gapyear
chat_icon
chat_icon
نصائح سنة الفجوة في كوريا
chevron-left-black

[서류] 영문 백신접종증명서 발급 방법

listIconالعودة إلى القائمة

 

 

전세계를 뒤덮어버린 코로나19 탓에, 수많은 나라와 프로젝트 기관에서는 입국 혹은 프로그램 참여 시에 영문 백신접종증명서 제출을 요구하고 있습니다. 그렇다면 영문 백신접종증명서, 어떻게 발급 받을 수 있을까요?
종이 증명서는 온라인, 예방접종 현장 (보건소 등) 그리고 읍면동 주민센터에서 발급이 가능합니다. :)

 

 

주의할 점!

  • ‘국문’이 아닌 ‘영문’ 백신접종증명서가 필요합니다.

대부분의 국가와 기관에서는 국문이 아닌 영문으로 된 백신접종증명서를 요구하고 있으며 국문 백신접종증명서는 취급하고 있지 않습니다.

 

  • 가능한 한 컬러로 인쇄, 발급받기를 추천드립니다.

입국 시 흑백 서류는 인정하지 않는 국가, 기관들이 있으니 가능한 한 컬러로 인쇄, 발급 받으시기를 추천드립니다. 온라인 발급 외에, 발급하는 곳에 따라 컬러 인쇄가 안 되는 곳도 있으므로, 흑백 발급 밖에 안 된다고 하면 컬러로 발급해주는 다른 곳에 가서 발급 받으시길 권해드립니다.

 

 

 

 

1. 온라인 발급

 

예방접종 도우미 누리집 또는 정부 24에서 로그인 후 무료 발급이 가능합니다.

 

 

 

 

 

2. 예방접종 현장 발급

 

예방접종 센터, 위탁의료기관, 시군구 보건소 등에서 발급 가능하며, 위탁의료기관에서 발급 시에는 본인이 증명서 발급비용을 부담합니다.

 

 

 

 

3. 읍면동 주민센터 발급

 

주민센터에서 발급 받을 수 있습니다.

 

 

 

 

 

마지막 절차, 필수 내용 포함 확인

아래의 11가지 항목과 직인이 잘 포함되어 있다면, 백신접종증명서가 효력을 발휘할 수 있습니다.

 

이미지 출처: 주 홍콩 대한민국 총 영사관

 

 

영문 백신접종증명서, 쉽게 발급 받으시고 원활한 갭이어 준비 되시길 바랍니다. :)

 

 

 

gapyear
homeIconالرئيسية
closeIcon
accountIcon
شكرًا لزيارتك GapYear Korea.
تسجيل الدخول
|
إنشاء حساب
المشاريع
|
الأسئلة الشائعة
|
الإعلانات
search_icon

عِش في مكان جديد،
وتعرّف على أشخاص جدد،
واكتشف ذاتًا جديدة،
وابنِ حياةً خاصة بك.

البنك: KOOKMIN BANK
رمز سويفت: CZNBKRSEXXX
رقم الحساب: 43766811006534
اسم صاحب الحساب: KOREA GAPYEAR
رقم الحساب 004401-04-106660