

Escápate del bullicio de la ciudad y disfruta de una tranquila experiencia sanadora en una estancia en un templo.
¿Alguna vez te has cansado del metro abarrotado y has sentido de repente ganas de ir a algún lugar a solas?
Creo que las personas de hoy en día, que se relacionan con mucha gente cada día, necesitan un tiempo propio a solas.
¡Para ellas está la estancia en el templo Ssangbongsa, en Hwasun! Disfruta de un descanso seguro y reparador en el apacible recinto del templo de Dorang.
Disfruta de tu propio espacio y de un tiempo a solas para despejar la mente.

Dedica un tiempo a despejar la mente de pensamientos y a redescubrir tu esencia más pura.
Descubre la vida en el templo Ssangbongsa, en Hwasun, Jeollanam-do, donde podrás reconfortar tu cuerpo y tu mente cansados.
Iniciar una estancia en un templo en un lugar desconocido no solo disipa las preocupaciones que llenaban tu mente, sino que también te ayuda a dejarlas atrás.
Al nutrir tu cuerpo con comida del templo y respirar aire fresco, podrás despertar a una nueva versión de ti y mantener sanos el cuerpo y la mente.
Con la meditación, los cantos y las conversaciones con los monjes mientras compartís té, verás cómo se abre la puerta de tu corazón y recuperarás, casi sin darte cuenta, la libertad que llevas dentro.

Estas son algunas de las ventajas de disfrutar de una estancia en el templo Ssangbongsa:
Estas son algunas de las ventajas de disfrutar de una estancia en el templo Ssangbongsa:
Primero, podrás hacer una pausa cuando necesites tomarte un respiro en la vida.
Segundo, podrás sanar tu cuerpo y tu mente cansados mientras disfrutas plenamente de la naturaleza.
Tercero, al comer comida del templo y seguir una rutina, podrás cuidar la salud de tu cuerpo y tu mente.
Cuarto, al dedicarte tiempo a solas, podrás comprender quién eres de verdad.
Quinto, podrás adquirir nuevas perspectivas mediante prácticas que quizá nunca hayas probado, como las reverencias y la meditación.
Al alba, en el templo, cuando la oscuridad aún no se ha disipado y todos los demás duermen,
la campana matutina te invita a fundirte con la naturaleza y despierta tu verdadera esencia.
Recogemos las historias de crecimiento
de quienes han participado.
Este proyecto es una estancia en un templo donde puedes descansar cómodamente en Hwasun, Jeollanam-do.
Se ofrecen programas de corta y larga duración, centrados en la relajación mediante la meditación y las prácticas rituales, que permiten a los participantes renovar cuerpo y mente.
Acoge tanto a quienes buscan una breve escapada de la vida cotidiana como a quienes desean regalarse a sí mismos o a sus seres queridos un periodo de descanso más largo tras haber atravesado momentos difíciles.

Opción 1: Estancia de relajación en el templo de larga duración
| Hora | Programa |
| 07:00 ~ 07:30 | Cánticos matutinos |
| 07:30 ~ 12:00 | Tiempo libre |
| 12:00 ~ 12:30 | Comida |
| 12:30 ~ 17:00 | Tiempo libre |
| 17:00 ~ 17:30 | Cánticos vespertinos |
| 17:30 ~ 22:00 | Tiempo libre |
Opción 2: Estancia de relajación en el templo de corta duración (Un paso hacia mí)
| Día 1 | Día 2 | ||
| Hora | Programa | Hora | Programa |
| 15:00 ~ 16:00 |
Orientación (inscripción y asignación de habitación) |
04:00 ~ 04:30 | Cánticos matutinos |
| 16:00 ~ 17:30 | Descanso | 06:30 ~ 07:00 | Desayuno |
| 17:30 ~ 18:00 | Cánticos vespertinos | 07:00 ~ 11:30 |
Actividades libres (excursión al monte Ssangsan, consultas personales con monjes, meditación, etc.) |
| 18:30 ~ 19:30 | Meditación caminando | 11:30 ~ 12:00 | Limpieza y redacción de reflexiones |
| 19:30 ~ 20:30 | Aseo, ducha y preparativos para acostarse | 12:00 ~ 12:30 | Comida |
| 21:30 ~ 06:00 | Dormir | 12:30 ~ 13:00 | Ceremonia de clausura |
* Este programa describe las actividades de una estancia breve en el templo, centrada en la reflexión personal y la relajación.
Actividades principales
-Cánticos y meditación
-Consultas personales con los monjes
-Rituales matutinos y vespertinos
-Ofrendas de comida a los monjes
Pautas adicionales
-El templo mantiene un entorno vegetariano y libre de humo.
-Se solicita a los huéspedes que se abstengan de comportarse de forma ruidosa o molesta dentro del recinto del templo.
-Los horarios de las comidas se respetan estrictamente (se pide a los huéspedes que lleguen puntualmente, ni antes ni después).
-Los huéspedes deben saludar a los monjes con la etiqueta adecuada, haciendo una reverencia a medias y una reverencia completa, dentro del recinto del templo.
-Se recomienda participar activamente en las actividades comunitarias.
-Se prohíben las salidas no autorizadas; para cualquier recado o tarea personal, se requiere permiso previo.
Estas pautas garantizan una experiencia respetuosa y armoniosa durante la estancia en el templo, centrada en la práctica espiritual y la participación comunitaria.
Algunas prestaciones están disponibles al añadir o seleccionar opciones.
APOYO
Detalles del apoyo
-Alojamiento
-Túnicas monásticas (parte superior, inferior y chaleco)
-Ropa de cama (almohada, manta, colchón)
-Productos para la colada (detergente, suavizante)
-Escritorio
-Ventilador
-Wi-Fi
No incluido
-Artículos de aseo (champú, acondicionador, cepillo de dientes, pasta dental)
-Vaso
-Zapatos y zapatillas
-Ropa de abrigo y ropa informal
-Secador de pelo

Este templo fue fundado cuando el monje Cheolgam Seonsa regresó de China durante el reinado del rey Gyeongmun de Silla y quedó cautivado por la belleza de las montañas y los ríos de sus alrededores.
Como había dos picos, uno delante y otro detrás del recinto del templo, recibió el nombre de Ssangbongsa, que significa «Templo de los Dos Picos».
En el recinto del templo se conservan diversos tesoros culturales, como el pabellón Daeungjeon, el pabellón Geukrakjeon, las reliquias del monje Cheolgam Seonsa y su pagoda conmemorativa. En 2014, fue declarado patrimonio cultural de la provincia de Jeollanam-do.
Mensaje del representante de la institución local
«Temple Stay es un programa de experiencias culturales tradicionales en el que los participantes pueden conocer la vida cotidiana de los practicantes en un templo que atesora la historia y la cultura del budismo coreano.
Nos esforzamos por ofrecer una inspiración especial a quienes buscan la verdadera felicidad lejos de su ajetreada vida cotidiana.
Esperamos que durante su estancia en el templo, por el tiempo que desee, encuentre consuelo para su cuerpo y su mente cansados.
Mediante actividades como la meditación y las ofrendas rituales, le animamos a recargar la energía vital y a respirar en armonía con la naturaleza».


■ Hay 4 salas de formación del templo (habitaciones dobles) y 4 salas de alojamiento del templo (habitaciones cuádruples), y la asignación de habitaciones depende del número de participantes.
■ Cada habitación dispone de baño, lavabo y calefacción.
ㅣ UBICACIÓN: Condado de Hwasun, Jeollanam-do, Corea del Sur

El condado de Hwasun, situado en el centro de Jeollanam-do, Corea del Sur, es famoso por su rica historia y sus vibrantes tradiciones, que le han valido la reputación de ser una tierra feliz.
Además de ser conocido por sus hermosos paisajes y la cálida hospitalidad de sus habitantes, cuenta con ventajas naturales que lo convierten en un lugar atractivo para vivir. La belleza poética de los acantilados rojos de Hwasun, visitados por poetas errantes como Kim Satgat y Dasan Jeong Yak-yong, ofrece un espectáculo magnífico, especialmente durante el Festival Cultural de los Acantilados Rojos, que se celebra cada octubre.
Además, el sitio megalítico de Hwasun, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, es motivo de gran orgullo para la comunidad local y goza de reconocimiento mundial por su importancia cultural.
Hwasun combina armoniosamente paisajes naturales impresionantes con un rico patrimonio cultural y ofrece una experiencia de viaje única, muy distinta de la que se encuentra en los entornos urbanos. ¡Ven a visitar Hwasun y descubre sus diversos tesoros culturales y la belleza de su entorno natural!
■ Destinos turísticos recomendados

1. Seryangje
Seryangje, located in Hwasun, is a small reservoir famous among amateur photographers for its scenes of mist rising over the water and cherry blossoms. En primavera, la pintoresca vista de los cerezos en flor, los pinos y los abedules que se funden con el embalse cubierto de niebla es fantástica.Gracias a estos paisajes impresionantes, la CNN lo incluyó entre los «50 lugares imprescindibles que visitar en Corea». Si visitas Hwasun, ¡no olvides llevar la cámara y el trípode y acercarte a Seryangje!

2. Granja de ovejas de Mudeungsan
Mudeungsan Flock of Sheep Ranch has been a specialized sheep ranch for about 40 years. Starting with raising Hanwoo cattle and black goats on a vast meadow with pine forests, it now focuses exclusively on raising sheep. As the first nature-friendly tourist ranch in Honam, following in the footsteps of Daegwallyeong in Gangwon Province, visitors can experience nature by interacting directly with numerous herds of sheep grazing on the lush green meadows, feeding them and even touching them freely. It's a joyful tourist destination where you can take photos, play freely, and commune with nature, reconnecting with your pure inner child.

3. Sitio megalítico de Hwasun
El sitio megalítico de Hwasun goza de gran reconocimiento como un yacimiento arqueológico excepcional que conserva restos funerarios y rituales de hace entre 2.000 y 3.000 años, atribuidos a los líderes de la época prehistórica. Su extraordinario estado de conservación incluye una cantera que permite conocer las técnicas de trabajo de la piedra, construcción y transporte empleadas para erigir los dólmenes, lo que lo convierte en un importante yacimiento para comprender la tecnología de aquella época. En 2000, fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, en reconocimiento de su importancia histórica.
■ La estancia de corta duración en el templo está disponible por un máximo de 10 noches.
■ Para participar en estancias en el templo tanto de corta como de larga duración, consúltenos previamente por teléfono.
Vive en un lugar nuevo,
conoce a gente nueva,
descubre una nueva versión de ti
y crea una vida a tu medida.