Los voluntarios recibíamos fruta con cada comida y siempre había carne; la comida estaba muy buena. Sin embargo, parecía que a los bebés les servían una comida más escasa, y a menudo me daba la impresión de que era insuficiente. Me sentía culpable al comer porque el espacio era abierto y todos podían verse. Cuando los niños se acercaban a mirar, me sentía aún más culpable mientras comía. El ambiente de la institución era tal que, después de las tareas de la mañana, salían a jugar por la tarde: no se quedaban realmente en la institución, sino que salían a divertirse.
P.Entonces, entre semana enseñabais sobre todo por las mañanas. ¿Qué actividades hacíais por las tardes?
R. Por las tardes nos centrábamos en el trabajo del proyecto y por las noches bañábamos a los niños... Cada día asignaban a dos o tres voluntarios para bañar a los niños, lavar la ropa y demás. Cuando los bañábamos, teníamos que atrapar a los que salían corriendo fingiendo que no querían lavarse (se ríe).(¿La mayoría de los niños eran huérfanos?)La proporción era más o menos de 60 a 40: el viernes, alrededor del 40 % de los niños (4 de cada 10) se iba a casa el fin de semana, mientras que cerca del 60 % (6 de cada 10) se quedaba en la institución.
P.¿Cómo eran los alojamientos allí?
R. Los alojamientos eran mejores de lo que esperaba. Me había imaginado condiciones muy precarias. Cuando hice voluntariado en Filipinas, me alojé en una casa de madera con hormigas por todas partes, sin electricidad y con sábanas en mal estado... Pensé que sería así, pero había un baño aparte y el alojamiento estaba bien (se ríe).
P.Me da curiosidad saber cómo te llevabas con los niños de la institución.
R. Enseñaba a unos seis o siete niños. Pero eran unos niños de cinco y seis años completamente incontrolables: corrían por todas partes, se me pegaban y salían corriendo cuando les decía que no lo hicieran (se ríe). De verdad, no se les puede pegar.(¿Diseñaste tú el programa de estudios?)Seguíamos un programa de estudios ya establecido. Mi función principal era ayudar a controlar a los niños.(Debió de ser difícil despedirse.)El último día... no podía dejar de llorar. Dos semanas antes de que terminara, sentía que por fin era libre, pero cuando llegó el último día de verdad, me sentí extraña. Ojalá hubiera podido quedarme un mes más... Solo podía pensar en las cosas que no había hecho... Lloré mucho el último día. Pusimos música y celebramos una fiesta bailando canciones coreanas como «Gangnam Style».
P.¿Quién fue la persona que más recuerdas de tu experiencia como voluntaria?
R. Una profesora voluntaria. Era una profesora de 32 años; cuando llegué por primera vez, no hablaba bien y no lograba integrarme, pero ella me cuidó, incluso me daba un poquito más, y se lo agradecí muchísimo. Al final, hasta fue al aeropuerto a despedirme; era muy maternal.(¿Trabajaba para la organización?)No, también era voluntaria, de Francia, y dijo que se iría después de unos tres meses. Todo el mundo era muy amable.(¿Salían juntas?)Estaba ocupada saliendo todos los viernes, sábados y domingos (se ríe).
P.¿De qué nacionalidades y edades eran los demás voluntarios?
R. En su mayoría eran franceses. Franceses y belgas... todos eran europeos, así que yo era la única asiática. Quizá había dos personas de mi edad, y la mayoría tenía entre 30 y 40 años.(¿Esos voluntarios también se encargaban principalmente de la educación?)Sí, había profesores, enfermeros y hasta alguien que, como yo, estudiaba trabajo social.(¿Te relacionabas mucho con esas personas?)Salíamos juntos mucho (se ríe). Aun así, cuando estaban juntos hablaban francés y mi inglés no era muy bueno, así que a veces me sentía un poco excluida.(¿Alguna vez notaste diferencias culturales?)En nuestro país, si alguien pregunta «¿qué quieres hacer?», la gente suele negarse al principio: dice «está bien» dos o tres veces antes de aceptar. Pero con ellos, si dices que no, se acabó: ¡es simplemente que no!
P.¿Has viajado mucho?
R. Creo que viajé sobre todo por los alrededores de Nom Pen.(¿Qué ambiente se respiraba en Camboya?)Me pareció más próspera de lo que esperaba. Había muchos edificios. Pero parece que eso solo ocurre en los alrededores de Nom Pen. Una vez fui sola a los Campos de la Muerte. Al recorrer caminos sin pavimentar y ver esas cosas, sentí claramente la enorme brecha entre ricos y pobres.
P.Si tuvieras que valorar el programa en conjunto, ¿cuáles dirías que son sus puntos fuertes y débiles?
R. Para ser sincera, no me preparé mucho antes de ir. Pasé demasiado tiempo de fiesta en Corea, así que me arrepiento un poco. Me pareció que la ONG estaba bien organizada. Y quizá porque antes de ir me había imaginado situaciones muy extremas, las instalaciones me parecieron muy limpias y buenas. Pero también había aspectos como que esperaban donaciones de los voluntarios y que había tantos voluntarios que a veces sentía que éramos mano de obra innecesaria. No había nadie encargado de coordinar a los voluntarios; así que, aunque estaba bien que pudieran actuar con libertad, la falta de un coordinador generaba cierta distancia entre el personal y los voluntarios. Entre los propios voluntarios había bastante interacción.
P.¿Qué consejo les darías a quienes participen en este programa en el futuro?
R. Que tengan cuidado con sus pertenencias y que lleven bastante material para enseñar inglés, porque sería muy útil. Pero creo que depende de cómo se adapten. Sería bueno tener al menos cierta capacidad para hablar. Si puedes conversar sin diccionario, estupendo; yo no me separaba del mío.(¿Qué tipo de personalidad crees que encaja con este programa?)Es un ambiente en el que los voluntarios llevan la iniciativa, así que encajaría alguien más o menos extrovertido, que se lleve bien con los demás y no tenga miedo de tomar un poco la iniciativa.
P.Fue un período de un mes. Al comparar el antes y el después, el cambio que noto en mí es...
El primer día que fui, pensé: «¿Cómo voy a aguantar un mes?». Sentía que no lo lograría. Sentía que tenía que volver enseguida a Corea. No había nadie para recibirme ni presentarme a los demás. Desde el primer día me invadió la soledad. Al principio pensé: «¿Esto está bien?».

Escribí en mi diario todos los días. El primer día escribí «¿Cómo voy a aguantar esto?», pero el último día, al volver a leerlo, sentí mucha pena por esas personas. Además, el libro que leí entonces me ayudó mucho. En la orientación previa al viaje recomendaron algunos libros útiles y me llevé dos.el libro «Veinte años, nunca te rindas»Leerlo me hizo reflexionar; no fue exactamente un reproche deliberado hacia mí misma, pero terminé haciéndolo. Hablaba de cosas como que hoy en día los jóvenes de veintitantos viven como adolescentes: intentan ir tirando o acumular credenciales, mientras siguen recibiendo dinero de sus padres. «Si más adelante quieres llegar a ser alguien importante, conviértete ahora en alguien capaz de ganar dinero; si todavía recibes una asignación ahora, seguirás viviendo de ella a los treinta». Esa frase me llegó mucho. Pensaba que era adulta, pero en realidad había estado viviendo como una niña. Así que intento volver a poner en orden mi mentalidad (se ríe).
P.¿En qué se diferencia el programa de año sabático de otros programas de voluntariado?
R. Si en otros programas principalmente te guían, el programa de año sabático consiste más en tomar la iniciativa y hacer las cosas por tu cuenta. Si no lo planificas, no ocurrirá. Antes de ir me dijeron que tendría mucho tiempo a solas. Me preguntaba por qué tendría tanto tiempo si había actividades, pero cuando llegué me di cuenta de que tenía que organizarme por mi cuenta. Parece que todo gira en torno a «mí»: yo lo planifico y yo lo hago...
Una oportunidad para examinarme a mí misma
P..Para Yeongeun, el año sabático es
A. Una oportunidad para volver a examinar mi mentalidad. Por decirlo metafóricamente, no me había dado cuenta hasta ahora de que mi mentalidad estaba corrompida y tenía la idea fija de que iba por el camino correcto, pero empecé a reflexionar más sobre mí... Antes me preocupaba estar pensando de manera demasiado vaga en el voluntariado en el extranjero, pero creo que llegué a tener más claro lo que quería de una forma más concreta. Parece que fue una ocasión para decidir mi trayectoria profesional y hacer una introspección.
P.¿Cuáles son tus planes para el futuro?
A. Antes de volver a la universidad en septiembre, pienso estudiar más y obtener una certificación más. También estoy pensando en hacer otro viaje de voluntariado en el extranjero de uno o dos meses (risas).
.jpg)
Una oportunidad para volver a examinar mi mentalidad. Por decirlo metafóricamente, no me había dado cuenta hasta ahora de que mi mentalidad estaba podrida y de que tenía la idea fija de que iba por el camino correcto, pero empecé a reflexionar más sobre mí misma... Antes me preocupaba estar pensando de forma vaga en el voluntariado en el extranjero como tal, pero creo que llegué a tener más claro lo que quería de una manera más concreta. Fue una oportunidad para decidir el rumbo de mi carrera y para conocerme mejor.
-Voluntariado en Camboya como profesora de inglés, sembrando en los niños las semillas del aprendizaje |
P.No llevas mucho tiempo aquí. Me da curiosidad saber qué has estado haciendo últimamente.
R. Lo hice en septiembre del año pasado, así que han pasado unos seis meses desde que pedí una excedencia. Al principio la pedí para hacer un viaje de voluntariado al extranjero.Últimamente estoy pensando en ganar algo más de dinero e ir otra vez al extranjero antes de volver a la universidad. Quiero ir a África. No estoy segura (se ríe).
P.Me han dicho que fuiste a Filipinas antes de participar en este programa de voluntariado.
R. Sí, el pasado enero fui con unos amigos durante una semana, más o menos, a través de una agencia de turismo responsable.Lo llaman volunturismo...(¿Te refieres a combinar los viajes con el voluntariado?)Sí, pero apenas hicimos voluntariado. Fue sobre todo un viaje y, mientras viajaba, me sentía extrañamente intranquila.
P.Estuviste alrededor de un mes en el viaje de voluntariado. Antes de ir, ¿tus padres o la gente de tu entorno estaban preocupados?
R. Al principio pensé en ir durante seis meses, pero eso no coincidía con la opinión de mis padres. «¿Crees que aguantarás seis meses? Ve primero un mes». Al final me dejaron ir, aunque de mala gana (se ríe).(¿Tenías alguna estrategia para convencer a tus padres?)Al volver de Filipinas, pensé: «Ah, pediré una excedencia el próximo semestre». Desde entonces no paraba de repetirme: «Me iré de voluntariado al extranjero», «Voy a ir. Tengo que ir». Básicamente me convencí a mí misma a fuerza de repetírmelo: voy a ir, es mi destino...
Mis padres decían: «¿Qué excedencia? Solo te queda un semestre. Gana algo de dinero y ve más adelante».Les dije que no había ningún «más adelante». Hay que ir cuando eres joven. Si vas cuando seas mayor, tu cuerpo lo sufrirá. Mis padres me preguntaron por qué tenía que ir, así que...Me senté y les hice una presentación, aunque no llegó a ser una presentación formal, para explicárselo. Imprimí todos los documentos... Si simplemente les decía que me iba por un capricho, se preocuparían, así que tenía que ganarme su confianza. Tenía que demostrarles que había motivos para aplazarlo, así que se lo enseñé todo (se ríe).
P.Había varios programas de voluntariado. ¿Hubo algún motivo por el que eligieras este?
R. Al principio elegí Tailandia, pero no quedaban plazas y no aprobaron mi participación. Entonces el coordinador me llamó directamente, me explicó cómo era y me recomendó Camboya. Era un programa de enseñanza de inglés y, como no se me da bien el inglés, dudé, pero pensé: «Ah, de algún modo saldrá bien», me inscribí, me preparé a toda prisa y me contactaron en diciembre, así que fui.
P.De hecho, enseñaste inglés. Antes de ir te preocupaba cómo sería; me gustaría saber si tuviste alguna dificultad.
R. En realidad había muchos voluntarios (unos 20, en su mayoría franceses) y todos hablaban inglés mucho mejor que yo. Enseñábamos sobre todo a niños de preescolar, de unos cinco años, empezando por el abecedario, y también hacíamos tareas como buscar patrocinadores.
P.¿Hubo alguna diferencia entre el trabajo de voluntariado que imaginabas antes de ir y lo que hiciste realmente allí?
R. Fue un poco distinto. El primer día, cuando llegué, lo único que me dijeron fue que teníamos que levantarnos a las siete de la mañana, y no apareció nadie. Al día siguiente...vino el director de la organización y dijo que querían conseguir patrocinio de empresas coreanas y nos pidió ayuda. Yo no había ido para buscar patrocinadores... pero me encargaron el proyecto y lo llevé adelante. Al final no pudimos completar la tarea (contactar con empresas y conseguir patrocinio) y simplemente volvimos. Nos habían encargado contactar con empresas para conseguir patrocinio periódico, pero en Corea no hay precisamente muchas ganas de dar patrocinio tan fácilmente, ya sabes.(Parece que debió de ser un proyecto difícil)Envié correos a unos 70 lugares, pero todos me rechazaron. Y desde allí no podía llamarlos. Me arrepentí de no haberlo comprobado antes; quizá podría haber encontrado al menos a una empresa.
P.P. ¿Cómo era de grande la institución?
R. El edificio tenía unos tres o cuatro pisos. Había un edificio escolar separado, oficinas, dormitorios para los chicos y dos o tres espacios donde dormían los voluntarios. La institución era bastante grande, así que me desconcertó un poco que dijeran que no tenían dinero.En una ocasión nos robaron. Se llevaron dinero por valor de unos 100.000 wones y un reloj. No encontraron el reloj, pero allí me devolvieron el dinero.
Después de que desapareciera el mío, también desaparecieron dos veces las cámaras de otros voluntarios. Se perdió una réflex digital y luego apareció, pero una cámara digital compacta no apareció.Los niños dijeron que habían visto a alguien vendiendo el reloj. En realidad, oí un rumor sobre quién podía haberlo robado, pero no quería acusar a un niño, así que fingí no saber nada. No quería que el asunto se hiciera más grande.(¿A qué niño te refieres?)A un niño que vivía allí. No era un niño que asistiera a las clases, sino uno que vivía allí, comía y dormía allí. Me devolvieron el dinero... me hizo reflexionar mucho.
P.¿Cuánto tardaste en adaptarte al entorno local?
R. Intenté adaptarme rápido, pero parece que me llevó un tiempo. ¿Una semana? ¿Algo más de una semana?(¿Qué tal estaba la comida?)En general como bien (se ríe). Los voluntarios recibíamos fruta con cada comida y siempre había carne; la comida estaba muy buena. Sin embargo, parecía que a los bebés les servían una comida más escasa, y a menudo me daba la impresión de que era insuficiente. Me sentía culpable al comer porque el espacio era abierto y todos podían verse. Cuando los niños se acercaban a mirar, me sentía aún más culpable mientras comía. El ambiente de la institución era tal que, después de las tareas de la mañana, salían a jugar por la tarde: no se quedaban realmente en la institución, sino que salían a divertirse.
P.Entonces, entre semana enseñabais sobre todo por las mañanas. ¿Qué actividades hacíais por las tardes?
R. Por las tardes nos centrábamos en el trabajo del proyecto y por las noches bañábamos a los niños... Cada día asignaban a dos o tres voluntarios para bañar a los niños, lavar la ropa y demás. Cuando los bañábamos, teníamos que atrapar a los que salían corriendo fingiendo que no querían lavarse (se ríe).(¿La mayoría de los niños eran huérfanos?)La proporción era más o menos de 60 a 40: el viernes, alrededor del 40 % de los niños (4 de cada 10) se iba a casa el fin de semana, mientras que cerca del 60 % (6 de cada 10) se quedaba en la institución.
P.¿Cómo eran los alojamientos allí?
R. Los alojamientos eran mejores de lo que esperaba. Me había imaginado condiciones muy precarias. Cuando hice voluntariado en Filipinas, me alojé en una casa de madera con hormigas por todas partes, sin electricidad y con sábanas en mal estado... Pensé que sería así, pero había un baño aparte y el alojamiento estaba bien (se ríe).
P.Me da curiosidad saber cómo te llevabas con los niños de la institución.
R. Enseñaba a unos seis o siete niños. Pero eran unos niños de cinco y seis años completamente incontrolables: corrían por todas partes, se me pegaban y salían corriendo cuando les decía que no lo hicieran (se ríe). De verdad, no se les puede pegar.(¿Diseñaste tú el programa de estudios?)Seguíamos un programa de estudios ya establecido. Mi función principal era ayudar a controlar a los niños.(Debió de ser difícil despedirse.)El último día... no podía dejar de llorar. Dos semanas antes de que terminara, sentía que por fin era libre, pero cuando llegó el último día de verdad, me sentí extraña. Ojalá hubiera podido quedarme un mes más... Solo podía pensar en las cosas que no había hecho... Lloré mucho el último día. Pusimos música y celebramos una fiesta bailando canciones coreanas como «Gangnam Style».
P.¿Quién fue la persona que más recuerdas de tu experiencia como voluntaria?
R. Una profesora voluntaria. Era una profesora de 32 años; cuando llegué por primera vez, no hablaba bien y no lograba integrarme, pero ella me cuidó, incluso me daba un poquito más, y se lo agradecí muchísimo. Al final, hasta fue al aeropuerto a despedirme; era muy maternal.(¿Trabajaba para la organización?)No, también era voluntaria, de Francia, y dijo que se iría después de unos tres meses. Todo el mundo era muy amable.(¿Salían juntas?)Estaba ocupada saliendo todos los viernes, sábados y domingos (se ríe).
P.¿De qué nacionalidades y edades eran los demás voluntarios?
R. En su mayoría eran franceses. Franceses y belgas... todos eran europeos, así que yo era la única asiática. Quizá había dos personas de mi edad, y la mayoría tenía entre 30 y 40 años.(¿Esos voluntarios también se encargaban principalmente de la educación?)Sí, había profesores, enfermeros y hasta alguien que, como yo, estudiaba trabajo social.(¿Te relacionabas mucho con esas personas?)Salíamos juntos mucho (se ríe). Aun así, cuando estaban juntos hablaban francés y mi inglés no era muy bueno, así que a veces me sentía un poco excluida.(¿Alguna vez notaste diferencias culturales?)En nuestro país, si alguien pregunta «¿qué quieres hacer?», la gente suele negarse al principio: dice «está bien» dos o tres veces antes de aceptar. Pero con ellos, si dices que no, se acabó: ¡es simplemente que no!
P.¿Has viajado mucho?
R. Creo que viajé sobre todo por los alrededores de Nom Pen.(¿Qué ambiente se respiraba en Camboya?)Me pareció más próspera de lo que esperaba. Había muchos edificios. Pero parece que eso solo ocurre en los alrededores de Nom Pen. Una vez fui sola a los Campos de la Muerte. Al recorrer caminos sin pavimentar y ver esas cosas, sentí claramente la enorme brecha entre ricos y pobres.
P.Si tuvieras que valorar el programa en conjunto, ¿cuáles dirías que son sus puntos fuertes y débiles?
R. Para ser sincera, no me preparé mucho antes de ir. Pasé demasiado tiempo de fiesta en Corea, así que me arrepiento un poco. Me pareció que la ONG estaba bien organizada. Y quizá porque antes de ir me había imaginado situaciones muy extremas, las instalaciones me parecieron muy limpias y buenas. Pero también había aspectos como que esperaban donaciones de los voluntarios y que había tantos voluntarios que a veces sentía que éramos mano de obra innecesaria. No había nadie encargado de coordinar a los voluntarios; así que, aunque estaba bien que pudieran actuar con libertad, la falta de un coordinador generaba cierta distancia entre el personal y los voluntarios. Entre los propios voluntarios había bastante interacción.
P.¿Qué consejo les darías a quienes participen en este programa en el futuro?
R. Que tengan cuidado con sus pertenencias y que lleven bastante material para enseñar inglés, porque sería muy útil. Pero creo que depende de cómo se adapten. Sería bueno tener al menos cierta capacidad para hablar. Si puedes conversar sin diccionario, estupendo; yo no me separaba del mío.(¿Qué tipo de personalidad crees que encaja con este programa?)Es un ambiente en el que los voluntarios llevan la iniciativa, así que encajaría alguien más o menos extrovertido, que se lleve bien con los demás y no tenga miedo de tomar un poco la iniciativa.
P.Fue un período de un mes. Al comparar el antes y el después, el cambio que noto en mí es...
El primer día que fui, pensé: «¿Cómo voy a aguantar un mes?». Sentía que no lo lograría. Sentía que tenía que volver enseguida a Corea. No había nadie para recibirme ni presentarme a los demás. Desde el primer día me invadió la soledad. Al principio pensé: «¿Esto está bien?».

Escribí en mi diario todos los días. El primer día escribí «¿Cómo voy a aguantar esto?», pero el último día, al volver a leerlo, sentí mucha pena por esas personas. Además, el libro que leí entonces me ayudó mucho. En la orientación previa al viaje recomendaron algunos libros útiles y me llevé dos.el libro «Veinte años, nunca te rindas»Leerlo me hizo reflexionar; no fue exactamente un reproche deliberado hacia mí misma, pero terminé haciéndolo. Hablaba de cosas como que hoy en día los jóvenes de veintitantos viven como adolescentes: intentan ir tirando o acumular credenciales, mientras siguen recibiendo dinero de sus padres. «Si más adelante quieres llegar a ser alguien importante, conviértete ahora en alguien capaz de ganar dinero; si todavía recibes una asignación ahora, seguirás viviendo de ella a los treinta». Esa frase me llegó mucho. Pensaba que era adulta, pero en realidad había estado viviendo como una niña. Así que intento volver a poner en orden mi mentalidad (se ríe).
P.¿En qué se diferencia el programa de año sabático de otros programas de voluntariado?
R. Si en otros programas principalmente te guían, el programa de año sabático consiste más en tomar la iniciativa y hacer las cosas por tu cuenta. Si no lo planificas, no ocurrirá. Antes de ir me dijeron que tendría mucho tiempo a solas. Me preguntaba por qué tendría tanto tiempo si había actividades, pero cuando llegué me di cuenta de que tenía que organizarme por mi cuenta. Parece que todo gira en torno a «mí»: yo lo planifico y yo lo hago...
Una oportunidad para examinarme a mí misma
P..Para Yeongeun, el año sabático es
A. Una oportunidad para volver a examinar mi mentalidad. Por decirlo metafóricamente, no me había dado cuenta hasta ahora de que mi mentalidad estaba corrompida y tenía la idea fija de que iba por el camino correcto, pero empecé a reflexionar más sobre mí... Antes me preocupaba estar pensando de manera demasiado vaga en el voluntariado en el extranjero, pero creo que llegué a tener más claro lo que quería de una forma más concreta. Parece que fue una ocasión para decidir mi trayectoria profesional y hacer una introspección.
P.¿Cuáles son tus planes para el futuro?
A. Antes de volver a la universidad en septiembre, pienso estudiar más y obtener una certificación más. También estoy pensando en hacer otro viaje de voluntariado en el extranjero de uno o dos meses (risas).
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.