33. gappperLee Chan-ju
Et 11 måneder langt sabbatår
Kunst, der blomstrede ud af daglejerarbejde
# Skolelivet og de endeløse deltidsjobs
På første år betalte mine forældre min studieafgift, men da mine to yngre tvillingsøskende begyndte på universitetet, måtte studieafgifterne dækkes med studielån, og jeg måtte tjene lommepenge og til livets ophold gennem deltidsarbejde. Selv om jeg arbejdede på deltid, tjente jeg kun omkring 800.000 won om måneden. Efter husleje, afdrag på studielån og forskellige leveomkostninger var der altid faretruende lidt på min bankkonto.
Jeg blev udmattet af igen og igen at forsøge at få skolelivet efter militærtjenesten til at hænge sammen med arbejde for at tjene til livets ophold, og de svære perioder blev ved med at vende tilbage, fordi jeg befandt mig i en mellemposition.Derfor endte jeg helt naturligt med at tage orlov efter hjemsendelsen fra militæret, holde pause i løbet af tredje år og udskyde en kandidatuddannelse efter min afslutning af fjerde år.
For at blive kunstner må man arbejde kontinuerligt, men jeg var nødt til at arbejde for at tjene penge til materialer, atelierleje, afdrag på studielån og andre leveomkostninger, og jeg havde brug for flere penge. På et tidspunkt lejede en yngre medstuderende fra samme afdeling og et par venner et kælderlokale i en bygning, som både værelse og atelier, fordi vi ikke havde andre steder at bo. Før det vandrede vi fra ældre studerendes atelierer til skolens værksteder med kun en enkelt kuffert.
På det tidspunkt tænkte jeg:'Åh, fordi jeg ikke har nogen penge, føler jeg mig utilpas, hvor end jeg går, og kan ikke holde hovedet højt. Jeg har brug for penge. Jeg er nødt til at tjene penge, så jeg kan lave kunst.'Selv nu har jeg kolleger omkring mig, der er i samme situation. Mange kan ikke holde det ud og opgiver kunsten. Så jeg afbrød pludselig mine studier og begyndte at arbejde.
# Hårdt fysisk arbejde og folks foragtende blikke
Jeg tog orlov og rejste sammen med ældre studerende og venner rundt i hovedstadsområdet og provinserne for at udføre mange forskellige jobs. Jeg arbejdede som assistent for en kunstner, med indvendigt byggeri, med at fremstille og montere skulpturer og legepladser af træ, med rekvisitter til tv og film, med møbelproduktion og med mange andre ting. På den måde fik jeg lidt håndelag, og hvis jeg havde materialer og værktøj, kunne jeg efterligne ting til en vis grad. Arbejdet var selvfølgelig hårdt, men set i bakspejlet lærte jeg meget, og det var givende.
Efter min eksamen arbejdede jeg hovedsageligt inden for mit fagområde på grundlag af de færdigheder, jeg havde lært. Jeg håndterede værktøj og fremstillede ting, men det meste var fysisk arbejde. Det passede mig ikke at sidde stille og kæmpe med dokumenter eller en computer, og jeg syntes, det var kedeligt.Og med 'hårdt fysisk arbejde' kan man arbejde i weekenderne, og timelønnen er forholdsvis høj sammenlignet med andre jobs, så jeg gik i gang uden tøven.Jeg begyndte på det.
Jeg tog engang til et arbejdsformidlingskontor nær Moran-markedet klokken fire om morgenen, og mange af mændene var ankommet længe før mig. Jeg var deltidsansat, men for dem var det deres levebrød, så som nybegynder og studerende blev jeg hele tiden skubbet bagud i køen. Selv hvis dagen endte med at være spildt, blev jeg ikke vred. Vi kørte i en varevogn til byggepladser, hvis beliggenhed vi ikke engang kendte, hvor vi byggede lejligheder og rejste bygninger.
En dag tog jeg metroen fra Moran Station hjem iført arbejdstøj og sikkerhedsstøvler, og folk omkring mig så på mig, som om de var meget utilpasse, og undgik mig.Set i bakspejlet var jeg ikke særlig beskidt, men jeg mærkede deres foragt, som om de sagde: 'De har ikke lært noget og er dovne, så derfor udfører de den slags hårdt fysisk arbejde.'
Men arbejderne er utroligt flittige. Kontoret åbner klokken fire om morgenen, men de står allerede og venter udenfor, og de har en stærk overbevisning om og stolthed over deres arbejde. I andre lande bliver den slags mennesker anerkendt og respekteret, men det gjorde mig vred, at vores samfund ignorerede dem.
"Uanset hvor lille og fedtet en del er, kan hele maskinen ikke køre, hvis netop den del mangler."
# Hvis jeg vil tjene og spare så mange penge, jeg har lyst til, hvor ender det så?
Så åbnede en ældre fyr, som jeg delte atelier med, efter flere års forberedelse en riskagebutik på markedet. Vi besluttede at tjene penge sammen, så vi kunne lave kunst og slippe for at sulte, så vi arbejdede sammen fra den dag, butikken åbnede. Efter omkring et halvt års arbejde blev jeg på et tidspunkt mentalt og fysisk udmattet og begyndte at tvivle.'Uanset hvad jeg arbejder med, virker det uendeligt at skulle tjene og spare så mange penge, som jeg ønsker, og så vil kunsten for altid være uden for rækkevidde. Hvis jeg bliver gift og får børn, vil min drøm glide længere væk. Bliver jeg virkelig lykkelig så?' Den tanke slog mig. Tiden, man kalder 'senere', kommer måske aldrig og virkede usikker. Min yngre søskende, der går på samme skole og læser samme fag, og mine kolleger omkring mig sagde alle det samme.Efter lang tids overvejelse tog jeg mod til mig, vendte tilbage til kunsten og begyndte igen på en kandidatuddannelse i skulptur.
Selv efter jeg begyndte på kandidatuddannelsen, arbejdede jeg en kort periode på deltid med salg og levering hos en brugtvarebutik for hvidevarer og møbler, hvor jeg tidligere havde arbejdet. Vi købte køleskabe og vaskemaskiner fra en bygning og bar dem ud. Bygningens administrator kom ud, skældte os ud og sagde, at vi larmede og ridsede gulvet, og sagde til sidst: "Man må være uuddannet for at lave den slags arbejde." Igen hørte jeg den foragtelige tone over for folk, der udfører den slags arbejde, og svarede: "Ja, jeg er uuddannet – jeg har en fireårig universitetsuddannelse og går på kandidatuddannelsen, og jeg gør det her for at tjene til livets ophold. Hvilket universitet og hvilken kandidatuddannelse har du gået på?" Han gik ind igen og sagde: "For fanden, sikke en idiot."Når folk ofte så ned på mig, fordi jeg udførte fysisk arbejde, fik jeg lyst til at bryde folks fordomme om forskellige erhverv.
# Færdigheder fra daglejerarbejde genfødt som kunst
Så byggede jeg en konstruktion af kasserede materialer fra byggepladsen, ligesom daglejerne gør. Jeg rejste et skelet af krydsfiner og armeringsjern og lagde et groft lag cementpuds ('gongguri') på.Jeg begyndte at lave serien 'Byggeplads' ved at gå rundt på byggepladser og samle kasseret krydsfiner, lægter, armeringsjern og lignende.Det gjorde jeg.
For eksempel er der , et værk skabt med tanken om et depositum på 300 og en månedlig husleje på 30. Det er tydeligvis et billigt værelse på tagetagen; jeg tænkte: Hvis jeg virkelig bor sådan her, får jeg så nogensinde mit eget hjem? Kan jeg eje en bil? Bliver jeg overhovedet gift? Jeg skabte værket, mens jeg tænkte over de spørgsmål. Jeg forsøgte at indfange historierne om unge som mig, der giver afkald på mange ting – kærlighed, et job, en bil og ægteskab – og i oktober sidste år kunne jeg holde en udstilling for teenagere og unge voksne med titlen 'Ungdom, varmluftballoner, der stiger om natten'.
Målet med 'Byggeplads'-serien er at afholde gadeudstillinger på steder, hvor arbejdsformidlingsbureauerne ligger samlet. Selv som deltidsansat følte jeg mig meget tom, når jeg gik til bureauerne og gik derfra med tomme hænder – jeg spekulerer på, hvordan de ældre arbejdere har det. Derfor vil jeg vise værkerne direkte på gaden til dem, der ikke kunne komme ud på byggepladserne.
Så ville arbejderne sige noget i retning af:
"Sådan lægger man ikke gongguri. Hvorfor byggede du det så sjusket? Jeg kunne gøre det meget bedre end det her."
I det øjeblik ville jeg gerne sige dette til arbejderne:
"Ikke? Jeg brugte de færdigheder fra daglejerarbejdet, jeg lærte af jer, til at lave dette rå værk, og folk kalder det kunst. De bygninger, I opfører, bliver hyldet som kunstværker, så jeres arbejde er også kunstnerisk arbejde, der ikke står tilbage for andres."
# Et anderledes sabbatår, så jeg fik endnu mere særlige oplevelser
Gennem min særlige tid med daglejerarbejde fik jeg oplevelser, der blev til materiale for mine værker, og lærte færdigheder, man ikke kan lære hvor som helst. Jeg laver værker med udgangspunkt i materialer og teknikker, jeg lærte på byggepladser og i møbelværksteder. Da mine venner og jeg indrettede et atelier, kunne vi derfor selv sætte skillevægge op og udføre cementarbejde, VVS- og elarbejde. Og det lyder måske som et klichéagtigt, perfekt svar, men det at se mennesker leve samvittighedsfuldt og arbejde hårdt fik mig til at føle, at jeg også burde leve oprigtigt uden at skamme mig. Virkelig.Der er mange ting, man kan lære i skolen, men også mange, man ikke kan. Dem lærte jeg. Ting, jeg kun kendte til i teorien. Uanset hvor meget man læser eller hører om dem, kan det ikke måle sig med at opleve og mærke dem på egen krop.
OgVed at sætte arbejdet på pause og gennemgå forskellige oplevelser indså jeg igen, hvad jeg virkelig gerne ville. Jeg lagde en ny kurs for den vej, jeg skulle følge, og vendte tilbage til udgangspunktet, klar til at arbejde endnu hårdere.Det førte også nogle gode ting med sig personligt. Min økonomi er stadig stram, og situationen er vanskelig, men jeg er glad og lykkelig, fordi jeg laver det arbejde, jeg har ønsket at lave, siden jeg var ung. Gennem værker, der udspringer af mine egne oplevelser og følelser, kan jeg fortælle folk mange historier og røre deres hjerter.
# Til unge, der ønsker et sabbatår: "Gør det!"
Når yngre studerende stillede lignende spørgsmål, gav jeg altid det samme svar: 'Hvis du planlægger halvhjertet, spilder du bare tiden. Planlæg det grundigt.' Men sådan er det ikke længere.'Gør det. Selv hvis du synes, du straks har ødelagt det hele, er det noget andet at gøre det og fortryde det end at lade være med at prøve og leve med kun fortrydelser. Men det er dit liv, så valget og ansvaret er dit. Hvordan du bagefter ser på den tid, afhænger af din indstilling – og det samme gælder det, der kommer efter.'Det mener og siger jeg stadig.
Vi modtager altid gerne anbefalinger og bidrag til 100 Gap Year. Send venligst en e-mail til marketingchef Da-young Choi (choi@koreagapyear.com)! |
Tilbage til listen
Hjem
